K50AM-D The politically motivated mayor forces Gillespie and newcomer Tibbs to work together on the investigation of a popular high school girl's murder. 2026-08-05 The team faces a prison hostage situation, only to be thrown into deeper danger when a bomb explodes, freeing maximum-security prisoners from their cells, including someone with a personal grudge against Hondo. 2026-08-05 A blackout throws the city into chaos, forcing the team onto the streets for an emergency patrol day, which quickly escalates when Hondo and team uncover a terror threat. 2026-08-05 Tan is left reeling when his girlfriend is kidnapped; a violent cartel leader may be behind the abduction. 2026-08-05 When back-to-back shootings at women's clinics leave two healthcare providers dead, Hondo and the team investigate whether the shootings were politically motivated. 2026-08-06