<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260614205553 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/466121/20260612.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=466121&amp;date=20260612&amp;timezone=None">
  <channel id="466121">
    <display-name lang="US">CBLFT-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="466121" start="20260612000000 +0000" stop="20260612010000 +0000">
    <title lang="zh">La question</title>
    <desc>À LA question, François Morency pose une seule question au duo participant, qui doit trouver l'unique réponse parmi 16 choix pour remporter 25 000 $.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612010000 +0000" stop="20260612020000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités ; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612020000 +0000" stop="20260612030000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal avec Céline Galipeau</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612030000 +0000" stop="20260612030500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612030500 +0000" stop="20260612033300 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612033300 +0000" stop="20260612043200 +0000">
    <title lang="zh">Professeur T</title>
    <desc>Le professeur T est appelé à la rescousse pour élucider la disparition d'une fillette de six ans, mais les choses se corsent avec l'inspecteur principal Paul Rabbit, et la tension dégénère.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612043200 +0000" stop="20260612053600 +0000">
    <title lang="zh">Miss Scarlet, détective privée</title>
    <desc>Eliza fait enquête sur une affaire de chantage dans le monde louche de la médecine victorienne, et se découvre un nouveau rival en la personne de Patrick Nash ; ce propriétaire d'une importante agence de détectives est résolu à l'emporter sur Eliza.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612053600 +0000" stop="20260612070400 +0000">
    <title lang="zh">Mordus de politique</title>
    <desc>Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612070400 +0000" stop="20260612080400 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612080400 +0000" stop="20260612100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612100000 +0000" stop="20260612102200 +0000">
    <title lang="zh">Makinium</title>
    <desc>Finn tente de désactiver l'alarme que Ly a installée sur le sol de la forêt ; il s'immisce entre elle et Clo, alors que ce dernier soupçonne Ly de lui cacher quelque chose ; à l'atelier, Madame Ka et Béa mènent une expérience sur le makinium.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612102200 +0000" stop="20260612102500 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glacée pour voyager à travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612102500 +0000" stop="20260612102800 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Le Chef Cochon et le Roi Cochon s'engagent dans une compétition insensée de châteaux de sable.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612102800 +0000" stop="20260612104100 +0000">
    <title lang="zh">Ranger Rob</title>
    <desc>Rob et ses amis batifolent dans la boue, tout en essayant de reconstruire un pont emporté par les pluies ; quand Pisteur s'embourbe, ils utilisent un cheval sauvage pour le tirer de là.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612104100 +0000" stop="20260612105300 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>C'est la première soirée pyjama de Sisi, mais l'équipe doit trouver un moyen de se calmer, sinon personne ne dormira.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612105300 +0000" stop="20260612105800 +0000">
    <title lang="zh">Jungle en délire</title>
    <desc>Une fourmi transporte une feuille sur son dos comme si c'était une cape ; il va alors se faire emporter par le vent.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612105800 +0000" stop="20260612105900 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Chicky marche, mais le sol se met à bouger ; il a de plus en plus de mal à grimper et commence à suer à grosses gouttes.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612105900 +0000" stop="20260612111100 +0000">
    <title lang="zh">Mille Bornes Challenge</title>
    <desc>Aujourd'hui, deux spécialistes en karting se joignent à Alex et Miss Emy pour commenter les prouesses des champions. À cause d'un bogue, les champions peuvent entendre ce que disent les pros sur eux dans leur casque.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612111100 +0000" stop="20260612111300 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>Tandis que les agents partent en mission, l'équipe de soutien se met en place pour les guider et réparer les dégâts.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612111300 +0000" stop="20260612111500 +0000">
    <title lang="zh">Harry &amp; Bip</title>
    <desc>Les pingouins frissonnent ; plus ils ont froid, plus leurs éternuements sont gros et les catapultent jusqu'à une île déserte ensoleillée ; excités, ils s'allongent et se prélassent au chaud jusqu'à ce que le morse s'envole vers eux.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612111500 +0000" stop="20260612112700 +0000">
    <title lang="zh">Les Pyjamasques</title>
    <desc>Yoyo demande l'aide de Chumacak pour monter dans l'usine volante et distraire Roméo.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612112700 +0000" stop="20260612113000 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Les cochons ont kidnappé Red et Chuck pour les forcer à pondre un œuf.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612113000 +0000" stop="20260612114200 +0000">
    <title lang="zh">Les sisters</title>
    <desc>Wendy vient de recevoir son nouveau parfum ; or, Marine aussi aimerait bien sentir bon comme une princesse ; bien que sa sœur ne soit pas d'accord, la pestouille est prête à tout pour arriver à ses fins.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612114200 +0000" stop="20260612114300 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612114300 +0000" stop="20260612115100 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Mike décide de lire tranquillement un livre sur les vampires ; sa lecture le plonge dans un moment terrible, entretenu par Fluffy et les tortues, mais également exploité par les ratons venus cambrioler la maison.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612115100 +0000" stop="20260612115800 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Les ratons ont attrapé des puces ; ils se rendent chez Mike pour trouver de quoi se soulager, mais ils donnent leurs puces à notre héros ; ce dernier a un rendez-vous avec Iris ; hors de question de risquer de la contaminer.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612115800 +0000" stop="20260612122400 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix essaie d'habituer Morse aux coccignées, des bestioles à la recherche d'un nouveau domicile que Lapin a invitées ; or, la présence d'une seule plonge Morse dans un état de panique ; Grande-Patronne a une soif irrépressible de jus Touti Froutiti.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612122400 +0000" stop="20260612122900 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Tante Dahlia présente une pièce dans laquelle elle joue un grand méchant loup, mais Océane surprotège Massimo en l'empêchant de regarder.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612122900 +0000" stop="20260612124100 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Tiny écrit une comédie musicale et recherche le meilleur dino pour jouer le rôle principal : Gigantosaurus ; Bill chante bien et serait parfait pour le rôle ; cependant, ce dernier pense qu'il ne peut chanter qu'en cuisinant.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612124100 +0000" stop="20260612125200 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Les quatre amis ont créé le premier jeu de société au monde ? le File Dino, une version du jeu de Destins qui se déroule à Crétacia. Il y a juste un problème : ils ont oublié de créer une maquette du mont de l'Oubli pour leur jeu. Tiny et Mazu pensent toutes les deux qu'elles peuvent construire le meilleur volcan et leur compétition pour le créer devient un jeu en soi ? un jeu qui révèle leurs tem</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612125200 +0000" stop="20260612125600 +0000">
    <title lang="zh">Mini-Jean et Mini-Bulle</title>
    <desc>Henry donne un cours sur les super vilains aux mini-clones, mais les élèves surpassent rapidement le maître, et les choses deviennent hors de contrôle: Jonx et Zinzine sèment la pagaille à l'Agence!</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612125600 +0000" stop="20260612125800 +0000">
    <title lang="zh">Contes chrono</title>
    <desc>Une petite fille va apprendre à obéir pour retrouver son chien qui s'est échappé.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612125800 +0000" stop="20260612130000 +0000">
    <title lang="zh">W</title>
    <desc>W, c'est William: un gamin combatif, naufragé et audacieux, bien décidé à se sortir du pétrin.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612130000 +0000" stop="20260612150000 +0000">
    <title lang="zh">Sissi face à son destin</title>
    <desc>La jeune impératrice Sissi rentre à Vienne auprès de son mari après un séjour en Hongrie où elle a contracté une maladie.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612150000 +0000" stop="20260612153000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612153000 +0000" stop="20260612160000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Blake Mackay prépare et utilise la sauce Soubise de multiples façons ; la croûte de la tarte aux légumes et au parmesan est composée de couscous, et sa généreuse garniture de courgettes et de tomates est liée par la sauce Soubise.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612160000 +0000" stop="20260612163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612163000 +0000" stop="20260612170000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Brigitte Lafleur, Claude Cobra, Catherine Trudeau et Félix-Antoine Tremblay.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612170000 +0000" stop="20260612180000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités ; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612180000 +0000" stop="20260612200000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Vera</title>
    <desc>Le cadavre de Nathan, un jeune homme, est retrouvé dans une rivière ; il a été frappé à la tête avant d'être jeté à l'eau ; sur lui, les services de police trouvent un sachet d'héroïne où il est écrit l'Ange noir ; Vera interroge le père O'Brien.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612200000 +0000" stop="20260612210000 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres au paradis</title>
    <desc>Une thérapeute est retrouvée noyée au large des côtes de son refuge exclusif. Mervin traque son frère rebelle.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612210000 +0000" stop="20260612212900 +0000">
    <title lang="zh">Mr. Bean</title>
    <desc>M. Bean installe son nouveau téléviseur; M. Bean essaie son nouvel appareil-photo; M. Bean perd une chaussure.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612212900 +0000" stop="20260612215900 +0000">
    <title lang="zh">Silence, on joue!</title>
    <desc>Avec Julie LeBreton, Sinem Kara, Benoit McGinnis, Arnaud Soly, Serge Denoncourt et Mona de Grenoble.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612215900 +0000" stop="20260612223000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612223000 +0000" stop="20260612230000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal 18h30</title>
    <desc>Un rendez-vous d'information qui approfondit les enjeux d'actualité qui touchent les francophones d'un océan à l'autre et reflète les réalités des régions du pays tout en posant un regard sur le monde.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260612230000 +0000" stop="20260613000000 +0000">
    <title lang="zh">Les petits tannants</title>
    <desc>Pierre demande aux petits tannants un service: endormir un tégu rouge; les enfants composent une mélodie, avec leur complice Damien Robitaille; au Centre des sciences de Montréal, Sam Breton lance un défi aux enfants qui implique un souffleur à air.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613000000 +0000" stop="20260613013000 +0000">
    <title lang="zh">Rodéo</title>
    <desc>Un père et sa fille de neuf ans ont pris la route pour le plus grand voyage de leur vie à une fête légendaire de camions en Alberta. L'aventure commence comme une énorme célébration, mais leur route devient de plus en plus inquiétante alors qu'ils traversent le pays.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613013000 +0000" stop="20260613020000 +0000">
    <title lang="zh">Ouvrez les guillemets</title>
    <desc>Le voyage avec Sophie Cadieux.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613020000 +0000" stop="20260613030000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal avec Claudine Bourbonnais</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613030000 +0000" stop="20260613030500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613030500 +0000" stop="20260613033300 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613033300 +0000" stop="20260613050500 +0000">
    <title lang="zh">Flashwood</title>
    <desc>De jeunes amis de banlieue se réunissent chaque été pour discuter de leur vie et de leur avenir.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613050500 +0000" stop="20260613070600 +0000">
    <title lang="zh">Fin de mi-temps pour le soldat Billy Lynn</title>
    <desc>En 2005, Billy Lynn, un jeune Texan de 19 ans, fait partie d'un régiment d'infanterie en Iraq et est victime d'une violente attaque. Ayant survécu à l'altercation, il est érigé en héros, ainsi que plusieurs de ses camarades. Et c'est avec ce statut qu'ils sont rapatriés aux États-Unis par l'administration Bush, qui désire les voir parader au pays, avant de retourner au front.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613070600 +0000" stop="20260613080600 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613080600 +0000" stop="20260613100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613100000 +0000" stop="20260613102000 +0000">
    <title lang="zh">16 Hudson</title>
    <desc />
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613102000 +0000" stop="20260613102400 +0000">
    <title lang="zh">La petite dragouille</title>
    <desc>Curieuse de découvrir notre monde, cette drôle de bestiole cornue explore la cour arrière et s'invente toutes sortes d'histoires.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613102400 +0000" stop="20260613102700 +0000">
    <title lang="zh">16 Hudson</title>
    <desc>Luc, Lola, et Ronchinou expliquent la marche à suivre quand on rencontre un chien que l'on ne connaît pas.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613102700 +0000" stop="20260613102900 +0000">
    <title lang="zh">Jérémy &amp; Jazzy</title>
    <desc>Jérémy et Jazzy sont convaincus que si l'on commence petit, on peut réaliser ses rêves.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613102900 +0000" stop="20260613104100 +0000">
    <title lang="zh">Super mini monstres</title>
    <desc>La vision zombie de Zoe cause des problèmes alors que les Super Monsters apprennent un nouveau jeu.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613104100 +0000" stop="20260613104500 +0000">
    <title lang="zh">Tut Tut Chrissy Bolides: les p'tites aventures</title>
    <desc>Chrissy entraîne Catalina, son amie de bateau, dans une aventure sur la terre ferme.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613104500 +0000" stop="20260613105700 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Carl est déterminé à entrer dans le Livre des records de Veloursmonde avec sa pyramide de cartes.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613105700 +0000" stop="20260613111000 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Lotta est frustrée lorsqu'elle a du mal à apprendre à jouer du nouveau saxophone alto que sa grand-mère lui a envoyé.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613111000 +0000" stop="20260613111200 +0000">
    <title lang="zh">Contes chrono</title>
    <desc>Un petit garçon se retrouve nez à nez avec un géant ; et si tout ce qu'il lui disait n'était pas vrai ?</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613111200 +0000" stop="20260613111300 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>Chirpy chante une petite chansonnette sur ce qui fait de WURST la meilleure marque; la bande de WURST l'accompagne de pas de danse impressionnants.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613111300 +0000" stop="20260613111400 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Chicky trouve un petit morceau de fromage qui a l'air délicieux, mais quand il le jette en l'air et s'apprête à l'avaler, le fromage disparaît.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613111400 +0000" stop="20260613112200 +0000">
    <title lang="zh">C'est Andrew!</title>
    <desc>Les petites cornes doivent montrer leur magie en classe, et bien qu'il n'ait pas de pouvoir magique comme les autres, Andrew a plus d'un tour dans son sac.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613112200 +0000" stop="20260613113000 +0000">
    <title lang="zh">C'est Andrew!</title>
    <desc>À l'école, Andrew doit créer son arbre généalogique, mais étant adopté, il ne sait pas s'il doit montrer sa famille biologique ou sa famille adoptive.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613113000 +0000" stop="20260613115000 +0000">
    <title lang="zh">Toupie et Binou: les fabuleuses aventures</title>
    <desc>Toupie et Binou sont de retour ! Une idée suffit pour que le quotidien des deux meilleurs amis devienne un périple extraordinaire ; portés par une imagination sans limites, ils plongent dans des aventures comiques, surprenantes et touchantes.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613115000 +0000" stop="20260613115500 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Théo demande à Romy et à Socrate de ne pas utiliser son hélicoptère télécommandé, mais ils ne peuvent pas résister.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613115500 +0000" stop="20260613115800 +0000">
    <title lang="zh">Mini-Jean et Mini-Bulle</title>
    <desc>Les mini-clones veulent couronner la reine des peluches; qui de Lady Tartelette ou de Princesse Jus de Pomme remportera le titre tant convoité? La lutte s'annonce aussi chaude qu'absurde!</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613115800 +0000" stop="20260613121100 +0000">
    <title lang="zh">Les 3 mousquetaires</title>
    <desc>Louis XIII s'apprête à laisser quelques pouvoirs économiques à Marcel Charmant, le prévôt des marchands de Paris ; pour anéantir ce rival, Richelieu s'inspire des prévisions d'un alchimiste et crée de fausses prédictions.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613121100 +0000" stop="20260613121400 +0000">
    <title lang="zh">Garfield Originals</title>
    <desc>Garfield dort profondément et reste insensible aux propositions d'Arlène, qui danserait bien un tango en sa compagnie ; elle finit par l'amadouer grâce à un beignet, qu'elle garde hors de portée, à bout de bras.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613121400 +0000" stop="20260613122500 +0000">
    <title lang="zh">La Coop Troop</title>
    <desc>Albert gagne un peu trop en confiance lors d'une séance de thérapie avec Crystal; il se prend pour le shérif et fait la loi en ville, terrorisant tout le monde et jetant même la Coop Troop en prison.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613122500 +0000" stop="20260613122900 +0000">
    <title lang="zh">Les histoires d'Om Nom</title>
    <desc>Magasiner peut être amusant et relaxant, mais pas avec une des créatures les plus lentes de la planète: la tortue; Om Nom parviendra-t-il à garder son calme et à trouver tout ce dont il a besoin?</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613122900 +0000" stop="20260613125300 +0000">
    <title lang="zh">Monde jurassique: le camp du Crétacé</title>
    <desc>Alors que Mae est dans un état grave et que Kash a un objectif clair, les amis jurent de sauver les dinosaures et d'arrêter Mantah Corp; mais les robots sont partout.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613125300 +0000" stop="20260613125600 +0000">
    <title lang="zh">Combo</title>
    <desc>Dès l'Antiquité, Tapputi-Belatekallim mélange des plantes pour créer du parfum. Adopté par la population égyptienne, le parfum est vu comme un luxe à la Renaissance, puis se démocratise au 20e siècle.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613125600 +0000" stop="20260613125800 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>L'Agence doit subtiliser les plans d'élections déloyales de Tibérius, et ce, coûte que coûte.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613125800 +0000" stop="20260613130000 +0000">
    <title lang="zh">MAJ</title>
    <desc />
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613130000 +0000" stop="20260613132300 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods: (pré)histoires de famille</title>
    <desc>Dawn est triste lorsqu'une blessure l'empêche de participer à une excursion à Fizzy Falls.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613132300 +0000" stop="20260613134600 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods: (pré)histoires de famille</title>
    <desc>Convaincu qu'il n'a pas sa place dans la ferme, Mastar décide de suivre les hurlements lointains d'un de ses congénères pour aller vivre parmi les siens ; les enfants décident de tout faire pour le ramener à la maison.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613134600 +0000" stop="20260613134800 +0000">
    <title lang="zh">Chop Chop Ninja Challenge</title>
    <desc>Iro doit mettre un singe dans un tonneau.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613134800 +0000" stop="20260613135100 +0000">
    <title lang="zh">Combo</title>
    <desc>La technique de conservation du poisson à l'origine des sushis aurait été découverte en Chine au 4e siècle avant notre ère. Le sushi moderne serait apparu au Japon, en 1820, devenant emblématique.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613135100 +0000" stop="20260613135400 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Chuck en a marre que Bomb s'attribue toujours le mérite d'avoir sauvé les ?ufs; il élabore donc un plan pour devenir le héros du jour, mais celui-ci tourne à la catastrophe.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613135400 +0000" stop="20260613135900 +0000">
    <title lang="zh">Prochain arrêt</title>
    <desc>Alors que Mish dort paisiblement au bord d'un lac, Klaus le réveille à grands coups de trompette pour le faire participer à un entraînement spécial.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613135900 +0000" stop="20260613140000 +0000">
    <title lang="zh">Garfield tout court</title>
    <desc>De courtes animations avec Garfield et toute sa bande.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613140000 +0000" stop="20260613141100 +0000">
    <title lang="zh">Garfield et cie</title>
    <desc>Une vague de chaleur amène Garfield et les jumelles à enquêter sur les raisons de cette météo très étrange.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613141100 +0000" stop="20260613142500 +0000">
    <title lang="zh">Garfield et cie</title>
    <desc>Garfield et les jumelles pensent avoir trouvé le responsable du dérèglement de la météo : c'est un petit nuage.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613142500 +0000" stop="20260613142900 +0000">
    <title lang="zh">Bernard Sports</title>
    <desc>Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession : faire mieux que lui.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613142900 +0000" stop="20260613143000 +0000">
    <title lang="zh">Savais-tu?</title>
    <desc>Savais-tu que le kangourou roux peut passer plusieurs semaines sans boire ?</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613143000 +0000" stop="20260613143800 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Une épidémie de poux sévit dans la ville ; Fizz en profite pour inventer une flûte dont la mélodie éloigne les parasites ; alors que Weasel est envoyé dans le parc pour jouer de l'instrument, Magoo débarque et confond son voisin avec une otarie.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613143800 +0000" stop="20260613144600 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Le président prendra son goûter d'anniversaire chez un citoyen choisi au hasard ; Fizz compte profiter de l'événement pour envoûter le chef d'État et le ridiculiser devant les caméras, mais le nom de Magoo est tiré au sort et les ennuis commencent.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613144600 +0000" stop="20260613145300 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Magoo part à la chasse aux fleurs nocturnes, mais il prend les graffitis de Fizz pour de dangereux champignons.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613145300 +0000" stop="20260613145500 +0000">
    <title lang="zh">Les lance-pierres d'Angry Birds</title>
    <desc>Personne n'est plus rapide que Chuck, personne ! Alors quand un cochon commence à battre Chuck à son propre jeu, les oiseaux crient à l'injustice.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613145500 +0000" stop="20260613145900 +0000">
    <title lang="zh">Bernard Sports</title>
    <desc>Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession : faire mieux que lui.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613145900 +0000" stop="20260613150000 +0000">
    <title lang="zh">MAJ</title>
    <desc />
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613150000 +0000" stop="20260613153000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>La cheffe Isabelle Deschamps Plante poursuit la mission de Ricardo ; elle reçoit dans la même cuisine pour y préparer des recettes simples, réconfortantes et accessibles, trois jours par semaine.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613153000 +0000" stop="20260613160000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Mathieu Cloutier met en valeur une volaille d'ici qui gagne à être cuisinée : la pintade ; il l'utilise pour cuisiner des poitrines poêlées aux poivrons et à l'aubergine, et des cuisses braisées et effilochées qui servent de farce à de petits pâtés.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613160000 +0000" stop="20260613163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613163000 +0000" stop="20260613170000 +0000">
    <title lang="zh">Les Bienvenu... ou presque!</title>
    <desc>Nick, Loïc, Léa et Fred sont laissés chez leur tante Pascale par leur mère, qui souhaite prendre un moment pour travailler sur elle-même ; l'arrivée inattendue du troupeau bouleverse la vie tranquille et sans enfants de Pascale.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613170000 +0000" stop="20260613190000 +0000">
    <title lang="zh">Capitaine Marleau</title>
    <desc>Maggie, ex-journaliste anglaise mariée au maire d'un village de Dordogne, a été enlevée ; du sang a été retrouvé dans sa voiture, ce qui suscite beaucoup d'inquiétude ; Marleau enquête dans le village peuplé d'expatriés anglais.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613190000 +0000" stop="20260613210000 +0000">
    <title lang="zh">Meurtres à Brides-les-Bains</title>
    <desc>Gabrielle Sandraz, journaliste qui a posé ses valises dans une belle demeure nichée sur les hauteurs de Brides-les-Bains, est confrontée à l'assassinat de Georges, son mari, qui s'était enfui du village il y a 10 ans après avoir été accusé de meurtre. C'est le commandant Julien Forest, 50 ans, qui est responsable de l'affaire, mais ces deux-là ne sont pas des inconnus l'un pour l'autre. Le meurtre</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613210000 +0000" stop="20260613220000 +0000">
    <title lang="zh">La semaine verte</title>
    <desc>Maladie MSX : fragile renaissance de l'industrie ostréicole en Nouvelle-Écosse. Recherches pour un canola plus résistant à la chaleur. Et l'agrile du bouleau freine l'exportation de bois canadien.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613220000 +0000" stop="20260613220500 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Ontario</title>
    <desc>Une revue complète de l'actualité de la région.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613220500 +0000" stop="20260613223000 +0000">
    <title lang="zh">Le national hebdo</title>
    <desc>Un tour d'horizon des dossiers qui retiennent l'attention dans toutes les régions du pays.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613223000 +0000" stop="20260613230000 +0000">
    <title lang="zh">Un gars, une fille</title>
    <desc>Sylvie retrouve ses amies du secondaire dans une soirée de retrouvailles.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260613230000 +0000" stop="20260614000000 +0000">
    <title lang="zh">Les enfants de la télé</title>
    <desc>On rend hommage à Micheline Lanctôt; autour de la table, on retrouve les comédiens et comédiennes qu'elle a côtoyés ou dirigés, tels que Pascale Bussières, Élyse Marquis, Jean Petitclerc, Donald Pilon, Catherine-Anne Toupin et Jean-Nicolas Verreault.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
  <programme channel="466121" start="20260614000000 +0000" stop="20260615000000 +0000">
    <title lang="zh">Marie-Antoinette</title>
    <desc>Marie-Antoinette doit pardonner à son mari dépressif et se sacrifier pour l'aider à gouverner un pays en crise. Jeanne s'évade et vend ses mémoires où elle détaille son amitié scandaleuse avec la reine.</desc>
    <date>2026-06-14</date>
  </programme>
</tv>
