<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260407004440 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/466304/20260402.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=466304&amp;date=20260402&amp;timezone=None">
  <channel id="466304">
    <display-name lang="US">CIVS-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="466304" start="20260402190000 +0000" stop="20260402193000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Un portrait vivant du Québec en explorant son parcours socioculturel et les traces laissées par quelques-uns de ses artistes les plus marquants.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260402193000 +0000" stop="20260402200600 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Y a-t-il une relation entre la taille des feuilles et leur position dans un arbre; on fait rebondir une balle dans un gobelet rempli d'eau et on se demande combien de temps met la lumière solaire à se rendre à Pluton.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260402200600 +0000" stop="20260402203000 +0000">
    <title lang="zh">Henry</title>
    <desc>Un pianiste âgé de 84 ans voit sa vie bouleversée lorsqu'il apprend que sa femme est en danger.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260402203000 +0000" stop="20260402210000 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Pruneau ne veut pas faire sa sieste, alors il est fatigué pour le reste de la journée et décide de se coucher tôt; de leur côté, les fantaisistes aident Grand-Mère, qui offre des services de couture, mais qui a reçu un peu trop de demandes.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260402210000 +0000" stop="20260402212600 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Nimbus veut explorer le grand dehors à bord du vieil avion-jouet, mais il a besoin de l'inventivité d'Ingéniusse, qui n'a pas encore fini de le réparer.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260402212600 +0000" stop="20260402213000 +0000">
    <title lang="zh">Léon, (t)erreur de la savane</title>
    <desc>Léon essuie un nouvel échec avec la lionne; le gorille, qui a été témoin de la scène, s'improvise coach amoureux et décide de l'aider à conquérir sa belle, mais Léon n'est pas un élève vraiment doué.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260402213000 +0000" stop="20260402220000 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Afin de libérer le capitaine Goulache d'un mauvais sort et de ramener la magie, quatre jeunes s'unissent pour faire des épreuves et trouver le Drazilion; sur leur chemin, ils rencontrent une bande de Vikings qui fait tout pour leur nuire.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260402220000 +0000" stop="20260402223000 +0000">
    <title lang="zh">Le safari de Joanie</title>
    <desc>Joanie cherche des monarques, mais ce n'est pas facile à trouver; elle en voit à l'Insectarium et a la chance d'observer des chenilles de monarques en pleine nature; elle libère finalement un papillon prêt pour sa longue migration vers le Mexique.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260402223000 +0000" stop="20260402230000 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Jour d'élection à l'école; Félix et Manolo, trouvant les règles d'admissibilité injustes, décident de fonder un parti et remportent l'élection; Sigis voudrait avoir un moment d'intimité à la maison avec Rosalie pour vivre leur première fois.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260402230000 +0000" stop="20260402233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On fait un tour d'hélicoptère au cours duquel on découvre une spectaculaire manoeuvre, un sympathique robot chien vient égayer notre studio et les équipes mettent leur mémoire et leurs réflexes à l'épreuve lors du Blitz final.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260402233000 +0000" stop="20260403000000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a poussé Mélodie?</title>
    <desc>Catherine, Francis et leur fille Yvonne sont nouveaux à l'Académie des ratons; une éducatrice a été poussée par un enfant dans l'escalier; si on ne trouve pas le coupable, tous les enfants du groupe seront expulsés; les parents paniquent.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403000000 +0000" stop="20260403010000 +0000">
    <title lang="zh">Piano public</title>
    <desc>En plein coeur du port de Trois-Rivières, 11 pianistes tentent de convaincre les juges Gregory Charles, Viviane Audet et le juge invité Daniel Lavoie.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403010000 +0000" stop="20260403030600 +0000">
    <title lang="zh">La cité des enfants perdus</title>
    <desc>Krank est un bizarre personnage qui vit, entouré de clones, sur une plate-forme perdue en mer dans le brouillard. Puisqu'il ne peut pas rêver, pour ne pas vieillir trop vite, il se doit d'enlever des enfants de la cité portuaire afin de les départir de leurs rêves.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403030600 +0000" stop="20260403040600 +0000">
    <title lang="zh">Belle et Bum</title>
    <desc>Des personnalités connues et des artistes qu'on ne voit pas ailleurs.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403040600 +0000" stop="20260403043600 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On fait un tour d'hélicoptère au cours duquel on découvre une spectaculaire manoeuvre, un sympathique robot chien vient égayer notre studio et les équipes mettent leur mémoire et leurs réflexes à l'épreuve lors du Blitz final.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403043600 +0000" stop="20260403045200 +0000">
    <title lang="zh">À communiquer</title>
    <desc>Émission à communiquer.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403045200 +0000" stop="20260403050600 +0000">
    <title lang="zh">À communiquer</title>
    <desc>Émission à communiquer.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403050600 +0000" stop="20260403060700 +0000">
    <title lang="zh">Babylon Berlin</title>
    <desc>Le réveillon se prépare malgré la grave crise économique que connait le pays. Wendt, chef de la police politique, assiste à la fastueuse réception donnée par Alfred Nyssen et Helga.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403060700 +0000" stop="20260403065800 +0000">
    <title lang="zh">La période de questions</title>
    <desc>La vie politique étant constamment en mouvance, il est important de bien comprendre les enjeux gouvernementaux. C'est pour cette raison que "La période de questions" est l'émission qui figure depuis le plus longtemps dans la grille horaire de Télé-Québec, soit plus de 30 ans. Télé-Québec s'est en effet toujours fait un devoir de présenter à la population la partie "questions et réponses orales" de</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403065800 +0000" stop="20260403090000 +0000">
    <title lang="zh">Le consentement</title>
    <desc>La relation inappropriée et déséquilibrée entre Vanessa, 14 ans, et l'écrivain Gabriel Matzneff, 50 ans, dans les années 80.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403090000 +0000" stop="20260403090300 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>Pops l'écureuil veut faire des réserves de noisette pour l'hiver; cependant, le vent se lève et la tâche s'annonce compliquée.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403090300 +0000" stop="20260403090800 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403090800 +0000" stop="20260403091500 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403091500 +0000" stop="20260403092000 +0000">
    <title lang="zh">Lotus et Cali</title>
    <desc>Chopin confie sa plante chérie à Lotus et à Cali; la tâche n'est pas simple, car il faut la nourrir de poésie; les deux amis arrivent au bout de leur inspiration; inconsolable, la plante tient éveillés tous les habitants de la cabane.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403092000 +0000" stop="20260403093200 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>Quand Millie et ses amis décident de faire une nuit de camping, ils s'inquiètent qu'il y ait un monstre dans le jardin.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403093200 +0000" stop="20260403094300 +0000">
    <title lang="zh">Milo</title>
    <desc>Quelle que soit la météo, Raymond le facteur distribue toujours le courrier; bien que Milo, Lofty et Lark soient ravis de participer à une tâche aussi importante, ils redoutent la tempête qui approche à grands pas.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403094300 +0000" stop="20260403095400 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue chez les Mouche</title>
    <desc>Louis fait un stage chez les fourmis pour prouver qu'il sait travailler dur, mais il n'est pas au bout de ses peines; ni la Reine des fourmis d'ailleurs.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403095400 +0000" stop="20260403100600 +0000">
    <title lang="zh">Azuro &amp; la brigade des dragons</title>
    <desc>Alors que le facteur fait sa tournée, une boule jaune lumineuse dévale la place Kraken, semant le chaos dans la ville; la Brigade des Dragons se mobilise immédiatement pour l'arrêter, mais elle se révèle difficile à maîtriser.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403100600 +0000" stop="20260403101800 +0000">
    <title lang="zh">Super Wings et les Super Minis</title>
    <desc>Jett et Mini Jett s'envolent pour l'Inde afin de livrer une souris en plastique et des biscuits pour chat à Shabu; elle espère attirer le petit félin qui s'est caché sous sa maison.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403101800 +0000" stop="20260403104100 +0000">
    <title lang="zh">Gabby et la maison magique</title>
    <desc>Le plaisir ne se trouve qu'à un clic quand Gabby et Pandy se préparent à prendre une photo de groupe, et trouvent le temps pour une chasse au trésor ultra photogénique.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403104100 +0000" stop="20260403105200 +0000">
    <title lang="zh">Les Trois Bricochons</title>
    <desc>Wilf appelle les Bricochons pour réparer son toit, mais c'est en réalité une ruse.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403105200 +0000" stop="20260403110300 +0000">
    <title lang="zh">Les Minus</title>
    <desc>Les Astro-Héros s'installent au square, mais les habitants leur montrent que gérer Minusville au quotidien est plus épuisant que leurs missions intergalactiques.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403110300 +0000" stop="20260403111100 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Indy et Rusty ne peuvent pas s'entendre pour jouer au jeu de la maman et du papa, Indy a du mal à trouver un nouveau partenaire et Rusty se retrouve dans le rôle du bébé avec Bluey.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403111100 +0000" stop="20260403112100 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Avant de prendre une sieste, Grizzy enferme la nourriture dans une armoire pour empêcher les Lemmings d'en voler; pour être certain qu'ils ne brisent pas la serrure, Grizzy se débarrasse des outils.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403112100 +0000" stop="20260403112800 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Wendy passe tout son temps sur son téléphone. Les cannettes l'entraînent dehors pour jouer, mais il continue à jouer d'un œil.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403112800 +0000" stop="20260403113900 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Barbibul a capté un message musical de la planète Mars; il faut aller voir sur place; après un voyage mouvementé, les Barbapapas découvrent une étrange planète, sa végétation et ses habitants.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403113900 +0000" stop="20260403114700 +0000">
    <title lang="zh">Top Cornichon</title>
    <desc>Brigitte a fait un mauvais rêve qui lui a fait tellement peur qu'elle ne veut pas le raconter. Top Cornichon lui propose alors de le mimer! Avec ses amis, Brigitte arrive à voir son mauvais rêve autrement. Finalement, c'est un rêve qui finit bien!</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403114700 +0000" stop="20260403115900 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora, une fillette latino-américaine de sept ans, se lance dans des aventures trépidantes dans la forêt tropicale avec son ami Babouche et toute une panoplie d'outils amusants et utiles.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403115900 +0000" stop="20260403120400 +0000">
    <title lang="zh">Les jeux de La Fontaine</title>
    <desc>Grenouille doit apprendre à assumer son physique différent pour remporter la compétition d'haltérophilie.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403120400 +0000" stop="20260403123100 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Pruneau ne veut pas faire sa sieste, alors il est fatigué pour le reste de la journée et décide de se coucher tôt; de leur côté, les fantaisistes aident Grand-Mère, qui offre des services de couture, mais qui a reçu un peu trop de demandes.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403123100 +0000" stop="20260403130000 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Une famille de singes dans la jungle.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403130000 +0000" stop="20260403132700 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix se porte au secours de Grande-Patronne, qui a perdu sa boucle d'oreille sous la grosse tasse située dans la clairière; Chapelier et Lelièvre tentent de se muscler afin d'arriver à déplacer le récipient géant.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403132700 +0000" stop="20260403133000 +0000">
    <title lang="zh">Athleticus</title>
    <desc>Le flamant est le maître incontesté de la pétanque jusqu'à ce qu'arrive une timide girafe qui se révèle être une adversaire très coriace.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403133000 +0000" stop="20260403140000 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>C'est la tempête; Blox propose à Anaïs et Raphaël de faire une bataille de boules de neige dans le salon, tout en trouvant quatre caractéristiques étonnantes de l'ours blanc; c'est la mission que leur lance Dimitri, qui est en voyage en Alaska.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403140000 +0000" stop="20260403145900 +0000">
    <title lang="zh">Rematch</title>
    <desc>Inspirée de faits réels, cette série relate l'affrontement historique entre Garry Kasparov, le meilleur joueur d'échecs de tous les temps et le superordinateur d'IBM, Deep Blue.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403145900 +0000" stop="20260403160000 +0000">
    <title lang="zh">Piano public</title>
    <desc>En plein coeur du port de Trois-Rivières, 11 pianistes tentent de convaincre les juges Gregory Charles, Viviane Audet et le juge invité Daniel Lavoie.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403160000 +0000" stop="20260403170000 +0000">
    <title lang="zh">Pilotes de brousse</title>
    <desc>On découvre les défis du pilotage de brousse au Québec ; Simon et son équipe ouvrent une hydrobase au lac Pau pour une expédition à motoneige ; entre aurores boréales et missions critiques, leur quotidien mêle passion, résilience et défis.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403170000 +0000" stop="20260403180000 +0000">
    <title lang="zh">Pilotes de brousse</title>
    <desc>Pendant le Goose Break, Siméon et Johann survolent Eeyou Istchee Baie-James, où la famille Bearskin poursuit la chasse traditionnelle; à Radisson, Simon et Jo Privé bouclent les missions avant la saison des flotteurs.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403180000 +0000" stop="20260403190000 +0000">
    <title lang="zh">Jérusalem, la construction de la cité de Dieu</title>
    <desc>Depuis plus de trois millénaires, Jérusalem est le théâtre de la fondation de bien des mythes ; on perce les secrets de la ville éternelle et de ses bâtisseurs du sacré.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403190000 +0000" stop="20260403193000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>Une ancienne église témoin de l'établissement de la communauté anglicane en Gaspésie reprend vie; une maison de l'île d'Orléans nous ramène au mode de vie en Nouvelle-France; et on découvre l'expertise unique du Centre de conservation du Québec.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403193000 +0000" stop="20260403200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On fait un tour d'hélicoptère au cours duquel on découvre une spectaculaire manoeuvre, un sympathique robot chien vient égayer notre studio et les équipes mettent leur mémoire et leurs réflexes à l'épreuve lors du Blitz final.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403200000 +0000" stop="20260403203000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Un portrait vivant du Québec en explorant son parcours socioculturel et les traces laissées par quelques-uns de ses artistes les plus marquants.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403203000 +0000" stop="20260403203700 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Vikie tente de faire disparaître une simple banane par tous les moyens: magie, explosions et même digestion. Mais la tâche s'avère moins facile qu'elle n'en a l'air.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403203700 +0000" stop="20260403204300 +0000">
    <title lang="zh">Défense de nourrir les animaux</title>
    <desc>La mante religieuse est une prédatrice redoutable: pattes en forme de scie, camouflage bluffant, mâchoires capables de décapiter ses proies, et parfois même son partenaire lors de l'accouplement!</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403204300 +0000" stop="20260403211400 +0000">
    <title lang="zh">Les Justicières</title>
    <desc>L'année scolaire débute à Bannerman avec une assemblée et une surprise, courtoisie de GTC; la justice est rendue, mais les filles font face à des problèmes personnels.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403211400 +0000" stop="20260403220000 +0000">
    <title lang="zh">Les esprits de Split River</title>
    <desc>Maddie tente de s'habituer au purgatoire et est bien décidée à résoudre le mystère de sa mort; en observant les vivants, elle constate que tous ne sont pas aussi loyaux et honnêtes qu'elle le pensait.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403220000 +0000" stop="20260403223000 +0000">
    <title lang="zh">Rouge forêt</title>
    <desc>Lors d'une sortie scolaire, l'autobus tombe en panne; Zoé, une ado discrète, doit tenir tête à Antoine, le gars le plus populaire de l'école; aucun secours à l'horizon; faudra-t-il passer la nuit dans la forêt?</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403223000 +0000" stop="20260403230000 +0000">
    <title lang="zh">Rouge forêt</title>
    <desc>Charlotte part chercher du réseau pendant que Zoé tente de calmer les autres, qui s'inquiètent; seule en forêt, Charlotte doit faire face à ses peurs alors que des tensions émergent dans le groupe.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403230000 +0000" stop="20260403233000 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>On pend la crémaillère dans une nouvelle maison. Alexandre Forest restaure les outils de cuisine en bois.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260403233000 +0000" stop="20260404000000 +0000">
    <title lang="zh">Soirée quiz</title>
    <desc>Les Manneken Quiz de Trois-Rivières affrontent les très colorés membres de l'École de réhabilitation St-Jean de Bosco de Val d'Or.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260404000000 +0000" stop="20260405000000 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>On rencontre Madame Kim, cheffe propriétaire du restaurant Parfum de Corée, dont la renommée n'est plus à faire à Rimouski. On cuisine des plats savoureux et réconfortants. On découvre la K-Pop et on démystifie les deux Corées.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
</tv>
