CIVS-DT Hélène rencontre Paul Toussaint, le chef derrière le restaurant pancaribéen Kamúy, à Montréal ; il lui fait découvrir la culture haïtienne tant par ses saveurs que sa langue ; il lui apprend à cuisiner les plus grands classiques haïtiens. 2026-08-10 On sort des sentiers battus avec des pieds de brocoli façon cornichons, un chow mein sur une plaque et de la soupe tofu et nouilles; Evelyne Charuest parle de modèles agricoles inspirants et Bernard Lavallée, d'insécurité alimentaire. 2026-08-10 Il faut constamment se réinventer pour atteindre la vraie liberté, celle d'insulter qui on veut sur Internet, de conduire à 160 kilomètres/heure dans la voie de gauche sur l'autoroute ou simplement de vivre exclusivement dans son divan. 2026-08-10 Si on descend dans les bois, on peut voit Phil Breslin traquer un planeur à ventre jaune, un serpent brun de l'Est et le plus câlin de tous les Australiens, le koala. 2026-08-10 Milo veut étudier une plante à l'apparence effrayante, apparue en plein milieu du jardin de Trollilo; Fantomini doit trouver un moyen de communiquer avec Coralie sans paroles pour l'aider à retrouver sa voix. 2026-08-10 Azianie veut récupérer le capteur d'Éole qu'elle a aperçu en forêt; une vague de magie apporte à Virmark une plante aux effets inquiétants; Fabio en fait l'expérience. Rachel apprend une chanson viking complexe qui s'appelle "l'hymne du vent.". 2026-08-10 Aïna est terrorisée à l'idée que Mali puisse se trouver dans leur maison en flammes; Arnaud peine à garder ses distances avec Rosalie, et Laurence, qui soupçonne l'identité du vandale, tente de faire parler Théo. 2026-08-10 Antoine, sûr de battre Mathilde facilement à l'élection, réalise que le groupe ne le soutient pas ; il devra changer de stratégie pour gagner ; pour conserver son pouvoir, tous les coups sont permis ! 2026-08-10 On donne un truc pour gagner plus de toutous au jeu de foire qui consiste à tirer avec un fusil à bouchons, on redonne vie à de la laitue flétrie et, au jeu du Où, on recherche la mer la moins salée du monde. 2026-08-10 Il faut constamment se réinventer pour atteindre la vraie liberté, celle d'insulter qui on veut sur Internet, de conduire à 160 kilomètres/heure dans la voie de gauche sur l'autoroute ou simplement de vivre exclusivement dans son divan. 2026-08-10 Des femmes courageuses ont risqué leur vie pour combattre les nazis en Europe; Josephine Baker a aidé les Alliés, une opératrice radio a soutenu un réseau à Paris, et des adolescentes ont tué des officiers nazis dans une lutte clandestine. 2026-08-11