<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261002133919 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/466304/20260928.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=466304&amp;date=20260928&amp;timezone=None">
  <channel id="466304">
    <display-name lang="US">CIVS-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="466304" start="20260928180400 +0000" stop="20260928183000 +0000">
    <title lang="zh">Pourquoi penser</title>
    <desc>Fleuve Saint-Laurent, hockey, hydroélectricité, lait, religion : chaque semaine, la fausse documentariste Rosalie Vaillancourt interroge des spécialistes sur un grand symbole québécois, dans un style aussi décalé qu'irrévérencieux.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928183000 +0000" stop="20260928193000 +0000">
    <title lang="zh">Curieux Bégin</title>
    <desc>Les recettes de famille sont au coeur de cet épisode rempli d'émotions; Francis Reddy et son fils Arthur, Rachel et Olivier Graton, ainsi que Luce Dufault et Lunou partagent des plats hérités, des souvenirs précieux et des traditions gourmandes.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928193000 +0000" stop="20260928203000 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Édith Cochrane, armée de sa spontanéité et de sa redoutable répartie, convie chaque semaine trois personnalités issues de générations différentes à plonger dans un voyage ludique à travers le temps.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928203000 +0000" stop="20260928213000 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>Quoi qu'on en dise, notre époque est remplie d'espoir ; il suffit d'échanger avec d'autres personnes ou de penser à voix haute pour le réaliser ; chaque émission donne la parole à des invités qui vivent au cœur des transformations de notre société.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928213000 +0000" stop="20260928213600 +0000">
    <title lang="zh">Défense de nourrir les animaux</title>
    <desc>En prêtant sa voix aux animaux, Charles Beauchesne offre une exploration de l'étrangeté animale.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928213600 +0000" stop="20260928214400 +0000">
    <title lang="zh">Bébés lemmings</title>
    <desc>Le Tamia collectionne des pierres précieuses, mais en perd une qui inspire aux Bébés Lemmings un parcours de billes. Quand le Tamia veut tout récupérer, les Lemmings lancent une folle course à travers la forêt.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928214400 +0000" stop="20260928215300 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Vikie découvre les trucs scientifiques pour être une meilleure athlète de roche-papier-ciseaux. Elle s'entraîne avec un psychologue et de jeunes élèves pour remporter un vrai championnat, sans tricher.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928215300 +0000" stop="20260928220000 +0000">
    <title lang="zh">Top Cornichon</title>
    <desc>Galipette craint d'aller chez le dentiste! Docteur Brossinette et son assistant Cornident vont l'aider en jouant au dentiste.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928220000 +0000" stop="20260928222600 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Nimbus trouve un équipement de hockey, mais ne sait pas à quoi ça sert; Nimbus convainc Diminusse, Hocus-Pocusse et Stradivarius de jouer avec lui, mais personne ne comprend vraiment le fonctionnement du jeu.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928222600 +0000" stop="20260928223000 +0000">
    <title lang="zh">À la manière de Passe-Partout</title>
    <desc>L'oeuvre Girafe, de Charles et Louise Daudelin, donne envie à Passe-Partout de fabriquer une marionnette de girafe en duo avec Passe-Montagne; ils espèrent que cet atelier créatif incitera les enfants à se lancer dans l'aventure, eux aussi.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928223000 +0000" stop="20260928225700 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Bora a lu dans le futur que Terrible, la créature, est du côté de l'ombre. Fabio voudrait effectuer des recherches avant d'agir, mais Oli est pressé. Tholaf est aux prises avec Lapin Viggo, il veut l'attraper! Terrible met Bora sous contrôle.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928225700 +0000" stop="20260928225800 +0000">
    <title lang="zh">Cracké</title>
    <desc>Ed se transforme en ascenseur pour sauver ses oeufs.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928225800 +0000" stop="20260928230000 +0000">
    <title lang="zh">La langue au chat</title>
    <desc>Quand un rat rencontre des mots et crée son propre rap. Sol, do, la. Ici, tout s'anime pour jouer avec les mots et les images, sur des poèmes de François Gravel et des illustrations de Laurent Pinabel.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928230000 +0000" stop="20260928233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On fait des calculs à l'aide d'une calculatrice précise qui n'a absolument rien d'électronique, on apprend comment utiliser un phénomène physique pour déloger la rouille sur l'acier et au jeu de l'Où, on recherche des fossiles importants.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260928233000 +0000" stop="20260929000000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a éclaboussé le ministre?</title>
    <desc>Luc et Stéphanie inspectent le grenier secret de Louise, mais Luc s'y retrouve prisonnier.</desc>
    <date>2026-09-28</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929000000 +0000" stop="20260929010000 +0000">
    <title lang="zh">Mont-Saint-Michel les défis d'une mégastructure unique au Monde</title>
    <desc>Le Mont-Saint-Michel, inscrit à l'UNESCO, fascine par son architecture audacieuse et son emplacement unique.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929010000 +0000" stop="20260929020000 +0000">
    <title lang="zh">Abysses, la face cachées des océans</title>
    <desc>Malgré des conditions extrêmes, la vie prospère dans les abysses, riches en biodiversité et clés pour le climat. Une mission révèle leur rôle majeur dans le cycle du carbone, mais ces écosystèmes fragiles sont menacés par l'exploitation minière.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929020000 +0000" stop="20260929030400 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>À l'occasion de cette rencontre unique, Danny St Pierre, Josélito Michaud, Nathalie Petrowski et Carole Laure, deviennent intervieweurs. Leur mission : mettre en lumière différentes facettes de Patrice Roy.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929030400 +0000" stop="20260929033000 +0000">
    <title lang="zh">Pourquoi penser</title>
    <desc>Fleuve Saint-Laurent, hockey, hydroélectricité, lait, religion : chaque semaine, la fausse documentariste Rosalie Vaillancourt interroge des spécialistes sur un grand symbole québécois, dans un style aussi décalé qu'irrévérencieux.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929033000 +0000" stop="20260929043000 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Édith Cochrane, armée de sa spontanéité et de sa redoutable répartie, convie chaque semaine trois personnalités issues de générations différentes à plonger dans un voyage ludique à travers le temps.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929043000 +0000" stop="20260929050000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On fait des calculs à l'aide d'une calculatrice précise qui n'a absolument rien d'électronique, on apprend comment utiliser un phénomène physique pour déloger la rouille sur l'acier et au jeu de l'Où, on recherche des fossiles importants.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929050000 +0000" stop="20260929053000 +0000">
    <title lang="zh">Tu m'aimes-tu?</title>
    <desc>Poussé par Dave et Judith, Fred se remet péniblement à son travail de photographe.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929053000 +0000" stop="20260929063000 +0000">
    <title lang="zh">Dans les médias</title>
    <desc>Couverture journalistique, publicité ou médias sociaux : les images marquent notre quotidien ; entourée de ses collaborateurs et invités, Marie-Louise anime un magazine qui met en lumière les images fortes diffusées dans les médias.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929063000 +0000" stop="20260929072000 +0000">
    <title lang="zh">Plus rapide que la peur</title>
    <desc>La traque du meurtrier et violeur Haffner tourne au cauchemar pour Sunny qui croit avoir une taupe parmi ses collègues; comme si cela n'était pas suffisant, elle est convaincue que quelqu'un de sa propre équipe cherche à détruire sa carrière.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929072000 +0000" stop="20260929074300 +0000">
    <title lang="zh">Encore plus Génial!</title>
    <desc>Stéphane et Martin nous font découvrir un étonnant cadran solaire et en expliquent le fonctionnement, on fait chauffer au rouge des sphères d'acier avant de les immerger dans un gel d'aloès et on parle de l'humain le plus fort de l'histoire.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929074300 +0000" stop="20260929080700 +0000">
    <title lang="zh">Luka et Léo</title>
    <desc>Luka apprend comment on combat des feux de forêt et visite un avion-citerne; faut-il verser le lait ou les céréales en premier; Luka utilise la démarche scientifique pour se préparer un bol de céréales; et on découvre des livres franco-canadiens.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929080700 +0000" stop="20260929083300 +0000">
    <title lang="zh">Cochon dingue</title>
    <desc>Valérie et Momo expliquent d'où vient la canne à sucre; Momo s'entretient avec Michel-Anthony Borde afin de démystifier les idées préconçues sur les personnes malvoyantes; un couple est impressionné par un nouveau produit, la boîte à rires.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929083300 +0000" stop="20260929090000 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Bora a lu dans le futur que Terrible, la créature, est du côté de l'ombre. Fabio voudrait effectuer des recherches avant d'agir, mais Oli est pressé. Tholaf est aux prises avec Lapin Viggo, il veut l'attraper! Terrible met Bora sous contrôle.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929090000 +0000" stop="20260929092300 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Il y a un problème géant en ville et il s'appelle... Alex ; la Pat'Patrouille doit le garder occupé afin qu'il ne cause pas de dégâts par inadvertance.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929092300 +0000" stop="20260929094700 +0000">
    <title lang="zh">L'île Kilucru</title>
    <desc>Lorsque la famille Belhumeur-Lamour part en voilier faire le tour du globe, elle s'attend, bien entendu, à vivre des aventures, mais sûrement pas à découvrir une île qui ne figure sur aucune carte, la plus mystérieuse de toutes : l'île Kilucru.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929094700 +0000" stop="20260929095700 +0000">
    <title lang="zh">Chuggington: en avant les locos</title>
    <desc>Doc Docker confie à Thaïs des livraisons urgentes; craignant de le décevoir, la jeune loco n'ose pas lui demander des indications pour arriver à destination; elle se perd à plusieurs reprises et livre tout en retard.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929095700 +0000" stop="20260929100800 +0000">
    <title lang="zh">Les Minus</title>
    <desc>C'est l'hiver dans le grenier ! Nina annonce une vague de grand froid interminable et les habitants se réfugient chez eux. Oli et Titus se lancent alors à la recherche des mystérieuses pierres chaudes pour bâtir un igloo.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929100800 +0000" stop="20260929102000 +0000">
    <title lang="zh">SamSam: aventures cosmiques</title>
    <desc>Lors de la fête de Marchnaval, un Marchien tiré au sort devient roi pendant une journée; et comme par hasard, c'est toujours Marchel qui gagne.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929102000 +0000" stop="20260929103100 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Grâce aux p'tits sauveteurs, la Baie des Kangourous est gagnée par la mode des recyclanimaux. Mais lorsque des déchets finissent dans l'océan, les sauveteurs doivent nager au secours d'une dauphine prise au piège.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929103100 +0000" stop="20260929104200 +0000">
    <title lang="zh">Les Trois Bricochons</title>
    <desc>Les Bricochons construisent les maquettes des maisons de Bois-Mignon ; et suite à un quiproquo, Wilf est persuadé que la maison de Laura renferme un trésor ; il est prêt à tout pour l'avoir, quitte à la voler, fuir avec, et prendre de gros risques.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929104200 +0000" stop="20260929105300 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Barbapapa et Barbamama sortent fêter leur anniversaire ; ils confient la maison à Barbabelle qui se trouve vite dépassée par ses frères et sœurs.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929105300 +0000" stop="20260929110000 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Weasy, prof frimeur de planche à roulettes, initie ses filles au freestyle ; les jumeaux aiglons le rejoignent, mais l'un d'eux se révèle bien plus doué que lui ; craignant de perdre la face, Weasy choisit de tricher pour garder son prestige.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929110000 +0000" stop="20260929110700 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Bluey et Bingo adorent bavarder par vidéo avec Muffin et Socks afin de toutes dessiner ensemble.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929110700 +0000" stop="20260929111400 +0000">
    <title lang="zh">Bébés lemmings</title>
    <desc>Bébé Chouette s'ennuie et veut jouer avec les Bébés Lemmings, qui ont construit un village en glands. Par maladresse, elle détruit tout, et les Lemmings, croyant qu'elle l'a fait exprès, s'éloignent pour jouer tranquillement.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929111400 +0000" stop="20260929112100 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Difficile de profiter d'un DVD sur les saumons quand les Lemmings lancent une soirée disco juste à côté; Grizzy les envoie danser ailleurs si fort qu'ils atterrissent dans la station scientifique.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929112100 +0000" stop="20260929113500 +0000">
    <title lang="zh">Robocar poli</title>
    <desc>Poids Lourd et Bulldo vont au port pour récupérer une cargaison; ils se disputent pour se partager la charge et provoquent un accident.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929113500 +0000" stop="20260929120100 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>Anaïs et Raphaël doivent trouver quatre comportements surprenants du lémur catta ; c'est la mission que leur lance Dimitri, qui est en voyage sur l'île de Madagascar ; avec l'aide de Blox et Chat, ils trouvent les réponses.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929120100 +0000" stop="20260929122500 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Les Millimus découvrent qu'une souris est venue manger toute leur réserve de fromage; Optimusse met sur pied une brigade pour protéger Millicité, mais Hocus-Pocusse veut plutôt devenir son amie.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929122500 +0000" stop="20260929123100 +0000">
    <title lang="zh">Top Cornichon</title>
    <desc>Ça sent mauvais chez Top Cornichon! Nos amis essaient de trouver des façons de ne plus sentir cette odeur nauséabonde et découvrent qu'une toute petite chose peut causer une très, très mauvaise odeur!</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929123100 +0000" stop="20260929125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Yumi est enceinte et Al pense que son bouc, Gaby, s'est enfui parce qu'il a peur que le bébé prenne sa place; dans un rêve, Yumi imagine comment sa fille sera plus grande.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929125600 +0000" stop="20260929130200 +0000">
    <title lang="zh">À la manière de Passe-Partout</title>
    <desc>L'oeuvre Girafe, de Charles et Louise Daudelin, donne envie à Passe-Partout de fabriquer une marionnette de girafe en duo avec Passe-Montagne; ils espèrent que cet atelier créatif incitera les enfants à se lancer dans l'aventure, eux aussi.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929130200 +0000" stop="20260929133000 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Le trio d'amis tombe sur un vélo abandonné, ce qui les amène à découvrir plein de choses sur les vélos ; Grand-Mère raconte l'histoire d'un cirque d'écureuils volants ; Ti-Brin fait plaisir aux jumeaux en leur donnant des marionnettes faites maison.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929133000 +0000" stop="20260929140000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On tente de produire des arcs électriques sous vide, Mini Martine fait des merveilles avec deux sphères métalliques et une bande élastique et, au Jeu des trappes, on parle de la protéine principale du lait aux délicieuses propriétés gustatives.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929140000 +0000" stop="20260929143000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a éclaboussé le ministre?</title>
    <desc>Luc et Stéphanie inspectent le grenier secret de Louise, mais Luc s'y retrouve prisonnier.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929143000 +0000" stop="20260929153000 +0000">
    <title lang="zh">Mont-Saint-Michel les défis d'une mégastructure unique au Monde</title>
    <desc>Le Mont-Saint-Michel, inscrit à l'UNESCO, fascine par son architecture audacieuse et son emplacement unique.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929153000 +0000" stop="20260929163000 +0000">
    <title lang="zh">Épique</title>
    <desc>Après de nombreux retournements, les trios accrochent leurs drapeaux au bout des deux parcours, aux îles du Havre-aux-Maisons et de la Grande Entrée; les deux derniers trios à arriver s'affronteront dans le premier ballotage de la saison.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929163000 +0000" stop="20260929173000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>À l'occasion de cette rencontre unique, Danny St Pierre, Josélito Michaud, Nathalie Petrowski et Carole Laure, deviennent intervieweurs; leur mission: mettre en lumière différentes facettes de Patrice Roy.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929173000 +0000" stop="20260929180000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On fait des calculs à l'aide d'une calculatrice précise qui n'a absolument rien d'électronique, on apprend comment utiliser un phénomène physique pour déloger la rouille sur l'acier et au jeu de l'Où, on recherche des fossiles importants.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929180000 +0000" stop="20260929183000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a éclaboussé le ministre?</title>
    <desc>Luc et Stéphanie inspectent le grenier secret de Louise, mais Luc s'y retrouve prisonnier.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929183000 +0000" stop="20260929193000 +0000">
    <title lang="zh">Mont-Saint-Michel les défis d'une mégastructure unique au Monde</title>
    <desc>Le Mont-Saint-Michel, inscrit à l'UNESCO, fascine par son architecture audacieuse et son emplacement unique.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929193000 +0000" stop="20260929203000 +0000">
    <title lang="zh">Épique</title>
    <desc>Après de nombreux retournements, les trios accrochent leurs drapeaux au bout des deux parcours, aux îles du Havre-aux-Maisons et de la Grande Entrée; les deux derniers trios à arriver s'affronteront dans le premier ballotage de la saison.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929203000 +0000" stop="20260929213000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>À l'occasion de cette rencontre unique, Danny St Pierre, Josélito Michaud, Nathalie Petrowski et Carole Laure, deviennent intervieweurs; leur mission: mettre en lumière différentes facettes de Patrice Roy.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929213000 +0000" stop="20260929215700 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Pruneau joue avec Ti-Brin et Kiwi, il perd toujours et est triste; Cannelle propose un jeu qu'il adore: Un, deux, trois, patate; Passe-Partout veut conserver un bouquet; nos amis cherchent comment éviter que les fleurs se fanent.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929215700 +0000" stop="20260929220000 +0000">
    <title lang="zh">Barababor</title>
    <desc>Pas de chance, le temps est brumeux et l'on n'y voit plus rien; il faut faire attention à ne pas se faire piquer des objets.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929220000 +0000" stop="20260929222600 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Les Millimus découvrent qu'une souris est venue manger toute leur réserve de fromage; Optimusse met sur pied une brigade pour protéger Millicité, mais Hocus-Pocusse veut plutôt devenir son amie.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929222600 +0000" stop="20260929223000 +0000">
    <title lang="zh">À la manière de Passe-Partout</title>
    <desc>En s'inspirant de la peinture "La femme en mauve," de Suzanne Duquet, Passe-Montagne découvre le plaisir de peindre une couverture à son personnage; il invite ensuite les enfants à en faire autant.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929223000 +0000" stop="20260929225700 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Rachel apprend que No s'est fait mettre une ombre dans le coeur. Elle veut l'aider, mais l'ingrédient qui pourrait le sauver est introuvable. Tholaf veut guérir de la tremblitite, une maladie viking qui provoque des tremblements.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929225700 +0000" stop="20260929225800 +0000">
    <title lang="zh">Super Plex</title>
    <desc>Super Plex est un concombre pas comme les autres : il rêve de devenir un vrai de vrais superhéros en relevant une multitude d'épreuves ; bien que sa forme singulière lui cause parfois des embuches, sa ténacité lui permet toujours de triompher.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929225800 +0000" stop="20260929230000 +0000">
    <title lang="zh">Cracké</title>
    <desc>Ed devient une crêpe pour protéger ses oeufs.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929230000 +0000" stop="20260929233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Mini Martine et son mentor reprennent une expérience classique en lui ajoutant un parfum de nouveauté; les équipes doivent détecter l'imposteur parmi deux bagues supposément en or, et on examine des croyances populaires au jeu du Vrai ou faux.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260929233000 +0000" stop="20260930000000 +0000">
    <title lang="zh">Tu m'aimes-tu?</title>
    <desc>Le groupe de deuil demande à Fred de changer quelque chose dans son appartement pour symboliser sa nouvelle vie.</desc>
    <date>2026-09-29</date>
  </programme>
  <programme channel="466304" start="20260930000000 +0000" stop="20261001000000 +0000">
    <title lang="zh">Le Hall : Élections</title>
    <desc>Dans le hall de Télé-Québec, Mounir Kaddouri rencontre 20 jeunes de 18 à 25 ans pour les questionner sur les enjeux qui les préoccupent. Il relaie ensuite leurs propos aux chefs des cinq grands partis politiques lors d'entrevues individuelles.</desc>
    <date>2026-09-30</date>
  </programme>
</tv>
