<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260506175104 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/466600/20260506.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=466600&amp;date=20260506&amp;timezone=None">
  <channel id="466600">
    <display-name lang="US">CBUFT-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="466600" start="20260506002900 +0000" stop="20260506005900 +0000">
    <title lang="zh">Silence, on joue!</title>
    <desc>Avec Gildor Roy, Vincent Leclerc, Christine Morency et Silvi Tourigny.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506005900 +0000" stop="20260506013000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Colombie-Britannique</title>
    <desc>L'actualité provinciale.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506013000 +0000" stop="20260506020000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal 18h30</title>
    <desc>Un rendez-vous d'information qui approfondit les enjeux d'actualité qui touchent les francophones d'un océan à l'autre et reflète les réalités des régions du pays tout en posant un regard sur le monde.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506020000 +0000" stop="20260506023000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Élyse Marquis, Joël Legendre, Josiane Aubuchon et Guillaume Pineault.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506023000 +0000" stop="20260506030000 +0000">
    <title lang="zh">11h11</title>
    <desc>Simone, nouvellement tarologue et célibataire, emménage dans un 5 et demi sans l'appui des siens. Sa mère croit qu'elle court à sa perte et sa fille lui en veut d'avoir saboté leur famille.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506030000 +0000" stop="20260506040000 +0000">
    <title lang="zh">Les chefs!</title>
    <desc>On célèbre la culture culinaire chinoise dans ce quatrième défi, et pour l'occasion, deux anciens candidats, Minh Phat Tu et Andersen Lee, sont de retour dans la cuisine des Chefs !</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506040000 +0000" stop="20260506050000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506050000 +0000" stop="20260506060000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal avec Céline Galipeau</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506060000 +0000" stop="20260506060500 +0000">
    <title lang="zh">Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506060500 +0000" stop="20260506063100 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Colombie-Britannique</title>
    <desc>L'actualité provinciale.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506063100 +0000" stop="20260506073100 +0000">
    <title lang="zh">Cerebrum</title>
    <desc>Simone craque et demande à Henri de la suivre en thérapie; après son rendez-vous avec le Dr Massicotte, une surprise attend Jackie.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506073100 +0000" stop="20260506083200 +0000">
    <title lang="zh">Police tribale</title>
    <desc>Un suivi de routine dans un pavillon de ressourcement prend une dangereuse tournure quand l'un des résidents perd son sang-froid.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506083200 +0000" stop="20260506100000 +0000">
    <title lang="zh">Mordus de politique</title>
    <desc>Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506100000 +0000" stop="20260506110000 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506110000 +0000" stop="20260506130000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506130000 +0000" stop="20260506132300 +0000">
    <title lang="zh">Famille magique</title>
    <desc>Daniel donne son dernier spectacle de la saison avec l'aide d'Ali; Gripette se prend les cheveux dans une poignée d'armoire; Houdini-Maude a un infernal hoquet; Malire se retrouve prisonnier d'une balayeuse.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506132300 +0000" stop="20260506132600 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard part à la pêche.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506132600 +0000" stop="20260506132900 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Blues</title>
    <desc>Les aventures de Jake, Jay et Jim, surnommés les Bleus, qui ont toujours plein d'idées qui vont soit réussir ou échouer.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506132900 +0000" stop="20260506134200 +0000">
    <title lang="zh">Ranger Rob</title>
    <desc>Rob, Pile-Poil et Dakota ont bien du mal à récupérer les montres vidéo qu'un suricate leur a volées; ce n'est qu'en collaborant, comme les suricates, qu'ils y parviennent; avant de sauver un bébé suricate sur le point de tomber dans un trou.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506134200 +0000" stop="20260506135300 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>Pensant que le projet de bricolage de Petit Humain est une menace du PIRST, les agents doivent le récupérer avant que les humains ne s'aperçoivent qu'il a disparu et pensent qu'ils n'ont pas aimé leur cadeau.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506135300 +0000" stop="20260506135800 +0000">
    <title lang="zh">Jungle en délire</title>
    <desc>Un pingouin se réveille sur un iceberg avec le ventre creux et découvre quelques poissons dans les eaux périlleuses; le pingouin a trop peur pour s'y jeter, mais il ne faut pas jouer avec sa faim.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506135800 +0000" stop="20260506135900 +0000">
    <title lang="zh">W</title>
    <desc>W, c'est William: un gamin combatif, naufragé et audacieux, bien décidé à se sortir du pétrin.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506135900 +0000" stop="20260506141100 +0000">
    <title lang="zh">Mille Bornes Challenge</title>
    <desc>Aujourd'hui, les concurrentes et concurrents vont devoir se battre contre la marée ; une épreuve où il faut finir les quatre tours de circuit avant que la mer, qui monte, ne recouvre complètement la piste ; chaque équipe a sa stratégie.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506141100 +0000" stop="20260506141300 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>Le cube mauve est sur le point d'exploser; Jean en profite pour se confier à EVA.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506141300 +0000" stop="20260506141500 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant kangourou gris.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506141500 +0000" stop="20260506142700 +0000">
    <title lang="zh">Les Pyjamasques</title>
    <desc>Les Farfeloups ont monté un groupe de musique; le problème est qu'ils atteignent des notes si puissantes qu'elles ont le pouvoir de détruire la ville.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506142700 +0000" stop="20260506142900 +0000">
    <title lang="zh">Les bulles d'Angry Birds</title>
    <desc>Les jeunes Angry Birds jouent dans leur jardin de bulles.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506142900 +0000" stop="20260506144100 +0000">
    <title lang="zh">Les sisters</title>
    <desc>Pendant son absence, Maxence confie à Marine la garde de Roger, son poisson rouge; elle est ravie de s'en occuper jusqu'à ce que Wendy revienne et le lui reprend; c'est le poisson de son couple après tout.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506144100 +0000" stop="20260506144300 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Un cochon cherche un moyen de livrer un colis à un bâtiment situé de l'autre côté d'une rue très fréquentée; après avoir découvert qu'il est possible d'utiliser les égouts pour contourner la circulation, le feu passe soudainement au rouge.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506144300 +0000" stop="20260506145100 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Mercury se prend de passion pour un didgeridoo en spirale trouvé dans le salon; le son qui en sort est tellement grave qu'il projette tout ce qui se trouve dans son sillage; Freddy y voit un super moyen pour se débarrasser de Mike.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506145100 +0000" stop="20260506145800 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Les ratons ont découvert un moyen infaillible de cambrioler la maison sans se faire repérer par Mike: les conduits de ventilation de la maison; de son côté, le carlin voit disparaître des objets les uns après les autres sans savoir comment.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506145800 +0000" stop="20260506152400 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Inspirée par l'académie de hockey où elle va entrer, Alix propose à Grande-Patronne d'en fonder une; Grande-Patronne veut remporter la première place au classement des pays: sa population doit s'améliorer.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506152400 +0000" stop="20260506152900 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>Théo verse beaucoup trop de céréales dans son bol, ce qui lui donne l'idée de construire une machine censée en distribuer juste la bonne quantité.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506152900 +0000" stop="20260506154100 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Les quatre dinos découvrent que Marshall a un talent intéressant : il peut chanter des berceuses qui endorment les dinos, et lui demandent de les aider à obtenir les ingrédients pour se faire un excellent dîner.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506154100 +0000" stop="20260506155200 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Rocky est enthousiaste : c'est aujourd'hui que doit se tenir la grande partie de Petits dinos. Si seulement il pouvait trouver le plateau de jeu dans le désordre de la tanière. Les dinos décident de nettoyer un peu avant de jouer, sauf Rocky.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506155200 +0000" stop="20260506155700 +0000">
    <title lang="zh">Végétosaures</title>
    <desc>Ginger et les bébés Pea-Rex déclenchent par inadvertance un rugissement gigantesque avec tous les autres Végasaures de la région.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506155700 +0000" stop="20260506160000 +0000">
    <title lang="zh">Les lance-pierres d'Angry Birds</title>
    <desc>Les oiseaux fêtent leur grand anniversaire, mais on se demande qui a invité les cochons.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506160000 +0000" stop="20260506180000 +0000">
    <title lang="zh">Les invisibles</title>
    <desc>À la suite d'une décision municipale, l'Envol, centre d'accueil pour femmes SDF, va fermer. Il ne reste plus que trois mois aux travailleuses sociales pour réinsérer coûte que coûte les femmes dont elles s'occupent: falsifications, pistons, mensonges: désormais, tout est permis.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506180000 +0000" stop="20260506183000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>Isabelle cuisine deux recettes de semaine à la plaque: un filet de porc avec une salade de quinoa croustillant ainsi qu'une salade panzanella au poisson.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506183000 +0000" stop="20260506190000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Mathieu Cloutier met en valeur un légume d'ici qui demeure méconnu et trop peu cuisiné: le chou-rave; au menu, une escalope de volaille accompagnée d'une salade de juliennes de chou-rave croquantes et une tartelette de chou-rave, pommes et boudin.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506190000 +0000" stop="20260506193000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506193000 +0000" stop="20260506200000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Élyse Marquis, Joël Legendre, Josiane Aubuchon et Guillaume Pineault.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506200000 +0000" stop="20260506210000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506210000 +0000" stop="20260506230000 +0000">
    <title lang="zh">Tout ce qu'il me reste de la révolution</title>
    <desc>Angèle vient d'être congédiée. Révoltée par la société, elle remet tout en question. Alors qu'elle milite en gravant un doigt d'honneur un peu partout sur sa route, elle fait la connaissance de Saïd, un original qui apprécie sa franchise et ses idées. Du côté de sa famille, Angèle aussi est indignée. Sa mère a abandonné son combat politique pour partir vivre à la campagne et sa soeur a décidé de s</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260506230000 +0000" stop="20260507000000 +0000">
    <title lang="zh">On va se le dire</title>
    <desc>Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.</desc>
    <date>2026-05-06</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507002900 +0000" stop="20260507005900 +0000">
    <title lang="zh">Silence, on joue!</title>
    <desc>Avec Gildor Roy, Vincent Leclerc, Christine Morency et Silvi Tourigny.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507005900 +0000" stop="20260507013000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Colombie-Britannique</title>
    <desc>L'actualité provinciale.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507013000 +0000" stop="20260507020000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal 18h30</title>
    <desc>Un rendez-vous d'information qui approfondit les enjeux d'actualité qui touchent les francophones d'un océan à l'autre et reflète les réalités des régions du pays tout en posant un regard sur le monde.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507020000 +0000" stop="20260507023000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Normand Brathwaite, Marie-Soleil Michon, Sébastien Benoît et Chloé Deblois.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507023000 +0000" stop="20260507030000 +0000">
    <title lang="zh">L'épicerie</title>
    <desc>Magazine d'information sur les bonnes pratiques en matière d'alimentation ; analyses, bancs d'essai, tests de goût, découvertes culinaires.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507030000 +0000" stop="20260507040000 +0000">
    <title lang="zh">Dans l'oeil du dragon</title>
    <desc>Les dragons accueillent Nicolas Duvernois et rencontrent les entreprises Sokette, Les Brutes, Fruit O Bureau et Les Bougeottes. On prend aussi des nouvelles de l'entreprise Evive.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507040000 +0000" stop="20260507050000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507050000 +0000" stop="20260507060000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal avec Céline Galipeau</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507060000 +0000" stop="20260507060500 +0000">
    <title lang="zh">Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507060500 +0000" stop="20260507063100 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Colombie-Britannique</title>
    <desc>L'actualité provinciale.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507063100 +0000" stop="20260507073000 +0000">
    <title lang="zh">C'est comme ça que je t'aime</title>
    <desc>Lorsque Gaétan doit composer avec une troublante disparition, Huguette remet en question la loyauté des membres de l'Organisation.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507073000 +0000" stop="20260507083100 +0000">
    <title lang="zh">Police tribale</title>
    <desc>Un Autochtone est retrouvé mort congelé sur une route éloignée de la réserve.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507083100 +0000" stop="20260507095900 +0000">
    <title lang="zh">Mordus de politique</title>
    <desc>Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507095900 +0000" stop="20260507105900 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507105900 +0000" stop="20260507130000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507130000 +0000" stop="20260507132200 +0000">
    <title lang="zh">Makinium</title>
    <desc>Vic découvre que le téléporteur de sa mère est détruit: Cassiopée est donc coincée à Mécanopolis, et Hag débarque sur la planète; Vic décide de voler un réacteur dorsal aux Majestueux pour que Cassiopée puisse s'enfuir.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507132200 +0000" stop="20260507132500 +0000">
    <title lang="zh">Bernard</title>
    <desc>Bernard, l'ours polaire sans fourrure, quitte sa terre natale glacée pour voyager à travers le monde, faire du sport et vivre des aventures palpitantes.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507132500 +0000" stop="20260507132800 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Red aspire juste à ce que les œufs peuvent incuber en paix dans un chouette environnement.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507132800 +0000" stop="20260507134100 +0000">
    <title lang="zh">Ranger Rob</title>
    <desc>Rob et Pile-Poil décident d'organiser une fête pour un nouvel arrivant dans le parc: un phacochère joueur nommé Mortimer; ce n'est pas facile pour les deux amis de trouver des activités capables de rendre heureux ce phacochère turbulent.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507134100 +0000" stop="20260507135300 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>La professeure Coucou prend le contrôle de Gordon alors qu'il dort pour lui voler ses gadgets ; les Protecteurs doivent récupérer la télécommande avant que les humains ne s'aperçoivent de ce qui se passe.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507135300 +0000" stop="20260507135800 +0000">
    <title lang="zh">Jungle en délire</title>
    <desc>C'est la nuit et Luciole veut dormir; il veut éteindre sa lumière pour profiter de l'obscurité.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507135800 +0000" stop="20260507135900 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Poyo prend les commandes d'une voiture de course et échappe à la surveillance de Chicky.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507135900 +0000" stop="20260507141100 +0000">
    <title lang="zh">Mille Bornes Challenge</title>
    <desc>Il a plu pendant plusieurs jours, ce qui a énormément modifié le terrain de la jungle; pour autant, Loops est très confiant; mais Robby est lui aussi très sûr de lui et trouve même que la course est trop simple. Loops donne le change.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507141100 +0000" stop="20260507141300 +0000">
    <title lang="zh">Chop Chop Ninja Challenge</title>
    <desc>Neeko doit tout faire afin de récupérer une sucette d'un jeune Yéti.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507141300 +0000" stop="20260507141500 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant carcajou.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507141500 +0000" stop="20260507142700 +0000">
    <title lang="zh">Les Pyjamasques</title>
    <desc>Yoyo souhaite avoir un chat comme acolyte et se fait piéger par Apophis, qui n'a qu'un seul objectif: s'emparer du quartier général.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507142700 +0000" stop="20260507143000 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Dans ce monde, il y a ceux qui savent jouer du didgeridoo et ceux qui ne savent pas; une leçon que Chuck devra apprendre à ses dépens.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507143000 +0000" stop="20260507144200 +0000">
    <title lang="zh">Les sisters</title>
    <desc>Marine et Wendy sont impatientes de voir le concert de JOY D cet après-midi en direct à la télé; problème: Papa a prévu de regarder le match de soccer.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507144200 +0000" stop="20260507144300 +0000">
    <title lang="zh">Les lance-pierres d'Angry Birds</title>
    <desc>Rester en contact est plus important que jamais, et Red fera tout son possible pour rester en contact avec ses amis.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507144300 +0000" stop="20260507145100 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Dans une bagarre contre les ratons, Mike se fait dézinguer, mais quand il voit les tortues s'entraîner au karaté, il se dit que c'est la solution; après un entraînement plus ou moins abouti, le voici prêt à mettre la pâtée aux voleurs.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507145100 +0000" stop="20260507145800 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Lors d'un jeu, Aramis est victime des moqueries de ses camarades; vexée, elle s'en va, mais les deux autres découvrent que la vie n'est pas pareil sans leur troisième compère; elles demandent donc à Mike de l'aide pour retrouver Aramis.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507145800 +0000" stop="20260507152400 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Pour convaincre Lelièvre, dont le terrier a été inondé, de loger à la Place de l'Horloge, Alix tâche de faire en sorte que Lelièvre s'y sente chez lui en reproduisant le décor de son terrier.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507152400 +0000" stop="20260507152900 +0000">
    <title lang="zh">Végétosaures</title>
    <desc>Persil obtient une vue aérienne de toute la vallée depuis le dos d'un bébé Pakchoïdactyle.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507152900 +0000" stop="20260507154100 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>On veut voir les magnifiques monarques lors de leur migration annuelle ; malheureusement, Rocky les fait dévier de leur trajectoire et ils tombent sur Spinosaurus ; les dinosaures doivent travailler ensemble pour distraire Spino.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507154100 +0000" stop="20260507155300 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Bill apprend à Missy à faire une tarte, mais quand la tarte de Missy est meilleure que celle de Bill, il décide de ne plus cuisiner.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507155300 +0000" stop="20260507155600 +0000">
    <title lang="zh">Mini-Jean et Mini-Bulle</title>
    <desc>À cause d'une fausse tête de peluche à souhaits, les mini-clones croient que EVA est maintenant entrée dans Mini-Bulle, laissant reposer sur ses épaules la lourde responsabilité médicale de toute l'Agence.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507155600 +0000" stop="20260507160000 +0000">
    <title lang="zh">Contes chrono</title>
    <desc>Inspiré de "Roméo et Juliette." Devant la disparition de leurs enfants, chiens et chats ennemis apprennent à collaborer.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507160000 +0000" stop="20260507180000 +0000">
    <title lang="zh">Vivaces</title>
    <desc>Une femme autochtone se lance dans une recherche désespérée pour retrouver sa fille disparue au Canada.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507180000 +0000" stop="20260507183000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>Isabelle propose deux recettes à la pistache: un gâteau au fromage basque et une crème glacée sans oeuf.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507183000 +0000" stop="20260507190000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Caroline Dumas nous propose deux de ses recettes fétiches: une soupe hongroise au poulet, toute simple à réaliser, mais débordante de légumes, d'épices et d'arômes, et un dessert classique incontournable: le gâteau Reine-Élisabeth.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507190000 +0000" stop="20260507193000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507193000 +0000" stop="20260507200000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Normand Brathwaite, Marie-Soleil Michon, Sébastien Benoît et Chloé Deblois.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507200000 +0000" stop="20260507210000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507210000 +0000" stop="20260507230000 +0000">
    <title lang="zh">Analyse-moi ça!</title>
    <desc>Un psychanalyste new-yorkais (Billy Crystal) en vient, bien malgré lui, à traiter un gangster (Robert De Niro) notoire en proie à des crises d'angoisse.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
  <programme channel="466600" start="20260507230000 +0000" stop="20260508000000 +0000">
    <title lang="zh">On va se le dire</title>
    <desc>Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.</desc>
    <date>2026-05-07</date>
  </programme>
</tv>
