KSMO-DT The weight of the Hudson rumor mill leads Jack to make a surprising decision; Amy works with a polo pony and sees a new side of Nathan in the process. 2026-08-09 Ogden, Watts and Effie attend a health retreat run by a charismatic leader where a fellow guest dies mysteriously. 2026-08-09 When a young man is shot outside the Cárabo Bakery, the team works to connect the shooting to bakery owner Javier Escano, who has been under surveillance; despite the increasing danger, Voight helps informant Anna Avalos get closer to their target. 2026-08-09 The unit scrambles to search for one of its own who is in grave danger. 2026-08-10