<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260813185444 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/468791/20260811.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=468791&amp;date=20260811&amp;timezone=None">
  <channel id="468791">
    <display-name lang="US">WHPM-LD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="468791" start="20260811000000 +0000" stop="20260811010200 +0000">
    <title lang="zh">The 1% Club</title>
    <desc>A former sports announcer, an emergency room doctor and a mystical fairy decked out in pink are among 100 contestants competing for a chance to win up to $100,000.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811010200 +0000" stop="20260811020000 +0000">
    <title lang="zh">The Quiz With Balls</title>
    <desc>Models compete with "Star Wars" nerds.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811020000 +0000" stop="20260811023000 +0000">
    <title lang="zh">Fox 23 News at 9</title>
    <desc>Stay informed with the breaking news and headlines.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811023000 +0000" stop="20260811030000 +0000">
    <title lang="zh">Young Sheldon</title>
    <desc>Sheldon and Dr. Sturgis have their first fight when Dr. Sturgis marks an answer wrong on Sheldon's test; Mary takes over for Pastor Jeff when he's out sick.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811030000 +0000" stop="20260811033000 +0000">
    <title lang="zh">The Big Bang Theory</title>
    <desc>Sheldon's comic book store experience changes when writer Neil Gaiman puts Stuart's store on the map; friendships are threatened when Koothrappali takes credit for Penny's astronomical discovery.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811033000 +0000" stop="20260811040000 +0000">
    <title lang="zh">The Neighborhood</title>
    <desc>When Dave starts researching his genealogy, he makes a surprising discovery; he and Calvin are more than just neighbors; Tina offers to help Gemma when she's overcome with morning sickness, and inadvertently stumbles on a new business idea.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811040000 +0000" stop="20260811060000 +0000">
    <title lang="zh">Good Morning Football: Overtime</title>
    <desc>The crew looks ahead to NFL training camp, with the latest news and storylines from around the league.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811060000 +0000" stop="20260811063000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>Beverly intervenes after Mr. Meller singles Adam out during a game; Barry can't handle it when Erica bests him at a new board game.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811063000 +0000" stop="20260811070000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry tries to explain to his visiting parents (Liz Sheridan, Barney Martin) the whereabouts of a gift they once gave him.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811070000 +0000" stop="20260811080000 +0000">
    <title lang="zh">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
    <desc>The detectives believe a young Asian's assault has something to do with a rivalry between gangs, until a second victim turns up.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811080000 +0000" stop="20260811090000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Fire</title>
    <desc>Severide and Casey try to find the best fit for Kidd; Ritter, Gallo and Violet help plan an event for Mouch.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811090000 +0000" stop="20260811093000 +0000">
    <title lang="zh">Comics Unleashed With Byron Allen</title>
    <desc>Jeff Caldwell; Tom Simmons; Alonzo Bodden; Kira Soltanovich.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811093000 +0000" stop="20260811100000 +0000">
    <title lang="zh">Flip Side</title>
    <desc>Funny ladies Crystal and Tee duke it out with friends Duane and Josh.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811100000 +0000" stop="20260811103000 +0000">
    <title lang="zh">Recipe.TV</title>
    <desc>Great chefs and food visionaries put their talents on display for the home cook to emulate.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811103000 +0000" stop="20260811110000 +0000">
    <title lang="zh">Court Cam</title>
    <desc>A teen impersonating a cop takes the law into his own hands; family members of a murdered woman seek revenge in the courtroom; a high-speed chase ends with a heated court appearance.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811110000 +0000" stop="20260811120000 +0000">
    <title lang="zh">Dateline</title>
    <desc>A daughter finds her father, a former FBI agent, murdered at his house; police dig into the man's past and begin to think the key to the mystery might be quite close to home.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811120000 +0000" stop="20260811130000 +0000">
    <title lang="zh">Dateline</title>
    <desc>An investigation into the poisoning of Wisconsin mother-of-two Julie Jensen takes a surprising turn when detectives learn that she wrote a letter days before her death pointing to a possible suspect.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811130000 +0000" stop="20260811140000 +0000">
    <title lang="zh">48 Hours</title>
    <desc>Authorities ponder whether a millionaire's outrageous sex life led to his murder.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811140000 +0000" stop="20260811143000 +0000">
    <title lang="zh">Crime Exposé With Nancy O'Dell</title>
    <desc>Deborah Liles' killer is caught after her children find crucial surveillance video.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811143000 +0000" stop="20260811150000 +0000">
    <title lang="zh">Crime Exposé With Nancy O'Dell</title>
    <desc>When 19-year-old college student Blaze Bernstein vanishes, the investigation uncovers a brutal hate crime.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811150000 +0000" stop="20260811153000 +0000">
    <title lang="zh">The Verdict With Judge Hatchett</title>
    <desc>A woman blames a hairstylist after a chemical causes a bad skin reaction; former friends argue over the agreed-upon cost for a DJ.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811153000 +0000" stop="20260811160000 +0000">
    <title lang="zh">Justice for All With Judge Cristina Pérez</title>
    <desc>A family cabin borrowed for a marriage proposal becomes a party hub; a face painter is sued because she left a birthday party before completing her work.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811160000 +0000" stop="20260811163000 +0000">
    <title lang="zh">Justice for the People With Judge Milian</title>
    <desc>A man blames his ex-sponsor for causing his relapse and throwing out his property; an argument between friends leads to a destroyed mailbox.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811163000 +0000" stop="20260811170000 +0000">
    <title lang="zh">America's Court With Judge Ross</title>
    <desc>A gamer seeks withheld prize winnings after she was falsely accused of breaking contest rules.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811170000 +0000" stop="20260811173000 +0000">
    <title lang="zh">Equal Justice With Judge Eboni K. Williams</title>
    <desc>A trauma-inducing birthday cake causes chaos and leads to a lawsuit; former friends end up in court over a commission from a real estate deal.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811173000 +0000" stop="20260811180000 +0000">
    <title lang="zh">Equal Justice With Judge Eboni K. Williams</title>
    <desc>A spiteful sister-in-law halts a wedding mid-ceremony, triggering overtime fees and vendor penalties; a dispute over renovations and back rent for a hair salon.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811180000 +0000" stop="20260811183000 +0000">
    <title lang="zh">Hot Bench</title>
    <desc>A woman says a repair shop fixed her SUV only long enough to get off the lot and refused to give her a refund; the mechanic insists she cherry-picked repairs and still owes for additional work! Watch as the judges take this breakdown battle for a spin.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811183000 +0000" stop="20260811190000 +0000">
    <title lang="zh">Hot Bench</title>
    <desc>A 40-year friendship and a four-month marriage hit a speed bump over a car; he says it's his after years of payments, but she says she fulfilled her agreement and owes nothing; after love stalls, the road to justice gets a little bumpy!</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811190000 +0000" stop="20260811200000 +0000">
    <title lang="zh">Tamron Hall</title>
    <desc>After a health scare that he says left him "dead for three days," Tony and Emmy Award-winning actor and singer Billy Porter brings a health update and introduces his new children's book, "Songbird in the Light"; he talks about his next chapter and performs; Tish Period, who went viral covering an iconic TLC song unknowingly in front of them, brings an update and performs.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811200000 +0000" stop="20260811203000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Barrymore Show</title>
    <desc>Sunny Anderson stops by the news desk; Jamie Oliver shares some healthy cooking suggestions.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811203000 +0000" stop="20260811210000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Barrymore Show</title>
    <desc>Emily Bader tells Drew about her movie "People We Meet on Vacation" and working with co-star Tom Blyth.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811210000 +0000" stop="20260811213000 +0000">
    <title lang="zh">The Perfect Line</title>
    <desc>Players Keri, MJ, Alecia and Christian compete.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811213000 +0000" stop="20260811220000 +0000">
    <title lang="zh">Flip Side</title>
    <desc>Sisters Jessica and Jocasta have fun opposing Joey and Izzy.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811220000 +0000" stop="20260811223000 +0000">
    <title lang="zh">The Conners</title>
    <desc>When Becky inadvertently outs her relationship with professor Davis, it's his erratic behavior that sends Becky down a path to reevaluate their relationship; Dan and Darlene check in on Chuck, only to learn heartbreaking news about his family.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811223000 +0000" stop="20260811230000 +0000">
    <title lang="zh">The Neighborhood</title>
    <desc>When Dave accidentally knocks out the Butlers' power during a heat wave, Calvin and Tina spend the night at the Johnsons' home; Malcolm has some fun at Marty's expense when he crashes at his little brother's refurbished apartment.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811230000 +0000" stop="20260811233000 +0000">
    <title lang="zh">Young Sheldon</title>
    <desc>Sheldon encourages Missy to question the Bible; Meemaw is determined to catch George Sr. in a lie; Mary helps Pastor Jeff search for a youth pastor.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260811233000 +0000" stop="20260812000000 +0000">
    <title lang="zh">The Big Bang Theory</title>
    <desc>Sheldon gets jealous when a co-worker wins an award; Wolowitz finds an old remote control Stephen Hawking action figure that he made.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812000000 +0000" stop="20260812010200 +0000">
    <title lang="zh">Kitchen Nightmares</title>
    <desc>With few customers to fill the dining room and constant complaints about cold, unappetizing food, Gordon must convince the proud owner of a struggling restaurant to abandon her intimidating leadership style before her business goes under.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812010200 +0000" stop="20260812020000 +0000">
    <title lang="zh">Beat Shazam</title>
    <desc>Los Angeles skateboarding buddies, New York besties, and sisters from Georgia battle it out.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812020000 +0000" stop="20260812023000 +0000">
    <title lang="zh">Fox 23 News at 9</title>
    <desc>Stay informed with the breaking news and headlines.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812023000 +0000" stop="20260812030000 +0000">
    <title lang="zh">Young Sheldon</title>
    <desc>Things spiral out of control when Sheldon boycotts his favorite bread company; Georgie offers Veronica a shoulder to cry on when she's dumped by her boyfriend.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812030000 +0000" stop="20260812033000 +0000">
    <title lang="zh">The Big Bang Theory</title>
    <desc>Sheldon goes to Las Vegas to win money for science; Penny and Bernadette take Amy wedding dress shopping, but her terrible choice entangles them in a web of lies.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812033000 +0000" stop="20260812040000 +0000">
    <title lang="zh">The Neighborhood</title>
    <desc>Calvin and Tina enlist the services of a professional matchmaker for Marty; they can't help but get too caught up in the process; Dave and Gemma adopt new roles during an unexpected date night.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812040000 +0000" stop="20260812060000 +0000">
    <title lang="zh">Good Morning Football: Overtime</title>
    <desc>Los Angeles Chargers nose tackle Teair Tart and NFL Network reporter Stacey Dales join the show as the crew continues looking ahead to training camp.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812060000 +0000" stop="20260812063000 +0000">
    <title lang="zh">The Goldbergs</title>
    <desc>When Erica wins a bet with Beverly, she decides to opt out of Thanksgiving, leaving her mom trying to find away to get her back; Uncle Marvin visits and unexpectedly bonds with Adam.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812063000 +0000" stop="20260812070000 +0000">
    <title lang="zh">Seinfeld</title>
    <desc>Jerry tries to buy back the watch his parents gave him; George attempts to renegotiate his network deal.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812070000 +0000" stop="20260812080000 +0000">
    <title lang="zh">Law &amp; Order: Special Victims Unit</title>
    <desc>When a girl in foster care is found dead, the detectives probe her family connections in search of a motive and a murderer.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812080000 +0000" stop="20260812090000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Fire</title>
    <desc>The firehouse reacts to some exciting news; a mysterious stranger arrives, and a shocking call takes Severide's breath away.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812090000 +0000" stop="20260812093000 +0000">
    <title lang="zh">Comics Unleashed With Byron Allen</title>
    <desc>Carlos Alazraqui; Nate Bargatze; John Henton; Esther Povitsky.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812093000 +0000" stop="20260812100000 +0000">
    <title lang="zh">Flip Side</title>
    <desc>Married sweethearts Lee and Erma challenge engaged Joseph and Shamonique.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812100000 +0000" stop="20260812103000 +0000">
    <title lang="zh">Recipe.TV</title>
    <desc>Great chefs and food visionaries put their talents on display for the home cook to emulate.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812103000 +0000" stop="20260812110000 +0000">
    <title lang="zh">Court Cam</title>
    <desc>A lawyer runs into trouble before he even steps into the courtroom; a husband is brought to justice for the murder of his estranged wife; an attempted courtroom escape ends in physical confrontation; and more.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812110000 +0000" stop="20260812120000 +0000">
    <title lang="zh">Dateline</title>
    <desc>Woman is found dead with no injuries; her autopsy leads police to suspect her husband.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812120000 +0000" stop="20260812130000 +0000">
    <title lang="zh">Dateline</title>
    <desc>After police discover the burned body of a missing Miami man at the edge of the Florida Everglades, the wife of a local supermarket mogul comes forward to reveal a shocking secret and possible lead.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812130000 +0000" stop="20260812140000 +0000">
    <title lang="zh">48 Hours</title>
    <desc>A young man is on trial for the murder of his mother.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812140000 +0000" stop="20260812143000 +0000">
    <title lang="zh">Crime Exposé With Nancy O'Dell</title>
    <desc>Lover's ex impersonates and kills Cari; body is never found.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812143000 +0000" stop="20260812150000 +0000">
    <title lang="zh">Crime Exposé With Nancy O'Dell</title>
    <desc>A Wisconsin pharmacist is found shot in his bed beside a knife-pinned note, igniting a lengthy hunt that veers through feuds, barstool boasts, and a chilling intruder theory before the true killer is finally unmasked.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812150000 +0000" stop="20260812153000 +0000">
    <title lang="zh">The Verdict With Judge Hatchett</title>
    <desc>A tenant sues her former landlord for moving costs after she is spitefully evicted for ending their relationship.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812153000 +0000" stop="20260812160000 +0000">
    <title lang="zh">Justice for All With Judge Cristina Pérez</title>
    <desc>A dispute occurs between a motivational speaker and an event organizer after speech content doesn't go over well with other attendees.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812160000 +0000" stop="20260812163000 +0000">
    <title lang="zh">Justice for the People With Judge Milian</title>
    <desc>A woman sues her neighbor after his reckless behavior causes a near-fatal incident; a transportation company is blamed after a boat is wrecked.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812163000 +0000" stop="20260812170000 +0000">
    <title lang="zh">America's Court With Judge Ross</title>
    <desc>An event planner loses her job after her friend crashes a stranger's wedding; a dispute between an ex-couple over furniture and a shared savings account.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812170000 +0000" stop="20260812173000 +0000">
    <title lang="zh">Equal Justice With Judge Eboni K. Williams</title>
    <desc>A music professor sues his former student for scratching his rare vintage vinyl records; a woman blames an ex-roommate for interfering in a new tenant search.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812173000 +0000" stop="20260812180000 +0000">
    <title lang="zh">Equal Justice With Judge Eboni K. Williams</title>
    <desc>A pickup basketball game ends with accusations of intentional injury; lip balm business owner sues after her product was rebranded and sold by an unauthorized seller.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812180000 +0000" stop="20260812183000 +0000">
    <title lang="zh">Hot Bench</title>
    <desc>A business venture has two brothers at odds over a beverage trailer; one says he lent money to purchase it, while the other argues that it was always an investment. Now the judges must decide whose story holds water.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812183000 +0000" stop="20260812190000 +0000">
    <title lang="zh">Hot Bench</title>
    <desc>A marriage on the rocks turns into a money mystery; he says he handed over two envelopes of cash only to find hundreds missing when he returned; she says he simply miscounted, and she just wants a divorce.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812190000 +0000" stop="20260812200000 +0000">
    <title lang="zh">Tamron Hall</title>
    <desc>Pastor Karri Bryant helps us refresh our mindset and guides a Tam Fam member through a powerful reset designed to boost confidence; "Love Is Blind" star Jessica Barrett opens up about the calm, confident mindset that had fans rooting for her; Dr. Leah Croll breaks down neuroplasticity and how we can rewire our thinking for the better; acupuncturist Sandra Lanshin Chiu demonstrates the viral ear se</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812200000 +0000" stop="20260812203000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Barrymore Show</title>
    <desc>Drew hosts another cooking challenge with No Food Left Behind; team Dan Souza takes on team Sunny Anderson and team Eitan Bernath; Drew and Ross act as the judges.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812203000 +0000" stop="20260812210000 +0000">
    <title lang="zh">The Drew Barrymore Show</title>
    <desc>Daisy Ridley tells Drew about her movie "We Bury the Dead" and plays a round of "Can Daisy Do It?".</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812210000 +0000" stop="20260812213000 +0000">
    <title lang="zh">The Perfect Line</title>
    <desc>Players Amira, Linda, Chris and Cindie.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812213000 +0000" stop="20260812220000 +0000">
    <title lang="zh">Flip Side</title>
    <desc>Married partners Jay and Hezekiah compete against besties Blanche and Marcia.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812220000 +0000" stop="20260812223000 +0000">
    <title lang="zh">The Conners</title>
    <desc>Dan enlists the help of a few good friends for the funeral home remodel; Louise points out that Dan's generosity with his time seems to benefit everyone but her; Robin and Darlene take a big career risk that may not pay off the way they expect it to.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812223000 +0000" stop="20260812230000 +0000">
    <title lang="zh">The Neighborhood</title>
    <desc>Calvin is thrilled when he unexpectedly crosses paths with NFL legend Jerome "The Bus" Bettis; he discovers the hall of fame football player shares a history with Tina; Dave deals with the fallout of a romantic revelation.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812230000 +0000" stop="20260812233000 +0000">
    <title lang="zh">Young Sheldon</title>
    <desc>Sheldon tries to convince Dr. Sturgis to return to the university; Georgie upsets the family when he makes a life-changing decision.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260812233000 +0000" stop="20260813000000 +0000">
    <title lang="zh">The Big Bang Theory</title>
    <desc>Sheldon and Leonard disagree about how to divide their shared belongings; Koothrappali and Stuart fight to be the most helpful to Bernadette during her final weeks of pregnancy.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="468791" start="20260813000000 +0000" stop="20260814000000 +0000">
    <title lang="zh">MasterChef</title>
    <desc>The remaining home cooks compete in pairs as they race to recreate dishes inspired by the judges' most cherished culinary memories; in the end, one team's journey comes to an end with a double elimination.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
</tv>
