<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260506193150 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/469562/20260503.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=469562&amp;date=20260503&amp;timezone=None">
  <channel id="469562">
    <display-name lang="US">CIVC-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="469562" start="20260503000000 +0000" stop="20260503010000 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Charles Tisseyre, Catherine Trudeau et Sinem Kara charment par leur vivacité d'esprit et leur imaginaire.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503010000 +0000" stop="20260503032300 +0000">
    <title lang="zh">Dernière nuit à Milan</title>
    <desc>Un lieutenant de police nommé Franco Amore, à la veille de sa retraite, est appelé à enquêter sur une scène de crime où son meilleur ami et partenaire de longue date, Dino, a été tué au cours d'un vol de diamants.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503032300 +0000" stop="20260503042300 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Geneviève Guilbault, Nicolas Ouellet, Nathalie Petrowski et Josée Boudreault mettent en lumière différentes facettes de Véronique Cloutier.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503042300 +0000" stop="20260503045300 +0000">
    <title lang="zh">Minuit, le soir</title>
    <desc>Fanny fait la rencontre d'une jeune femme qui va bouleverser sa vie; Marc est en dépression.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503045300 +0000" stop="20260503055300 +0000">
    <title lang="zh">Babylon Berlin</title>
    <desc>Après avoir retrouvé le cadavre de Hugo le Rouge, Weintraub se sent plus que jamais menacé. En coulisses, Fuxe, son homme de main, complote avec Else Main-de-fer pour prendre le contrôle de la ville.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503055300 +0000" stop="20260503062300 +0000">
    <title lang="zh">Ces gars-là</title>
    <desc>Pour célébrer les 33 ans de Simon, Sam organise des retrouvailles de l'ancienne gang de l'université pour une soirée plus que mémorable.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503062300 +0000" stop="20260503084500 +0000">
    <title lang="zh">La vie en rose</title>
    <desc>Évocation de la carrière fulgurante de la chanteuse Édith Piaf et de la grande passion amoureuse de sa vie avec le boxeur Marcel Cerdan.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503084500 +0000" stop="20260503090000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>En vacances au ski, les Barbapapa construisent un igloo géant avant de partir dévaler les pistes ; Barbidur et Barbotine se lancent des défis pour savoir lequel d'entre eux est le plus courageux.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503090000 +0000" stop="20260503090200 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>À travers une série d'histoires de trois minutes, le narrateur aide le jeune spectateur à découvrir un monde amusant, avec toutes sortes d'animaux en argile grâce à une large palette de couleurs.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503090200 +0000" stop="20260503090800 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503090800 +0000" stop="20260503091500 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503091500 +0000" stop="20260503092000 +0000">
    <title lang="zh">Lotus et Cali</title>
    <desc>Lotus a lu une légende et insiste pour que Chopin chante à la Lune pour qu'elle devienne rose et poétique; mais Chopin hésite; il a peur de son côté sombre qui, selon la légende, pourrait noircir la Lune et plonger le monde dans les ténèbres.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503092000 +0000" stop="20260503093200 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>Quand Ben est déçu de manquer son vol d'avion, Millie et Maya font tout en leur pouvoir pour lui offrir le vol le plus magnifique dans le jardin.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503093200 +0000" stop="20260503094300 +0000">
    <title lang="zh">Milo</title>
    <desc>Les meilleurs amis Milo, Lofty et Lark se réjouissent de jouer pour une équipe de football, mais leurs rivaux ne tardent pas à gagner; ils essaient alors de renverser la situation.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503094300 +0000" stop="20260503095400 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue chez les Mouche</title>
    <desc>Louis et ses amis doivent se cacher d'une redoutable mésange qui veut les dévorer; le héros a bien du mal à attendre patiemment dans sa cachette et lorsque son ami Abacus se retrouve en danger, il va prendre tous les risques.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503095400 +0000" stop="20260503100600 +0000">
    <title lang="zh">Azuro &amp; la brigade des dragons</title>
    <desc>Au Bois d'Or, la famille Farfadette est attaquée par une mystérieuse brume bleue; la Brigade des Dragons est alertée et découvre que des chapardors ont été capturés par Fafnir pour trouver de l'or.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503100600 +0000" stop="20260503101800 +0000">
    <title lang="zh">Super Wings et les Super Minis</title>
    <desc>L'histoire de Jett, un avion à réaction qui voyage à travers le monde pour livrer ses colis aux enfants. À chaque livraison, Jett rencontre des soucis. Heureusement, lui et ses amis, les Super Wings, trouvent toujours une solution.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503101800 +0000" stop="20260503104100 +0000">
    <title lang="zh">Gabby et la maison magique</title>
    <desc>Préparez-vous à parcourir la chatosphère; Gabby et Pandy s'envolent vers la planète Chaturne après que Sacha y soit resté coincé à la recherche de fromages de l'espace.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503104100 +0000" stop="20260503105200 +0000">
    <title lang="zh">Les Trois Bricochons</title>
    <desc>Aujourd'hui, c'est la grande fête du partage ! Les habitants de Bois-Mignon ont hâte de pouvoir partager les cadeaux qu'ils ont apportés. Mais c'est sans compter sur Wilf qui a décidé de les voler et les garder pour lui tout seul !</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503105200 +0000" stop="20260503110600 +0000">
    <title lang="zh">Les Minus</title>
    <desc>Oli et Titus trouvent un petit oeuf abandonné dans le grenier; tout le monde veut l'adopter : Nina, les Dinos, même la poule des Bobois s'en mêle; mais à qui confier ce mystérieux œuf?</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503110600 +0000" stop="20260503111300 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Bluey et Bingo n'ont pas réussi à gagner des lots de la machine à Pince magique, Papa et Maman créent leur propre version à la maison ; cependant, il n'est pas facile de gagner avec Papa.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503111300 +0000" stop="20260503112000 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Grizzy découvre une nouvelle génération de jeux Tamagotchi sur la tablette du ranger: la caméra scanne le joueur et lui donne un avatar virtuel à prendre en charge.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503112000 +0000" stop="20260503112700 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Wendy grignote des popcorns devant son téléphone, privant les filles de leur petit déjeuner; elles découvrent à la ferme du futur une machine qui transforme les épis de maïs en popcorns instantanément.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503112700 +0000" stop="20260503113500 +0000">
    <title lang="zh">On joue! avec Biscuit et Cassonade</title>
    <desc>Comme Cassonade dit qu'il aimerait être une licorne, Caroline propose aux frères de se costumer et de jouer aux licornes.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503113500 +0000" stop="20260503114300 +0000">
    <title lang="zh">Top Cornichon</title>
    <desc>Ce matin, le soleil s'est levé dans la maison de Top Cornichon, mais il n'a pas l'air à son top; les amis vont l'égayer pour qu'il rayonne à nouveau!</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503114300 +0000" stop="20260503115400 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Sur le modèle de Cellock, son détective favori, Barbidur cherche une enquête à résoudre ; il tente de percer le mystère de la statue de glace disparue.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503115400 +0000" stop="20260503120200 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503120200 +0000" stop="20260503123000 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Passe-Partout trouve un énorme cadeau dans la ruelle; aidée de ses amis, Passe-Partout découvre que c'est pour Fardoche; Cannelle et Pruneau jouent les lutins coquins dans la pièce de théâtre de Madame Coucou.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503123000 +0000" stop="20260503125500 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Sid le pirate et son chien volent la grande roue; lorsque les chiots ont l'intention de le ramener à Adventure Bay, Sid propose un plan sournois pour voler le Sea Patroller.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503125500 +0000" stop="20260503125800 +0000">
    <title lang="zh">Athleticus</title>
    <desc>L'éléphanteau et le girafon s'amusent au foot quand des adultes les chassent du terrain; contrariés les deux copains ne baissent pas les bras et montrent aux grands qu'ils méritent leur place.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503125800 +0000" stop="20260503130300 +0000">
    <title lang="zh">Les puffinuuks</title>
    <desc>On suit les aventures d'une bande de drôles de petits oiseaux, serviteurs du rusé morse Otto.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503130300 +0000" stop="20260503131500 +0000">
    <title lang="zh">Les Schtroumpfs 3D</title>
    <desc>La Schtroumpfette et Bouton D'or essaient de faire sourire le Schtroumpf Grognon en l'emmenant faire du camping, mais le Grand Schtroumpf se casse les deux jambes et ils doivent le ramener au village.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503131500 +0000" stop="20260503132200 +0000">
    <title lang="zh">Cracké, la famille s'éclate</title>
    <desc>Ed regarde la lune avec sa couvée, mais Mini Génie décide qu'elle veut aller sur la lune; Ed aura besoin de toute son énergie pour la garder sur terre.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503132200 +0000" stop="20260503132900 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Les canettes veulent faire un puzzle, mais le grenier est trop encombré ; Weasy tente de ranger et ne fait qu'empirer le chaos ; face à l'ampleur du désordre, Spicy pense à une solution : le robot trieur ultra-rapide de la ferme du futur !</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503132900 +0000" stop="20260503133600 +0000">
    <title lang="zh">Bébés lemmings</title>
    <desc>Les Bébés Lemmings découvrent une araignée et sa toile, idéale pour jouer et créer un parcours d'accrobranche ; Bébé Castor, incapable de construire son pont, décide de s'approprier leur création.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503133600 +0000" stop="20260503135800 +0000">
    <title lang="zh">Mystery Lane: enquêtes extraordinaires</title>
    <desc>D'après l'inspecteur McFlare, le voleur de diamants qui sévit en ce moment à Londres va forcément s'en prendre prochainement à celui de la Reine.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503135800 +0000" stop="20260503142200 +0000">
    <title lang="zh">Miraculous: les aventures de Ladybug et Chat Noir</title>
    <desc>Alors qu'Adrien doit donner son accord pour qu'une statue soit érigée à la mémoire de son père, Gabriel Agreste, Marinette a de plus en plus de mal à lui cacher le secret qu'elle protège.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503142200 +0000" stop="20260503144500 +0000">
    <title lang="zh">Alex Player</title>
    <desc>Alex arrive en catastrophe à un match dans une tenue ridicule et réussit tout par chance; convaincu que sa tenue est porte-bonheur, il devient superstitieux, et bientôt, Amy et Mike l'imitent, plongeant l'équipe dans une étrange superstition.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503144500 +0000" stop="20260503145900 +0000">
    <title lang="zh">La force fantôme</title>
    <desc>Lors de la Saint-Valentin, Cupidon fusionne avec une rose et rend Charlie folle amoureuse d'Andy, Mike doit dépasser sa jalousie vis-à-vis de son meilleur ami pour capturer le fantôme.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503145900 +0000" stop="20260503152100 +0000">
    <title lang="zh">Dragons: par-delà les rives</title>
    <desc>Les dragonniers sont surpris de découvrir qui se cache derrière les attaques menées contre les vaisseaux voisins et ce que sont ces vaisseaux, d'ailleurs.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503152100 +0000" stop="20260503153000 +0000">
    <title lang="zh">Guiby le superbébé</title>
    <desc>Une mystérieuse infection de champignons mauves transforme la forêt. Guiby, Maddie et Roméo affrontent un arbre-monstre contaminé. Grâce à leur courage et au pouvoir de Guiby, ils le libèrent de l'influence de l'Ombre et sauvent la forêt.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503153000 +0000" stop="20260503155300 +0000">
    <title lang="zh">Silverpoint</title>
    <desc>Louis, Meg, Glen et Kaz découvrent qu'ils ne sont que l'un des quatre groupes et participent à un jeu pour sauver le monde.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503155300 +0000" stop="20260503160000 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503160000 +0000" stop="20260503163000 +0000">
    <title lang="zh">Rouge forêt</title>
    <desc>C'est la panique quand le groupe réalise qu'ils sont prisonniers de la forêt. Ils vont devoir survivre ici beaucoup plus longtemps que prévu. Et si les visions d'Éloi étaient la seule chose qui pouvait les faire rentrer chez eux?</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503163000 +0000" stop="20260503170000 +0000">
    <title lang="zh">Rouge forêt</title>
    <desc>Antoine accuse Billi de voler de la nourriture, mais Zoé exige des preuves avant de punir quelqu'un; la tension monte quand Éloi aperçoit un crâne identique à celui de sa carte du diable tirée au tarot; et s'ils n'étaient pas seuls dans la forêt?</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503170000 +0000" stop="20260503173000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On reçoit une mygale en studio pour étudier son comportement lorsqu'on la dépose sur l'eau, on cherche à comprendre pourquoi les biscuits durs deviennent mous alors que les biscuits mous durcissent et on s'interroge sur le CO2 dans l'air.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503173000 +0000" stop="20260503180000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Martin et Stéphane font une promenade en traîneau à chiens dans des étendues enneigées, on fabrique des éclairs en modèles réduits et examine ce qui se produit après leur passage; les équipes mettent leur mémoire à l'épreuve au jeu du Blitz final.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503180000 +0000" stop="20260503190000 +0000">
    <title lang="zh">Comme tu es belle ! Avoir 20 ans en pays taliban</title>
    <desc>Sofia et Niguina sont afghanes et tiennent un salon de beauté. Malgré l'arrivée au pouvoir des talibans, elles font tout pour protéger leur dernier espace de liberté.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503190000 +0000" stop="20260503200000 +0000">
    <title lang="zh">Poutine et les présidents</title>
    <desc>On relate les affrontements de Vladimir Poutine avec les présidents américains alors qu'il tente de reconstruire l'empire russe.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503200000 +0000" stop="20260503210000 +0000">
    <title lang="zh">Princesse Diana: une main tendue pour la lutte contre le SIDA</title>
    <desc>Le combat de la princesse Diana contre les préjugés liés au sida dans les années 1980 a changé à jamais la perception de cette maladie impitoyable.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503210000 +0000" stop="20260503220000 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>Jean-Paul Sabbagh est le chef du Saint-Sapin, une table champêtre située à Saint-Fulgence, au cœur du Saguenay. Il nous présente sa version des grands classiques libanais de son enfance ; des falafels, aux man'ouchés, en passant par le shawarma.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503220000 +0000" stop="20260503230000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Geneviève Guilbault, Nicolas Ouellet, Nathalie Petrowski et Josée Boudreault mettent en lumière différentes facettes de Véronique Cloutier.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260503230000 +0000" stop="20260504000000 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>On parle des idées conservatrices qui ont le vent dans les voiles chez les jeunes, on discute de l'importance du travail qui peut être bon pour la santé, on reçoit des invités colorés pour parler de sexualité chez les personnes âgées.</desc>
    <date>2026-05-03</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504000000 +0000" stop="20260504013000 +0000">
    <title lang="zh">Y'a du monde à messe</title>
    <desc>Qu'ont en commun Marc Hervieux, la juge à la retraite France Charbonneau, l'autrice Martine Delvaux et Philippe Fehmiu? Depuis 10 ans, le public est convié à découvrir ce qui unit les invités de Christian Bégin.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504013000 +0000" stop="20260504034100 +0000">
    <title lang="zh">Je verrai toujours vos visages</title>
    <desc>Grégoire, Nawelle et Sabine, victimes de braquages et de braquages violents, acceptent de rejoindre un groupe de discussion aux côtés des délinquants Nassim, Issa et Thomas, tous reconnus coupables de braquages violents.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504034100 +0000" stop="20260504044100 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Charles Tisseyre, Catherine Trudeau et Sinem Kara charment par leur vivacité d'esprit et leur imaginaire.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504044100 +0000" stop="20260504051100 +0000">
    <title lang="zh">Minuit, le soir</title>
    <desc>Fanny fait la rencontre d'une jeune femme qui va bouleverser sa vie; Marc est en dépression.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504051100 +0000" stop="20260504054100 +0000">
    <title lang="zh">Ces gars-là</title>
    <desc>Pour célébrer les 33 ans de Simon, Sam organise des retrouvailles de l'ancienne gang de l'université pour une soirée plus que mémorable.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504054100 +0000" stop="20260504064200 +0000">
    <title lang="zh">Prométhée</title>
    <desc>Par une nuit d'orage, Charles et Caroline Lasset, en voiture, renversent une adolescente; malgré un choc brutal, la jeune fille se relève, indemne; le couple lui vient en aide et découvre qu'elle a perdu la mémoire.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504064200 +0000" stop="20260504090000 +0000">
    <title lang="zh">Le vent de la liberté</title>
    <desc>En 1979, la liberté des citoyens est brimée par la République démocratique allemande. Quiconque tente de fuir le pays risque d'être abattu par les sentinelles qui surveillent les frontières. Peter et Doris Strelzyk rêvent d'une vie meilleure pour leurs enfants. Avec des amis, ils conçoivent une montgolfière à bord de laquelle ils espèrent pouvoir passer à l'Ouest. Les Strelzyk partent à l'aventure</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504090000 +0000" stop="20260504090200 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>À travers une série d'histoires de trois minutes, le narrateur aide le jeune spectateur à découvrir un monde amusant, avec toutes sortes d'animaux en argile grâce à une large palette de couleurs.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504090200 +0000" stop="20260504090800 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504090800 +0000" stop="20260504091500 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504091500 +0000" stop="20260504092000 +0000">
    <title lang="zh">Lotus et Cali</title>
    <desc>Lotus et Cali tentent en vain de retirer l'épée d'un livre; ils demandent donc une potion magique à Chopin; Bechdel et ses acolytes n'étant jamais bien loin, la potion tombe entre leurs mains.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504092000 +0000" stop="20260504093200 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>Millie aide Maya à trouver un nouveau chez-soi à ses vieux jouets en créant un magasin de jouets et un jeu grandeur nature sur le trottoir.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504093200 +0000" stop="20260504094200 +0000">
    <title lang="zh">Milo</title>
    <desc>Quelle que soit la météo, Raymond le facteur distribue toujours le courrier ; bien que Milo, Lofty et Lark soient ravis de participer à une tâche aussi importante, ils redoutent la tempête qui approche à grands pas.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504094200 +0000" stop="20260504095300 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue chez les Mouche</title>
    <desc>Louis se cogne contre une basket et ne peut plus utiliser ses ailes pendant quelque temps; alors, Abacus lui propose de marcher pour rentrer chez eux, mais Louis n'est pas très habitué.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504095300 +0000" stop="20260504100600 +0000">
    <title lang="zh">Azuro &amp; la brigade des dragons</title>
    <desc>Morgan, un féetaud, se rend au moulin pour préparer le marché, mais découvre qu'il a été vandalisé; alors qu'il explore les dégâts, le bâtiment s'effondre, le piégeant à l'intérieur.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504100600 +0000" stop="20260504101800 +0000">
    <title lang="zh">Super Wings et les Super Minis</title>
    <desc>Jett et Mini Jett s'envolent vers Singapour pour livrer un colis à une jeune fille appelée Lien qui rêve d'avoir un chien.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504101800 +0000" stop="20260504104100 +0000">
    <title lang="zh">Gabby et la maison magique</title>
    <desc>L'expert en petits gâteaux P'tichou aide Gabby et Pandy à réduire un arbre à gâteaux géant pour sauver Sacha et les Gabby Chats de ses branches envahissantes.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504104100 +0000" stop="20260504105200 +0000">
    <title lang="zh">Les Trois Bricochons</title>
    <desc>Les Bricochons ont décidé de construire des jeux en plein air pour Driss et Rebecca; César est sûr d'avoir une idée fantastique; mais tout ne se passe pas comme prévu et il commence à douter.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504105200 +0000" stop="20260504110300 +0000">
    <title lang="zh">Les Minus</title>
    <desc>P'tit Rex veut attirer l'attention de Bella; Titus lui fabrique un super costume et le voilà transformé en Archibeau de la Classe; éblouie, Bella embarque son preux chevalier dans des quêtes épuisantes.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504110300 +0000" stop="20260504111000 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Bluey a reçu cinq dollars de la part de la petite souris; elle ne sait pas encore comment elle va les dépenser; cependant, quand elle et Indy recherchent l'achat parfait, les dépenses s'avèrent difficiles.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504111000 +0000" stop="20260504111700 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Grizzy et les Lemmings trouvent un vase avec un génie à l'intérieur qui réalisera les rêves de quiconque; il y a un petit problème: les effets de la magie disparaissent instantanément dès qu'il retourne dans son vase et le couvercle se ferme.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504111700 +0000" stop="20260504112600 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Weasy et les filles se défient sur un jeu de danse, mais le Tamia les ridiculise; ils doivent alors coopérer et danser en harmonie pour battre son score.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504112600 +0000" stop="20260504113700 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Les barbabébés font une soirée pyjama dans le salon ; craignant les monstres du placard, ils élaborent des pièges farfelus pour les capturer.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504113700 +0000" stop="20260504114600 +0000">
    <title lang="zh">Top Cornichon</title>
    <desc>Cornichou, j'ai une idée! Accompagné de Brigitte la brosse à dents et de Galipette le hamster ninja, Top Cornichon transforme les imprévus en aventures drôles et fantaisistes. Ce trio énergique fera bouger et rire les petits!</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504114600 +0000" stop="20260504120000 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora et Babouche retrouvent le gâteau d'anniversaire perdu de Dora, et la famille lui organise une fête surprise.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504120000 +0000" stop="20260504120200 +0000">
    <title lang="zh">Les jeux de La Fontaine</title>
    <desc>Souris, courageuse malgré sa peur et le vent violent, réussit un saut à ski parfait pour sa première compétition.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504120200 +0000" stop="20260504123000 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Ce n'est pas une bonne journée pour Pruneau, qui n'est pas aussi bon que d'habitude au ballon; mais ça arrive à tout le monde, ce n'est pas grave; une sirène rend visite à Passe-Montagne et Passe-Partout et elle leur fait découvrir les moitiés.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504123000 +0000" stop="20260504125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>La Pat' Patrouille faisait du jus de papaye avant de découvrir que le maire est en danger ; un fermier à besoin d'aide pour sauver sa récolte de maïs lorsque le haut de son silo est arraché.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504125600 +0000" stop="20260504130100 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504130100 +0000" stop="20260504133000 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix apprend que la fête de la Chanspouet ne peut avoir lieu, car Lelièvre doit se coucher tôt; il a un concert important le lendemain à l'aube et souhaite être reposé; Chapelier se met de la partie pour aider son ami à se détendre.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504133000 +0000" stop="20260504140000 +0000">
    <title lang="zh">Le safari de Joanie</title>
    <desc>Dans un parc de Montréal, Joanie découvre le mode de vie de l'écureuil gris; elle aide à rescaper deux bébés écureuils abandonnés par leur maman; puis, elle participe à les remettre sur patte et à les relâcher en nature.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504140000 +0000" stop="20260504150000 +0000">
    <title lang="zh">La fièvre des festivals</title>
    <desc>Avec les changements climatiques, les festivals vivent plus d'épisodes météorologiques extrêmes que jamais; les organisateurs développent des solutions et réfléchissent à des façons de faire pour pouvoir continuer d'offrir des activités au public.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504150000 +0000" stop="20260504160000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Geneviève Guilbault, Nicolas Ouellet, Nathalie Petrowski et Josée Boudreault mettent en lumière différentes facettes de Véronique Cloutier.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504160000 +0000" stop="20260504163000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On se livre à une expérience impliquant le public et ses manifestations de joie, on examine une pièce mécanique présente dans toutes les voitures: le joint universel; on découvre s'il existe des chats qui ne provoquent pas d'allergies.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504163000 +0000" stop="20260504170000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a poussé Mélodie?</title>
    <desc>Bernard se résout à faire des menaces à Catherine et à Francis pour qu'ils retirent leur fille de la garderie, mais rien ne se passe comme prévu; Catherine, conseillée par Mylène, se rend chez Mélodie pour en savoir plus sur le renvoi de Fabien.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504170000 +0000" stop="20260504183000 +0000">
    <title lang="zh">Y'a du monde à messe</title>
    <desc>Qu'ont en commun Marc Hervieux, la juge à la retraite France Charbonneau, l'autrice Martine Delvaux et Philippe Fehmiu? Depuis 10 ans, le public est convié à découvrir ce qui unit les invités de Christian Bégin.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504183000 +0000" stop="20260504193000 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>Jean-Paul Sabbagh est le chef du Saint-Sapin, une table champêtre située à Saint-Fulgence, au cœur du Saguenay. Il nous présente sa version des grands classiques libanais de son enfance ; des falafels, aux man'ouchés, en passant par le shawarma.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504193000 +0000" stop="20260504200000 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>Une multitude d'idées pour les soirs pressés! Tartine de petits pois pour Justine Dufour-Lapointe, sauté thaï de PVT et de basilic, pâtes pastina citronnées quasi instantanées! Bernard nous ouvre l'appétit en venant nous parler des fringales.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504200000 +0000" stop="20260504203200 +0000">
    <title lang="zh">La dernière communion</title>
    <desc>Après avoir découvert qu'Aïcha gagne sa vie en vendant des desserts au haschich, Jean trouve un emploi dans un casse-croûte.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504203200 +0000" stop="20260504210000 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Après avoir fait un dégât chez Grand-Mère, Passe-Partout découvre que certains objets absorbent mieux l'eau que d'autres; les jumeaux emballent un cadeau pour Cachou; Cannelle se fâche contre son frère, qui déballe le cadeau à la place de Cachou.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504210000 +0000" stop="20260504212700 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>C'est le jour des Jeux Olympes à Millicité, et Stradivarius, qui a tout organisé, veut que ce soit parfait; de son côté, Crésus n'a pas envie de participer et feint une blessure pour s'en sauver.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504212700 +0000" stop="20260504213000 +0000">
    <title lang="zh">Léon, (t)erreur de la savane</title>
    <desc>Léon se désaltère à une source étrange et se transforme en lionceau; il découvre vite que la savane n'est pas de tout repos pour un jeune lion surtout quand une hippopotame femelle veut l'adopter de force.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504213000 +0000" stop="20260504215500 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Azianie découvre la source magique et veut s'en emparer. Éoline et Féanix sont décidés à l'en empêcher. Oli tente de la retenir au drakkar.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504215500 +0000" stop="20260504220000 +0000">
    <title lang="zh">Athleticus</title>
    <desc>Un kangourou et une autruche se lancent dans une folle et acrobatique partie de frisbee urbain alors que des macareux gardiens de la paix font tout pour les stopper.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504220000 +0000" stop="20260504223000 +0000">
    <title lang="zh">Rouge forêt</title>
    <desc>Zoé et Sammy tentent de déchiffrer le code pour ouvrir la porte secrète, tandis qu'Antoine traque l'inconnue vue par Éloi; Mathilde et Éloi, convaincus qu'elle peut les aider, essaient de l'approcher, mais la méfiance de l'étrangère complique tout.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504223000 +0000" stop="20260504230000 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Vic profite du lancement de Proto-Boost à la Coop pour tenter de réconcilier Marie et Maya, qui étaient en froid; quant à Pierre-Charles, il passe une nuit clandestine à l'école pour éviter d'affronter sa mère, après avoir reçu une mauvaise note.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504230000 +0000" stop="20260504233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On examine un cube qui semble flotter dans les airs; on tente d'enlever un billet de banque placé sur un goulot sous une pile de pièces, et ce, sans que ladite pile tombe; on se demande si la peste bubonique existe toujours.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260504233000 +0000" stop="20260505000000 +0000">
    <title lang="zh">La dernière communion</title>
    <desc>Après avoir découvert qu'Aïcha gagne sa vie en vendant des desserts au haschich, Jean trouve un emploi dans un casse-croûte.</desc>
    <date>2026-05-04</date>
  </programme>
  <programme channel="469562" start="20260505000000 +0000" stop="20260506000000 +0000">
    <title lang="zh">Au coeur de l'histoire: le procès de Nuremberg</title>
    <desc>Novembre 1945: à Nuremberg, 21 dignitaires nazis sont jugés sous l'oeil de journalistes du monde entier; le procès, marqué par des innovations et la révélation des camps, bouleverse les témoins et affirme la nécessité d'une justice internationale.</desc>
    <date>2026-05-05</date>
  </programme>
</tv>
