<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260611191831 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/469747/20260611.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=469747&amp;date=20260611&amp;timezone=None">
  <channel id="469747">
    <display-name lang="US">CIVB-DT1</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="469747" start="20260611000000 +0000" stop="20260611010000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Paul Sarrasin, Vanessa Destiné, Martine St-Clair et André-Philippe Gagnon deviennent intervieweurs. Leur mission : mettre en lumière différentes facettes de Sonia Benezra.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611010000 +0000" stop="20260611042300 +0000">
    <title lang="zh">Magnolia</title>
    <desc>Dans la vallée de San Fernando, près de Los Angeles, les destins de neuf personnages s'entrecroisent en l'espace d'une journée. Un nabab à l'agonie supplie son infirmier de retrouver son fils. Un ex-petit génie de quiz télévisé, devenu un perdant pathétique, se fait virer de son boulot. Un policier boy-scout s'éprend d'une jeune cocaïnomane. Celle-ci déteste son père, lui-même animateur d'un jeu-q</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611042300 +0000" stop="20260611052300 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>Hélène se rend à Sept-Îles pour rencontrer les deux couples derrière l'Épicerie Tropicale. Cette boutique a vu le jour dans un commerce de balayeuses avec pour but d'offrir des produits de leur pays d'origine aux nouveaux habitants de la Côte-Nord.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611052300 +0000" stop="20260611055300 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On chauffe à l'aide d'une bougie une tige de métal attirée par un aimant, on perce la peau de tomates afin de voir ce qui se passe au bout de plusieurs jours et, au jeu du Combien, on parle de l'apparition des premières plantes.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611055300 +0000" stop="20260611062300 +0000">
    <title lang="zh">La nuit devant nous</title>
    <desc>Oscar commence son nouvel emploi de nuit au resto Chez Mario. Clients bizarres, chat oublié, pogo brûlé, vendeur de drogue agressif, collègue bête comme ses pieds... la nuit sera tout sauf tranquille.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611062300 +0000" stop="20260611072200 +0000">
    <title lang="zh">Police en service</title>
    <desc>Intervenir auprès d'une personne intoxiquée par la drogue ou l'alcool est toujours un défi pour la police ; on demande comment parvenir à le faire, malgré une communication difficile et un comportement imprévisible.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611072200 +0000" stop="20260611081400 +0000">
    <title lang="zh">La période de questions</title>
    <desc>La vie politique étant constamment en mouvance, il est important de bien comprendre les enjeux gouvernementaux. C'est pour cette raison que "La période de questions" est l'émission qui figure depuis le plus longtemps dans la grille horaire de Télé-Québec, soit plus de 30 ans. Télé-Québec s'est en effet toujours fait un devoir de présenter à la population la partie "questions et réponses orales" de</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611081400 +0000" stop="20260611090000 +0000">
    <title lang="zh">Police en service</title>
    <desc>La clé d'une intervention réussie se trouve dans les efforts communs des policiers, de leurs collègues, des citoyens et d'autres intervenants de première ligne ; dans le feu de l'action, ils doivent maintenir une communication efficace.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611090000 +0000" stop="20260611090600 +0000">
    <title lang="zh">BooSnoo!</title>
    <desc>BooSnoo explore différents arcs-en-ciel et rencontre d'autres boules colorées, ce qui mène à une glorieuse course à l'arc-en-ciel.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611090600 +0000" stop="20260611093000 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Alex lance sa mini-patrouille ; Alex perd sa première dent et puis l'égare.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611093000 +0000" stop="20260611093700 +0000">
    <title lang="zh">Mumfie</title>
    <desc>Les pirates reçoivent la visite de leur cousin, le terrible Krank ; et afin de ne pas être ridicules à ses yeux, ils doivent réapprendre à devenir de terribles pirates ; Mumfie va tout faire pour tenter de les entraîner à faire de nouveau peur.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611093700 +0000" stop="20260611094200 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611094200 +0000" stop="20260611094900 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Bing construit une tour avec des cubes ; Coco, de son côté, veut faire un arc-en-ciel ; peut-être que les deux amis vont réussir à jouer ensemble et à créer une magnifique tour arc-en-ciel.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611094900 +0000" stop="20260611095700 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611095700 +0000" stop="20260611095900 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>Grégoire le pingouin et Philou le dauphin font la course sur la banquise ; entre la nage et la glisse, la course va être très serrée.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611095900 +0000" stop="20260611102400 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>Anaïs et Raphaël doivent trouver quatre informations étonnantes au sujet de l'hippopotame ; c'est la mission que leur lance Dimitri, qui est en voyage en Ouganda ; avec l'aide de Blox et de Chat, ils trouvent les réponses.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611102400 +0000" stop="20260611102600 +0000">
    <title lang="zh">Barababor</title>
    <desc>Barababor raconte les aventures étranges de conquistadors au QI aussi élevé que celui d'une langouste.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611102600 +0000" stop="20260611103600 +0000">
    <title lang="zh">Sam le pompier</title>
    <desc>C'est le jour du feu d'artifice de Pontypandy; Hannah et Joe Barquette apprennent que la façon la plus sûre de profiter d'un beau feu d'artifice, c'est d'aller voir celui qui est officiellement organisé.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611103600 +0000" stop="20260611104800 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>En se rendant au nouveau parc à vélos, Dora apprend à Séléna le serpent à faire du vélo.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611104800 +0000" stop="20260611105900 +0000">
    <title lang="zh">Géo Jet</title>
    <desc>Les Géo Jet pourront-ils sauver la plante la plus puante du monde et l'empêcher de devenir le prochain parfum de Gronchon?</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611105900 +0000" stop="20260611110600 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Lorsque Papa et oncle Stripe jouent au squash, Bluey et Bingo prétendent qu'ils contrôlent tous leurs mouvements ; Bingo prouve que les grands frères et s?urs ne battent pas toujours les petits frères et s?urs.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611110600 +0000" stop="20260611111300 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Une grenouille avale un bijou ancestral qui lui confère un pouvoir d'emprise mentale ; Grizzy se sert de la grenouille pour gober les mouches qui pullulent dans la cabane et qui se laissent docilement attraper grâce au pouvoir spécial du bijou.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611111300 +0000" stop="20260611112000 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>C'est l'anniversaire de Weasy. Trop impatient de découvrir s'il a reçu le skateboard de ses rêves, il gâche la fête.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611112000 +0000" stop="20260611112900 +0000">
    <title lang="zh">Cracké, la famille s'éclate</title>
    <desc>Ed enseigne accidentellement un gros mot à Junior ; il doit maintenant empêcher Junior de le répéter avant que les autres enfants l'apprennent aussi.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611112900 +0000" stop="20260611115600 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix arrive chez les Merveilleux et apprend que Lelièvre a été admis à l'école du Grand Maître Banjou ; Chapelier est inquiet à l'idée de perdre son ami ; pour lui remonter le moral, Alix a la brillante idée de lui fabriquer des lunettes roses.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611115600 +0000" stop="20260611120700 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Les apprentis sauveteurs doivent garder Philippa, le bébé pingouin, mais leur attention est détournée par un crabe qui a volé un précieux trophée.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611120700 +0000" stop="20260611121800 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>Pour redonner le sourire à Dax, Millie et ses amis décident de lui trouver un nouvel instrument qu'il pourra jouer pendant que le luthier répare sa guitare.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611121800 +0000" stop="20260611123000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Barbibul et Barbouille ont conçu un énorme jouet en bois propulsé par un moteur utilisant de l'huile bio ; en apercevant leur création, Barbapapa décide de leur raconter une aventure mémorable.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611123000 +0000" stop="20260611125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Léo et Roxy visitent la jungle avec la Pat' Patrouille et viennent en aide à une guenon blessée ; les Super Chats empêchent Miaou-Miaou de dévorer le coffre de Madame Goodway.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611125600 +0000" stop="20260611130700 +0000">
    <title lang="zh">Les Schtroumpfs 3D</title>
    <desc>Le Schtroumpf Chétif lance un défi au Schtroumpf Costaud et gagne par accident.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611130700 +0000" stop="20260611131900 +0000">
    <title lang="zh">Idéfix et les irréductibles</title>
    <desc>Labiénus a le coup de foudre pour Tortilla, la nièce ibère de Padgachix de passage à Lutèce ; le général la ramène au Palais de la Louve où son fort tempérament n'est pas du goût de Monalisa ; Idéfix et ses copains doivent récupérer Tortilla.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611131900 +0000" stop="20260611132300 +0000">
    <title lang="zh">Deux petits oiseaux</title>
    <desc>Deux petits oiseaux vivent dans le même arbre ; l'un est blanc et l'autre noir ; tous deux vivent en paix et en harmonie jusqu'à ce que quelque chose de nouveau entre en scène.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611132300 +0000" stop="20260611133000 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Faire une cascade en lançant un ?uf du troisième étage. C'est l'objectif de Vikie, qui teste quelques innovations pour éviter que son ?uf n'éclate, dont un nouveau parachute québécois découpé au laser à Polytechnique Montréal.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611133000 +0000" stop="20260611140000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Aïna découvre qu'Arnaud ne leur a peut-être pas tout dit ; tenté par le pacte de non-agression pour protéger leurs secrets, Théo essaie tout de même de la convaincre.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611140000 +0000" stop="20260611150000 +0000">
    <title lang="zh">Dolorès, la malédiction du pull-over rouge</title>
    <desc>Christian Ranucci a été exécuté et Gilles Perrault publie "Le pull-over rouge" qui remet en cause la culpabilité de Ranucci; la famille de Jean-Baptiste Rambla se retrouve au c?ur du débat sur l'abolition de la peine de mort.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611150000 +0000" stop="20260611160000 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Édith Cochrane, armée de sa spontanéité et de sa redoutable répartie, convie chaque semaine trois personnalités issues de générations différentes à plonger dans un voyage ludique à travers le temps.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611160000 +0000" stop="20260611163000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On se rend sur un plan d'eau pour découvrir un nouveau sport nautique : l'efoil, on s'amuse avec une boule qui tourne sur une tige et qui s'enroule sur un poteau, et les équipes passent en examen lors du Blitz final.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611163000 +0000" stop="20260611170000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>On visite deux couples dont l'amour et le travail acharné ont contribué à donner une deuxième vie à une ancienne école de Sherbrooke et à une église abandonnée de Harrington; et on rencontre une vitrailliste, véritable architecte de la lumière.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611170000 +0000" stop="20260611180000 +0000">
    <title lang="zh">Piano public</title>
    <desc>Ingrid St-Pierre, juge-invitée.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611180000 +0000" stop="20260611190000 +0000">
    <title lang="zh">Julian Assange, l'homme à faire taire</title>
    <desc>Hacker ? Lanceur d'alerte ? Espion ? Julian Assange, fondateur de WikiLeaks, a échappé de justesse à la prison à vie. Son destin interroge : quel avenir pour les lanceurs d'alerte dans un monde où la vérité se fragilise chaque jour davantage ?</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611190000 +0000" stop="20260611193000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Un portrait vivant du Québec en explorant son parcours socioculturel et les traces laissées par quelques-uns de ses artistes les plus marquants.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611193000 +0000" stop="20260611200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On chauffe à l'aide d'une bougie une tige de métal attirée par un aimant, on perce la peau de tomates afin de voir ce qui se passe au bout de plusieurs jours et, au jeu du Combien, on parle de l'apparition des premières plantes.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611200000 +0000" stop="20260611203000 +0000">
    <title lang="zh">Soirée quiz</title>
    <desc>Une demi-finale relevée entre les Manneken quiz de Trois-Rivières et les Meilleurs gars de la Rive-Nord. À l'issue de ce match, nous saurons qui s'affrontera en grande finale !</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611203000 +0000" stop="20260611210000 +0000">
    <title lang="zh">Le safari de Joanie</title>
    <desc>C'est en Gaspésie que Joanie commence son safari sur l'orignal ; elle y découvre plein d'indices de sa présence ; sur l'eau, Joanie a la chance de voir un orignal faire une petite baignade et elle rencontre des mâles de très près.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611210000 +0000" stop="20260611212600 +0000">
    <title lang="zh">L'île Kilucru</title>
    <desc>Fantomini et Doulou veulent percer le mystère des inscriptions étranges qu'ils trouvent gravées sur un rocher dans la forêt ; Raoul entreprend de remettre à neuf un vieux poêle tout rouillé pour y faire griller des papayoches.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611212600 +0000" stop="20260611213300 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611213300 +0000" stop="20260611220100 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Oli, aidé de Féanix, tente de comprendre les vagues de magie dans le monde de l'Air ; de son côté, Emma a un plan pour convaincre Éoline d'apparaître.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611220100 +0000" stop="20260611223000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Trois amis ne s'entendent pas sur les détails des clauses du pacte ; la méfiance règne, mais ont-ils vraiment le choix ; pendant que les sentiments de Théo pour Rosalie se confirment, le passé d'Arnaud vient le rattraper.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611223000 +0000" stop="20260611230000 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Zoé a accepté une invitation de Mathéo, 19 ans, en mentant sur son âge ; Flavie, craignant pour son amie, décide de la piéger ; Vic retrouve Paul après deux mois d'absence et décide de rompre, car leur relation à distance la fait souffrir.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611230000 +0000" stop="20260611233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Martin et Stéphane se rendent dans une tour pour y faire tourner un plateau au bout d'une corde, on expérimente avec des diapasons afin d'observer visuellement leur vibration et on soumet les équipes à l'épreuve du Blitz final.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260611233000 +0000" stop="20260612000000 +0000">
    <title lang="zh">La nuit devant nous</title>
    <desc>Oscar commence son nouvel emploi de nuit au resto Chez Mario. Clients bizarres, chat oublié, pogo brûlé, vendeur de drogue agressif, collègue bête comme ses pieds... la nuit sera tout sauf tranquille.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612000000 +0000" stop="20260612010000 +0000">
    <title lang="zh">Piano public</title>
    <desc>Viviane Audet et son partenaire Robin-Joël Cool guident les pianistes dans cette deuxième et dernière épreuve ; les pianistes présentent leur création devant Gregory Charles et le juge invité, Sébastien Diaz. Quatre passeront en finale.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612010000 +0000" stop="20260612041300 +0000">
    <title lang="zh">Le bon, la brute et le truand</title>
    <desc>Pendant la Guerre de Sécession, trois hommes, préférant s'intéresser à leur profit personnel, se lancent à la recherche d'un coffre contenant 200 000 dollars en pièces d'or volés à l'armée sudiste. Tuco sait que le trésor se trouve dans un cimetière, tandis que Joe connaît le nom inscrit sur la pierre tombale qui sert de cache. Chacun a besoin de l'autre, mais un troisième homme entre dans la cour</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612041300 +0000" stop="20260612051300 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Édith Cochrane, armée de sa spontanéité et de sa redoutable répartie, convie chaque semaine trois personnalités issues de générations différentes à plonger dans un voyage ludique à travers le temps.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612051300 +0000" stop="20260612054200 +0000">
    <title lang="zh">La dernière communion</title>
    <desc>Après une bataille de rap, Jean et Max l'emportent sur les adolescents ; Pierre revient auprès de ses confrères et leur annonce son départ pour retourner à sa communauté religieuse ; Hélène arrive juste à temps pour lui faire changer son plan.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612054200 +0000" stop="20260612061200 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Martin et Stéphane se rendent dans une tour pour y faire tourner un plateau au bout d'une corde, on expérimente avec des diapasons afin d'observer visuellement leur vibration et on soumet les équipes à l'épreuve du Blitz final.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612061200 +0000" stop="20260612071100 +0000">
    <title lang="zh">Babylon Berlin</title>
    <desc>Alfred Nyssen et Helga Rath apprennent que le testament de madame Nyssen exige l'enterrement de son corps; ils fouillent l'épave de la barge, mais ne trouvent aucun corps.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612071100 +0000" stop="20260612080400 +0000">
    <title lang="zh">La période de questions</title>
    <desc>La vie politique étant constamment en mouvance, il est important de bien comprendre les enjeux gouvernementaux. C'est pour cette raison que "La période de questions" est l'émission qui figure depuis le plus longtemps dans la grille horaire de Télé-Québec, soit plus de 30 ans. Télé-Québec s'est en effet toujours fait un devoir de présenter à la population la partie "questions et réponses orales" de</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612080400 +0000" stop="20260612090000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Paul Sarrasin, Vanessa Destiné, Martine St-Clair et André-Philippe Gagnon deviennent intervieweurs. Leur mission : mettre en lumière différentes facettes de Sonia Benezra.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612090000 +0000" stop="20260612090600 +0000">
    <title lang="zh">BooSnoo!</title>
    <desc>On rejoint BooSnoo dans une aventure passionnante.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612090600 +0000" stop="20260612093000 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Une famille de singes dans la jungle.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612093000 +0000" stop="20260612093700 +0000">
    <title lang="zh">Mumfie</title>
    <desc>Yoyo reçoit une carte de sa cousine qui s'inquiète et aimerait avoir de ses nouvelles ; pour lui prouver qu'elle va bien, Yoyo veut lui envoyer une photo, car sa cousine ne croit que ce qu'elle voit.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612093700 +0000" stop="20260612094200 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612094200 +0000" stop="20260612094900 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Bing veut nourrir les canards ; pour ne pas leur faire peur, il essaie de rester immobile comme une statue ; il réussit à tenir jusqu'à l'arrivée d'une oie.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612094900 +0000" stop="20260612095700 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612095700 +0000" stop="20260612100000 +0000">
    <title lang="zh">Deux petits oiseaux</title>
    <desc>Deux petits oiseaux vivent dans le même arbre ; l'un est blanc et l'autre noir ; tous deux vivent en paix et en harmonie jusqu'à ce que quelque chose de nouveau entre en scène.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612100000 +0000" stop="20260612101200 +0000">
    <title lang="zh">SamSam: aventures cosmiques</title>
    <desc>Samsam et Superjulie se chamaillent pour savoir quel est le plus fort de leurs papas ; ils décident de réaliser, à leur insu, un concours de papas pour les départager ; au menu, une épreuve de rapidité et une épreuve de force.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612101200 +0000" stop="20260612101800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Alors que les mini-héros partagent leurs histoires d'origine de superhéros, Gabin apprend la véritable signification d'être un héros.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612101800 +0000" stop="20260612103000 +0000">
    <title lang="zh">Les Trois Bricochons</title>
    <desc>C'est le jour de la cueillette des baies de l'ours. Les Bricochons trouvent un moyen d'aider Bruno à grimper dans l'arbre pour récolter les baies avant qu'elles ne disparaissent.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612103000 +0000" stop="20260612103700 +0000">
    <title lang="zh">Sain et sauf avec Ambre</title>
    <desc>Ambre aide les enfants à éviter les dangers quotidiens en leur enseignant comment se protéger et respecter les règles de sécurité.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612103700 +0000" stop="20260612104700 +0000">
    <title lang="zh">Chuggington: en avant les locos</title>
    <desc>Les aventures des apprentis moteurs Koko, Wilson et Brewster.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612104700 +0000" stop="20260612105900 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora et Babouche aident Sakado à récupérer son porte-bonheur et le rendent encore meilleur.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612105900 +0000" stop="20260612110600 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Bluey et Bingo jouent aux coiffeurs, s'occupant de Maman et de tous ses besoins ; Bert Handsome vient lui aussi se faire couper les cheveux, mais Bluey et Bingo découvrent qu'il a des poux.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612110600 +0000" stop="20260612111300 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Nutty Hill est en proie à une vague de chaleur.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612111300 +0000" stop="20260612112000 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Les cannettes veulent une belle photo de famille avec leur papa, mais Weasy fait le clown. Pour qu'il ait enfin l'air naturel, les filles décident de le photographier par surprise.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612112000 +0000" stop="20260612112800 +0000">
    <title lang="zh">Cracké, la famille s'éclate</title>
    <desc>Ed sert un pique-nique sain à ses enfants, mais Mini Non veut des vers ; Ed craint que Mini Non soit malade s'il mange des vers ; il fera tout ce qu'il peut pour garder son oisillon loin d'eux.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612112800 +0000" stop="20260612115400 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix veut participer aux Olympiades de la forêt, mais la seule et unique adversaire qu'elle doit affronter lors des épreuves sportives n'est nulle autre que Grande-Patronne.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612115400 +0000" stop="20260612120200 +0000">
    <title lang="zh">On joue! avec Biscuit et Cassonade</title>
    <desc>Comme les frères ont passé la journée à l'école en pyjama, Caroline les invite à poursuivre le plaisir en vivant une soirée pyjama comme lorsqu'elle était enfant ; ce faisant, ils découvrent l'histoire de Sachat, un amusant chat gaffeur.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612120200 +0000" stop="20260612120800 +0000">
    <title lang="zh">Top Cornichon</title>
    <desc>Brigitte rêve de partir en safari-photo pour voir un éléphant ricaneur; pas de problème, on va transformer la maison en jungle et Galipette et Corni en bêtes sauvages!</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612120800 +0000" stop="20260612121900 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Les aventures de Barbapapa, Barbamama et leurs sept enfants, de drôles de personnages très colorés ayant la faculté de se transformer en objets de leur choix.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612121900 +0000" stop="20260612122800 +0000">
    <title lang="zh">Bébés lemmings</title>
    <desc>Les Bébés Lemmings jouent avec une boule de mousse qui se casse. Ils trouvent une énorme noisette idéale pour jouer, mais Bébé Tamia la vole pour sa réserve bien protégée. Les Lemmings veulent la récupérer.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612122800 +0000" stop="20260612125200 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Le Géant-panzé confond M. Hellinger avec sa peluche préférée ; la Pat' Patrouille doit éteindre le ventilateur que M. Hellinger a conçu pour gagner le concours de sculpture sur sable.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612125200 +0000" stop="20260612125900 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Bingo à trois chances de mettre maman et papa en mode danse pour se venger ; ce jeu consiste à donner une pichenette à la queue de quelqu'un lorsqu'il y a de la musique pour l'entraîner dans une danse sans fin.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612125900 +0000" stop="20260612131000 +0000">
    <title lang="zh">Les Schtroumpfs 3D</title>
    <desc>Le Grand Schtroumpf devient invisible ; l'unique solution pour lui redonner son apparence, c'est une potion avec un poil de moustache d'Azraël.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612131000 +0000" stop="20260612132200 +0000">
    <title lang="zh">Idéfix et les irréductibles</title>
    <desc>Chaque matin, Sinfonix le coq réveille Lutèce ainsi que Monalisa, la chatte du général Labiénus; cette dernière fomente un plan machiavélique pour se débarrasser du coq, qui va finir dans les casseroles du cuisinier de la Louve !</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612132200 +0000" stop="20260612133000 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Sous la supervision d'Irène la sirène, plongeuse professionnelle, Vikie se met dans la peau d'un béluga, imitant ses façons de nager, de respirer et de donner des spectacles.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612133000 +0000" stop="20260612140000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Trois amis ne s'entendent pas sur les détails des clauses du pacte ; la méfiance règne, mais ont-ils vraiment le choix ; pendant que les sentiments de Théo pour Rosalie se confirment, le passé d'Arnaud vient le rattraper.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612140000 +0000" stop="20260612150000 +0000">
    <title lang="zh">Julian Assange, l'homme à faire taire</title>
    <desc>Hacker ? Lanceur d'alerte ? Espion ? Julian Assange, fondateur de WikiLeaks, a échappé de justesse à la prison à vie. Son destin interroge : quel avenir pour les lanceurs d'alerte dans un monde où la vérité se fragilise chaque jour davantage ?</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612150000 +0000" stop="20260612160000 +0000">
    <title lang="zh">Piano public</title>
    <desc>Viviane Audet et son partenaire Robin-Joël Cool guident les pianistes dans cette deuxième et dernière épreuve ; les pianistes présentent leur création devant Gregory Charles et le juge invité, Sébastien Diaz. Quatre passeront en finale.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612160000 +0000" stop="20260612170000 +0000">
    <title lang="zh">Police en service</title>
    <desc>La clé d'une intervention réussie se trouve dans les efforts communs des policiers, de leurs collègues, des citoyens et d'autres intervenants de première ligne ; dans le feu de l'action, ils doivent maintenir une communication efficace.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612170000 +0000" stop="20260612180000 +0000">
    <title lang="zh">Police en service</title>
    <desc>Intervenir auprès d'une personne intoxiquée par la drogue ou l'alcool est toujours un défi pour la police ; on demande comment parvenir à le faire, malgré une communication difficile et un comportement imprévisible.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612180000 +0000" stop="20260612190000 +0000">
    <title lang="zh">Le Comte de Monte-Cristo</title>
    <desc>Edmond dévoile les crimes et manipulations de Villefort et Danglars, aide Eugénie à s'échapper, et confronte son passé. De retour à Marseille, il retrouve Mercédès, mais sa vengeance a profondément changé son coeur.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612190000 +0000" stop="20260612193000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>On visite deux couples dont l'amour et le travail acharné ont contribué à donner une deuxième vie à une ancienne école de Sherbrooke et à une église abandonnée de Harrington; et on rencontre une vitrailliste, véritable architecte de la lumière.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612193000 +0000" stop="20260612200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Martin et Stéphane se rendent dans une tour pour y faire tourner un plateau au bout d'une corde, on expérimente avec des diapasons afin d'observer visuellement leur vibration et on soumet les équipes à l'épreuve du Blitz final.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612200000 +0000" stop="20260612203000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Un portrait vivant du Québec en explorant son parcours socioculturel et les traces laissées par quelques-uns de ses artistes les plus marquants.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612203000 +0000" stop="20260612210000 +0000">
    <title lang="zh">Champions de la survie</title>
    <desc>Dans la chaleur de la forêt tropicale, Phil révèle les adaptations de survie de l'insaisissable kangourou arboricole, du casoar à casque et du python améthyste.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612210000 +0000" stop="20260612214700 +0000">
    <title lang="zh">Les esprits de Split River</title>
    <desc>Sandra, déterminée, veut connaître le sort de sa fille, tandis que Janet, dans le corps de Maddie, sème le chaos parmi les vivants ; Simon et ses amis cherchent Janet dans un lieu inattendu, tandis que les fantômes décryptent son passé.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612214700 +0000" stop="20260612215500 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612215500 +0000" stop="20260612220000 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612220000 +0000" stop="20260612223000 +0000">
    <title lang="zh">Amandine Malabul, sorcière maladroite</title>
    <desc>Amandine entame la nouvelle année scolaire avec confiance en convoitant le premier prix d'un concours de vol en balai.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612223000 +0000" stop="20260612230000 +0000">
    <title lang="zh">Amandine Malabul, sorcière maladroite</title>
    <desc>Mildred Hubble, jeune fille ordinaire, se retrouve à l'âge de dix ans à l'académie de sorcellerie Graustein. Son but est d'être une bonne amie, sans être considérée comme la pire sorcière de l'académie en raison de son manque de connaissances.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612230000 +0000" stop="20260612233000 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>Dans une cuisine rafraîchie, on pend la crémaillère avec une nouvelle cheffe, Catherine Martel ; au menu : brochettes de pommes de terre et saucisses, mijoté de poivrons et haricots blancs, infusion glacée à la sauge et sorbet double fraise.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260612233000 +0000" stop="20260613000000 +0000">
    <title lang="zh">Soirée quiz</title>
    <desc>Un jeu-questionnaire ludique qui s'adresse aux amoureux des jeux et qui est ancré dans la culture populaire. Huit équipes qui représentent fièrement leur ville ou leur région s'affrontent afin de remporter le titre de la meilleure équipe.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20260613000000 +0000" stop="20260614000000 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>On rencontre Mohammed, le chef propriétaire du Marin d'eau douce, à Carleton-sur-Mer ; avec sa femme, Iman, et leurs trois filles, ils tiennent un restaurant où on peut retrouver les saveurs de son Maroc natal avec des produits bien de chez nous.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
</tv>
