<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261010160323 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/469747/20261006.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=469747&amp;date=20261006&amp;timezone=None">
  <channel id="469747">
    <display-name lang="US">CIVB-DT1</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="469747" start="20261006183000 +0000" stop="20261006193000 +0000">
    <title lang="zh">Pont Tunnel Shenzong-Zongshan: la liaison marimime de tous les défis</title>
    <desc>C'est l'un des projets les plus audacieux jamais entrepris : relier les villes chinoises de Shenzhen et Zhongshan grâce à une traversée maritime artificielle de 24 kilomètres.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006193000 +0000" stop="20261006203000 +0000">
    <title lang="zh">Épique</title>
    <desc>Dans le Bas-Saint-Laurent, une surprise attend les gagnants des parcours des Îles. Mais pour obtenir l'avantage convoité, ils doivent aller jouer dans de grosses vagues. De retour sur la terre ferme, les trios plongent dans un parcours à relais.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006203000 +0000" stop="20261006213000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>À l'occasion de cette rencontre unique, Ariane Moffatt, François Papineau, Judi Richards et Luc Dionne deviennent intervieweurs. Leur mission: mettre en lumière différentes facettes de France Castel.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006213000 +0000" stop="20261006215800 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Par Mélodie et Virgule, Cannelle et Pruneau découvrent une autre facette de la diversité humaine: les personnes handicapées; chez Fardoche, les fantaisistes cueillent et trient des choux-fleurs; ils font une mascotte pour le kiosque de Tancrède.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006215800 +0000" stop="20261006220200 +0000">
    <title lang="zh">Barababor</title>
    <desc>Barababor raconte les aventures de conquistadors au QI équivalent de celui d'une langouste. Perdus dans une quête aux trésors menée par un capitaine avide, ils font face à leur plus grand obstacle : leurs indescriptibles bêtises.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006220200 +0000" stop="20261006222700 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Les Millimus dansent sur la sonnerie du cellulaire que l'humain a oubliée dans le garage; Stradivarius l'a tellement entendue qu'il ne peut s'empêcher de la chanter; il a un ver d'oreille! Cactusse essaie de l'aider à s'en débarrasser.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006222700 +0000" stop="20261006223000 +0000">
    <title lang="zh">À la manière de Passe-Partout</title>
    <desc>Le tableau "Brise d'été à Dinard" donne envie à Passe-Carreau de faire un collage qui donne l'impression d'être au bord de la mer; en le réalisant avec Grand-Mère, elle montre et explique comment faire cette activité à la maison, si on le souhaite.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006223000 +0000" stop="20261006225800 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Bora a des comportements étranges qui la rendent suspecte auprès de ses alliés. Juliette, aidée d'Éoline, libère la cache des pièges qui s'y trouvent. De son côté, Terrible tente d'agrandir les forces de l'ombre, mais No sabote ses plans.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006225800 +0000" stop="20261006225900 +0000">
    <title lang="zh">Super Plex</title>
    <desc>Super Plex et Avo-K tentent de déjouer les plans de Broc et Oli, qui ont fait dérailler un train.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006225900 +0000" stop="20261006230000 +0000">
    <title lang="zh">Cracké</title>
    <desc>Ed se brise le cou pour sauver ses oeufs.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006230000 +0000" stop="20261006233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Jeu-questionnaire qui s'amuse avec la science.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261006233000 +0000" stop="20261007000000 +0000">
    <title lang="zh">Tu m'aimes-tu?</title>
    <desc>Essayant de se recentrer, Fred retrace les activités qu'il faisait avant de rencontrer Valérie; en total désaccord avec les agissements passés de son père, Dave éprouve le besoin de lui parler pour se vider le coeur.</desc>
    <date>2026-10-06</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007000000 +0000" stop="20261007011300 +0000">
    <title lang="zh">Alexandre le fou</title>
    <desc>Quinze ans après qu'une crise psychotique en mer de Chine a fait basculer son existence, Alex, schizophrène raffiné et sensible, est à la croisée des chemins. À l'insistance de sa grand-mère et confidente, qui désire mourir l'esprit en paix, il se lance à la recherche d'une amoureuse. Sa rencontre avec une jeune femme psychotique donne naissance à une relation passionnelle incandescente qui le fai</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007011300 +0000" stop="20261007014300 +0000">
    <title lang="zh">Sur les épaules des géants</title>
    <desc>La comédienne et cinéaste Micheline Lanctôt pose un regard toujours aussi frais sur le monde. Elle nous fait découvrir quelques-uns des lieux marquants dans sa vie, ce qui l'amène à faire un bilan passionnant et inspirant de ses 50 ans de carrière.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007014300 +0000" stop="20261007015200 +0000">
    <title lang="zh">Olivier Ballou: Val-d'Or graphique</title>
    <desc>L'auteur et graphiste originaire de Val-d'Or a choisi le roman graphique pour raconter l'histoire particulière de ce coin de pays en Abitibi, et ce, à travers le vécu inusité de personnes ordinaires.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007015200 +0000" stop="20261007020000 +0000">
    <title lang="zh">Le technicien</title>
    <desc>Un technicien du câble est appelé pour réparer le téléviseur soi-disant défectueux d'un vieil homme. Sur les lieux, il constate que l'appareil fonctionne très bien, mais que c'est le contenu qui pose problème.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007020000 +0000" stop="20261007030000 +0000">
    <title lang="zh">Plus rapide que la peur</title>
    <desc>Les nerfs des membres du LKA sont à vif: des incidents, des fuites, des dissimulations et de la méfiance réciproque ainsi qu'une affaire de viol non résolue sapent la capacité de l'équipe à coopérer.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007030000 +0000" stop="20261007033000 +0000">
    <title lang="zh">Les psys</title>
    <desc>Dans un bureau spécialement créé pour une expérience télévisuelle hors du commun, Martin Drapeau et Ariane Hébert, deux psychologues aguerris, nous donnent accès à la thérapie de Québécois et de Québécoises de tous les horizons.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007033000 +0000" stop="20261007043000 +0000">
    <title lang="zh">De garde 24/7</title>
    <desc>À l'hôpital, la confiance est indispensable; elle se construit entre les patients et leurs soignants, mais aussi au sein des équipes médicales qui doivent croire en leurs décisions et s'appuyer mutuellement dans les moments critiques.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007043000 +0000" stop="20261007050000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Jeu-questionnaire qui s'amuse avec la science.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007050000 +0000" stop="20261007053000 +0000">
    <title lang="zh">McSween</title>
    <desc>McSween vulgarise et démystifie l'économie, les affaires, l'emploi et les finances publiques.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007053000 +0000" stop="20261007063000 +0000">
    <title lang="zh">Cancer, le choix des armes</title>
    <desc>Cancer, le choix des armes suit cinq patients ayant partiellement ou totalement délaissé la médecine conventionnelle; un film nuancé sur le sens de guérir, entre espoir, autonomie, foi, désinformation et liberté de choix face à la maladie.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007063000 +0000" stop="20261007072400 +0000">
    <title lang="zh">Master Crimes</title>
    <desc>Louise arrive dans un pré pour un déjeuner champêtre, mais découvre une scène de crime: un chef adjoint a été empoisonné. Derrière la mise en scène poétique se cache un meurtre troublant qui laissera un goût amer.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007072400 +0000" stop="20261007074600 +0000">
    <title lang="zh">Les psys</title>
    <desc>Dans un bureau spécialement créé pour une expérience télévisuelle hors du commun, Martin Drapeau et Ariane Hébert, deux psychologues aguerris, nous donnent accès à la thérapie de Québécois et de Québécoises de tous les horizons.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007074600 +0000" stop="20261007080900 +0000">
    <title lang="zh">Luka et Léo</title>
    <desc>On découvre le popping avec Rahmane et son ami Madini, qui démystifient l'art de danser comme un robot; Luka s'initie à la jonglerie; Léo découvre pourquoi on a des allergies; on apprend pourquoi il vaut mieux éviter les écrans avant le dodo.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007080900 +0000" stop="20261007083400 +0000">
    <title lang="zh">Cochon dingue</title>
    <desc>Pour explorer le thème de la différence, on reçoit la rappeuse Sydney; Marie-Wolf tombe face à face avec d'autres Marie-Wolf et ne comprend pas ce qui se passe; Val et Bario présentent des instruments de musique de différents pays.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007083400 +0000" stop="20261007090000 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Bora a des comportements étranges qui la rendent suspecte auprès de ses alliés. Juliette, aidée d'Éoline, libère la cache des pièges qui s'y trouvent. De son côté, Terrible tente d'agrandir les forces de l'ombre, mais No sabote ses plans.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007090000 +0000" stop="20261007092300 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Une famille de singes dans la jungle.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007092300 +0000" stop="20261007094700 +0000">
    <title lang="zh">L'île Kilucru</title>
    <desc>Valy veut absolument prouver à Coralie qu'il peut l'accompagner à la guitare même s'il n'a pas de guitare et ne sait pas en jouer; en attendant, la sirène veut traduire l'un de ses plus grands succès en Livien pour encourager Karfixe dans sa course.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007094700 +0000" stop="20261007095700 +0000">
    <title lang="zh">Chuggington: en avant les locos</title>
    <desc>Madame la maire offre un jour de repos à Super-Loco et demande à Koko, Bruno et Wilson de l'aider à se détendre; mais rien n'y fait, il est toujours aux aguets et prêt à voler au secours des locos en détresse.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007095700 +0000" stop="20261007100800 +0000">
    <title lang="zh">Les Minus</title>
    <desc>Oli a cassé le nouveau bricolage de Titus, sa magnifique boîte à musique ! Il va être super triste, à moins qu'elle ne réussisse à la réparer avant son retour.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007100800 +0000" stop="20261007102000 +0000">
    <title lang="zh">SamSam: aventures cosmiques</title>
    <desc>Après que les huit petits héros succombent à une attaque de foulatrouilles à cause de leurs disputes, Marie-Agnès décide de les emmener dans le Bois de l'Espace, à la recherche de son fameux trésor cosmique.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007102000 +0000" stop="20261007103100 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Frizzy prend la mer autour de l'île Boomerang dans le but de battre le record à la voile de Trev.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007103100 +0000" stop="20261007104200 +0000">
    <title lang="zh">Les Trois Bricochons</title>
    <desc>Rebecca et Driss, les meilleurs amis de Bois-Mignon, se sont fâchés. Fred appelle les Bricochons à la rescousse. Mais une amitié, ce n'est pas ce qu'il y a de plus simple à réparer !</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007104200 +0000" stop="20261007105300 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Les barbabébés ont préparé un spectacle pour l'anniversaire de Barbamama; pendant que Barbalala termine les préparatifs, ils vont se promener à la fête foraine où Barbouille se retrouve coincé dans une attraction.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007105300 +0000" stop="20261007110000 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Les filles préparent Noël malgré les moqueries de Weasy; au matin, leurs chaussettes sont remplies de cadeaux; Weasy, stupéfait, ouvre tout: deux patins disco; tenté, il les garde et les remplace par des faux bricolés.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007110000 +0000" stop="20261007110800 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Bluey et Bingo se cachent sous leur maison pour épier deux mystérieux artisans dans leur jardin.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007110800 +0000" stop="20261007111500 +0000">
    <title lang="zh">Bébés lemmings</title>
    <desc>Bébé Raton Laveur repasse et empile les feuilles de la forêt; les bébés Lemmings découvrent l'origami, mais leurs créations ratées froissent les feuilles et détruisent involontairement le travail de Raton.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007111500 +0000" stop="20261007112200 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Les Lemmings ont adopté un petit poisson exotique vif et affectueux; ils s'amusent à lui décorer son aquarium; Grizzy jaloux s'en trouve un aussi, mais celui-là est inexpressif et indifférent à tous ses efforts de communication.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007112200 +0000" stop="20261007113600 +0000">
    <title lang="zh">Robocar poli</title>
    <desc>L'anniversaire de Tounet approche et tout le monde se demande bien ce que pourrait être le cadeau parfait pour l'occasion.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007113600 +0000" stop="20261007120200 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>Anaïs et Raphaël doivent trouver quatre caractéristiques du léopard de l'Amour ; c'est la mission que leur lance Dimitri, qui est en voyage en Chine ; avec l'aide de Blox et Chat, ils trouvent les réponses.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007120200 +0000" stop="20261007122600 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Nimbus et Hocus-Pocusse parlent fort et mangent, à pleine bouche, tous les petits pains à l'ail d'Optimusse; elle demande à Crésus de transformer les jeunes Millimus afin qu'ils soient plus polis; Crésus ne sait pas comment faire.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007122600 +0000" stop="20261007123200 +0000">
    <title lang="zh">Top Cornichon</title>
    <desc>Galipette se rend compte qu'elle est la plus petite des trois amis. Ils pensent à toutes sortes de stratégies pour l'aider à gagner quelques centimètres. Mais notre hamster-ninja préféré constate qu'être plus petite a parfois des avantages.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007123200 +0000" stop="20261007125700 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Ryder vit bien des aventures en compagnie de sa joyeuse bande de six adorables chiots.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007125700 +0000" stop="20261007130300 +0000">
    <title lang="zh">À la manière de Passe-Partout</title>
    <desc>Le tableau "Brise d'été à Dinard" donne envie à Passe-Carreau de faire un collage qui donne l'impression d'être au bord de la mer; en le réalisant avec Grand-Mère, elle montre et explique comment faire cette activité à la maison, si on le souhaite.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007130300 +0000" stop="20261007133000 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Mélodie veut faire plaisir à Perline en lui offrant un bandeau; elle demande l'aide de Perlin, de Ti-Brin et de Cannelle pour le décorer; les fantaisistes s'amusent à se costumer; ils décident ensuite de changer de personnalité.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007133000 +0000" stop="20261007140000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Une joueuse de hockey de haut calibre patine en studio et manipule la rondelle comme une magicienne, on répond à une question du public : pourquoi ça pique quand ça pique? Et on parle d'un individu à qui il manque une grosse partie de cerveau.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007140000 +0000" stop="20261007143000 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>Des recettes pour la Saint-Valentin; on survole la palette des saveurs: le sucré, le salé, l'amer, l'aigre et le piquant; Bernard parle du rôle de la couleur sur les saveurs.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007143000 +0000" stop="20261007154300 +0000">
    <title lang="zh">Alexandre le fou</title>
    <desc>Quinze ans après qu'une crise psychotique en mer de Chine a fait basculer son existence, Alex, schizophrène raffiné et sensible, est à la croisée des chemins. À l'insistance de sa grand-mère et confidente, qui désire mourir l'esprit en paix, il se lance à la recherche d'une amoureuse. Sa rencontre avec une jeune femme psychotique donne naissance à une relation passionnelle incandescente qui le fai</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007154300 +0000" stop="20261007161200 +0000">
    <title lang="zh">Sur les épaules des géants</title>
    <desc>La comédienne et cinéaste Micheline Lanctôt pose un regard toujours aussi frais sur le monde. Elle nous fait découvrir quelques-uns des lieux marquants dans sa vie, ce qui l'amène à faire un bilan passionnant et inspirant de ses 50 ans de carrière.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007161200 +0000" stop="20261007162000 +0000">
    <title lang="zh">Olivier Ballou: Val-d'Or graphique</title>
    <desc>L'auteur et graphiste originaire de Val-d'Or a choisi le roman graphique pour raconter l'histoire particulière de ce coin de pays en Abitibi, et ce, à travers le vécu inusité de personnes ordinaires.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007162000 +0000" stop="20261007163000 +0000">
    <title lang="zh">Le technicien</title>
    <desc>Un technicien du câble est appelé pour réparer le téléviseur soi-disant défectueux d'un vieil homme. Sur les lieux, il constate que l'appareil fonctionne très bien, mais que c'est le contenu qui pose problème.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007163000 +0000" stop="20261007173000 +0000">
    <title lang="zh">Les Chutes du Niagara</title>
    <desc>Voyagez jusqu'aux chutes du Niagara et admirez leur beauté époustouflante et la grande variété d'animaux sauvages (mammifères, oiseaux et reptiles) qui y habitent. Découvrez un monde complexe forgé dans la pierre et alimenté par l'eau.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007173000 +0000" stop="20261007180000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Jeu-questionnaire qui s'amuse avec la science.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007180000 +0000" stop="20261007183000 +0000">
    <title lang="zh">Tu m'aimes-tu?</title>
    <desc>Essayant de se recentrer, Fred retrace les activités qu'il faisait avant de rencontrer Valérie; en total désaccord avec les agissements passés de son père, Dave éprouve le besoin de lui parler pour se vider le coeur.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007183000 +0000" stop="20261007194300 +0000">
    <title lang="zh">Alexandre le fou</title>
    <desc>Quinze ans après qu'une crise psychotique en mer de Chine a fait basculer son existence, Alex, schizophrène raffiné et sensible, est à la croisée des chemins. À l'insistance de sa grand-mère et confidente, qui désire mourir l'esprit en paix, il se lance à la recherche d'une amoureuse. Sa rencontre avec une jeune femme psychotique donne naissance à une relation passionnelle incandescente qui le fai</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007194300 +0000" stop="20261007201200 +0000">
    <title lang="zh">Sur les épaules des géants</title>
    <desc>La comédienne et cinéaste Micheline Lanctôt pose un regard toujours aussi frais sur le monde. Elle nous fait découvrir quelques-uns des lieux marquants dans sa vie, ce qui l'amène à faire un bilan passionnant et inspirant de ses 50 ans de carrière.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007201200 +0000" stop="20261007202000 +0000">
    <title lang="zh">Olivier Ballou: Val-d'Or graphique</title>
    <desc>L'auteur et graphiste originaire de Val-d'Or a choisi le roman graphique pour raconter l'histoire particulière de ce coin de pays en Abitibi, et ce, à travers le vécu inusité de personnes ordinaires.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007202000 +0000" stop="20261007203000 +0000">
    <title lang="zh">Le technicien</title>
    <desc>Un technicien du câble est appelé pour réparer le téléviseur soi-disant défectueux d'un vieil homme. Sur les lieux, il constate que l'appareil fonctionne très bien, mais que c'est le contenu qui pose problème.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007203000 +0000" stop="20261007213000 +0000">
    <title lang="zh">Master Crimes</title>
    <desc>Louise arrive dans un pré pour un déjeuner champêtre, mais découvre une scène de crime: un chef adjoint a été empoisonné. Derrière la mise en scène poétique se cache un meurtre troublant qui laissera un goût amer.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007213000 +0000" stop="20261007215800 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Un animal nocturne a fait du grabuge chez Fardoche; les fantaisistes l'aident à ranger; Passe-Partout est surprise d'apprendre qu'un renard a mangé l'une des poules; Fardoche leur parle des prédateurs qui se nourrissent de petits animaux.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007215800 +0000" stop="20261007220000 +0000">
    <title lang="zh">Barababor</title>
    <desc>Nos conquistadors se font un nouvel ami, mais la rencontre est mouvementée.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007220000 +0000" stop="20261007222700 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Nimbus et Hocus-Pocusse parlent fort et mangent, à pleine bouche, tous les petits pains à l'ail d'Optimusse; elle demande à Crésus de transformer les jeunes Millimus afin qu'ils soient plus polis; Crésus ne sait pas comment faire.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007222700 +0000" stop="20261007223000 +0000">
    <title lang="zh">À la manière de Passe-Partout</title>
    <desc>En voyant la sculpture "Chute concentrique" de Françoise Sullivan, Fardoche se met en tête de sculpter un mouvement, mais lequel? Son ami Passe-Montagne l'aide à parvenir à ses fins; tout le monde peut essayer de faire cette activité très créative!</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007223000 +0000" stop="20261007225800 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Le sol glacial confirme à Rachel et à Fabio qu'ils s'approchent du repaire de la Reine. Gudrun veut devenir le protecteur des rochettes. Fabio veut comprendre l'étrange comportement de Viggo. Bora tente d'aider Viggo qu'elle prend pour un chapeau.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007225800 +0000" stop="20261007225900 +0000">
    <title lang="zh">Super Plex</title>
    <desc>Super Plex vient au secours de Pépin, qui n'entend pas les automobiles.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007225900 +0000" stop="20261007230000 +0000">
    <title lang="zh">Cracké</title>
    <desc>Ed devient une paire de baguettes pour sauver ses oeufs.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007230000 +0000" stop="20261007233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Jeu-questionnaire qui s'amuse avec la science.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261007233000 +0000" stop="20261008000000 +0000">
    <title lang="zh">McSween</title>
    <desc>McSween vulgarise et démystifie l'économie, les affaires, l'emploi et les finances publiques.</desc>
    <date>2026-10-07</date>
  </programme>
  <programme channel="469747" start="20261008000000 +0000" stop="20261009000000 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>Quoi qu'on en dise, notre époque est remplie d'espoir ; il suffit d'échanger avec d'autres personnes ou de penser à voix haute pour le réaliser ; chaque émission donne la parole à des invités qui vivent au cœur des transformations de notre société.</desc>
    <date>2026-10-08</date>
  </programme>
</tv>
