<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260422091801 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470301/20260415.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470301&amp;date=20260415&amp;timezone=None">
  <channel id="470301">
    <display-name lang="Canada">CHCH-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470301" start="20260422000000 +0000" stop="20260422010000 +0000">
    <title lang="zh">Hell's Kitchen</title>
    <desc>The competition heats up as the teams face another grueling challenge; one chef is eliminated.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422010000 +0000" stop="20260422020000 +0000">
    <title lang="zh">Third Watch</title>
    <desc>Doc is haunted by the memory of a past event triggered by the return of his high-school girlfriend; Carlos struggles to pass a crucial genetics exam.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422020000 +0000" stop="20260422030000 +0000">
    <title lang="zh">Mary Kills People</title>
    <desc>Ben follows Mary to her childhood home where he learns about her past; Grady approaches Mary with an offer; Des becomes a victim of police misconduct.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422030000 +0000" stop="20260422033000 +0000">
    <title lang="zh">Evening News at Eleven</title>
    <desc>A daily evening news show for the Hamilton, Halton and Niagra region.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422033000 +0000" stop="20260422040000 +0000">
    <title lang="zh">Trending Now</title>
    <desc>Taking a dive into the most talked about stories and celebrating the content that drives conversations both online and in homes; delivering insights on world issues while also highlighting viral trends.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422040000 +0000" stop="20260422043000 +0000">
    <title lang="zh">Evening News at Eleven</title>
    <desc>A daily evening news show for the Hamilton, Halton and Niagra region.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422043000 +0000" stop="20260422050000 +0000">
    <title lang="zh">Nightline</title>
    <desc>In-depth reporting on one or more of the major stories in the news, with occasional segments on pop culture; journalists Juju Chang and Byron Pitts share hosting duties for this late-night program.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422050000 +0000" stop="20260422053000 +0000">
    <title lang="zh">Evening News at Eleven</title>
    <desc>A daily evening news show for the Hamilton, Halton and Niagra region.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422053000 +0000" stop="20260422090000 +0000">
    <title lang="zh">Jewelry Television</title>
    <desc>Shop for incredible prices on fine jewelry and gemstones. Specializing in offering the best selection of jewelry and gemstones 24 hours a day, 7 days a week.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422090000 +0000" stop="20260422093000 +0000">
    <title lang="zh">Joni Table Talk</title>
    <desc>Joni and guests tackle a wide range of relevant issues, controversial subjects and hard-hitting news topics with candor and wit.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422093000 +0000" stop="20260422100000 +0000">
    <title lang="zh">Andrew Wommack Ministries</title>
    <desc>Practical insight and powerful biblical teaching from the word of God with special emphasis on God's unconditional love and the balance between grace and faith.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422100000 +0000" stop="20260422140000 +0000">
    <title lang="zh">Morning Live</title>
    <desc>A lively presentation of information for viewers to start their day.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422140000 +0000" stop="20260422150000 +0000">
    <title lang="zh">Matlock</title>
    <desc>Jerri's sister is accused of murdering a surgeon who had her fired after he was sued for malpractice.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422150000 +0000" stop="20260422153000 +0000">
    <title lang="zh">Leave It to Beaver</title>
    <desc>Wally is afraid of meeting a girl to whom he has misrepresented himself in correspondence.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422153000 +0000" stop="20260422160000 +0000">
    <title lang="zh">Laverne &amp; Shirley</title>
    <desc>While visiting Laverne's grandmother in New York, Shirley finds romance and Laverne gets "engaged" to Squiggy.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422160000 +0000" stop="20260422170000 +0000">
    <title lang="zh">Bionic Woman</title>
    <desc>The picture of a protected witness (Donald O'Connor), working as a school bus driver, appears in the paper after he saves a girl.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422170000 +0000" stop="20260422180000 +0000">
    <title lang="zh">The Rockford Files</title>
    <desc>A court-appointed receiver (Mariette Hartley) tries to collect $35,000 from Rockford; guest Leif Erickson.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422180000 +0000" stop="20260422190000 +0000">
    <title lang="zh">The A-Team</title>
    <desc>Pardoned Face's book-promotion TV tour hits a snag when a Viet Cong general seeks revenge for his jilted daughter.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422190000 +0000" stop="20260422200000 +0000">
    <title lang="zh">Mod Squad</title>
    <desc>A reformed addict (Brooke Bundy) is the key to finding a pusher (Cameron Mitchell) who shot two police officers.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422200000 +0000" stop="20260422203000 +0000">
    <title lang="zh">Charles in Charge</title>
    <desc>Buddy and Charles stop a would-be robber from holding up the pizza parlor.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422203000 +0000" stop="20260422210000 +0000">
    <title lang="zh">Coach</title>
    <desc>Luther (Jerry Van Dyke) gets into a bidding war after he invests in an Elvis memorabilia auction in Las Vegas.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422210000 +0000" stop="20260422213000 +0000">
    <title lang="zh">All in the Family</title>
    <desc>Archie and Mike are accidentally locked in the storeroom of Archie's Place.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422213000 +0000" stop="20260422220000 +0000">
    <title lang="zh">Nightline</title>
    <desc>In-depth reporting on one or more of the major stories in the news, with occasional segments on pop culture; journalists Juju Chang and Byron Pitts share hosting duties for this late-night program.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422220000 +0000" stop="20260422230000 +0000">
    <title lang="zh">Evening News at Six</title>
    <desc>A daily evening news show for the Hamilton, Halton and Niagra region.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422230000 +0000" stop="20260422233000 +0000">
    <title lang="zh">Trending Now</title>
    <desc>Taking a dive into the most talked about stories and celebrating the content that drives conversations both online and in homes; delivering insights on world issues while also highlighting viral trends.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260422233000 +0000" stop="20260423000000 +0000">
    <title lang="zh">Inside Edition</title>
    <desc>A syndicated newsmagazine includes investigative reports, interviews with newsmakers, human interest stories and celebrity and pop-culture features; the long-running series, which premiered in 1989, is currently anchored by Eva Pilgrim; prior to Pilgrim taking the helm, the show was anchored by Deborah Norville and earlier, by former Fox News mainstay Bill O'Reilly.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423000000 +0000" stop="20260423010000 +0000">
    <title lang="zh">Scorpion</title>
    <desc>The members of Team Scorpion take a lucrative job locating a top-secret aircraft in Area 51 for the CIA.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423010000 +0000" stop="20260423020000 +0000">
    <title lang="zh">The Good Wife</title>
    <desc>The firm represents an alderman accused of taking a bribe; while reviewing hours of wiretap evidence, Alicia discovers some of the tapes pertain to her.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423020000 +0000" stop="20260423030000 +0000">
    <title lang="zh">Seven Worlds, One Planet</title>
    <desc>Revealing the extraordinary wildlife stories and unseen wilderness of Earth's seven continents.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423030000 +0000" stop="20260423033000 +0000">
    <title lang="zh">Evening News at Eleven</title>
    <desc>A daily evening news show for the Hamilton, Halton and Niagra region.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423033000 +0000" stop="20260423040000 +0000">
    <title lang="zh">Trending Now</title>
    <desc>Taking a dive into the most talked about stories and celebrating the content that drives conversations both online and in homes; delivering insights on world issues while also highlighting viral trends.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423040000 +0000" stop="20260423043000 +0000">
    <title lang="zh">Evening News at Eleven</title>
    <desc>A daily evening news show for the Hamilton, Halton and Niagra region.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423043000 +0000" stop="20260423050000 +0000">
    <title lang="zh">Nightline</title>
    <desc>In-depth reporting on one or more of the major stories in the news, with occasional segments on pop culture; journalists Juju Chang and Byron Pitts share hosting duties for this late-night program.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423050000 +0000" stop="20260423053000 +0000">
    <title lang="zh">Evening News at Eleven</title>
    <desc>A daily evening news show for the Hamilton, Halton and Niagra region.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423053000 +0000" stop="20260423090000 +0000">
    <title lang="zh">Jewelry Television</title>
    <desc>Shop for incredible prices on fine jewelry and gemstones. Specializing in offering the best selection of jewelry and gemstones 24 hours a day, 7 days a week.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423090000 +0000" stop="20260423093000 +0000">
    <title lang="zh">Joni Table Talk</title>
    <desc>Joni and guests tackle a wide range of relevant issues, controversial subjects and hard-hitting news topics with candor and wit.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423093000 +0000" stop="20260423100000 +0000">
    <title lang="zh">Andrew Wommack Ministries</title>
    <desc>Practical insight and powerful biblical teaching from the word of God with special emphasis on God's unconditional love and the balance between grace and faith.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423100000 +0000" stop="20260423140000 +0000">
    <title lang="zh">Morning Live</title>
    <desc>A lively presentation of information for viewers to start their day.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423140000 +0000" stop="20260423150000 +0000">
    <title lang="zh">Matlock</title>
    <desc>After bailing out of a fishing trip because of seasickness, Ben thinks the ensuing explosion that killed a judge friend was intended for him.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423150000 +0000" stop="20260423153000 +0000">
    <title lang="zh">Leave It to Beaver</title>
    <desc>Beaver messes up a trip to the store to buy a neighbor's little boy a pair of shoes.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423153000 +0000" stop="20260423160000 +0000">
    <title lang="zh">Laverne &amp; Shirley</title>
    <desc>Not-so-wonderful surprises continue to happen while the girls are visiting in New York.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423160000 +0000" stop="20260423170000 +0000">
    <title lang="zh">Bionic Woman</title>
    <desc>Left in charge of a wild-animal ranch, Jaime must protect a tame lion from ranchers who suspect it of killing livestock.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423170000 +0000" stop="20260423180000 +0000">
    <title lang="zh">The Rockford Files</title>
    <desc>Rockford poses as a jet-setter when a princess employs him to protect her socialite friend from a hired killer.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423180000 +0000" stop="20260423190000 +0000">
    <title lang="zh">The A-Team</title>
    <desc>The team conceals in suburbia a rock singer threatened by terrorists, until a nosy neighbor blows the whistle.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423190000 +0000" stop="20260423200000 +0000">
    <title lang="zh">Mod Squad</title>
    <desc>Three hoodlums steal snakebite victim Julie's car, stranding her in the desert with a blind hitchhiker (John Rubinstein).</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423200000 +0000" stop="20260423203000 +0000">
    <title lang="zh">Charles in Charge</title>
    <desc>Charles dreams that all the Powell family members have turned into other characters.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423203000 +0000" stop="20260423210000 +0000">
    <title lang="zh">Coach</title>
    <desc>Hayden recalls the discomfiting story of how baby Tim got his name.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423210000 +0000" stop="20260423213000 +0000">
    <title lang="zh">All in the Family</title>
    <desc>Acknowledging the sad state of their marriage, Gloria and Mike decide to go for a second honeymoon at a Pocono resort.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423213000 +0000" stop="20260423220000 +0000">
    <title lang="zh">Nightline</title>
    <desc>In-depth reporting on one or more of the major stories in the news, with occasional segments on pop culture; journalists Juju Chang and Byron Pitts share hosting duties for this late-night program.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423220000 +0000" stop="20260423230000 +0000">
    <title lang="zh">Evening News at Six</title>
    <desc>A daily evening news show for the Hamilton, Halton and Niagra region.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423230000 +0000" stop="20260423233000 +0000">
    <title lang="zh">Trending Now</title>
    <desc>Taking a dive into the most talked about stories and celebrating the content that drives conversations both online and in homes; delivering insights on world issues while also highlighting viral trends.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260423233000 +0000" stop="20260424000000 +0000">
    <title lang="zh">Inside Edition</title>
    <desc>A syndicated newsmagazine includes investigative reports, interviews with newsmakers, human interest stories and celebrity and pop-culture features; the long-running series, which premiered in 1989, is currently anchored by Eva Pilgrim; prior to Pilgrim taking the helm, the show was anchored by Deborah Norville and earlier, by former Fox News mainstay Bill O'Reilly.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470301" start="20260424000000 +0000" stop="20260425000000 +0000">
    <title lang="zh">What's Eating Gilbert Grape</title>
    <desc>Gilbert Grape (Johnny Depp) is a small-town young man with a lot of responsibility. Chief among his concerns are his mother (Darlene Cates), who is so overweight that she can't leave the house, and his mentally impaired younger brother, Arnie (Leonardo DiCaprio), who has a knack for finding trouble. Settled into a job at a grocery store and an ongoing affair with local woman Betty Carver (Mary Ste</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
</tv>
