<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260424015907 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470353/20260424.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470353&amp;date=20260424&amp;timezone=None">
  <channel id="470353">
    <display-name lang="Canada">[CPACF] Cable Public Affairs Channel (French)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470353" start="20260424000000 +0000" stop="20260424003000 +0000">
    <title lang="zh">PrimeTime Politics avec Michael Serapio</title>
    <desc>Un aperçu des principales nouvelles politiques du jour.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424003000 +0000" stop="20260424010000 +0000">
    <title lang="zh">L'essentiel</title>
    <desc>Un regard sur l'impact des décisions d'Ottawa sur la vie des Canadiens à travers des analyses en profondeur, des mises en contexte et différents points de vue.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424010000 +0000" stop="20260424030000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424030000 +0000" stop="20260424033000 +0000">
    <title lang="zh">PrimeTime Politics avec Michael Serapio</title>
    <desc>Un aperçu des principales nouvelles politiques du jour.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424033000 +0000" stop="20260424040000 +0000">
    <title lang="zh">L'essentiel</title>
    <desc>Un regard sur l'impact des décisions d'Ottawa sur la vie des Canadiens à travers des analyses en profondeur, des mises en contexte et différents points de vue.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424040000 +0000" stop="20260424050000 +0000">
    <title lang="zh">Période des questions</title>
    <desc>Voyez vos représentants élus à l'oeuvre.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424050000 +0000" stop="20260424070000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424070000 +0000" stop="20260424071000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence vers l'Espace 2025: discours sur la stratégie spatiale de défense.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424071000 +0000" stop="20260424082000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Stephen Harper inaugure sa collection aux Archives nationales.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424082000 +0000" stop="20260424090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA: comprendre l'IA aujourd'hui et les transformations pour les industries créatives.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424090000 +0000" stop="20260424140000 +0000">
    <title lang="zh">Délibérations du Sénat</title>
    <desc>Les délibérations de la Chambre haute du Parlement lors desquelles les sénateurs débattent de mesures législatives et étudient des questions de portée nationale.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424140000 +0000" stop="20260424150000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Délibérations de la Chambre des communes</title>
    <desc>Couverture des délibérations de la Chambre des communes, alors que les députés discutent et débattent de la législation et des enjeux nationaux.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424150000 +0000" stop="20260424163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Période des questions</title>
    <desc>Voyez vos représentants élus à l'oeuvre.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424163000 +0000" stop="20260424180000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Délibérations de la Chambre des communes</title>
    <desc>Couverture des délibérations de la Chambre des communes, alors que les députés discutent et débattent de la législation et des enjeux nationaux.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424180000 +0000" stop="20260424182000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>ALL IN 2025 : Entretien avec Yoshua Bengio, expert en intelligence artificielle, sur la sécurité de l'IA.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424182000 +0000" stop="20260424184000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA: allocution du député David Myles.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424184000 +0000" stop="20260424195000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>FHSI 2025 : Les démocraties vainquent les dictateurs (22 novembre 2025).</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424195000 +0000" stop="20260424203000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Analyse de la créativité humaine et de l'intelligence artificielle: discours de David Cropley.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424203000 +0000" stop="20260424204000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la Conférence canadienne sur les politiques scientifiques, le député Guglielmin, membre du Comité permanent de l'industrie et de la technologie, prononce une allocution.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424204000 +0000" stop="20260424223000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Quatre ans de guerre en Ukraine : table ronde sur la sécurité transatlantique après l'Ukraine.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424223000 +0000" stop="20260424230000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>ALL IN 2025 : Evan Solomon, ministre fédéral de l'intelligence artificielle et de l'Innovation numérique, participe à une table ronde sur l'avenir de l'IA.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260424230000 +0000" stop="20260425000000 +0000">
    <title lang="zh">Période des questions</title>
    <desc>Voyez vos représentants élus à l'oeuvre.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425000000 +0000" stop="20260425003000 +0000">
    <title lang="zh">PrimeTime Politics avec Michael Serapio</title>
    <desc>Un aperçu des principales nouvelles politiques du jour.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425003000 +0000" stop="20260425010000 +0000">
    <title lang="zh">L'essentiel</title>
    <desc>Un regard sur l'impact des décisions d'Ottawa sur la vie des Canadiens à travers des analyses en profondeur, des mises en contexte et différents points de vue.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425010000 +0000" stop="20260425020000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425020000 +0000" stop="20260425030000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet international sur la sécurité de Montréal 2025: partenariat Canada-UE en matière de sécurité et de défense: renforcer la coopération.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425030000 +0000" stop="20260425033000 +0000">
    <title lang="zh">PrimeTime Politics avec Michael Serapio</title>
    <desc>Un aperçu des principales nouvelles politiques du jour.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425033000 +0000" stop="20260425040000 +0000">
    <title lang="zh">L'essentiel</title>
    <desc>Un regard sur l'impact des décisions d'Ottawa sur la vie des Canadiens à travers des analyses en profondeur, des mises en contexte et différents points de vue.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425040000 +0000" stop="20260425050000 +0000">
    <title lang="zh">Période des questions</title>
    <desc>Voyez vos représentants élus à l'oeuvre.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425050000 +0000" stop="20260425060000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425060000 +0000" stop="20260425070000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>L'Initiative Phil Lind 2026; l'Amérique d'abord, l'Amérique seule? Thomas L. Friedman.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425070000 +0000" stop="20260425081000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Les panélistes Colin Robertson (VP, Institut canadien des affaires mondiales), Laura Dawson (Directrice générale, Future Borders Coalition) et Vass Bednar (Directeur général, Canadian Shield Institute) examinent l'état actuel des négociations commerciales avec les États-Unis, y compris les implications de la politique fiscale des États-Unis, de l'ACEUM et de la souveraineté culturelle et numérique</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425081000 +0000" stop="20260425090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425090000 +0000" stop="20260425114000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No. du dossier #41401, Procureur général du Québec c. Mario Denis.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425114000 +0000" stop="20260425144000 +0000">
    <title lang="zh">Audiences de la Cour suprême</title>
    <desc>No. du dossier 41334, Procureur général du Québec c. SGS Canada inc..</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425144000 +0000" stop="20260425150000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020, Panel 1: renforcer l'avantage concurrentiel du Canada à l'exportation dans les secteurs pétrolier et gazier.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425150000 +0000" stop="20260425153000 +0000">
    <title lang="zh">PrimeTime Politics avec Michael Serapio</title>
    <desc>Un aperçu des principales nouvelles politiques du jour.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425153000 +0000" stop="20260425160000 +0000">
    <title lang="zh">L'essentiel</title>
    <desc>Un regard sur l'impact des décisions d'Ottawa sur la vie des Canadiens à travers des analyses en profondeur, des mises en contexte et différents points de vue.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425160000 +0000" stop="20260425180000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Des comités de la Chambre des communes se réunissent pour étudier des dossiers et entendre les Canadiens et les spécialistes sur les questions d'importance nationale tout en élaborant les lois.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425180000 +0000" stop="20260425201000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Des comités de la Chambre des communes se réunissent pour étudier des dossiers et entendre les Canadiens et les spécialistes sur les questions d'importance nationale tout en élaborant les lois.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425201000 +0000" stop="20260425220000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Des comités de la Chambre des communes se réunissent pour étudier des dossiers et entendre les Canadiens et les spécialistes sur les questions d'importance nationale tout en élaborant les lois.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425220000 +0000" stop="20260425223000 +0000">
    <title lang="zh">PrimeTime Politics avec Michael Serapio</title>
    <desc>Un aperçu des principales nouvelles politiques du jour.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425223000 +0000" stop="20260425230000 +0000">
    <title lang="zh">L'essentiel</title>
    <desc>Un regard sur l'impact des décisions d'Ottawa sur la vie des Canadiens à travers des analyses en profondeur, des mises en contexte et différents points de vue.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425230000 +0000" stop="20260425233000 +0000">
    <title lang="zh">Profile avec Michael Serapio</title>
    <desc>Le journaliste chevronné Michael Serapio s'entretient avec des dirigeants et acteurs politiques de leurs rôles et de leurs opinions sur les enjeux canadiens les plus urgents.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425233000 +0000" stop="20260425234000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un avenir meilleur: entretien avec le Secrétaire d'État Buckley Belanger.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260425234000 +0000" stop="20260426000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un avenir meilleur: table ronde sur la croissance économique du Canada.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
</tv>
