<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260615040131 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470353/20260611.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470353&amp;date=20260611&amp;timezone=None">
  <channel id="470353">
    <display-name lang="Canada">[CPACF] Cable Public Affairs Channel (French)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470353" start="20260611193000 +0000" stop="20260611230000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Délibérations de la Chambre des communes</title>
    <desc>Couverture des délibérations de la Chambre des communes, alors que les députés discutent et débattent de la législation et des enjeux nationaux.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260611230000 +0000" stop="20260612000000 +0000">
    <title lang="zh">Période des questions</title>
    <desc>Regardez vos représentants élus à l'œuvre.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612000000 +0000" stop="20260612020000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612020000 +0000" stop="20260612040000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612040000 +0000" stop="20260612050000 +0000">
    <title lang="zh">Période des questions</title>
    <desc>Regardez vos représentants élus à l'œuvre.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612050000 +0000" stop="20260612053000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612053000 +0000" stop="20260612060000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la réconciliation économique : Permis, échéances, consultation des Autochtones.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612060000 +0000" stop="20260612065000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612065000 +0000" stop="20260612075000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Stephen Harper inaugure sa collection aux Archives nationales.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612075000 +0000" stop="20260612090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Un panorama international des développements récents en matière d'encadrement de l'IA générative en culture.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612090000 +0000" stop="20260612140000 +0000">
    <title lang="zh">Délibérations du Sénat</title>
    <desc>Les délibérations de la Chambre haute du Parlement lors desquelles les sénateurs débattent de mesures législatives et étudient des questions de portée nationale.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612140000 +0000" stop="20260612150000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Délibérations de la Chambre des communes</title>
    <desc>Couverture des délibérations de la Chambre des communes, alors que les députés discutent et débattent de la législation et des enjeux nationaux.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612150000 +0000" stop="20260612163000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Période des questions</title>
    <desc>Regardez vos représentants élus à l'œuvre.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612163000 +0000" stop="20260612180000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Délibérations de la Chambre des communes</title>
    <desc>Couverture des délibérations de la Chambre des communes, alors que les députés discutent et débattent de la législation et des enjeux nationaux.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612180000 +0000" stop="20260612190000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612190000 +0000" stop="20260612201000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Les intervenants présentent leurs conclusions et passeront en revue la dernière évaluation du Conseil des académies canadiennes concernant la science, la technologie et l'innovation au Canada.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612201000 +0000" stop="20260612205000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Global Progress Action Summit de 2026 : force et diplomatie.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612205000 +0000" stop="20260612212000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>L'IA pour la diversité linguistique et culturelle : une présentation de membres de Héritage.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612212000 +0000" stop="20260612214000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors du 28e Congrès triennal des Ukrainiens canadiens tenu à Toronto, Oleksandra Matviichuk, lauréate du prix Nobel de la paix et directrice du Centre ukrainien pour les libertés civiles, prononce le discours d'ouverture.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612214000 +0000" stop="20260612225000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Un panorama international des développements récents en matière d'encadrement de l'IA générative en culture.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612225000 +0000" stop="20260612230000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA : allocution du député David Myles.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260612230000 +0000" stop="20260613000000 +0000">
    <title lang="zh">Période des questions</title>
    <desc>Regardez vos représentants élus à l'œuvre.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260613000000 +0000" stop="20260614000000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-06-13</date>
  </programme>
</tv>
