<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260729081029 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470353/20260727.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470353&amp;date=20260727&amp;timezone=None">
  <channel id="470353">
    <display-name lang="Canada">[CPACF] Cable Public Affairs Channel (French)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470353" start="20260727002000 +0000" stop="20260727005000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Combler l'écart : le défi des infrastructures transfrontalières.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727005000 +0000" stop="20260727023000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Quatre ans de guerre en Ukraine : table ronde sur la Russie, l'Ukraine et perspectives de paix.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727023000 +0000" stop="20260727033000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727033000 +0000" stop="20260727041000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727041000 +0000" stop="20260727053000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Quatre ans de guerre en Ukraine: Faine Greenwood nous parle de l'ère de la guerre des petits drones.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727053000 +0000" stop="20260727063000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727063000 +0000" stop="20260727070000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727070000 +0000" stop="20260727082000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727082000 +0000" stop="20260727090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un avenir meilleur: table ronde sur l'économie et la main-d'œuvre du Canada.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727090000 +0000" stop="20260727105000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Agriculture et forêts.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727105000 +0000" stop="20260727122000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727122000 +0000" stop="20260727140000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727140000 +0000" stop="20260727142000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet Canada-É.-U. 2026: entretien avec Mike Greenley.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727142000 +0000" stop="20260727145000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la réconciliation économique - cheffe nationale de l'APN Cindy Woodhouse Nepinak.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727145000 +0000" stop="20260727150000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020, Panel 1 : renforcer l'avantage concurrentiel du Canada à l'exportation dans les secteurs pétrolier et gazier.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727150000 +0000" stop="20260727152000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet Canada-É.-U. 2026: entretien avec le ministre Dominic Barton.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727152000 +0000" stop="20260727160000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020, Panel 1 : renforcer l'avantage concurrentiel du Canada à l'exportation dans les secteurs pétrolier et gazier.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727160000 +0000" stop="20260727163000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727163000 +0000" stop="20260727171000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de la fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un meilleur avenir: table ronde sur la croissance économique du Canada.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727171000 +0000" stop="20260727173000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet Canada-É.-U. 2026: entretien avec Ian Bremmer.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727173000 +0000" stop="20260727182000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau « Canada Strong and Free », à Ottawa, les panélistes David Clement (gestionnaire des affaires nord-américaines, Consumer Choice Centre) et Josh Tabish (directeur principal, Chamber of Progress) discutent des menaces à la liberté numérique et de son impact sur les taxes et la réglementation imposées à l'Internet.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727182000 +0000" stop="20260727190000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un avenir meilleur: table ronde sur l'économie et la main-d'œuvre du Canada.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727190000 +0000" stop="20260727193000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727193000 +0000" stop="20260727201000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du Réseau "Canada Strong and Free" à Ottawa, les panélistes parlent de la préservation de l'héritage canadien sans qu'il ne s'appauvrisse.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727201000 +0000" stop="20260727203000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Virus des inégalités : sénatrice Rebecca Patterson et Katrina Leclerc.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727203000 +0000" stop="20260727210000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Global Progress Action Summit de 2026 : le premier ministre Mark Carney.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727210000 +0000" stop="20260727230000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727230000 +0000" stop="20260727235000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260727235000 +0000" stop="20260728000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau « Canada Strong and Free », à Ottawa, Bryan Brulotte (philanthrope, officier militaire et entrepreneur) prononce un discours-programme.</desc>
    <date>2026-07-27</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728000000 +0000" stop="20260728020000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728020000 +0000" stop="20260728040000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728040000 +0000" stop="20260728050000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020 panel 2 : énergies renouvelables, production d'électricité et évolution du mix énergétique du Canada.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728050000 +0000" stop="20260728052000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet Canada-É.-U. 2026: entretien avec l'ambassadeur Mark Wiseman.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728052000 +0000" stop="20260728071000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Quatre ans de guerre en Ukraine : table ronde sur la sécurité transatlantique après l'Ukraine.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728071000 +0000" stop="20260728081000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020 - Panel 3 : renforcer la clarté et la certitude dans l'examen des projets énergétiques du Canada.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728081000 +0000" stop="20260728090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Au Sommet sur le progrès 2026, les panélistes examinant comment faire de la souveraineté numérique et de l'IA contrôlée démocratiquement une initiative d'édification de la nation pour le Canada.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728090000 +0000" stop="20260728103000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728103000 +0000" stop="20260728111000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728111000 +0000" stop="20260728121000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728121000 +0000" stop="20260728140000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Droits de la personne.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728140000 +0000" stop="20260728142000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728142000 +0000" stop="20260728144000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de la fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un meilleur avenir: entretien avec le Secrétaire d'État Buckley Bélanger.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728144000 +0000" stop="20260728152000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau « Canada Strong and Free », à Ottawa, les panélistes Michelle Rempel-Garner (députée fédérale, Calgary Nose Hill), Anthony Koch (directeur général d'AK Strategies) et Stephen Staley (directeur de Fault Lines, un projet de The Hub, et conseiller principal chez Oyster Group) critiquent la politique d'immigration du gouvernement Trudeau, discutent des principes d'une p</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728152000 +0000" stop="20260728154000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728154000 +0000" stop="20260728162000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Cap plein nord: l'Arctique et les relations entre le Canada et les États-Unis.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728162000 +0000" stop="20260728170000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Virages continentaux: investir en période d'incertitude.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728170000 +0000" stop="20260728174000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728174000 +0000" stop="20260728183000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du Réseau "Canada Strong and Free" à Ottawa, les panélistes discutent de la Loi 21, Loi sur la laïcité de l'État.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728183000 +0000" stop="20260728192000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence d'Ottawa sur la défense et la sécurité : forces terrestres alliées en première ligne.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728192000 +0000" stop="20260728200000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Andrew Coyne, journaliste et chroniqueur, The Globe and Mail.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728200000 +0000" stop="20260728203000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Global Progress Action Summit de 2026 : le premier ministre Mark Carney.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728203000 +0000" stop="20260728210000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Andrew Coyne, journaliste et chroniqueur, The Globe and Mail.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728210000 +0000" stop="20260728230000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260728230000 +0000" stop="20260729000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>La gouverneure générale Louise Arbour remet les prix Michener 2025 lors d'une cérémonie tenue à Rideau Hall.</desc>
    <date>2026-07-28</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260729000000 +0000" stop="20260730000000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-07-29</date>
  </programme>
</tv>
