<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260914024211 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470353/20260907.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470353&amp;date=20260907&amp;timezone=None">
  <channel id="470353">
    <display-name lang="Canada">[CPACF] Cable Public Affairs Channel (French)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470353" start="20260914001000 +0000" stop="20260914010000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>AGA de l'APN de 2026: stratégie sur le logement et l'infrastructure.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914010000 +0000" stop="20260914015000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020 panel 2 : énergies renouvelables, production d'électricité et évolution du mix énergétique du Canada.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914015000 +0000" stop="20260914032000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Assemblée générale annuelle de l'APN 2026: Réunion des Premières Nations et des premiers ministres.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914032000 +0000" stop="20260914034000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de la fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un meilleur avenir: entretien avec le Secrétaire d'État Buckley Bélanger.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914034000 +0000" stop="20260914040000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet Canada-É.-U. 2026: entretien avec le ministre Dominic Barton.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914040000 +0000" stop="20260914050000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020 - Panel 3 : renforcer la clarté et la certitude dans l'examen des projets énergétiques du Canada.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914050000 +0000" stop="20260914053000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la 94e Conférence d'Ottawa sur la sécurité et la défense, les panélistes analysent l'escalade des tensions en Iran et au Moyen-Orient.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914053000 +0000" stop="20260914061000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de la fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un meilleur avenir: table ronde sur la croissance économique du Canada.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914061000 +0000" stop="20260914073000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914073000 +0000" stop="20260914081000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau "Canada Strong and Free," à Ottawa, les panélistes examinent la dérive culturelle perçue au Canada et en Occident et ses implications sociétales.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914081000 +0000" stop="20260914090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Assemblée générale annuelle de l'APN 2026 - Aide à l'enfance.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914090000 +0000" stop="20260914105000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914105000 +0000" stop="20260914123000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914123000 +0000" stop="20260914140000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914140000 +0000" stop="20260914144000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau "Canada Strong and Free" à Ottawa, Grover Norquist, président de l'organisme Americans for Tax Reform, souligne l'importance de la responsabilité budgétaire et analyse la situation du mouvement conservateur à l'échelle mondiale.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914144000 +0000" stop="20260914150000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914150000 +0000" stop="20260914155000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Global Progress Action Summit de 2026 : force et diplomatie.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914155000 +0000" stop="20260914163000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un avenir Meilleur : table ronde sur la prospérité économique au Canada.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914163000 +0000" stop="20260914182000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Quatre ans de guerre en Ukraine : table ronde sur la sécurité transatlantique après l'Ukraine.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914182000 +0000" stop="20260914190000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Cap plein nord: l'Arctique et les relations entre le Canada et les États-Unis.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914190000 +0000" stop="20260914191000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet sur la réconciliation économique : Dr Alika Lafontaine, conseiller autochtone en résidence, Association médicale canadienne.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914191000 +0000" stop="20260914195000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914195000 +0000" stop="20260914205000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>À la conférence du Réseau « Canada Strong &amp; Free » tenue à Ottawa, les panélistes discutent de la sécurité publique, des peines imposées par les tribunaux et de la nécessité de modifier le Code criminel.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914205000 +0000" stop="20260914210000 +0000">
    <title lang="zh">La politique et l'écrit 2026</title>
    <desc>Des politiciens, des écrivains et des chefs d'entreprise se sont réunis au Château Laurier d'Ottawa pour le gala annuel "La politique et l'écrit." L'événement recueille des fonds pour le Fonds des écrivains du Canada et remet le Prix Shaughnessy-Cohen de l'écriture politique. La lauréate de cette année est la révérende chanoine Maggie Helwig pour son livre Encampment: Resistance, Grace, and an Unh</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914210000 +0000" stop="20260914230000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260914230000 +0000" stop="20260915000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Assemblée générale annuelle de l'APN 2026: cérémonie d'ouverture.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915000000 +0000" stop="20260915020000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915020000 +0000" stop="20260915040000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915040000 +0000" stop="20260915051000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915051000 +0000" stop="20260915055000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau "Canada Strong and Free," à Ottawa, les panélistes examinent la dérive culturelle perçue au Canada et en Occident et ses implications sociétales.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915055000 +0000" stop="20260915062000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence Intersect 26 : entretien d'Andrew Coyne avec John Bolton.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915062000 +0000" stop="20260915081000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Transformation des équilibres militaires : table ronde sur la dissuasion nucléaire et forces conventionnelles.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915081000 +0000" stop="20260915085000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915085000 +0000" stop="20260915090000 +0000">
    <title lang="zh">Dévoilement du portrait de Stephen Harper</title>
    <desc>Le très honorable Stephen Harper a été le 22e premier ministre du Canada de 2006 à 2015. Au début de cette année, son portrait officiel a été dévoilé et ajouté à la collection de la Chambre des communes. Le portrait, réalisé par le célèbre artiste canadien Phil Richards, illustre la vie de Stephen Harper avant, pendant et après sa carrière politique.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915090000 +0000" stop="20260915105000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Les réunions des sénateurs lors desquelles ils étudient des textes de loi au moyen de discussions, d'exposés, de témoignages de spécialistes, entre autres.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915105000 +0000" stop="20260915121000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Affaires étrangères et commerce international.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915121000 +0000" stop="20260915140000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc />
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915140000 +0000" stop="20260915144000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>À la conférence du Réseau «Canada Strong and Free» tenue à Ottawa, les panélistes explorent des stratégies pour bâtir le Canada plus rapidement grâce à des réformes réglementaires et des politiques publiques.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915144000 +0000" stop="20260915150000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet États-Unis-Canada 2026: entretien avec la ministre Mélanie Joly.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915150000 +0000" stop="20260915154000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau « Canada Strong and Free », à Ottawa, les panélistes discutent de l'évolution des écosystèmes médiatiques, de l'intérêt croissant pour les balados et d'autres médias non traditionnels, ainsi que du rôle des influenceurs et des créateurs indépendants dans l'élaboration du dialogue politique.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915154000 +0000" stop="20260915161000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Global Progress Action Summit de 2026 : le premier ministre Mark Carney.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915161000 +0000" stop="20260915170000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Assemblée générale annuelle de l'APN 2026 - Aide à l'enfance.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915170000 +0000" stop="20260915173000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau « Canada Strong and Free », à Ottawa, Brenda Shaffer (chercheuse internationale, Atlantic Council) prononce un discours-programme portant sur les tendances et les politiques énergétiques mondiales, soulignant l'importance des combustibles fossiles dans la promotion de la prospérité.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915173000 +0000" stop="20260915180000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Virus des inégalités : sénatrice Paulette Senior et Anuradha Dugal.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915180000 +0000" stop="20260915185000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915185000 +0000" stop="20260915194000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>L'innovation comme pouvoir.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915194000 +0000" stop="20260915203000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la conférence du réseau « Canada Strong and Free », à Ottawa, les panélistes Michelle Rempel-Garner (députée fédérale, Calgary Nose Hill), Anthony Koch (directeur général d'AK Strategies) et Stephen Staley (directeur de Fault Lines, un projet de The Hub, et conseiller principal chez Oyster Group) critiquent la politique d'immigration du gouvernement Trudeau, discutent des principes d'une p</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915203000 +0000" stop="20260915210000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Andrew Coyne, journaliste et chroniqueur, The Globe and Mail.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915210000 +0000" stop="20260915230000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260915230000 +0000" stop="20260916000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470353" start="20260916000000 +0000" stop="20260917000000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-09-16</date>
  </programme>
</tv>
