<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261108023038 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470399/20261107.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470399&amp;date=20261107&amp;timezone=None">
  <channel id="470399">
    <display-name lang="Canada">Réseau des Sports (RDS) HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470399" start="20261107000000 +0000" stop="20261107024500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Hockey AHL</title>
    <desc>En provenance de la Place Bell, à Laval, au Québec.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107024500 +0000" stop="20261107034500 +0000">
    <title lang="zh">Live: L'antichambre</title>
    <desc>On propose des débats sur les sujets les plus chauds de l'actualité sportive.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107034500 +0000" stop="20261107041500 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107041500 +0000" stop="20261107043000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107043000 +0000" stop="20261107070000 +0000">
    <title lang="zh">Championnat mondial de hockey féminin de l'IIHF 2026</title>
    <desc>En provenance du KVIK Hockey Arena, à Herning, au Jutland central, au Danemark.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107070000 +0000" stop="20261107073000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107073000 +0000" stop="20261107080000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107080000 +0000" stop="20261107083000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107083000 +0000" stop="20261107090000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107090000 +0000" stop="20261107093000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107093000 +0000" stop="20261107100000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107100000 +0000" stop="20261107103000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107103000 +0000" stop="20261107110000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107110000 +0000" stop="20261107113000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107113000 +0000" stop="20261107120000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107120000 +0000" stop="20261107123000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107123000 +0000" stop="20261107130000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107130000 +0000" stop="20261107133000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107133000 +0000" stop="20261107140000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107140000 +0000" stop="20261107143000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107143000 +0000" stop="20261107153000 +0000">
    <title lang="zh">Rendez-vous sportif</title>
    <desc />
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107153000 +0000" stop="20261107160000 +0000">
    <title lang="zh">Québec football club</title>
    <desc />
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107160000 +0000" stop="20261107163000 +0000">
    <title lang="zh">Jeter l'ancre en voyage</title>
    <desc>On découvre le monde de vie des plaisanciers par le biais d'entrevues.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107163000 +0000" stop="20261107170000 +0000">
    <title lang="zh">Derrière le volant</title>
    <desc>Une émission informative sur les nouveautés de l'industrie, des essais routiers, de l'actualité, des conseils pratiques sur l'entretien, préparation saisonnière, vieilles voitures et collectionneurs, le monde insolite et des matchs comparatifs.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107170000 +0000" stop="20261107173000 +0000">
    <title lang="zh">Hockey le magazine</title>
    <desc>L'émission traite principalement de hockey mineur et des Québécois qui évoluent aux quatre coins de la Ligue nationale.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107173000 +0000" stop="20261107193000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Formule 1</title>
    <desc>En provenance de l'Autódromo José Carlos Pace, à São Paulo, au Brésil.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107193000 +0000" stop="20261107200000 +0000">
    <title lang="zh">Live: L'avant-match des Alouettes</title>
    <desc>Analyse d'avant-match des Alouettes.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107200000 +0000" stop="20261107233000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Football LCF</title>
    <desc>En provenance du stade Percival-Molson à Montréal.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261107233000 +0000" stop="20261108000000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Football LCF</title>
    <desc>En provenance du Commonwealth Stadium, à Edmonton, en Alberta.</desc>
    <date>2026-11-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108023000 +0000" stop="20261108024500 +0000">
    <title lang="zh">Le sport en toute liberté</title>
    <desc>Un regard sur le monde des performances extrêmes : saut extrême, snowboard et plus.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108024500 +0000" stop="20261108034500 +0000">
    <title lang="zh">Live: L'antichambre</title>
    <desc>On propose des débats sur les sujets les plus chauds de l'actualité sportive.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108034500 +0000" stop="20261108041500 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108041500 +0000" stop="20261108043000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108043000 +0000" stop="20261108050000 +0000">
    <title lang="zh">Jeter l'ancre en voyage</title>
    <desc>On découvre le monde de vie des plaisanciers par le biais d'entrevues.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108050000 +0000" stop="20261108070000 +0000">
    <title lang="zh">Formule 1</title>
    <desc>En provenance de l'Autódromo José Carlos Pace, à São Paulo, au Brésil.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108070000 +0000" stop="20261108073000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108073000 +0000" stop="20261108080000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108080000 +0000" stop="20261108083000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108083000 +0000" stop="20261108090000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108090000 +0000" stop="20261108093000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108093000 +0000" stop="20261108100000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108100000 +0000" stop="20261108103000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108103000 +0000" stop="20261108110000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108110000 +0000" stop="20261108113000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108113000 +0000" stop="20261108120000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108120000 +0000" stop="20261108123000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108123000 +0000" stop="20261108130000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108130000 +0000" stop="20261108133000 +0000">
    <title lang="zh">Roadfish: pêche et aventures</title>
    <desc />
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108133000 +0000" stop="20261108140000 +0000">
    <title lang="zh">Chasse pêche TV</title>
    <desc>À travers les tournages de chasse et de pêche depuis les 27 dernières années, Norman Byrns et son équipe, des passionnés de chasse et pêche, partagent leurs expériences, et leur mission de respecter la nature et de conserver l'héritage de la faune.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108140000 +0000" stop="20261108160000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Tennis: Rolex Paris Masters 2026</title>
    <desc>En provenance de La Plenitude Arena à Paris, en France.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108160000 +0000" stop="20261108163000 +0000">
    <title lang="zh">F1 express</title>
    <desc>Pendant 30 minutes, on rassemble les meilleurs moments de chacune des courses.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108163000 +0000" stop="20261108165000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sur la ligne de départ</title>
    <desc>La table pour le Grand Prix de Formule 1.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108165000 +0000" stop="20261108190000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Formule 1</title>
    <desc>En provenance de l'Autódromo José Carlos Pace, à São Paulo, au Brésil.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108190000 +0000" stop="20261108191500 +0000">
    <title lang="zh">Le sport en toute liberté</title>
    <desc>Un regard sur le monde des performances extrêmes : saut extrême, snowboard et plus.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108191500 +0000" stop="20261108194500 +0000">
    <title lang="zh">Challenge Canada 2026</title>
    <desc>Chaque voiture du Challenge Canada est monotype, offrant des courses où le talent des pilotes prime. Les véhicules sont préparés pour maximiser performance et sécurité tout en conservant l'égalité mécanique entre tous les compétiteurs.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108194500 +0000" stop="20261108201500 +0000">
    <title lang="zh">Circuit hommes forts</title>
    <desc>"Circuit Hommes Forts" offre la chance aux athlètes canadiens de compétitionner régulièrement.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108201500 +0000" stop="20261108204500 +0000">
    <title lang="zh">Québec football club</title>
    <desc />
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108204500 +0000" stop="20261108230000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Soccer: Super Ligue du Nord</title>
    <desc>En provenance du Centre Sportif Bois-de-Boulogne, à Laval, au Québec, au Canada.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108230000 +0000" stop="20261108233000 +0000">
    <title lang="zh">30 images/seconde</title>
    <desc>Des palmarès percutants réunissant les moments forts du monde du sport.</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108233000 +0000" stop="20261108234500 +0000">
    <title lang="zh">Live: Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261108234500 +0000" stop="20261109000000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-11-08</date>
  </programme>
  <programme channel="470399" start="20261109000000 +0000" stop="20261110000000 +0000">
    <title lang="zh">Panthéon des sports du Québec 2026</title>
    <desc />
    <date>2026-11-09</date>
  </programme>
</tv>
