<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260914015447 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470400/20260913.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470400&amp;date=20260913&amp;timezone=None">
  <channel id="470400">
    <display-name lang="Canada">CFTF-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470400" start="20260913004500 +0000" stop="20260913031500 +0000">
    <title lang="zh">Collateral</title>
    <desc>Un tueur à gages force un chauffeur de taxi de la ville à le transporter sur les lieux de ses exécutions.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913031500 +0000" stop="20260913054500 +0000">
    <title lang="zh">Looper: les tueurs du temps</title>
    <desc>Dans un futur proche, la Mafia a mis au point un système infaillible pour faire disparaître tous les témoins gênants. Elle expédie ses victimes dans le passé, à notre époque, où des tueurs d'un genre nouveau les éliminent. Un jour, l'un d'entre eux, Joe, découvre que la victime qu'il doit exécuter n'est autre que lui-même, avec 20 ans de plus.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913054500 +0000" stop="20260913074500 +0000">
    <title lang="zh">L'affaire Lorena Bobbitt</title>
    <desc>Lorena, Vénézuélienne émigrée aux États-Unis, épouse John Bobbitt alors qu'elle n'a que 19 ans. Très vite, son histoire d'amour se transforme en cauchemar. Durant cinq ans, elle va subir des violences physiques, psychologiques et sexuelles entre les mains de son mari, jusqu'au jour où ne pouvant plus tolérer cette torture, elle décide d'y mettre un terme de façon radicale.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913074500 +0000" stop="20260913080000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913080000 +0000" stop="20260913100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913100000 +0000" stop="20260913103000 +0000">
    <title lang="zh">Infopublicité</title>
    <desc>Ceci est une émission publicitaire payée.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913103000 +0000" stop="20260913110000 +0000">
    <title lang="zh">Il est écrit</title>
    <desc>Messages bibliques.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913110000 +0000" stop="20260913113000 +0000">
    <title lang="zh">L'heure de la bonne nouvelle</title>
    <desc>De puissants témoignages et des enseignements qui nous aident à nous poser les bonnes questions au sujet de Jésus.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913113000 +0000" stop="20260913120000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs de Noovo</title>
    <desc>L'animateur Michel Bherer est entouré d'une équipe de débatteurs diversifiée, expérimentée et représentative de la société québécoise qui sait poser un regard franc sur l'actualité.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913120000 +0000" stop="20260913123000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc />
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913123000 +0000" stop="20260913140000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc />
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913140000 +0000" stop="20260913150000 +0000">
    <title lang="zh">RPM</title>
    <desc>Samuel Lessard et Samuel Tremblay-Michaud comparent deux voitures électriques compactes aux personnalités bien différentes; la Kia EV4 fait son entrée avec une silhouette audacieuse, tandis que la Nissan LEAF revient complètement transformée; la nouvelle venue peut-elle détrôner l'icône?</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913150000 +0000" stop="20260913160000 +0000">
    <title lang="zh">RPM+</title>
    <desc>La nouvelle saison démarre en force! Pierre Michaud, Samuel Lessard et Samuel Tremblay-Michaud sont de retour pour répondre à vos questions; Samuel Tremblay-Michaud s'intéresse au Ford F-150 PowerBoost et vous livre ses impressions sur ce populaire camion hybride.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913160000 +0000" stop="20260913163000 +0000">
    <title lang="zh">Infopublicité</title>
    <desc>Ceci est une émission publicitaire payée.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913163000 +0000" stop="20260913170000 +0000">
    <title lang="zh">Infopublicité</title>
    <desc>Ceci est une émission publicitaire payée.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913170000 +0000" stop="20260913173000 +0000">
    <title lang="zh">Infopublicité</title>
    <desc>Ceci est une émission publicitaire payée.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913173000 +0000" stop="20260913180000 +0000">
    <title lang="zh">Infopublicité</title>
    <desc>Ceci est une émission publicitaire payée.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913180000 +0000" stop="20260913200000 +0000">
    <title lang="zh">Le ranch de mes rêves</title>
    <desc>Lorsque Isabella décroche le rôle d'une éleveuse de bétail, le studio l'envoie vivre dans un ranch pour apprendre les ficelles du métier.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913200000 +0000" stop="20260913222900 +0000">
    <title lang="zh">Coeur de slush</title>
    <desc>À 16 ans, du haut de ses presque six pieds, Billie est en retard dans presque tout. Pressée de se rattraper, elle entame son été comme sauveteuse au parc aquatique avec ses deux meilleures amies, Rosine et Juliette, et sa grande sœur parfaite Annette. Cet été est rapidement chamboulé lorsque Billie s'entiche de Pierre, un jeune cycliste prodige, et qu'Annette tombe aussi sous ses charmes.</desc>
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260913222900 +0000" stop="20260914000000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc />
    <date>2026-09-13</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914000200 +0000" stop="20260914010200 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc />
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914010200 +0000" stop="20260914033500 +0000">
    <title lang="zh">Kick-Ass</title>
    <desc>Un adolescent qui s'est improvisé superhéros s'attire les foudres d'un dangereux trafiquant de drogue.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914033500 +0000" stop="20260914053500 +0000">
    <title lang="zh">Les secrets de Maple Street: un voisin va mourir</title>
    <desc>Katie se prépare à subir les commérages sur sa relation lorsqu'elle commence à fréquenter son voisin divorcé. Cependant, lorsqu'un mystérieux harceleur se met à la traquer, elle réalise qu'elle fait face à une menace bien plus dangereuse.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914053500 +0000" stop="20260914073500 +0000">
    <title lang="zh">Méfiez-vous de la baby-sitter</title>
    <desc>Stella Armstrong cherche une nounou pour s'occuper de ses deux jeunes jumeaux. Quand elle rencontre Blake, c'est le coup de foudre : elle l'engage immédiatement. La jeune fille semble être la nounou idéale et s'entend parfaitement avec la petite famille, mais les accès de colère de Blake inquiètent Stella et son mari, Tanner.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914073500 +0000" stop="20260914080000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914080000 +0000" stop="20260914100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914100000 +0000" stop="20260914103000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs de Noovo</title>
    <desc>L'animateur Michel Bherer est entouré d'une équipe de débatteurs diversifiée, expérimentée et représentative de la société québécoise qui sait poser un regard franc sur l'actualité.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914103000 +0000" stop="20260914110000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs de Noovo</title>
    <desc>L'animateur Michel Bherer est entouré d'une équipe de débatteurs diversifiée, expérimentée et représentative de la société québécoise qui sait poser un regard franc sur l'actualité.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914110000 +0000" stop="20260914113000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914113000 +0000" stop="20260914120000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914120000 +0000" stop="20260914123000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914123000 +0000" stop="20260914130000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914130000 +0000" stop="20260914140000 +0000">
    <title lang="zh">Le mentaliste</title>
    <desc>Pour mener à bien une enquête, Rigsby et Van Pelt doivent se faire passer pour un couple.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914140000 +0000" stop="20260914160000 +0000">
    <title lang="zh">Chasse à l'amour</title>
    <desc>Lorsqu'une agente immobilière rentre chez elle après le décès de son père archéologue, elle apprend que la seule façon dont elle pourra hériter de ses biens est de trouver le trésor qui lui a toujours échappé. Elle fait équipe avec un fermier.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914160000 +0000" stop="20260914163000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs de Noovo</title>
    <desc>L'animateur Michel Bherer est entouré d'une équipe de débatteurs diversifiée, expérimentée et représentative de la société québécoise qui sait poser un regard franc sur l'actualité.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914163000 +0000" stop="20260914170000 +0000">
    <title lang="zh">Démasqués</title>
    <desc>Le guérisseur autochtone Marcel Grondin fait des affaires d'or ; des Innus le voient agir étrangement lors d'une cérémonie sacrée et le doute s'installe ; ils enquêtent alors sur ses origines avec la journaliste Anne Panasuk.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914170000 +0000" stop="20260914190000 +0000">
    <title lang="zh">Simplement Savvy</title>
    <desc>Savvy reprend sa vie en main et apporte des changements dans sa cuisine et sa carrière. Isaiah, entrepreneur charmant, devient l'ingrédient secret de sa vie amoureuse.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914190000 +0000" stop="20260914195800 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>L'Halloween tient les premiers répondants fort occupés; Maddie croit avoir reçu un appel fantôme d'un randonneur porté disparu; Hen se retrouve dans une situation de vie ou de mort avec son père; Eddie reprend contact avec sa femme.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914195800 +0000" stop="20260914202800 +0000">
    <title lang="zh">Les Simpson</title>
    <desc>Alors qu'elle est malade et contrainte à rester au lit, Lisa consulte un livre sur l'histoire de l'art moderne illustrée ; elle va alors s'imaginer comme une jeune inventrice italienne du XVe siècle.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914202800 +0000" stop="20260914205800 +0000">
    <title lang="zh">Les Simpson</title>
    <desc>La cabane de l'horreur XXXI.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914205800 +0000" stop="20260914215900 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info 17</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914215900 +0000" stop="20260914222900 +0000">
    <title lang="zh">Un souper presque parfait</title>
    <desc>Lundi, Shannon décide de servir plusieurs shooters à ses invités afin de détendre l'atmosphère; à table, Elizabeth révèle qu'elle est une sorcière et qu'elle possède le don de parler aux morts, mais les autres sont sceptiques.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914222900 +0000" stop="20260914230000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc />
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914230000 +0000" stop="20260914233000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260914233000 +0000" stop="20260915000000 +0000">
    <title lang="zh">Double jeu</title>
    <desc>Mounir et Adam enquêtent au cirque où ils rencontrent Margaux, la jolie contorsionniste.</desc>
    <date>2026-09-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20260915000000 +0000" stop="20260916000000 +0000">
    <title lang="zh">Fear Factor Célébrités</title>
    <desc>Accompagnés d'un proche, Dominic Paquet, Ludivine Reding et Mario Tessier s'affronteront lors de 3 défis terrifiants afin de mettre la main sur 5 000 $ qu'ils pourront remettre à la fondation de leur choix. Ils devront faire face à une cage de requins spectaculaire et une structure instable à plus de 50 pieds dans les airs.</desc>
    <date>2026-09-15</date>
  </programme>
</tv>
