<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261024173040 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470400/20261023.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470400&amp;date=20261023&amp;timezone=None">
  <channel id="470400">
    <display-name lang="Canada">CFTF-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470400" start="20261023000000 +0000" stop="20261023010000 +0000">
    <title lang="zh">Le maître du jeu</title>
    <desc>Un autre épisode riche en émotions attend nos participants avec trois nouveaux défis. Qui saura trouver Antoine, construire la plus belle chose et produire le plus bel effet? Le ou la gagnante récoltera de précieux points et se rapprochera de la fameuse tête dorée du maître Louis Morissette.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023010000 +0000" stop="20261023020000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Police</title>
    <desc>Torres est hanté par ses erreurs du passé alors que Cook accepte une mission d'infiltration à haut risque.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023020000 +0000" stop="20261023023000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs du 22 heures</title>
    <desc>Parce que l'actualité déborde de faits à analyser, à commenter et à débattre, les débatteurs font désormais partie du bulletin de nouvelles de 22 h pour appuyer les reportages de nos journalistes avec leurs analyses et points de vue.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023023000 +0000" stop="20261023030000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs de Noovo</title>
    <desc>L'animateur Michel Bherer est entouré d'une équipe de débatteurs diversifiée, expérimentée et représentative de la société québécoise qui sait poser un regard franc sur l'actualité.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023030000 +0000" stop="20261023033000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc>Occupation Double s'envole vers un pays envoûtant: le Panama; Alicia Moffet et Fred Robichaud seront au coeur de l'action, accompagnant les célibataires au fil des passions, des alliances et des ruptures!</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023033000 +0000" stop="20261023043000 +0000">
    <title lang="zh">Cauchemar sur l'autoroute</title>
    <desc>Rob affronte un train double de type B chargé de billots, enseveli sous des tonnes de bois sur la route de Barkerville.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023043000 +0000" stop="20261023050000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023050000 +0000" stop="20261023053000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs de Noovo</title>
    <desc>L'animateur Michel Bherer est entouré d'une équipe de débatteurs diversifiée, expérimentée et représentative de la société québécoise qui sait poser un regard franc sur l'actualité.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023053000 +0000" stop="20261023060000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023060000 +0000" stop="20261023063000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs de Noovo</title>
    <desc>L'animateur Michel Bherer est entouré d'une équipe de débatteurs diversifiée, expérimentée et représentative de la société québécoise qui sait poser un regard franc sur l'actualité.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023063000 +0000" stop="20261023070000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023070000 +0000" stop="20261023080000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023080000 +0000" stop="20261023100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023100000 +0000" stop="20261023103000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023103000 +0000" stop="20261023110000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023110000 +0000" stop="20261023113000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023113000 +0000" stop="20261023120000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs de Noovo</title>
    <desc>L'animateur Michel Bherer est entouré d'une équipe de débatteurs diversifiée, expérimentée et représentative de la société québécoise qui sait poser un regard franc sur l'actualité.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023120000 +0000" stop="20261023123000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023123000 +0000" stop="20261023130000 +0000">
    <title lang="zh">Sports 30</title>
    <desc>Les plus récents dénouements dans le monde du sport. On analyse en profondeur les résultats des dernières 24 heures dans toutes les disciplines. Hockey, football, baseball, Formule 1, rien n'échappe à nos animateurs qui discutent également des dossiers chauds tels les rumeurs d'échange, le repêchage des futurs espoirs, les scandales reliés au dopage sans oublier une dose d'humour avec quelques gag</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023130000 +0000" stop="20261023140100 +0000">
    <title lang="zh">Le mentaliste</title>
    <desc>Une rencontre fortuite avec un colonel militaire fait croire à Jane que le soldat cache des choses.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023140100 +0000" stop="20261023160000 +0000">
    <title lang="zh">Aurora Teagarden: quand le passé vous rattrape</title>
    <desc>Un meurtre est commis durant le conventum auquel assistait une bibliothécaire passionnée par les meurtres non résolus. Comme les suspects sont nombreux et qu'il n'y a aucun témoin, cette dernière devra faire preuve de perspicacité pour trouver l'identité de l'assassin.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023160000 +0000" stop="20261023163000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs de Noovo</title>
    <desc>L'animateur Michel Bherer est entouré d'une équipe de débatteurs diversifiée, expérimentée et représentative de la société québécoise qui sait poser un regard franc sur l'actualité.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023163000 +0000" stop="20261023170000 +0000">
    <title lang="zh">J'ai frôlé la mort</title>
    <desc>En 2018, Rachel Diotte passe la soirée avec des collègues ; en retournant chez elle, Rachel perd la maîtrise de son véhicule ; elle fait plusieurs tonneaux, est éjectée, puis se retrouve coincée sous sa voiture ; les secours font tout pour la sauver.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023170000 +0000" stop="20261023190000 +0000">
    <title lang="zh">Que meure la mariée!</title>
    <desc>Une future mariée se méfie de la famille de son fiancé tout en planifiant leur mariage à son domaine de campagne isolé.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023190000 +0000" stop="20261023195800 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>La caserne 118 se rend sur les lieux d'un déraillement de train majeur; Abby, ancienne répartitrice au 9-1-1, fait partie de ceux qui se trouvaient dans le train; Athena fait face aux conséquences de son agression; Hen doit faire un choix difficile.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023195800 +0000" stop="20261023202800 +0000">
    <title lang="zh">Les Simpson</title>
    <desc>Marge est entraînée dans un tournoi de bowling par une figure de son passé.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023202800 +0000" stop="20261023205800 +0000">
    <title lang="zh">Les Simpson</title>
    <desc>Homer dénigre publiquement une chanteuse pop et fait face à la colère de son armée d'amateurs rancunière et hautement organisée.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023205800 +0000" stop="20261023215900 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info 17</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023215900 +0000" stop="20261023222900 +0000">
    <title lang="zh">Un souper presque parfait</title>
    <desc>Vendredi, Stéphane surprend avec un sirop de queues de fraises dans son cocktail. Il sert le crabe qu'il aurait dû cuisiner à Noël et dévoile son barbecue technologique à ses invités. On souligne l'anniversaire d'Olivia avec un acrostiche et une surprise au dessert. La semaine se conclut dans le suspense : les résultats sont serrés. Qui l'emportera?</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023222900 +0000" stop="20261023230000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc>Les Vendredis OD, c'est le rendez-vous incontournable pour les mordus d'Ooccupation Double! Chaque vendredi, Kim Rusk donne la parole aux candidats fraîchement éliminés. Invités surprises, anciens candidats, artistes admirateurs finis d'OD et experts en bisbille prêts à brasser la cage se joignent aussi à nous pour décortiquer les moments forts de la semaine sans censure!</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023230000 +0000" stop="20261023233000 +0000">
    <title lang="zh">OD: 20 ans</title>
    <desc>Vilains assumés ou vilains malgré eux? Camille Dufresne, Arnaud Nadeau et Mathieu Pellerin replongent dans les coups bas, les trahisons et les stratégies qui leur ont valu l'étiquette de vilain, puis révèlent les conséquences qu'elle a eues sur leur vie. Retour également sur les grands joueurs d'OD et leurs manoeuvres les plus mémorables.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261023233000 +0000" stop="20261024000000 +0000">
    <title lang="zh">Ça c'est drôle!</title>
    <desc>Dominic Paquet met son talent au service du rire et de l'insolite ; il rend hommage à tous les champions de la planète à travers des ratés, déboires, crampes de cerveau épique, mais aussi aux performances qui méritent d'être soulignées.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024000000 +0000" stop="20261024010000 +0000">
    <title lang="zh">Les justiciers</title>
    <desc>Une association de propriétaires veut forcer un voisin à payer sa part pour l'entretien du chemin qui mène à leurs chalets. Celui-ci les accuse d'avoir coupé des arbres et volé des pierres sur son terrain. Une mère de famille poursuit la propriétaire d'une garderie pour avoir omis de fournir un document donnant droit à un crédit d'impôt.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024010000 +0000" stop="20261024020000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>L'équipe du 118 se précipite au secours d'une influenceuse des réseaux sociaux, puis intervient en urgence dans un mariage de télé-réalité et enfin, porte assistance à une mère et sa fille, parties en randonnée.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024020000 +0000" stop="20261024023000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info 22</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024023000 +0000" stop="20261024030000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc>Les Vendredis OD, c'est le rendez-vous incontournable pour les mordus d'Ooccupation Double! Chaque vendredi, Kim Rusk donne la parole aux candidats fraîchement éliminés. Invités surprises, anciens candidats, artistes admirateurs finis d'OD et experts en bisbille prêts à brasser la cage se joignent aussi à nous pour décortiquer les moments forts de la semaine sans censure!</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024030000 +0000" stop="20261024033000 +0000">
    <title lang="zh">OD: 20 ans</title>
    <desc>Vilains assumés ou vilains malgré eux? Camille Dufresne, Arnaud Nadeau et Mathieu Pellerin replongent dans les coups bas, les trahisons et les stratégies qui leur ont valu l'étiquette de vilain, puis révèlent les conséquences qu'elle a eues sur leur vie. Retour également sur les grands joueurs d'OD et leurs manoeuvres les plus mémorables.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024033000 +0000" stop="20261024043000 +0000">
    <title lang="zh">Aller simple: survivre</title>
    <desc>Un homme, obnubilé par une comédienne, réussit à la suivre jusqu'à la fermette qu'elle possède avec ses six amis; désoeuvré, Thomas, conjoint de Juliette Michaud, les observe par sa fenêtre sans se douter qu'un drame funeste se prépare.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024043000 +0000" stop="20261024065000 +0000">
    <title lang="zh">Haute sécurité</title>
    <desc>Frank Leone est un prisonnier modèle. Pourtant, à six mois de sa libération, il est transféré à Gateway, où il retrouve son ennemi juré, Warden Drumgoole. Frank doit conserver son sang-froid pour ne pas céder aux provocations de Warden, s'il veut recouvrer sa liberté au terme normal de sa peine. Mais ce n'est pas chose aisée. Car Warden possède un atout majeur: il est le directeur de la prison.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024065000 +0000" stop="20261024072000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024072000 +0000" stop="20261024073000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024073000 +0000" stop="20261024080000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024080000 +0000" stop="20261024100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024100000 +0000" stop="20261024103000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024103000 +0000" stop="20261024110000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024110000 +0000" stop="20261024113000 +0000">
    <title lang="zh">Noovo Info</title>
    <desc>Grâce à une équipe d'animateurs, de journalistes et de collaborateurs aguerris, on rend compte de l'actualité sous des angles différents avec des formats dynamiques et incarnés.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024113000 +0000" stop="20261024120000 +0000">
    <title lang="zh">Les débatteurs de Noovo</title>
    <desc>L'animateur Michel Bherer est entouré d'une équipe de débatteurs diversifiée, expérimentée et représentative de la société québécoise qui sait poser un regard franc sur l'actualité.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024120000 +0000" stop="20261024123000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc>Occupation Double s'envole vers un pays envoûtant: le Panama; Alicia Moffet et Fred Robichaud seront au coeur de l'action, accompagnant les célibataires au fil des passions, des alliances et des ruptures!</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024123000 +0000" stop="20261024130000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc>Occupation Double s'envole vers un pays envoûtant: le Panama; Alicia Moffet et Fred Robichaud seront au coeur de l'action, accompagnant les célibataires au fil des passions, des alliances et des ruptures!</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024130000 +0000" stop="20261024133000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc>Occupation Double s'envole vers un pays envoûtant: le Panama; Alicia Moffet et Fred Robichaud seront au coeur de l'action, accompagnant les célibataires au fil des passions, des alliances et des ruptures!</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024133000 +0000" stop="20261024140000 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc>Occupation Double s'envole vers un pays envoûtant: le Panama; Alicia Moffet et Fred Robichaud seront au coeur de l'action, accompagnant les célibataires au fil des passions, des alliances et des ruptures!</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024140000 +0000" stop="20261024150000 +0000">
    <title lang="zh">RPM</title>
    <desc>Samuel Lessard et Samuel Tremblay-Michaud mettent face à face deux nouveaux visages de l'électrique; la Chevrolet Bolt fait son grand retour, tandis que le Subaru Uncharted vient grossir les rangs des VUS électriques; deux formats, deux philosophies et un même objectif: séduire les automobilistes d'ici.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024150000 +0000" stop="20261024160000 +0000">
    <title lang="zh">RPM+</title>
    <desc>Pierre Michaud, Luc-Olivier Chamberland et Samuel Lessard répondent à des questions en matière automobile. Des reportages spéciaux et des chroniques variées sont également présentés.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024160000 +0000" stop="20261024163000 +0000">
    <title lang="zh">Infopublicité</title>
    <desc>Ceci est une émission publicitaire payée.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024163000 +0000" stop="20261024170000 +0000">
    <title lang="zh">Infopublicité</title>
    <desc>Ceci est une émission publicitaire payée.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024170000 +0000" stop="20261024183300 +0000">
    <title lang="zh">Occupation Double Panamá</title>
    <desc>Occupation Double s'envole vers un pays envoûtant: le Panama; Alicia Moffet et Fred Robichaud seront au coeur de l'action, accompagnant les célibataires au fil des passions, des alliances et des ruptures!</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024183300 +0000" stop="20261024203000 +0000">
    <title lang="zh">Belle comme l'amour</title>
    <desc>Emma, la créatrice d'un site web de mode et beauté, voit ses chiffres de fréquentation baisser drastiquement. Elle fait alors appel à Jill, une jeune femme experte dans le domaine, pour l'aider et fait la connaissance de son frère, le charmant Jesse.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024203000 +0000" stop="20261024223000 +0000">
    <title lang="zh">Johnny English renaît</title>
    <desc>Un agent secret maladroit se sert de gadgets de haute technologie pour protéger un chef chinois contre une bande d'assassins.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470400" start="20261024223000 +0000" stop="20261025000000 +0000">
    <title lang="zh">Les nouveaux mutants</title>
    <desc>Lorsqu'ils découvrent leurs pouvoirs, c'est à ce moment que les mutants sont les plus dangereux, pour eux-mêmes comme pour les autres. Détenus dans une division secrète contre leur volonté, cinq nouveaux mutants doivent apprivoiser leurs dons et assumer les erreurs graves de leur passé. Traqués par une puissance surnaturelle, leurs peurs les plus terrifiantes vont devenir réalité.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
</tv>
