<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260406231844 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470426/20260402.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470426&amp;date=20260402&amp;timezone=None">
  <channel id="470426">
    <display-name lang="Canada">TÉMOIN</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470426" start="20260402190000 +0000" stop="20260402193000 +0000">
    <title lang="zh">911 Centre de crise</title>
    <desc>La répartitrice Jackie Chappuies prend sous son aile Hayley Kilbane, une nouvelle recrue; ensemble, elles font face à deux vols de voiture successifs à la même station-service et à une possible surdose nécessitant une réanimation immédiate.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260402193000 +0000" stop="20260402200000 +0000">
    <title lang="zh">Unité hélico</title>
    <desc>Un suspect tire sur des policiers après une course-poursuite à vive allure; Air 1 est appelé pour retrouver le contrevenant avant que quelqu'un d'autre ne soit blessé, mais ce dernier s'enfuit dans un marécage entouré de maisons et disparaît.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260402200000 +0000" stop="20260402210000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes insolites près de chez vous</title>
    <desc>Un soir de décembre 2017, Pascal Gagnon tue de huit balles son ancien partenaire d'affaires; il dit qu'il s'est fait avoir par ce dernier et que ça ne pouvait pas rester comme ça; le coupable est un ancien militaire, atteint d'un cancer incurable.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260402210000 +0000" stop="20260402220000 +0000">
    <title lang="zh">Signature d'un tueur en série</title>
    <desc>À l'été 1987, les enquêteurs d'El Paso, au Texas, sont sur les traces d'un tueur en série; ce dernier enterre ses victimes, mortes ou vivantes, dans des trous peu profonds dans le désert; de nombreuses jeunes femmes manquent à l'appel.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260402220000 +0000" stop="20260402230000 +0000">
    <title lang="zh">Signature d'un tueur en série</title>
    <desc>À Baton Rouge, en Louisiane, les enquêteurs sont à la recherche d'un tueur en série; leur principal indice, ce dernier découpe soigneusement les corps de ses victimes après les avoir tuées; quel monstre est capable de faire une chose pareille?</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260402230000 +0000" stop="20260402233000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Le cinéaste Tyler Perry continue de s'impliquer pour retrouver Terrance Williams; il prend connaissance d'une deuxième affaire de disparition impliquant le même policier; cette fois, il s'agit de Felipe Santos, un immigrant mexicain sans papiers.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260402233000 +0000" stop="20260403000000 +0000">
    <title lang="zh">Le parloir</title>
    <desc>Les fraudes en tous genres se multiplient et font de plus en plus de victimes québécoises; Kathryne Lamontagne du Bureau d'enquête nous met en garde contre une fraude aux allures presque hollywoodiennes.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403000000 +0000" stop="20260403020000 +0000">
    <title lang="zh">Kidnappée</title>
    <desc>À sa sortie de prison, un cambrioleur réformé tente de retrouver sa fille, kidnappée par son ancien acolyte.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403020000 +0000" stop="20260403030000 +0000">
    <title lang="zh">Insomnie</title>
    <desc>À l'approche de la quarantaine, Emma souffre des mêmes troubles du sommeil que sa mère.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403030000 +0000" stop="20260403033000 +0000">
    <title lang="zh">Le parloir</title>
    <desc>Les fraudes en tous genres se multiplient et font de plus en plus de victimes québécoises; Kathryne Lamontagne du Bureau d'enquête nous met en garde contre une fraude aux allures presque hollywoodiennes.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403033000 +0000" stop="20260403040000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Le cinéaste Tyler Perry continue de s'impliquer pour retrouver Terrance Williams; il prend connaissance d'une deuxième affaire de disparition impliquant le même policier; cette fois, il s'agit de Felipe Santos, un immigrant mexicain sans papiers.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403040000 +0000" stop="20260403050000 +0000">
    <title lang="zh">Snapped: les femmes tueuses</title>
    <desc>La propriétaire d'une garderie découvre le corps de son mari; il aurait été assassiné au cours d'un braquage à domicile, mais les enquêteurs découvrent plutôt l'existence d'une vie secrète et d'un complot aux multiples complices.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403050000 +0000" stop="20260403070000 +0000">
    <title lang="zh">Effets secondaires</title>
    <desc>Une femme instable décide d'aller consulter un psychiatre pour gérer le retour de son mari libéré de prison. Mais la prescription du médecin a des conséquences imprévisibles, qui amènent au désir, aux pulsions et au meurtre.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403070000 +0000" stop="20260403083000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a tué Robert Wone?</title>
    <desc>Le 2 août 2006, Victor Zaborsky appelle le 911; il raconte que le jeune avocat Robert Wone a été poignardé à mort par un intrus dans la maison qu'il partage avec Joe Price et Dylan Ward; les autorités soupçonnent les occupants de cacher des secrets.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403083000 +0000" stop="20260403100000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a tué Robert Wone?</title>
    <desc>La longue enquête sur le meurtre du jeune avocat Robert Wone se poursuit; les autorités n'ont toutefois aucune nouvelle piste; les procureurs déposent finalement des accusations inhabituelles dans l'espoir de résoudre l'affaire et d'obtenir justice.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403100000 +0000" stop="20260403103000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: toute la vérité</title>
    <desc>Un petit escroc alerte les enquêteurs sur la présence de policiers corrompus à Boston; lorsqu'il enquête, le FBI découvre un redoutable criminel et deux complices; mais faire tomber des policiers entraînés par le S.W.A.T. comporte de grands risques.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403103000 +0000" stop="20260403110000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: toute la vérité</title>
    <desc>Fin 2008, le FBI se présente à l'appartement luxueux de Bernie Madoff à Manhattan; ce dernier craque et avoue: il est responsable d'une arnaque à la Ponzi de 64 milliards de dollars; le FBI a maintenant la lourde tâche de récupérer les actifs volés.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403110000 +0000" stop="20260403113000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Le célèbre cinéaste Tyler Perry s'implique pour retrouver Terrance Williams; ce jeune homme a été vu pour la dernière fois à l'arrière d'une voiture de police à Naples, en Floride, mais le policier nie avoir commis le moindre geste répréhensible.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403113000 +0000" stop="20260403120000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Le cinéaste Tyler Perry continue de s'impliquer pour retrouver Terrance Williams; il prend connaissance d'une deuxième affaire de disparition impliquant le même policier; cette fois, il s'agit de Felipe Santos, un immigrant mexicain sans papiers.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403120000 +0000" stop="20260403130000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Le 6 juillet 2002, Viki Lozano est retrouvée morte dans son lit; son mari, Bobby, un policier du Texas, affirme qu'elle se serait tuée accidentellement en nettoyant son arme de service; pour la journaliste Donna Fielder, cela ne fait aucun sens.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403130000 +0000" stop="20260403140000 +0000">
    <title lang="zh">Massacre familial</title>
    <desc>Trois générations d'une même famille sont assassinées dans une maison de Bakersfield; la police découvre que leur principal suspect se trouvait à plus de 3500 kilomètres de là; elle devra collaborer avec un entomologiste pour que justice soit rendue.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403140000 +0000" stop="20260403160000 +0000">
    <title lang="zh">Kidnappée</title>
    <desc>À sa sortie de prison, un cambrioleur réformé tente de retrouver sa fille, kidnappée par son ancien acolyte.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403160000 +0000" stop="20260403170000 +0000">
    <title lang="zh">Penser comme un tueur</title>
    <desc>La Dre Ann Burgess, infirmière psychiatrique et professeure, reçoit un appel du FBI; elle intègre une nouvelle unité chargée d'arrêter des prédateurs en série et se retrouve plongée dans une enquête portant sur les agressions de plus de 20 femmes.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403170000 +0000" stop="20260403180000 +0000">
    <title lang="zh">Penser comme un tueur</title>
    <desc>Ann plonge plus profondément dans l'esprit tordu des tueurs en série; tandis que l'unité des sciences du comportement s'efforce de prouver l'efficacité du profilage, Ann doit également apprendre à jongler avec sa vie de mère de quatre enfants.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403180000 +0000" stop="20260403190000 +0000">
    <title lang="zh">Penser comme un tueur</title>
    <desc>En 1973, Ann publie son étude révolutionnaire; elle souligne que le viol est une question de contrôle plutôt que de satisfaction sexuelle; bien que les crimes en série se mettent à diminuer, elle se rend compte que son travail ne fait que commencer.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403190000 +0000" stop="20260403200000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Toni Henthorn était une ophtalmologiste respectée; elle serait décédée tragiquement en tombant d'une falaise lors d'une randonnée dans les montagnes Rocheuses avec son mari, Harold; ses proches ne croient toutefois pas une seconde à cette version.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403200000 +0000" stop="20260403203000 +0000">
    <title lang="zh">La loi de la route</title>
    <desc>Un chauffeur intercepté pour une conduite erratique s'empêtre dans ses mensonges; Marie-Ève constate plusieurs défectuosités sur un véhicule lourd; elle envoie le chauffeur au poste de contrôle pour une inspection mécanique plus approfondie.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403203000 +0000" stop="20260403210000 +0000">
    <title lang="zh">La loi de la route</title>
    <desc>Dure journée pour une équipe de couvreurs qui est reconnue coupable de plusieurs infractions; Ariane et Valérie ont toute une surprise alors qu'elles circulent sur un petit rang de campagne.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403210000 +0000" stop="20260403213000 +0000">
    <title lang="zh">Le parloir</title>
    <desc>L'équipe s'intéresse au désordre qui règne au sein des organisations criminelles depuis quelques années; Claude Poirier vient donner son opinion sur la disparition du code d'honneur.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403213000 +0000" stop="20260403220000 +0000">
    <title lang="zh">Le parloir</title>
    <desc>Les fraudes en tous genres se multiplient et font de plus en plus de victimes québécoises; Kathryne Lamontagne du Bureau d'enquête nous met en garde contre une fraude aux allures presque hollywoodiennes.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260403220000 +0000" stop="20260404000000 +0000">
    <title lang="zh">L'inconnue</title>
    <desc>Une actrice est kidnappée et torturée par un homme masqué; fuyant la terreur, elle quitte New York pour une île de la Méditerranée avec son mari.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260404000000 +0000" stop="20260405000000 +0000">
    <title lang="zh">Le culte de la personnalité</title>
    <desc>Jim Jones était un pasteur charismatique, mais tyrannique; ce gourou américain qui a fondé la secte du Temple du peuple a poussé au suicide plus de 900 de ses fidèles dans la communauté reculée de Jonestown, en Guyana; des survivants témoignent.</desc>
    <date>2026-04-04</date>
  </programme>
</tv>
