<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260518155941 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470426/20260516.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470426&amp;date=20260516&amp;timezone=None">
  <channel id="470426">
    <display-name lang="Canada">TÉMOIN</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470426" start="20260516000000 +0000" stop="20260516010000 +0000">
    <title lang="zh">Les sectes face à la justice</title>
    <desc>Bernie Hoffman rêvait de devenir une vedette hollywoodienne; Dieu l'a plutôt appelé à prêcher l'Évangile; changeant son nom pour Tony Alamo, il lance avec sa femme Susan un ministère à Hollywood ainsi que des programmes télévisés et radiophoniques.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516010000 +0000" stop="20260516020000 +0000">
    <title lang="zh">Alertes: COBRA</title>
    <desc>Mylène St-Sauveur et Frédéric Pierre plongent dans le quotidien de divers corps policiers; n'ayant peur de rien, les deux acteurs d'Alertes se joignent aux forces de l'ordre sur le terrain; leur mission: montrer la vraie réalité des policiers.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516020000 +0000" stop="20260516023000 +0000">
    <title lang="zh">Unité hélico</title>
    <desc>Le sergent Micah Moore fait appel à Air 1 ; il a trouvé une voiture abandonnée couverte de sang ; les officiers doivent-ils rechercher un conducteur blessé ou un suspect violent ? Alors qu'Air 1 commence à survoler la scène, un brouillard se lève.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516023000 +0000" stop="20260516030000 +0000">
    <title lang="zh">911 Centre de crise</title>
    <desc>Jessica Merkosky, ancienne meneuse de claque, tente de remonter le moral des troupes ; sa collègue Tiffany Ward vit, elle aussi, une nuit chargée en émotions ; toutes les deux répondent à des appels provenant de familles en situation de crise.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516030000 +0000" stop="20260516050000 +0000">
    <title lang="zh">Le tueur à gages</title>
    <desc>Le tueur à gages Richard Kuklinski gagne une réputation bien méritée comme un tueur de sang-froid, mais parvient à garder sa profession violente en secret de sa femme et de ses enfants pendant des années.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516050000 +0000" stop="20260516070000 +0000">
    <title lang="zh">Jesse Stone: l'éventreur de Boston</title>
    <desc>Le chef de police d'une petite ville du Massachusetts traque un tueur en série de Boston et surveille les agissements d'une adolescente rebelle.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516070000 +0000" stop="20260516080000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>Le sort de Bobby demeure incertain après l'incendie qui a dévasté la maison des Nash ; Athena mène l'enquête pour découvrir la vérité ; Hen et Karin se livrent à une bataille acharnée pour la garde de Mara ; Christopher tente de pardonner à Eddie.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516080000 +0000" stop="20260516090000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>L'unité 118 fait face à une situation mortelle inusitée; un accident impliquant un camion a libéré des millions d'abeilles tueuses en plein centre-ville; Athena escorte le meurtrier de son premier fiancé dans un avion à destination de Los Angeles.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516090000 +0000" stop="20260516100000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>Athena est chargée d'escorter un prisonnier jusqu'à Los Angeles à bord d'un avion; ce dernier doit témoigner dans une affaire hautement médiatisée; le vol tourne à la catastrophe lorsqu'une collision avec un autre avion cause le décès du pilote.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516100000 +0000" stop="20260516110000 +0000">
    <title lang="zh">Comment j'ai condamné mon assassin</title>
    <desc>À l'hiver 2013, Shaniesha Forbes, 14 ans, n'est pas rentrée chez elle après l'école ; ses restes calcinés sont retrouvés quelques jours plus tard sur une plage de Brooklyn ; elle laisse derrière elle une montagne de preuves numériques pour la police.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516110000 +0000" stop="20260516120000 +0000">
    <title lang="zh">Comment j'ai condamné mon assassin</title>
    <desc>En 2012, Brandy Rosine est sur la route en Pennsylvanie ; à la tombée de la nuit, l'étudiante cesse de répondre aux appels de sa famille ; il reviendra à sa mère de suivre les traces numériques laissées par sa fille pour retrouver son meurtrier.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516120000 +0000" stop="20260516130000 +0000">
    <title lang="zh">Comment j'ai condamné mon assassin</title>
    <desc>John Ray, 32 ans, est assassiné dans sa maison d'Atlanta ; pendant sept ans, l'affaire reste non résolue, jusqu'à ce que des détectives spécialisés réexaminent les preuves et découvrent que John avait identifié son meurtrier depuis le début.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516130000 +0000" stop="20260516133000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Claude Poirier n'a pas froid aux yeux et fraye autant avec les criminels que les policiers; toujours en quête de scoop, il travaille sans compter les heures; Claude fait les beaux jours du journal Allô Police, côtoie les Cotroni et les Dubois.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516133000 +0000" stop="20260516140000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Au cours des années 1970, Claude Poirier devient négociateur lors de prises d'otages; à cette époque, les enlèvements sont nombreux; les banques sont régulièrement la cible de bandits qui demandent des rançons.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516140000 +0000" stop="20260516143000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Profession négociateur : Claude Poirier risque sa vie et joue avec le feu ; il transporte dans sa voiture des bandits armés, met des bâtons dans les roues des policiers en jouant les entremetteurs entre les criminels et les forces de l'ordre.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516143000 +0000" stop="20260516150000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Depuis plus de 60 ans, Claude Poirier est prêt à tout pour obtenir des exclusivités; en compagnie du photographe du journal Dimanche-matin il revient sur leurs aventures de l'époque; direct et baveux, Poirier ne craint jamais de se faire des ennemis.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516150000 +0000" stop="20260516160000 +0000">
    <title lang="zh">Alertes: COBRA</title>
    <desc>Mylène St-Sauveur et Frédéric Pierre plongent dans le quotidien de divers corps policiers; n'ayant peur de rien, les deux acteurs d'Alertes se joignent aux forces de l'ordre sur le terrain; leur mission: montrer la vraie réalité des policiers.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516160000 +0000" stop="20260516163000 +0000">
    <title lang="zh">Infractions</title>
    <desc>Un mineur accusé de rassemblement illégal durant la pandémie doit payer une amende salée; un Ontarien qui aurait commis un grand excès de vitesse à Montréal pourrait en payer le prix pendant plusieurs années.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516163000 +0000" stop="20260516170000 +0000">
    <title lang="zh">911 Centre de crise</title>
    <desc>Jessica Merkosky, ancienne meneuse de claque, tente de remonter le moral des troupes ; sa collègue Tiffany Ward vit, elle aussi, une nuit chargée en émotions ; toutes les deux répondent à des appels provenant de familles en situation de crise.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516170000 +0000" stop="20260516190000 +0000">
    <title lang="zh">L'enlèvement</title>
    <desc>Jay, un homme mystérieux avec des intentions cachées, se rend de la Grande-Bretagne jusqu'au Pakistan pour kidnapper une future épouse. Son complot devient rapidement incontrôlable et l'envoie en fuite avec son otage à travers la frontière. Des secrets explosifs remontent à la surface.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516190000 +0000" stop="20260516210000 +0000">
    <title lang="zh">Jesse Stone: l'éventreur de Boston</title>
    <desc>Le chef de police d'une petite ville du Massachusetts traque un tueur en série de Boston et surveille les agissements d'une adolescente rebelle.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516210000 +0000" stop="20260516220000 +0000">
    <title lang="zh">Famille de criminel</title>
    <desc>Après les meurtres de trois amis, Steve Connaisseur Ticaso Casimir a quitté les gangs.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516220000 +0000" stop="20260516230000 +0000">
    <title lang="zh">Famille de criminel</title>
    <desc>Patrick Saulnier vit du crime ; jusqu'à sa mort énigmatique sous les balles de la police.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516230000 +0000" stop="20260516233000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Claude Poirier n'a pas froid aux yeux et fraye autant avec les criminels que les policiers; toujours en quête de scoop, il travaille sans compter les heures; Claude fait les beaux jours du journal Allô Police, côtoie les Cotroni et les Dubois.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260516233000 +0000" stop="20260517000000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Au cours des années 1970, Claude Poirier devient négociateur lors de prises d'otages; à cette époque, les enlèvements sont nombreux; les banques sont régulièrement la cible de bandits qui demandent des rançons.</desc>
    <date>2026-05-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517000000 +0000" stop="20260517030000 +0000">
    <title lang="zh">Casino Royale</title>
    <desc>Un nouveau contrat mène l'agent secret britannique James Bond à Madagascar, où il retrouve Le Chiffre, un homme qui finance des organisations terroristes. Apprenant que Le Chiffre planifie d'accumuler des fonds lors d'une partie de poker de haut niveau, MI6 laisse Bond intégrer la partie, misant que son tout nouveau 00 sera assez doué pour faire chuter le projet.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517030000 +0000" stop="20260517040000 +0000">
    <title lang="zh">Tuez, vous êtes filmé!</title>
    <desc>Steven Galvin est mort le 2 juillet 2015 ; désormais, les caméras corporelles filment les détectives à la recherche du meurtrier ; alors que l'affaire progresse, un témoin surprise vient complètement chambouler le cours de l'enquête.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517040000 +0000" stop="20260517050000 +0000">
    <title lang="zh">J'ai survécu à un tueur en série</title>
    <desc>Le nourrisson Paul, fils de David Crampton, frôle la mort à trois reprises dans un service hospitalier. Personne ne sait que l'infirmière Beverley Allitt en est responsable.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517050000 +0000" stop="20260517060000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Une croisière du 4 juillet prend une tournure funeste lorsqu'un passager disparaît quelques instants après avoir quitté la piste de danse ; les détails de ce qui s'est passé cette nuit-là continuent de hanter la famille et les proches.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517060000 +0000" stop="20260517070000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Un directeur de croisière est retrouvé mort dans la salle de bains ; comme tous les indices laissent présager un meurtre, les enquêteurs commencent à éplucher les preuves en espérant épingler l'assassin et le traduire en justice.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517070000 +0000" stop="20260517080000 +0000">
    <title lang="zh">Tempête et soupçons</title>
    <desc>Tandis que l'ouragan Harvey dévale la côte du Texas, une mère de deux enfants est portée disparue; ayant plus de suspects que d'indices, les enquêteurs doivent braver la tempête pour élucider le mystère entourant sa disparition.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517080000 +0000" stop="20260517090000 +0000">
    <title lang="zh">Famille de criminel</title>
    <desc>Après les meurtres de trois amis, Steve Connaisseur Ticaso Casimir a quitté les gangs.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517090000 +0000" stop="20260517100000 +0000">
    <title lang="zh">Famille de criminel</title>
    <desc>Patrick Saulnier vit du crime ; jusqu'à sa mort énigmatique sous les balles de la police.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517100000 +0000" stop="20260517110000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>Le sort de Bobby demeure incertain après l'incendie qui a dévasté la maison des Nash ; Athena mène l'enquête pour découvrir la vérité ; Hen et Karin se livrent à une bataille acharnée pour la garde de Mara ; Christopher tente de pardonner à Eddie.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517110000 +0000" stop="20260517120000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>L'unité 118 fait face à une situation mortelle inusitée; un accident impliquant un camion a libéré des millions d'abeilles tueuses en plein centre-ville; Athena escorte le meurtrier de son premier fiancé dans un avion à destination de Los Angeles.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517120000 +0000" stop="20260517130000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>Athena est chargée d'escorter un prisonnier jusqu'à Los Angeles à bord d'un avion; ce dernier doit témoigner dans une affaire hautement médiatisée; le vol tourne à la catastrophe lorsqu'une collision avec un autre avion cause le décès du pilote.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517130000 +0000" stop="20260517150000 +0000">
    <title lang="zh">Jeune femme cherche colocataire 2</title>
    <desc>Une femme croit avoir trouvé la coloc parfaite, mais derrière cette se cache une meurtrière.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517150000 +0000" stop="20260517160000 +0000">
    <title lang="zh">Massacre familial</title>
    <desc>En juin 1989, des corps sont découverts dans la baie de Tampa; il s'agit d'une mère de l'Ohio et de ses deux filles; les détectives lancent une enquête minutieuse qui s'étalera sur plusieurs années et les mènera à un tueur inattendu et insaisissable.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517160000 +0000" stop="20260517170000 +0000">
    <title lang="zh">Les sectes face à la justice</title>
    <desc>Bernie Hoffman rêvait de devenir une vedette hollywoodienne; Dieu l'a plutôt appelé à prêcher l'Évangile; changeant son nom pour Tony Alamo, il lance avec sa femme Susan un ministère à Hollywood ainsi que des programmes télévisés et radiophoniques.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517170000 +0000" stop="20260517190000 +0000">
    <title lang="zh">Colombienne</title>
    <desc>Témoin du meurtre de ses parents survenu lorsqu'elle était enfant, une jeune femme, devenue tueuse professionnelle, entreprend de se venger du gangster responsable de ce massacre.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517190000 +0000" stop="20260517200000 +0000">
    <title lang="zh">Alertes: COBRA</title>
    <desc>Mylène St-Sauveur et Frédéric Pierre plongent dans le quotidien de divers corps policiers; n'ayant peur de rien, les deux acteurs d'Alertes se joignent aux forces de l'ordre sur le terrain; leur mission: montrer la vraie réalité des policiers.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517200000 +0000" stop="20260517203000 +0000">
    <title lang="zh">Unité hélico</title>
    <desc>Le sergent Micah Moore fait appel à Air 1 ; il a trouvé une voiture abandonnée couverte de sang ; les officiers doivent-ils rechercher un conducteur blessé ou un suspect violent ? Alors qu'Air 1 commence à survoler la scène, un brouillard se lève.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517203000 +0000" stop="20260517210000 +0000">
    <title lang="zh">911 Centre de crise</title>
    <desc>Jessica Merkosky, ancienne meneuse de claque, tente de remonter le moral des troupes ; sa collègue Tiffany Ward vit, elle aussi, une nuit chargée en émotions ; toutes les deux répondent à des appels provenant de familles en situation de crise.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517210000 +0000" stop="20260517230000 +0000">
    <title lang="zh">Le coupe-feu</title>
    <desc>Le responsable de la sécurité informatique d'une grande banque doit sauver sa famille détenue en otages par un criminel de haut vol.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260517230000 +0000" stop="20260518000000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Une femme est retrouvée morte au pied de son escalier; son mari est aussitôt désigné comme principal suspect par les enquêteurs; mais famille et amis se rangent derrière lui, refusant de croire que cet époux attentionné menait une étrange double vie.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518000000 +0000" stop="20260519000000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Le corps d'un père de famille prospère est découvert dans les décombres d'une explosion ; les enquêteurs tentent désespérément de déterminer s'il s'agit d'un assassinat planifié, d'une tentative d'attentat terroriste ou d'autre chose.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
</tv>
