<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260518203700 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470426/20260518.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470426&amp;date=20260518&amp;timezone=None">
  <channel id="470426">
    <display-name lang="Canada">TÉMOIN</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470426" start="20260518000000 +0000" stop="20260518010000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Le corps d'un père de famille prospère est découvert dans les décombres d'une explosion ; les enquêteurs tentent désespérément de déterminer s'il s'agit d'un assassinat planifié, d'une tentative d'attentat terroriste ou d'autre chose.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518010000 +0000" stop="20260518020000 +0000">
    <title lang="zh">Sasha Reid et l'ordre de minuit</title>
    <desc>La société secrète participe à la Marche commémorative ; elle s'entretient avec les personnes impliquées dans l'enquête Pickton ; tous s'engagent à se souvenir des victimes et à ne jamais abandonner le combat, jusqu'à ce que la vérité soit révélée.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518020000 +0000" stop="20260518030000 +0000">
    <title lang="zh">Enfants stars: un prédateur en coulisses</title>
    <desc>Dans les années 1990, un nouveau créateur émerge chez Nickelodeon; Dan Schneider fait rire et inspire avec ses émissions jeunesse; il soutient les jeunes talents, mais en coulisses, des scénaristes font face à un environnement toxique et sexiste.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518030000 +0000" stop="20260518040000 +0000">
    <title lang="zh">Couples tueurs</title>
    <desc>En 1998, un policier respecté est froidement abattu dans sa maison; à l ́étage, son épouse donne le bain à leur fils de quatre ans; les détectives mettront des années à résoudre ce meurtre, révélant une conspiration née de la luxure et de la cupidité.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518040000 +0000" stop="20260518050000 +0000">
    <title lang="zh">La loi et l'ordre</title>
    <desc>Une procureure de Brooklyn est retrouvée battue à mort dans son appartement; Maroun prend des mesures radicales pour convaincre un témoin oculaire de se manifester; Riley a du mal à composer avec la nouvelle lieutenante à la tête de la brigade.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518050000 +0000" stop="20260518060000 +0000">
    <title lang="zh">Code rouge: minute par minute</title>
    <desc>Le 28 février 2022, des pluies record détruisent des milliers de maisons à Lismore; en dépit du danger, des habitants risquent leur vie pour sauver leurs voisins; secouristes et survivants racontent la terreur qu'ils ont ressentie ce jour-là.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518060000 +0000" stop="20260518070000 +0000">
    <title lang="zh">Code rouge: minute par minute</title>
    <desc>En décembre 2005, des émeutes raciales éclatent à Cronulla, en banlieue de Sydney; des Australiens se retournent les uns contre les autres.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518070000 +0000" stop="20260518080000 +0000">
    <title lang="zh">Code rouge: minute par minute</title>
    <desc>Le 5 juin 2007, un train avec 34 personnes à bord se dirige vers Melbourne; à un passage à niveau, il est percuté par un semi-remorque; l'impact est dévastateur; il s'agit de l'une des catastrophes ferroviaires les plus meurtrières en Australie.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518080000 +0000" stop="20260518083000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Après avoir quitté l'hôpital de Westchester, Chelsea Cobo n'a jamais été revue; alors que les enquêteurs tentent de découvrir si Chelsea a été victime d'un trafic sexuel, sa mère poursuit une piste qui la conduit à une révélation bouleversante.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518083000 +0000" stop="20260518090000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Les amies Maisy et Shannon disparaissent après une soirée dansante à leur école; peu soutenue par la police, qui considère les adolescentes autochtones comme des fugueuses, la famille de Maisy reprend les recherches avec l'aide de la communauté.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518090000 +0000" stop="20260518093000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Chase Hurdle était un élève drôle, charmant et croyant; lorsqu'il sort de l'école un matin et disparaît, ses parents sont désemparés; les vidéos de surveillance le montrent à différents endroits de la ville.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518093000 +0000" stop="20260518100000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>La police pense que Chase a sauté d'un pont, mais sa famille n'y croit pas; une voiture retrouvée abandonnée dans un parc soulève de nouvelles questions.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518100000 +0000" stop="20260518110000 +0000">
    <title lang="zh">Code rouge: minute par minute</title>
    <desc>Le 27 décembre 1998, une supercellule orageuse soulève la mer dans le détroit de Bass ; les participants à la course annuelle de voiliers Sydney-Hobart doivent être sauvés d'urgence ; trente avions civils et militaires participent à l'opération.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518110000 +0000" stop="20260518120000 +0000">
    <title lang="zh">Tempête et soupçons</title>
    <desc>La police découvre une femme morte chez elle ; blessé, son mari prétend avoir été attaqué par un intrus, mais lorsque les enquêteurs examinent la rosée à l'extérieur, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518120000 +0000" stop="20260518130000 +0000">
    <title lang="zh">Comment j'ai condamné mon assassin</title>
    <desc>Ben Renick, éleveur de reptiles, est retrouvé mort entouré de sa collection de serpents ; les enquêteurs passent au crible des dizaines de suspects potentiels avant de trouver une série de messages texte envoyés par Ben qui les mène au tueur.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518130000 +0000" stop="20260518140000 +0000">
    <title lang="zh">Les sectes face à la justice</title>
    <desc>Bernie Hoffman rêvait de devenir une vedette hollywoodienne; Dieu l'a plutôt appelé à prêcher l'Évangile; changeant son nom pour Tony Alamo, il lance avec sa femme Susan un ministère à Hollywood ainsi que des programmes télévisés et radiophoniques.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518140000 +0000" stop="20260518160000 +0000">
    <title lang="zh">Le coupe-feu</title>
    <desc>Le responsable de la sécurité informatique d'une grande banque doit sauver sa famille détenue en otages par un criminel de haut vol.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518160000 +0000" stop="20260518170000 +0000">
    <title lang="zh">Tempête et soupçons</title>
    <desc>La police découvre une femme morte chez elle ; blessé, son mari prétend avoir été attaqué par un intrus, mais lorsque les enquêteurs examinent la rosée à l'extérieur, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518170000 +0000" stop="20260518180000 +0000">
    <title lang="zh">Tempête et soupçons</title>
    <desc>Par une froide nuit de novembre, un homme appelle la police après que sa femme n'est jamais revenue de sa promenade ; cependant, lorsque la police finit par trouver son corps, ce dernier raconte une histoire bien différente.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518180000 +0000" stop="20260518190000 +0000">
    <title lang="zh">Tempête et soupçons</title>
    <desc>Un homme est atteint par balle à la suite d'un braquage à domicile et d'une bagarre ; les enquêteurs découvrent un indice : une empreinte dans la neige ; ils doivent faire vite avant que le soleil levant ne fasse fondre leur seule piste.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518190000 +0000" stop="20260518200000 +0000">
    <title lang="zh">J'ai survécu à un tueur en série</title>
    <desc>Le nourrisson Paul, fils de David Crampton, frôle la mort à trois reprises dans un service hospitalier. Personne ne sait que l'infirmière Beverley Allitt en est responsable.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518200000 +0000" stop="20260518210000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>Athena tente l'impossible pour sauver tous les passagers à bord; elle doit absolument réussir à faire atterrir l'avion avant qu'il ne s'écrase avec l'aide de la tour de contrôle et de la 118 au sol; pendant ce temps, Gerrard est de retour à la 118.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518210000 +0000" stop="20260518220000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>Hen et Karen sont sur le point de récupérer leur permis de famille d'accueil, mais un nouvel obstacle vient assombrir leur joie; pendant ce temps, la 118 se précipite au secours d'un meneur de claques victime d'une grave collision sur le terrain.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518220000 +0000" stop="20260518230000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>La 118 est de nouveau en service pendant la soirée la plus effrayante de l'année; les décorations d'Halloween de Buck deviennent plus terrifiantes qu'il ne l'avait imaginé; de plus, Athena donne une leçon sur la sécurité routière à des élèves.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518230000 +0000" stop="20260518233000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Le 21 décembre 2020, Mackenzie Trottier, 22 ans, quitte la maison de ses parents ; quelques jours plus tard, la police découvre une vidéo d'un homme utilisant la carte bancaire de Mackenzie.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260518233000 +0000" stop="20260519000000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Claude Poirier, journaliste vedette du fait divers raconte sa vie personnelle désastreuse ; si sa carrière a été couronnée de succès, en privé, il fait face à des ennuis de santé, se fait saisir sa maison et n'est pas un père exemplaire.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519000000 +0000" stop="20260519010000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Lorsqu'un homme et son chien font une découverte troublante sur une plage de jardin, une série d'événements horribles se déroulent dans une ville endormie de Caroline du Sud.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519010000 +0000" stop="20260519020000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Lorsqu'un secret longtemps gardé en Floride menace d'exposer une vérité mortelle, les enquêteurs s'efforcent d'élucider un mystère déconcertant.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519020000 +0000" stop="20260519030000 +0000">
    <title lang="zh">Les détenus les plus dangereux d'Australie</title>
    <desc>Paul Denyer est un tueur en série jugé trop dangereux pour être libéré un jour ; Michelle Burgess a froidement assassiné son mari et la femme de son petit ami ; Matthew Johnson est un criminel endurci qui a matraqué à mort un codétenu en prison.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519030000 +0000" stop="20260519033000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Claude Poirier, journaliste vedette du fait divers raconte sa vie personnelle désastreuse ; si sa carrière a été couronnée de succès, en privé, il fait face à des ennuis de santé, se fait saisir sa maison et n'est pas un père exemplaire.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519033000 +0000" stop="20260519040000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Le 21 décembre 2020, Mackenzie Trottier, 22 ans, quitte la maison de ses parents ; quelques jours plus tard, la police découvre une vidéo d'un homme utilisant la carte bancaire de Mackenzie.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519040000 +0000" stop="20260519050000 +0000">
    <title lang="zh">Tuez, vous êtes filmé!</title>
    <desc>Steven Galvin est mort le 2 juillet 2015 ; désormais, les caméras corporelles filment les détectives à la recherche du meurtrier ; alors que l'affaire progresse, un témoin surprise vient complètement chambouler le cours de l'enquête.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519050000 +0000" stop="20260519070000 +0000">
    <title lang="zh">Colombienne</title>
    <desc>Témoin du meurtre de ses parents survenu lorsqu'elle était enfant, une jeune femme, devenue tueuse professionnelle, entreprend de se venger du gangster responsable de ce massacre.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519070000 +0000" stop="20260519080000 +0000">
    <title lang="zh">Tempête et soupçons</title>
    <desc>La police découvre une femme morte chez elle ; blessé, son mari prétend avoir été attaqué par un intrus, mais lorsque les enquêteurs examinent la rosée à l'extérieur, ils se rendent compte que les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519080000 +0000" stop="20260519090000 +0000">
    <title lang="zh">Tempête et soupçons</title>
    <desc>Par une froide nuit de novembre, un homme appelle la police après que sa femme n'est jamais revenue de sa promenade ; cependant, lorsque la police finit par trouver son corps, ce dernier raconte une histoire bien différente.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519090000 +0000" stop="20260519100000 +0000">
    <title lang="zh">Tempête et soupçons</title>
    <desc>Un homme est atteint par balle à la suite d'un braquage à domicile et d'une bagarre ; les enquêteurs découvrent un indice : une empreinte dans la neige ; ils doivent faire vite avant que le soleil levant ne fasse fondre leur seule piste.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519100000 +0000" stop="20260519110000 +0000">
    <title lang="zh">Code rouge: minute par minute</title>
    <desc>L'auberge Childers Palace Backpacker accueille de jeunes voyageurs du monde entier ; dans la nuit du 22 juin 2000, un cueilleur de fruits itinérant, Robert Paul Long, met délibérément le feu à l'établissement, piégeant ses 88 occupants.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519110000 +0000" stop="20260519120000 +0000">
    <title lang="zh">Tempête et soupçons</title>
    <desc>Par une froide nuit de novembre, un homme appelle la police après que sa femme n'est jamais revenue de sa promenade ; cependant, lorsque la police finit par trouver son corps, ce dernier raconte une histoire bien différente.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519120000 +0000" stop="20260519130000 +0000">
    <title lang="zh">Comment j'ai condamné mon assassin</title>
    <desc>Sasha Krause, une fervente mennonite de 27 ans, disparaît en janvier 2020 ; les enquêteurs suivent une série d'indices numériques improbables qui les mènent d'un État à l'autre, jusqu'à une découverte macabre et à un tueur animé d'une haine féroce.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519130000 +0000" stop="20260519140000 +0000">
    <title lang="zh">La loi et l'ordre</title>
    <desc>Une procureure de Brooklyn est retrouvée battue à mort dans son appartement ; Maroun prend des mesures radicales pour convaincre un témoin oculaire de se manifester ; Riley a du mal à composer avec la nouvelle lieutenante à la tête de la brigade.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519140000 +0000" stop="20260519160000 +0000">
    <title lang="zh">Jesse Stone: l'éventreur de Boston</title>
    <desc>Le chef de police d'une petite ville du Massachusetts traque un tueur en série de Boston et surveille les agissements d'une adolescente rebelle.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519160000 +0000" stop="20260519170000 +0000">
    <title lang="zh">Comment j'ai condamné mon assassin</title>
    <desc>Ben Renick, éleveur de reptiles, est retrouvé mort entouré de sa collection de serpents ; les enquêteurs passent au crible des dizaines de suspects potentiels avant de trouver une série de messages texte envoyés par Ben qui les mène au tueur.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519170000 +0000" stop="20260519180000 +0000">
    <title lang="zh">Comment j'ai condamné mon assassin</title>
    <desc>Sasha Krause, une fervente mennonite de 27 ans, disparaît en janvier 2020 ; les enquêteurs suivent une série d'indices numériques improbables qui les mènent d'un État à l'autre, jusqu'à une découverte macabre et à un tueur animé d'une haine féroce.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519180000 +0000" stop="20260519190000 +0000">
    <title lang="zh">Comment j'ai condamné mon assassin</title>
    <desc>Laura Wallen, une enseignante adorée de 31 ans et future maman, disparaît en 2017; cet événement bouleverse sa communauté natale du Maryland; une photo en apparence anodine pourrait être la clé pour démêler un tissu de mensonges et d'amants secrets.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519190000 +0000" stop="20260519200000 +0000">
    <title lang="zh">Couples tueurs</title>
    <desc>En 1998, un policier respecté est froidement abattu dans sa maison; à l ́étage, son épouse donne le bain à leur fils de quatre ans; les détectives mettront des années à résoudre ce meurtre, révélant une conspiration née de la luxure et de la cupidité.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519200000 +0000" stop="20260519210000 +0000">
    <title lang="zh">Code rouge: minute par minute</title>
    <desc>Le 27 décembre 1998, une supercellule orageuse soulève la mer dans le détroit de Bass ; les participants à la course annuelle de voiliers Sydney-Hobart doivent être sauvés d'urgence ; trente avions civils et militaires participent à l'opération.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519210000 +0000" stop="20260519220000 +0000">
    <title lang="zh">Code rouge: minute par minute</title>
    <desc>L'auberge Childers Palace Backpacker accueille de jeunes voyageurs du monde entier ; dans la nuit du 22 juin 2000, un cueilleur de fruits itinérant, Robert Paul Long, met délibérément le feu à l'établissement, piégeant ses 88 occupants.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519220000 +0000" stop="20260519230000 +0000">
    <title lang="zh">Code rouge: minute par minute</title>
    <desc>Le 21 février 2017, quatre golfeurs affrètent un petit avion pour se rendre à l'île King; à peine 10 secondes après le décollage, l'avion s'écrase dans un centre commercial de Melbourne; il s'agit de l'un des pires accidents d'aviation en Australie.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519230000 +0000" stop="20260519233000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Kassandra, une mère célibataire, disparaît après avoir rendu visite à son petit ami ; alors que sa famille s'efforce d'attirer l'attention des médias, la mère de Kassandra devient la porte-parole des femmes de couleur disparues aux États-Unis.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260519233000 +0000" stop="20260520000000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Pour la première fois, Maryse, la fille de Claude Poirier, parle de son père ; en compagnie de Paul Arcand, elle revisite leurs souvenirs de jeunesse ; grand cœur et toujours prêt à aider les autres, elle est fière du travail qu'il a accompli.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260520000000 +0000" stop="20260521000000 +0000">
    <title lang="zh">Un tueur dans ma famille</title>
    <desc>Joanne Dennehy a vécu une histoire d'amour tumultueuse à l'adolescence ; elle est devenue mère de deux enfants, mais elle les a abandonnés pour se livrer à une série de meurtres ; en 2013, elle a poignardé à mort trois hommes en l'espace de 10 jours.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
</tv>
