<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260615022353 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470426/20260608.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470426&amp;date=20260608&amp;timezone=None">
  <channel id="470426">
    <display-name lang="Canada">TÉMOIN</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470426" start="20260615000000 +0000" stop="20260615010000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Un homme découvre le corps de sa fiancée ; la mort est classée comme un suicide, car la blessure par balle semble avoir été auto-infligée, mais les autorités remettent en cause cette conclusion lorsqu'elles ne retrouvent pas la balle fatale.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615010000 +0000" stop="20260615020000 +0000">
    <title lang="zh">Les secrets du Bunny Ranch</title>
    <desc>Afin d'échapper à son mari violent, une femme trouve refuge au Bunny Ranch ; elle pensait que les maisons closes légales étaient sûres ; à sa grande horreur, sa situation devient encore plus cauchemardesque qu'elle n'aurait pu l'imaginer.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615020000 +0000" stop="20260615030000 +0000">
    <title lang="zh">Les secrets du Bunny Ranch</title>
    <desc>Une jeune prostituée du Bunny Ranch est brutalement assassinée à Oklahoma City ; alors que la population est sous le choc et que la police cherche des réponses, Dennis Hof, le propriétaire du bordel, y voit une visibilité médiatique providentielle.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615030000 +0000" stop="20260615040000 +0000">
    <title lang="zh">Couples tueurs</title>
    <desc>À Ocean City, dans le Maryland, un couple de vacanciers a mystérieusement disparu ; lorsque la police surprend Erika et BJ Sifrit en train de cambrioler une résidence, elle tombe sur un indice qui les amène à résoudre un crime vraiment horrible.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615040000 +0000" stop="20260615050000 +0000">
    <title lang="zh">La loi et l'ordre</title>
    <desc>Un adolescent de 13 ans placé en famille d'accueil est accusé d'avoir tué son professeur; alors que Baxter demande à le juger en tant qu'adulte afin d'envoyer un message fort, Price et Maroun souhaitent plutôt négocier une réduction de peine.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615050000 +0000" stop="20260615060000 +0000">
    <title lang="zh">Disparition: enquête en temps réel</title>
    <desc>Un homme signale la disparition de deux de ses amis dans le Queensland ; le temps presse, car il a mis deux jours pour le faire ; dans l'État de Victoria, les détectives rouvrent l'enquête sur la disparition il y a 20 ans d'une adolescente de 15 ans.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615060000 +0000" stop="20260615070000 +0000">
    <title lang="zh">Disparition: enquête en temps réel</title>
    <desc>Un touriste du Brésil a disparu sur la côte de Sydney, sans ses médicaments ; la police craint le pire pour une mère dont la voiture a été retrouvée abandonnée à plus de 500 km de chez elle, plusieurs jours après le signalement de sa disparition.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615070000 +0000" stop="20260615080000 +0000">
    <title lang="zh">Disparition: enquête en temps réel</title>
    <desc>Une mère craint que sa fille de quatre ans n'ait été enlevée; la police lance des recherches dans le bush entourant la maison familiale; à Geelong, une mère paniquée appelle la police après la disparition de son adolescente de 14 ans en plein hiver.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615080000 +0000" stop="20260615083000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Pepita Redhair, 27 ans, a été vue pour la dernière fois en mars 2020 ; sa mère venait de la déposer chez son petit ami.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615083000 +0000" stop="20260615090000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Aubrey Dameron est une femme transgenre de la nation cherokee ; en mars 2019, elle disparaît au milieu de la nuit sans laisser de traces ; des théories scandaleuses émergent rapidement alors que sa tante et son oncle cherchent des réponses.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615090000 +0000" stop="20260615093000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Lorsque Max Devries, 14 ans, disparaît lors d'une promenade en jet ski avec un autre vacancier à Aruba, les autorités parlent d'un accident ; la vérité pourrait être bien plus sombre.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615093000 +0000" stop="20260615100000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>La mère de Max Devries fait une révélation étonnante ; lorsqu'il a disparu en faisant du jet ski à Aruba, dans les Antilles, son fils était avec un autre homme et client de leur hôtel ; d'autres révélations troublantes ne tardent pas à suivre.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615100000 +0000" stop="20260615110000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Une fête nocturne dans la maison d'un célèbre joueur de basket se termine par un mort ; un étrange tissu de mensonges conduit les détectives sur un chemin tortueux ; parviendront-ils à découvrir la vérité et à rendre justice à l'improbable victime ?</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615110000 +0000" stop="20260615120000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le tapis rouge</title>
    <desc>À Houston, au Texas, Catherine Martinez rêve de devenir mannequin d'entraînement physique ; elle pense obtenir son billet pour la célébrité en tombant amoureuse d'un chanteur ; cependant, l'ambition et la jalousie transforment son rêve en cauchemar.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615120000 +0000" stop="20260615130000 +0000">
    <title lang="zh">Sur écoute: confessions de détenus</title>
    <desc>Kim Boone et Anita Smithey sont des mères de famille de la classe moyenne; et elles ont toutes deux tenté de tuer leur mari; leurs appels vont révéler leurs pensées intimes sur l'amour, les hommes et les circonstances qui les ont conduites en prison.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615130000 +0000" stop="20260615140000 +0000">
    <title lang="zh">Les sectes face à la justice</title>
    <desc>Au bout de neuf mois d'enquête, les autorités font une effroyable découverte; les corps de cinq personnes d'une même famille ont été enterrés dans une grange de l'Ohio; c'est Jeffrey Lundgren, chef d'une secte, qui avait ordonné ces meurtres.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615140000 +0000" stop="20260615150000 +0000">
    <title lang="zh">Filmées à leur insu</title>
    <desc />
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615150000 +0000" stop="20260615160000 +0000">
    <title lang="zh">Filmées à leur insu</title>
    <desc />
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615160000 +0000" stop="20260615170000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le tapis rouge</title>
    <desc>À Houston, au Texas, Catherine Martinez rêve de devenir mannequin d'entraînement physique ; elle pense obtenir son billet pour la célébrité en tombant amoureuse d'un chanteur ; cependant, l'ambition et la jalousie transforment son rêve en cauchemar.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615170000 +0000" stop="20260615180000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le tapis rouge</title>
    <desc>Tara Correa-McMullen n'a que 15 ans lorsqu'elle est repérée dans les rues de Los Angeles ; elle joue aux côtés des plus grandes vedettes de Hollywood ; mais une histoire d'amour avec la mauvaise personne la fait disparaître à jamais des projecteurs.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615180000 +0000" stop="20260615190000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le tapis rouge</title>
    <desc>En 2014, l'avocate et culturiste Loredana Nesci décroche sa propre téléréalité; celle-ci met également en vedette son ex-petit ami mannequin; un an plus tard, des enquêteurs regardent son émission pour reconstituer le parcours de cette diva du droit.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615190000 +0000" stop="20260615200000 +0000">
    <title lang="zh">Presque résolus</title>
    <desc>Le corps calciné d'une Albertaine de 40 ans est retrouvé dans un chalet abandonné ; en l'absence de preuves, l'enquête piétine ; près de dix ans plus tard, la GRC doit faire preuve de créativité afin de mettre le meurtrier derrière les barreaux.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615200000 +0000" stop="20260615210000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>Athena et Buck entrent dans une course contre-la-montre pour sauver le reste de la 118 ; l'incendie dans le laboratoire biologique pose une menace mortelle depuis qu'un virus s'est propagé dans l'air ; parviendront-ils à obtenir l'antiviral à temps ?</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615210000 +0000" stop="20260615220000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>Les événements survenus au laboratoire biologique ont marqué au fer rouge la 118 ; ses membres se réunissent pour enterrer leur héros tombé au combat ; malgré sa peine, Athena rouvre l'enquête sur la mort d'un enfant afin d'aider une mère en deuil.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615220000 +0000" stop="20260615230000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>Un puissant tremblement de terre secoue Los Angeles ; la 118 se précipite sur les lieux de plusieurs incendies inhabituels et doit en trouver la cause avant que quelqu'un ne soit blessé ; entre-temps, ses membres tentent d'aller de l'avant.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615230000 +0000" stop="20260615233000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>En juillet 2021, la femme de Lopaz Richardson s'inquiète ; elle n'arrive pas à joindre ce jeune père de famille dévoué ; elle mène sa propre enquête et fait des découvertes troublantes qui semblent indiquer que sa disparition est un acte criminel.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260615233000 +0000" stop="20260616000000 +0000">
    <title lang="zh">Évaporés: Victoria Charlton enquête</title>
    <desc>Victoria rencontre des proches de Linda Normandin qui lui permettent d'en apprendre plus.</desc>
    <date>2026-06-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260616000000 +0000" stop="20260616010000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Lorsqu'un magnifique jardin se transforme en une sombre fosse, la sérénité de Salem, dans l'Oregon, vole en éclats ; tout n'est pas ce qu'il semble être alors que les enquêteurs fouillent dans la vie d'une mère célibataire.</desc>
    <date>2026-06-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260616010000 +0000" stop="20260616020000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Une étrange piste allant du Dakota du Sud au Minnesota aboutit à une sombre découverte et à une affaire classée ; alors que les enquêteurs se demandent si un homme de Dieu est la clé pour résoudre ce mystère.</desc>
    <date>2026-06-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260616020000 +0000" stop="20260616030000 +0000">
    <title lang="zh">Les détenus les plus dangereux d'Australie</title>
    <desc>Derek Barrett a violé, torturé et assassiné sa nièce de 25 ans dans leur maison; Rebecca Butterfield est la détenue la plus redoutée d'Australie et elle est trop dangereuse pour être libérée; Anita Cobby a été enlevée, violée et tuée par cinq hommes.</desc>
    <date>2026-06-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260616030000 +0000" stop="20260616033000 +0000">
    <title lang="zh">Évaporés: Victoria Charlton enquête</title>
    <desc>Victoria rencontre des proches de Linda Normandin qui lui permettent d'en apprendre plus.</desc>
    <date>2026-06-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260616033000 +0000" stop="20260616040000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>En juillet 2021, la femme de Lopaz Richardson s'inquiète ; elle n'arrive pas à joindre ce jeune père de famille dévoué ; elle mène sa propre enquête et fait des découvertes troublantes qui semblent indiquer que sa disparition est un acte criminel.</desc>
    <date>2026-06-16</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260616040000 +0000" stop="20260617000000 +0000">
    <title lang="zh">Tuez, vous êtes filmé!</title>
    <desc>En 2017, William Gray de Kalamazoo, dans le Michigan, disparaît mystérieusement; en dépit des nombreuses rumeurs qui courent, personne ne semble savoir si ce vieil homme de 69 ans est mort ou vivant; les enquêteurs se heurtent à un mur de silence.</desc>
    <date>2026-06-16</date>
  </programme>
</tv>
