<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260615014012 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470426/20260610.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470426&amp;date=20260610&amp;timezone=None">
  <channel id="470426">
    <display-name lang="Canada">TÉMOIN</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470426" start="20260610190000 +0000" stop="20260610200000 +0000">
    <title lang="zh">Tuez, vous êtes filmé!</title>
    <desc>Le 28 février 2017, Jeffrey Franklin est retrouvé mort dans l'incendie de sa maison ; au fur et à mesure que l'enquête avance, des données GPS et des aveux accablants permettent de rendre à cet adolescent sourd de 16 ans la justice qu'il mérite.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260610200000 +0000" stop="20260610210000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le tapis rouge</title>
    <desc>Adea Shabani a traversé l'océan Atlantique pour poursuivre ses rêves à Hollywood ; quand cette jeune actrice de 25 ans disparaît mystérieusement, les enquêteurs se démènent pour éviter qu'elle ne devienne un autre ange perdu à Los Angeles.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260610210000 +0000" stop="20260610220000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le tapis rouge</title>
    <desc>La chanteuse Christina Grimmie connaît le succès sur Internet ; elle devient une grande vedette après son passage à l'émission The Voice ; parmi ses nombreux admirateurs, il y en avait un dont l'obsession allait mettre un terme tragique à ses rêves.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260610220000 +0000" stop="20260610230000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le tapis rouge</title>
    <desc>En 1991, Lloyd Avery II incarne l'un des tueurs les plus mémorables de Hollywood ; cependant, lorsque fantasme et réalité commencent à se confondre, l'acteur troublé reprend son rôle le plus célèbre et les conséquences sont mortelles.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260610230000 +0000" stop="20260610233000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Lorsque Max Devries, 14 ans, disparaît lors d'une promenade en jet ski avec un autre vacancier à Aruba, les autorités parlent d'un accident ; la vérité pourrait être bien plus sombre.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260610233000 +0000" stop="20260611000000 +0000">
    <title lang="zh">Évaporés: Victoria Charlton enquête</title>
    <desc>Victoria analyse le cas de Nathalie Godbout, qui semble être une disparition parfaite.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611000000 +0000" stop="20260611010000 +0000">
    <title lang="zh">Filmées à leur insu</title>
    <desc />
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611010000 +0000" stop="20260611020000 +0000">
    <title lang="zh">Filmées à leur insu</title>
    <desc />
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611020000 +0000" stop="20260611030000 +0000">
    <title lang="zh">Tuez, vous êtes filmé!</title>
    <desc>En 2017, William Gray de Kalamazoo, dans le Michigan, disparaît mystérieusement ; en dépit des nombreuses rumeurs qui courent, personne ne semble savoir si ce vieil homme de 69 ans est mort ou vivant ; les enquêteurs se heurtent à un mur de silence.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611030000 +0000" stop="20260611033000 +0000">
    <title lang="zh">Évaporés: Victoria Charlton enquête</title>
    <desc>Victoria analyse le cas de Nathalie Godbout, qui semble être une disparition parfaite.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611033000 +0000" stop="20260611040000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Lorsque Max Devries, 14 ans, disparaît lors d'une promenade en jet ski avec un autre vacancier à Aruba, les autorités parlent d'un accident ; la vérité pourrait être bien plus sombre.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611040000 +0000" stop="20260611043000 +0000">
    <title lang="zh">Policier: toute la vérité</title>
    <desc>Alors que le tireur du métro court toujours, les habitants de New York sont terrifiés ; la police met tout en ?uvre pour l'arrêter avant qu'il ne frappe à nouveau ; quand la photo du suspect est enfin publiée, toute la ville se lance à sa recherche.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611043000 +0000" stop="20260611050000 +0000">
    <title lang="zh">Policier: toute la vérité</title>
    <desc>Joshua Niles, 28 ans, et sa copine, Amber Washburn, 24 ans, sont abattus dans leur maison ; le shérif du comté de Wayne, au Michigan, s'intéresse au conflit de Joshua avec son ex-femme Charlene Childers au sujet de la garde de leurs enfants.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611050000 +0000" stop="20260611070000 +0000">
    <title lang="zh">Otage</title>
    <desc>Lewis, un homme en apparence bien ordinaire, enlève Cathy en plein jour puis l'enferme dans une chambre insonorisée. Dans cette pièce, il tente d'extraire un sombre secret de Cathy. Alors qu'elle doit tenter de se sauver, il devient clair qu'elle sera une adversaire féroce pour son ravisseur.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611070000 +0000" stop="20260611080000 +0000">
    <title lang="zh">Disparition: enquête en temps réel</title>
    <desc>Un homme signale la disparition de deux de ses amis dans le Queensland ; le temps presse, car il a mis deux jours pour le faire ; dans l'État de Victoria, les détectives rouvrent l'enquête sur la disparition il y a 20 ans d'une adolescente de 15 ans.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611080000 +0000" stop="20260611090000 +0000">
    <title lang="zh">Disparition: enquête en temps réel</title>
    <desc>Un touriste du Brésil a disparu sur la côte de Sydney, sans ses médicaments ; la police craint le pire pour une mère dont la voiture a été retrouvée abandonnée à plus de 500 km de chez elle, plusieurs jours après le signalement de sa disparition.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611090000 +0000" stop="20260611100000 +0000">
    <title lang="zh">Disparition: enquête en temps réel</title>
    <desc>Une mère craint que sa fille de quatre ans n'ait été enlevée; la police lance des recherches dans le bush entourant la maison familiale; à Geelong, une mère paniquée appelle la police après la disparition de son adolescente de 14 ans en plein hiver.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611100000 +0000" stop="20260611110000 +0000">
    <title lang="zh">Les secrets du Bunny Ranch</title>
    <desc>Afin d'échapper à son mari violent, une femme trouve refuge au Bunny Ranch ; elle pensait que les maisons closes légales étaient sûres ; à sa grande horreur, sa situation devient encore plus cauchemardesque qu'elle n'aurait pu l'imaginer.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611110000 +0000" stop="20260611120000 +0000">
    <title lang="zh">Les secrets du Bunny Ranch</title>
    <desc>Une jeune prostituée du Bunny Ranch est brutalement assassinée à Oklahoma City ; alors que la population est sous le choc et que la police cherche des réponses, Dennis Hof, le propriétaire du bordel, y voit une visibilité médiatique providentielle.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611120000 +0000" stop="20260611123000 +0000">
    <title lang="zh">J.E.</title>
    <desc>Depuis 2020, plus de 45 000 personnes sont victimes d'un transfert de carte SIM frauduleux au Canada ; malgré tout, les autorités tardent à mettre en place des mécanismes efficaces pour protéger les consommateurs.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611123000 +0000" stop="20260611130000 +0000">
    <title lang="zh">Chasse à l'homme: marécage</title>
    <desc>L'épée de Damoclès tombe enfin : un premier candidat quitte l'aventure ; après des adieux déchirants, les survivants doivent apprendre à ne faire qu'un avec leur environnement ; chaque feuille, chaque branche, chaque roche devient un indice précieux.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611130000 +0000" stop="20260611140000 +0000">
    <title lang="zh">Presque résolus</title>
    <desc>Le corps calciné d'une Albertaine de 40 ans est retrouvé dans un chalet abandonné ; en l'absence de preuves, l'enquête piétine ; près de dix ans plus tard, la GRC doit faire preuve de créativité afin de mettre le meurtrier derrière les barreaux.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611140000 +0000" stop="20260611160000 +0000">
    <title lang="zh">Quand tombe la nuit</title>
    <desc>Un criminel aveugle oblige la propriétaire d'un motel à l'aider à récupérer l'argent que transportait son neveu, assassiné dans une de ses chambres.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611160000 +0000" stop="20260611170000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>Maddie recommence le travail dans l'espoir de retrouver une vie normale ; son retour se révèle toutefois plus difficile que prévu ; Christopher voit Eddie sous un nouveau jour, alors que ce dernier a du mal à accepter sa nouvelle situation.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611170000 +0000" stop="20260611180000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>La 118 répond à plusieurs appels provenant d'une même personne malchanceuse; Hen intervient pour lui prodiguer des conseils, mais les choses ne se passent pas comme prévu; ailleurs, Eddie franchit une étape importante dans sa relation avec son fils.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611180000 +0000" stop="20260611190000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1</title>
    <desc>La 118 est appelée à éteindre un incendie en cours dans un laboratoire de recherche; leur intervention prend une tournure tragique lorsqu'une explosion piège tout le monde à l'intérieur du laboratoire et qu'un virus mortel se propage dans l'air.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611190000 +0000" stop="20260611193000 +0000">
    <title lang="zh">Policier: toute la vérité</title>
    <desc>Alors que le tireur du métro court toujours, les habitants de New York sont terrifiés ; la police met tout en ?uvre pour l'arrêter avant qu'il ne frappe à nouveau ; quand la photo du suspect est enfin publiée, toute la ville se lance à sa recherche.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611193000 +0000" stop="20260611200000 +0000">
    <title lang="zh">Policier: toute la vérité</title>
    <desc>Joshua Niles, 28 ans, et sa copine, Amber Washburn, 24 ans, sont abattus dans leur maison ; le shérif du comté de Wayne, au Michigan, s'intéresse au conflit de Joshua avec son ex-femme Charlene Childers au sujet de la garde de leurs enfants.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611200000 +0000" stop="20260611203000 +0000">
    <title lang="zh">J.E.</title>
    <desc>Depuis 2020, plus de 45 000 personnes sont victimes d'un transfert de carte SIM frauduleux au Canada ; malgré tout, les autorités tardent à mettre en place des mécanismes efficaces pour protéger les consommateurs.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611203000 +0000" stop="20260611210000 +0000">
    <title lang="zh">Chasse à l'homme: marécage</title>
    <desc>L'épée de Damoclès tombe enfin : un premier candidat quitte l'aventure ; après des adieux déchirants, les survivants doivent apprendre à ne faire qu'un avec leur environnement ; chaque feuille, chaque branche, chaque roche devient un indice précieux.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611210000 +0000" stop="20260611220000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Une communauté du sud de la Californie est saisie par la peur lorsque l'un de ses membres disparaît sans laisser de traces ; lorsqu'un adolescent disparaît, les habitants craignent que le parc du quartier ne soit devenu un terrain de chasse.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611220000 +0000" stop="20260611230000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Lorsqu'un adolescent de Floride, en train de travailler dans son jardin, déterre quelque chose de terrifiant, les enquêteurs se retrouvent au c?ur d'une affaire tordue ; une série de traces étranges les mène à travers trois états.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611230000 +0000" stop="20260611233000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>La mère de Max Devries fait une révélation étonnante ; lorsqu'il a disparu en faisant du jet ski à Aruba, dans les Antilles, son fils était avec un autre homme et client de leur hôtel ; d'autres révélations troublantes ne tardent pas à suivre.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260611233000 +0000" stop="20260612000000 +0000">
    <title lang="zh">Évaporés: Victoria Charlton enquête</title>
    <desc>L'ex-enquêteur attitré au dossier de Nathalie Godbout accepte de se confier à Victoria.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260612000000 +0000" stop="20260613000000 +0000">
    <title lang="zh">Sniper 7: l'ultime exécution</title>
    <desc>Dans le but de mettre fin aux activités de Jesus Morales, un baron de la drogue qui contrôle le trafic vers les États-Unis, la DEA envoie en Colombie une équipe d'agents dirigée par Thomas Becket, un tireur d'élite.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
</tv>
