<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260815053032 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470426/20260814.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470426&amp;date=20260814&amp;timezone=None">
  <channel id="470426">
    <display-name lang="Canada">TÉMOIN</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470426" start="20260814020000 +0000" stop="20260814030000 +0000">
    <title lang="zh">La loi et l'ordre</title>
    <desc>Un acteur qui a essayé un traitement médicamenteux expérimental a été assassiné; pour faire la lumière sur cette affaire, Shaw reprend contact avec un ancien mentor qui pourrait détenir la clé permettant d'identifier un suspect.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814030000 +0000" stop="20260814033000 +0000">
    <title lang="zh">Un meurtrier parmi nous</title>
    <desc>En 1979, Janet Walsh, 23 ans, est retrouvée ligotée et étranglée dans son lit ; c'était l'époque disco et elle avait plusieurs hommes dans sa vie, mais son meurtre restera non résolu jusqu'à ce qu'une analyse d'ADN ne soit effectuée 30 ans plus tard.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814033000 +0000" stop="20260814040000 +0000">
    <title lang="zh">Un meurtrier parmi nous</title>
    <desc>Robert Samuels, un aide-caméraman, est abattu à son domicile de Los Angeles ; l'auteur du crime tente de faire croire à un cambriolage, mais les indices ne concordent pas ; l'enquête révèlera une sombre conspiration tout droit sortie d'un film.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814040000 +0000" stop="20260814050000 +0000">
    <title lang="zh">Presque résolus</title>
    <desc>À Chicago, trois garçons disparaissent alors qu'ils se rendent voir un film; deux jours plus tard, leurs corps sont retrouvés dans un fossé; tout le monde réclame justice, mais il faudra attendre près de 40 ans avant que des réponses n'émergent.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814050000 +0000" stop="20260814070000 +0000">
    <title lang="zh">Enjeux</title>
    <desc>Une femme et mère Valerie Plame mènent une vie double secrète comme une CIA en vigueur, en cachant sa vraie vocation à la famille et aux amis. Après que son mari, Joseph Wilson, écrit un article controversé au New York Times réfutant des histoires de la vente d'uranium enrichi en Irak, la vraie identité de Valerie est divulguée à la presse. Avec sa couverture faite volée et ses contacts mis en dan</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814070000 +0000" stop="20260814080000 +0000">
    <title lang="zh">Scamanda</title>
    <desc>Grâce à l'enquête de Nancy et du détective Martinez, l'IRS s'intéresse au blogue d'Amanda ; l'agence retrace l'argent qui est passé par le site web d'Amanda et demande à consulter les dossiers médicaux d'Amanda sur plusieurs années.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814080000 +0000" stop="20260814090000 +0000">
    <title lang="zh">Scamanda</title>
    <desc>L'étau se resserre sur Amanda. Alors que ses amis et ses défenseurs reçoivent des lettres du ministère de la Justice, elle persiste à dire qu'elle a un cancer. Des accusations sont finalement portées contre Amanda, qui comparaît devant le tribunal.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814090000 +0000" stop="20260814100000 +0000">
    <title lang="zh">Ma vie avec un tueur</title>
    <desc>Le policier à la retraite a fait la une des journaux lorsque sa quatrième femme a disparu; puis, il a été reconnu coupable du meurtre de sa troisième épouse.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814100000 +0000" stop="20260814110000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Une détective privée disparaît avec des milliers de dollars; les enquêteurs de Floride se demandent si elle est toujours vivante; lorsqu'un corps est découvert, ils se lancent sur une piste parsemée de secrets et de mensonges pour attraper le tueur.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814110000 +0000" stop="20260814120000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Noël s'annonce radieux pour une mère dévouée de l'Oklahoma; c'est plutôt un véritable cauchemar pour ses enfants lorsqu'elle disparaît inexplicablement; les enquêteurs traquent deux suspects, mais comment attirer le tueur hors de l'ombre?</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814120000 +0000" stop="20260814130000 +0000">
    <title lang="zh">Tuez, vous êtes filmé!</title>
    <desc>Beverly Puccio est retrouvée assassinée chez elle par son ex-petit ami; ce dernier affiche un comportement des plus étranges; la police épluche les vidéos de surveillance et de circulation de la nuit fatidique et remarque un mystérieux inconnu.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814130000 +0000" stop="20260814140000 +0000">
    <title lang="zh">Face à face avec Scott Peterson</title>
    <desc>Enceinte de huit mois, Laci Peterson disparaît la veille de Noël, en 2002; tandis que les habitants de sa ville natale de Modesto, en Californie, la recherchent désespérément, la police concentre son enquête sur Scott, le mari de la disparue.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814140000 +0000" stop="20260814150000 +0000">
    <title lang="zh">Face à face avec Scott Peterson</title>
    <desc>Quatre mois plus tard, le corps de Laci Peterson est retrouvé; Scott devient rapidement l'homme le plus détesté des États-Unis, et le monde entier suit son procès pour meurtre; aujourd'hui, Scott partage les pensées qui le hantent depuis ce jour.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814150000 +0000" stop="20260814160000 +0000">
    <title lang="zh">Face à face avec Scott Peterson</title>
    <desc>En dépit de la condamnation de Scott en 2004, l'enquête se poursuit ; des personnes proches de l'affaire ont découvert de nouvelles preuves ; le Los Angeles Innocence Project se joint à l'enquête pour découvrir ce qui est réellement arrivé à Laci.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814160000 +0000" stop="20260814173000 +0000">
    <title lang="zh">Matthew Perry: tragédie à Hollywood</title>
    <desc>L'histoire de l'ascension vers la célébrité de Matthew Perry s'entremêle avec le récit bouleversant de sa mort, car il aurait reçu de la kétamine provenant de sources qui, selon le procureur, auraient dû être mieux informées.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814173000 +0000" stop="20260814190000 +0000">
    <title lang="zh">Abus sexuels à Hollywood</title>
    <desc>On explore le scandale des abus sexuels à Hollywood. On commence avec un témoignage explosif sur le puissant producteur Harvey Weinstein, autrefois redouté et détesté, et la naissance d'un important mouvement de dénonciation.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814190000 +0000" stop="20260814195900 +0000">
    <title lang="zh">Comment devenir un gourou</title>
    <desc>Mathieu est perdu; faire le partage entre lui et son personnage devient difficile.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814195900 +0000" stop="20260814210000 +0000">
    <title lang="zh">Comment devenir un gourou</title>
    <desc>La conférence en salle est pour Mathieu l'occasion unique de vivre l'expérience du gourou.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814210000 +0000" stop="20260814213000 +0000">
    <title lang="zh">Un meurtrier parmi nous</title>
    <desc>En 2007, Rhoni Reuter, enceinte, est abattue dans son appartement ; la police découvre que le père de l'enfant, un ancien footballeur, avait de nombreuses petites amies ; s'il s'agit d'un meurtre passionnel, alors les suspects ne manquent pas.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260814213000 +0000" stop="20260815000000 +0000">
    <title lang="zh">Duplicité</title>
    <desc>Claire Stenwick et Ray Koval deviennent espions dans leurs entreprises respectives qui sont aussi rivales. Ils élaborent ensemble une escroquerie afin de les arnaquer.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815000000 +0000" stop="20260815010000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Un chirurgien cardiaque autrefois réputé est retrouvé mort dans son lit ; il souffrait de mystérieux problèmes de santé ; les détectives doivent déterminer s'il s'agit bien d'une mort naturelle ou d'un funeste détournement de fonds.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815010000 +0000" stop="20260815013000 +0000">
    <title lang="zh">Vlog</title>
    <desc>L'animateur Dominic Arpin guide chaque semaine les téléspectateurs dans l'univers éclaté du Web en proposant un choix éclairé et divertissant des meilleurs vidéos disponibles. L'insolite, l'absurde, l'inusité. Le génie côtoie parfois la folie et fait rire ou donne des frissons! Mais à coup sûr, ils retiendront votre attention, car sur le Web, la réalité dépasse souvent la fiction!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815013000 +0000" stop="20260815020000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Claude Poirier livre son testament professionnel à son ami Paul Arcand; cas unique dans le milieu journalistique, Poirier est un personnage complexe et attachant qui a frayé autant avec le milieu criminel que les policiers au fil des ans.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815020000 +0000" stop="20260815033000 +0000">
    <title lang="zh">Matthew Perry: tragédie à Hollywood</title>
    <desc>L'histoire de l'ascension vers la célébrité de Matthew Perry s'entremêle avec le récit bouleversant de sa mort, car il aurait reçu de la kétamine provenant de sources qui, selon le procureur, auraient dû être mieux informées.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815033000 +0000" stop="20260815050000 +0000">
    <title lang="zh">Abus sexuels à Hollywood</title>
    <desc>On explore le scandale des abus sexuels à Hollywood. On commence avec un témoignage explosif sur le puissant producteur Harvey Weinstein, autrefois redouté et détesté, et la naissance d'un important mouvement de dénonciation.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815050000 +0000" stop="20260815070000 +0000">
    <title lang="zh">Money Monster</title>
    <desc>Lee Gates est une personnalité influente de la télévision et un gourou de la finance à Wall Street. Les choses se gâtent lorsque Kyle, un spectateur ayant perdu tout son argent en suivant les conseils de Gates, décide de le prendre en otage pendant son émission, devant des millions de téléspectateurs.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815070000 +0000" stop="20260815073000 +0000">
    <title lang="zh">Infractions</title>
    <desc>Un jeune est accusé de trafic de drogue et une autre d'avoir roulé sans sa ceinture ; l'adolescent doit se défendre d'avoir possédé et vendu du cannabis sur le territoire de son école ; la jeune femme clarifie les circonstances de son infraction.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815073000 +0000" stop="20260815080000 +0000">
    <title lang="zh">Infractions</title>
    <desc>Excès de vitesse dans une zone de construction et harcèlement sur une ex-conjointe ; un chauffeur de taxi reçoit une facture salée pour son infraction et pourrait perdre son permis ; une rupture difficile a poussé un homme au harcèlement criminel.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815080000 +0000" stop="20260815083000 +0000">
    <title lang="zh">Infractions</title>
    <desc>Un mineur est accusé de voies de fait graves et un homme a besoin d'un permis restreint; un jeune intimidé devient intimidateur à son tour; un conducteur qui n'a plus de points d'inaptitude doit demander à un juge un permis restreint.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815083000 +0000" stop="20260815090000 +0000">
    <title lang="zh">Infractions</title>
    <desc>Un homme est accusé de conduite avec capacités affaiblies et un autre de menaces de mort; sa future carrière est menacée par cette grave accusation; un homme a proféré des menaces graves à sa voisine et à son chien sous l'influence de l'alcool.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815090000 +0000" stop="20260815093000 +0000">
    <title lang="zh">Infractions</title>
    <desc>Un motocycliste accusé de grands excès de vitesse et un jeune de proxénétisme; le conducteur est à un point de perdre son permis et d'entacher longuement son dossier; le jeune risque une peine aux adultes pour ses graves accusations.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815093000 +0000" stop="20260815100000 +0000">
    <title lang="zh">Infractions</title>
    <desc>Un jeune accusé d'entrée par effraction et un camion en surcharge de poids sur un pont; l'adolescent a fait des choses illégales dans un lieu public la nuit; une compagnie de transport doit payer une somme astronomique pour la faute d'un employé.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815100000 +0000" stop="20260815110000 +0000">
    <title lang="zh">J'ai survécu à un tueur en série</title>
    <desc>En 1975, David McVicker, 14 ans, fait du pouce pour rentrer chez lui, en Californie; il monte dans la fourgonnette de William Bonin, le fameux tueur de l'autoroute; il survit, mais restera marqué à jamais par cette rencontre avec la mort.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815110000 +0000" stop="20260815120000 +0000">
    <title lang="zh">J'ai survécu à un tueur en série</title>
    <desc>En 1969, Sharon Wood cherche sa voiture dans un stationnement sombre ; cette mère de deux enfants ignore à ce moment que le tueur fétichiste des chaussures s'apprête à l'attaquer ; après s'être violemment débattue, elle parvient à survivre.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815120000 +0000" stop="20260815130000 +0000">
    <title lang="zh">J'ai survécu à un tueur en série</title>
    <desc>Le nourrisson Paul, fils de David Crampton, frôle la mort à trois reprises dans un service hospitalier. Personne ne sait que l'infirmière Beverley Allitt en est responsable.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815130000 +0000" stop="20260815133000 +0000">
    <title lang="zh">911 Centre de crise</title>
    <desc>Jessica Merkosky, ancienne meneuse de claque, tente de remonter le moral des troupes ; sa collègue Tiffany Ward vit, elle aussi, une nuit chargée en émotions ; toutes les deux répondent à des appels provenant de familles en situation de crise.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815133000 +0000" stop="20260815140000 +0000">
    <title lang="zh">911 Centre de crise</title>
    <desc>Donna Majoros reçoit un appel qui fait resurgir un traumatisme passé; l'équipe se mobilise alors pour la soutenir; pendant qu'Essence prend une pause, un vol de voiture tourne au cauchemar; Melinda termine une nouvelle nuit avec un gâteau surprenant.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815140000 +0000" stop="20260815143000 +0000">
    <title lang="zh">Un meurtrier parmi nous</title>
    <desc>Une soirée de fête vire au drame lorsqu'un couple est abattu sur une plage en Floride ; le mari survit et affirme qu'un homme blanc portant une casquette a appuyé sur la détente ; mais la police à beau le rechercher, le tireur demeure insaisissable.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815143000 +0000" stop="20260815150000 +0000">
    <title lang="zh">Un meurtrier parmi nous</title>
    <desc>En 1979, Janet Walsh, 23 ans, est retrouvée ligotée et étranglée dans son lit ; c'était l'époque disco et elle avait plusieurs hommes dans sa vie, mais son meurtre restera non résolu jusqu'à ce qu'une analyse d'ADN ne soit effectuée 30 ans plus tard.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815150000 +0000" stop="20260815153000 +0000">
    <title lang="zh">Vlog</title>
    <desc>L'animateur Dominic Arpin guide chaque semaine les téléspectateurs dans l'univers éclaté du Web en proposant un choix éclairé et divertissant des meilleurs vidéos disponibles. L'insolite, l'absurde, l'inusité. Le génie côtoie parfois la folie et fait rire ou donne des frissons! Mais à coup sûr, ils retiendront votre attention, car sur le Web, la réalité dépasse souvent la fiction!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815153000 +0000" stop="20260815160000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Claude Poirier livre son testament professionnel à son ami Paul Arcand; cas unique dans le milieu journalistique, Poirier est un personnage complexe et attachant qui a frayé autant avec le milieu criminel que les policiers au fil des ans.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815160000 +0000" stop="20260815163000 +0000">
    <title lang="zh">Forces spéciales: toute la vérité</title>
    <desc>Scott Mann, officier des Bérets verts à la retraite, reçoit le SMS qui va bouleverser sa vie; son vieil ami Nezam, un commando afghan qui a combattu aux côtés des Américains, est traqué; Scott se lance alors dans une mission pour le sauver.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815163000 +0000" stop="20260815170000 +0000">
    <title lang="zh">Forces spéciales: toute la vérité</title>
    <desc>Le groupe terroriste Daech a réduit des femmes à l'esclavage sexuel; Jeff Tiegs, membre de la Delta Force, se lance dans une mission en solitaire pour racheter leur liberté; il négocie un accord tendu avec un gangster impitoyable de Daech.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815170000 +0000" stop="20260815190000 +0000">
    <title lang="zh">Un honnête voleur</title>
    <desc>Espérant conclure une bonne entente, un voleur de banque essaie de se rendre parce qu'il tombe amoureux et veut vivre une vie honnête. Or, lorsqu'il se rend compte que les fédéraux sont plus corrompus que lui et qu'ils tentent de mettre le blâme pour un meurtre sur lui, il doit se battre pour sauver sa réputation et pour les traduire en justice.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815190000 +0000" stop="20260815210000 +0000">
    <title lang="zh">Harcelés</title>
    <desc>Après avoir emménagé dans une banlieue tranquille de Los Angeles, un couple interracial a maille à partir avec son nouveau voisin, un policier veuf afro-américain.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815210000 +0000" stop="20260815220000 +0000">
    <title lang="zh">La preuve: l'opération SharQc</title>
    <desc>De 1994 à 2002, la guerre sanglante entre les Hells Angels et leurs concurrents fait plus de 160 morts au Québec ; l'opération SharQc a pour but d'accuser collectivement tous les Hells Angels de 22 meurtres commis pendant cette guerre.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815220000 +0000" stop="20260815230000 +0000">
    <title lang="zh">La preuve: l'opération SharQc</title>
    <desc>Une requête pour obtenir des ordinateurs portables dans chaque cellule est faite, mais le DPCP s'y oppose ; accusés collectivement de 22 meurtres commis pendant la guerre des motards, les Hells Angels réclament le droit d'avoir accès à la preuve.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815230000 +0000" stop="20260815233000 +0000">
    <title lang="zh">Vlog</title>
    <desc>L'animateur Dominic Arpin guide chaque semaine les téléspectateurs dans l'univers éclaté du Web en proposant un choix éclairé et divertissant des meilleurs vidéos disponibles. L'insolite, l'absurde, l'inusité. Le génie côtoie parfois la folie et fait rire ou donne des frissons! Mais à coup sûr, ils retiendront votre attention, car sur le Web, la réalité dépasse souvent la fiction!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260815233000 +0000" stop="20260816000000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Claude Poirier livre son testament professionnel à son ami Paul Arcand; cas unique dans le milieu journalistique, Poirier est un personnage complexe et attachant qui a frayé autant avec le milieu criminel que les policiers au fil des ans.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260816000000 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">911 Centre de crise</title>
    <desc>Jessica Merkosky, ancienne meneuse de claque, tente de remonter le moral des troupes ; sa collègue Tiffany Ward vit, elle aussi, une nuit chargée en émotions ; toutes les deux répondent à des appels provenant de familles en situation de crise.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
</tv>
