<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260905204416 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470426/20260905.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470426&amp;date=20260905&amp;timezone=None">
  <channel id="470426">
    <display-name lang="Canada">TÉMOIN</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470426" start="20260905000000 +0000" stop="20260905010000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Le corps d'un père de famille prospère est découvert dans les décombres d'une explosion ; les enquêteurs tentent désespérément de déterminer s'il s'agit d'un assassinat planifié, d'une tentative d'attentat terroriste ou d'autre chose.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905010000 +0000" stop="20260905013000 +0000">
    <title lang="zh">Vlog</title>
    <desc>Dominic Arpin présente les crimes qui captivent le web; enquêtes citoyennes virales, phénomènes policiers, infractions qui génèrent des millions de clics: rien n'échappe à la loupe de l'animateur et de son équipe.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905013000 +0000" stop="20260905020000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Au cours des années 1970, Claude Poirier devient négociateur lors de prises d'otages ; à cette époque, les enlèvements sont nombreux ; les banques sont régulièrement la cible de bandits qui demandent des rançons.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905020000 +0000" stop="20260905033000 +0000">
    <title lang="zh">Les tabloïdes sous enquête</title>
    <desc>Rebecca Barry revient sur les pratiques illégales de la presse tabloïd britannique; il y a près de 20 ans, le vol de secrets était un commerce florissant et la vie privée n'avait aucune valeur pour certains des plus grands journaux britanniques.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905033000 +0000" stop="20260905060000 +0000">
    <title lang="zh">Michael Clayton</title>
    <desc>Un avocat travaillant pour une grande firme est chargé d'un dossier qui le plonge dans un dilemme moral.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905060000 +0000" stop="20260905063000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Lorsque Max Devries, 14 ans, disparaît lors d'une promenade en jet ski avec un autre vacancier à Aruba, les autorités parlent d'un accident ; la vérité pourrait être bien plus sombre.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905063000 +0000" stop="20260905070000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>La mère de Max Devries fait une révélation étonnante ; lorsqu'il a disparu en faisant du jet ski à Aruba, dans les Antilles, son fils était avec un autre homme et client de leur hôtel ; d'autres révélations troublantes ne tardent pas à suivre.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905070000 +0000" stop="20260905080000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Une mère de deux enfants est portée disparue après le deuxième jour de la croisière de vacances de la famille ; après une longue enquête, la police pointe du doigt le mari.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905080000 +0000" stop="20260905090000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Après une nuit sur une croisière, une jeune et belle actrice en herbe est retrouvée morte, mais les circonstances de sa mort sont aussi mystérieuses que tragiques.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905090000 +0000" stop="20260905100000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Un mari et sa femme font sauter la banque pour fêter leur anniversaire de mariage en beauté avec une croisière unique; cependant, un groupe de terroristes à bord s'empare du navire après qu'un porteur a découvert leur cache d'armes.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905100000 +0000" stop="20260905110000 +0000">
    <title lang="zh">Chroniques du crime</title>
    <desc>Le 17 août 2005, Alicia Ross, 25 ans, manque à l'appel; sa disparition donne lieu à l'une des plus importantes opérations de recherche de l'histoire de l'Ontario; Catherine McDonald prend contact avec la mère d'Alicia pour raconter ce qui est arrivé.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905110000 +0000" stop="20260905120000 +0000">
    <title lang="zh">Chroniques du crime</title>
    <desc>Deux corps sont découverts dans une petite communauté des montagnes Rocheuses ; une fillette de deux ans manque à l'appel ; la journaliste Nancy Hixt raconte en détail les crimes commis contre Terry Blanchette et sa fille, Hailey Dunbar Blanchette.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905120000 +0000" stop="20260905130000 +0000">
    <title lang="zh">Chroniques du crime</title>
    <desc>En mai 2007, Jordan Manners, 15 ans, est abattu dans les couloirs de son école; c'est la première fois qu'un tel drame survient dans une école de Toronto; Catherine McDonald se souvient de ce meurtre et de son impact sur la communauté et sa famille.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905130000 +0000" stop="20260905140000 +0000">
    <title lang="zh">Le parloir</title>
    <desc>Victoria rencontre les proches d'une mère de famille sauvagement assassinée. Un expert en interrogatoire nous explique cette étape cruciale d'une enquête pour meurtre. On commence un nouveau dossier sur un double meurtre dans une petite municipalité.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905140000 +0000" stop="20260905150000 +0000">
    <title lang="zh">Le parloir</title>
    <desc>La police découvre un témoin du double meurtre du maire de Saint-Clet et sa conjointe; ce dernier leur raconte une histoire hors du commun; tiré des pages d'Allô Police, le récit d'un triple meurtre dans les bureaux d'une entreprise de Montréal.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905150000 +0000" stop="20260905153000 +0000">
    <title lang="zh">Vlog</title>
    <desc>Dominic Arpin présente les crimes qui captivent le web; enquêtes citoyennes virales, phénomènes policiers, infractions qui génèrent des millions de clics: rien n'échappe à la loupe de l'animateur et de son équipe.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905153000 +0000" stop="20260905160000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Au cours des années 1970, Claude Poirier devient négociateur lors de prises d'otages ; à cette époque, les enlèvements sont nombreux ; les banques sont régulièrement la cible de bandits qui demandent des rançons.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905160000 +0000" stop="20260905163000 +0000">
    <title lang="zh">Forces spéciales: toute la vérité</title>
    <desc>Le Ranger Nick Benzschawel et ses camarades s'apprêtent à partir en mission secrète; ils effectuent un saut en parachute terrifiant à basse altitude; certains sont abattus en plein vol; ceux qui survivent s'engagent dans une bataille sanglante.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905163000 +0000" stop="20260905183000 +0000">
    <title lang="zh">La tueuse à la valise: l'histoire vraie de Melanie McGuire</title>
    <desc>L'histoire de Mélanie McGuire, reconnue coupable d'avoir drogué puis abattu son mari, en avril 2004. Elle a ensuite démembré son corps et disposé de ses restes dans trois valises. Les bagages ont été retrouvés dans la baie de Chesapeake au mois de mai.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905183000 +0000" stop="20260905210000 +0000">
    <title lang="zh">Michael Clayton</title>
    <desc>Un avocat travaillant pour une grande firme est chargé d'un dossier qui le plonge dans un dilemme moral.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905210000 +0000" stop="20260905220000 +0000">
    <title lang="zh">Déterrer la preuve</title>
    <desc>Lorsque Diana Kelley est retrouvée morte à Joplin dans le Missouri, les enquêteurs soupçonnent un acte criminel; plus tard, une étrange coïncidence relie la mort de Diana à celle d'un autre habitant de Joplin dans des circonstances similaires.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905220000 +0000" stop="20260905230000 +0000">
    <title lang="zh">Déterrer la preuve</title>
    <desc>Le meurtre horrible de Marilyn McIntyre n'est pas résolu pendant des décennies, jusqu'à ce qu'un appel téléphonique relance l'enquête; on se demande s'il est possible que des preuves aient été enterrées avec la victime et si elles existent encore.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905230000 +0000" stop="20260905233000 +0000">
    <title lang="zh">Vlog</title>
    <desc>Dominic Arpin présente les crimes qui captivent le web; enquêtes citoyennes virales, phénomènes policiers, infractions qui génèrent des millions de clics: rien n'échappe à la loupe de l'animateur et de son équipe.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260905233000 +0000" stop="20260906000000 +0000">
    <title lang="zh">Poirier, le testament</title>
    <desc>Au cours des années 1970, Claude Poirier devient négociateur lors de prises d'otages ; à cette époque, les enlèvements sont nombreux ; les banques sont régulièrement la cible de bandits qui demandent des rançons.</desc>
    <date>2026-09-05</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906000000 +0000" stop="20260906020000 +0000">
    <title lang="zh">Diddy: naissance d'un mauvais garçon</title>
    <desc>De son enfance à sa carrière de magnat, ce regard brut sur le parcours de Sean Combs à travers des images exclusives et des interviews franches explore son ascension, ses controverses et l'homme derrière la musique.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906020000 +0000" stop="20260906030000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde secret des incels</title>
    <desc>Le cinéaste Ben Zand s'intéresse au monde inquiétant des incels. Depuis quelques années, le phénomène des célibataires involontaires est en augmentation. Il rencontre un Britannique qui n'a jamais eu de conversation en personne avec une femme.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906030000 +0000" stop="20260906033000 +0000">
    <title lang="zh">Forces spéciales: toute la vérité</title>
    <desc>Le Ranger Nick Benzschawel et ses camarades s'apprêtent à partir en mission secrète; ils effectuent un saut en parachute terrifiant à basse altitude; certains sont abattus en plein vol; ceux qui survivent s'engagent dans une bataille sanglante.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906033000 +0000" stop="20260906040000 +0000">
    <title lang="zh">Forces spéciales: toute la vérité</title>
    <desc>Deux équipes d'élite des Forces spéciales sont dépêchées en Afghanistan; pour se déplacer sur les terrains accidentés, elles collaborent avec des chefs de guerre locaux et mènent des opérations qui parviennent à porter des coups durs aux talibans.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906040000 +0000" stop="20260906050000 +0000">
    <title lang="zh">Nation meurtrière</title>
    <desc>À La Nouvelle-Orléans, un pasteur bien-aimé est retrouvé mort à l'extérieur de son appartement, mais l'affaire est classée sans suite.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906050000 +0000" stop="20260906060000 +0000">
    <title lang="zh">Signature d'un tueur en série</title>
    <desc>Dans les années 1990, les corps de plusieurs hommes sont découverts; les enquêteurs déterminent que chaque victime a été vue pour la dernière fois avec un bel inconnu rencontré dans un bar; la police demande alors l'aide du public pour le retrouver.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906060000 +0000" stop="20260906070000 +0000">
    <title lang="zh">Signature d'un tueur en série</title>
    <desc>Au cours de l'été 1990, des femmes sont brutalement assassinées aux alentours de Seattle; la police se rend compte qu'un tueur rôde peut-être dans les boîtes de nuit de la région, charmant ses victimes pour mieux les soumettre et les tuer.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906070000 +0000" stop="20260906080000 +0000">
    <title lang="zh">Signature d'un tueur en série</title>
    <desc>Dans les années 1990, des femmes sont retrouvées mortes dans la région d'Englewood; leurs corps sont abandonnés nus dans des bâtiments désaffectés; la police de Chicago remue ciel et terre pour arrêter le tueur en série et mettre fin à ce cauchemar.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906080000 +0000" stop="20260906100000 +0000">
    <title lang="zh">Les 48 premières heures avec Marcia Clark</title>
    <desc>Le corps de Chandra Levy, jeune stagiaire de 24 ans, a été retrouvé dans un parc de Washington un an après sa disparition, au printemps 2001; l'enquête a révélé que la jeune femme entretenait une liaison avec un élu de la Chambre des représentants.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906100000 +0000" stop="20260906110000 +0000">
    <title lang="zh">Personne d'intérêt</title>
    <desc>Reese et Finch doivent enquêter sur un juge.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906110000 +0000" stop="20260906120000 +0000">
    <title lang="zh">Personne d'intérêt</title>
    <desc>Reese est captivé par une belle femme.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906120000 +0000" stop="20260906130000 +0000">
    <title lang="zh">Personne d'intérêt</title>
    <desc>Reese et Finch tentent de sauver un homme qui a été témoin d'un crime.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906130000 +0000" stop="20260906140000 +0000">
    <title lang="zh">Personne d'intérêt</title>
    <desc>Une personne d'intérêt est liée à la soviétique espionnage de la Guerre froide.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906140000 +0000" stop="20260906160000 +0000">
    <title lang="zh">Disparition au palace</title>
    <desc>Une directrice d'hôtel est accusée à tort d'avoir tué le fils du futur nouveau propriétaire. Se disculper devient une question de vie ou de mort lorsqu'elle découvre un réseau criminel secret au sein de l'hôtel.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906160000 +0000" stop="20260906170000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Le corps d'un père de famille prospère est découvert dans les décombres d'une explosion ; les enquêteurs tentent désespérément de déterminer s'il s'agit d'un assassinat planifié, d'une tentative d'attentat terroriste ou d'autre chose.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906170000 +0000" stop="20260906183000 +0000">
    <title lang="zh">Les tabloïdes sous enquête</title>
    <desc>Rebecca Barry revient sur les pratiques illégales de la presse tabloïd britannique; il y a près de 20 ans, le vol de secrets était un commerce florissant et la vie privée n'avait aucune valeur pour certains des plus grands journaux britanniques.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906183000 +0000" stop="20260906193000 +0000">
    <title lang="zh">Justice pour Alyssa Goudreau</title>
    <desc>Une mère cherche désespérément des réponses à la suite de la mort de sa fille d'une surdose. On suit le combat courageux d'Annick qui doit naviguer entre le système de justice et de santé pour essayer de comprendre ce qui s'est réellement passé.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906193000 +0000" stop="20260906200000 +0000">
    <title lang="zh">Vlog</title>
    <desc>Dominic Arpin présente les crimes qui captivent le web; enquêtes citoyennes virales, phénomènes policiers, infractions qui génèrent des millions de clics: rien n'échappe à la loupe de l'animateur et de son équipe.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906200000 +0000" stop="20260906203000 +0000">
    <title lang="zh">Forces spéciales: toute la vérité</title>
    <desc>Le Ranger Nick Benzschawel et ses camarades s'apprêtent à partir en mission secrète; ils effectuent un saut en parachute terrifiant à basse altitude; certains sont abattus en plein vol; ceux qui survivent s'engagent dans une bataille sanglante.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906203000 +0000" stop="20260906210000 +0000">
    <title lang="zh">Forces spéciales: toute la vérité</title>
    <desc>Deux équipes d'élite des Forces spéciales sont dépêchées en Afghanistan; pour se déplacer sur les terrains accidentés, elles collaborent avec des chefs de guerre locaux et mènent des opérations qui parviennent à porter des coups durs aux talibans.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906210000 +0000" stop="20260906220000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Une mère de deux enfants est portée disparue après le deuxième jour de la croisière de vacances de la famille ; après une longue enquête, la police pointe du doigt le mari.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906220000 +0000" stop="20260906230000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Après une nuit sur une croisière, une jeune et belle actrice en herbe est retrouvée morte, mais les circonstances de sa mort sont aussi mystérieuses que tragiques.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260906230000 +0000" stop="20260907000000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Un mari et sa femme font sauter la banque pour fêter leur anniversaire de mariage en beauté avec une croisière unique; cependant, un groupe de terroristes à bord s'empare du navire après qu'un porteur a découvert leur cache d'armes.</desc>
    <date>2026-09-06</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20260907000000 +0000" stop="20260908000000 +0000">
    <title lang="zh">Le comptable</title>
    <desc>Génie de mathématiques, Christian Wolff est plus à l'aise avec les chiffres qu'avec les gens. Expert-comptable dans le civil, il travaille en réalité pour plusieurs organisations mafieuses parmi les plus dangereuses au monde. Lorsque la brigade anticriminalité du ministère des Finances s'intéresse d'un peu trop près à ses affaires, Christian cherche à faire diversion: il accepte de vérifier les co</desc>
    <date>2026-09-07</date>
  </programme>
</tv>
