<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261027015215 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470426/20261024.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470426&amp;date=20261024&amp;timezone=None">
  <channel id="470426">
    <display-name lang="Canada">TÉMOIN</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470426" start="20261024000000 +0000" stop="20261024010000 +0000">
    <title lang="zh">Grand-mères meurtrières</title>
    <desc>Un chef et professeur de cuisine très apprécié est retrouvé tué par balle sur son lieu de travail; lorsque le comportement étrange d'un proche attire leur attention, les détectives découvrent que le tueur se cachait sous leur nez.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024010000 +0000" stop="20261024020000 +0000">
    <title lang="zh">L'affaire du juge Delisle</title>
    <desc>Condamné pour le meurtre de sa femme, le juge se dit victime d'une erreur judiciaire.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024020000 +0000" stop="20261024023000 +0000">
    <title lang="zh">Le parloir</title>
    <desc>Loi anti-patch: outil efficace contre les Hells Angels ou faux sentiment de sécurité? Interdisant l'affichage des couleurs des organisations criminelles, cette loi soulève des questions; Claude Poirier débat de sa portée, tandis que le ministre Ian Lafrenière défend son utilité contre les motards et les gangs; Simon Coutu s'intéresse aussi aux figures les plus influentes des Hells Angels, comme Ma</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024023000 +0000" stop="20261024030000 +0000">
    <title lang="zh">Un meurtrier parmi nous</title>
    <desc>Ben Novack Jr., un homme d'affaires prospère, est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel; ses yeux ont été arrachés; quelqu'un voulait vraiment qu'il souffre, mais qui?; la police reçoit une lettre anonyme qui pourrait bien contenir la réponse.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024030000 +0000" stop="20261024050000 +0000">
    <title lang="zh">S.W.A.T.: fusillade</title>
    <desc>Un assassin des services secrets américains pourchasse les membres d'une escouade tactique responsables de la mort de sa femme survenue lors d'une prise d'otages.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024050000 +0000" stop="20261024070000 +0000">
    <title lang="zh">Enterré</title>
    <desc>Paul Convoy, chauffeur routier en Irak, est victime d'une bande d'insurgés. Quelques heures plus tard, Paul se réveille dans un cercueil, avec un briquet, un cellulaire et son anxiété grandissante. Confronté à un manque d'oxygène et de batterie, Paul doit éviter de paniquer en attendant l'arrivée hypothétique des secours.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024070000 +0000" stop="20261024080000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>D'anciennes connaissances universitaires se rencontrent à bord d'un bateau de croisière ; l'un d'entre eux est un excentrique collectionneur de couteaux ; lorsque quelqu'un à bord est poignardé, tous les regards se tournent vers le collectionneur.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024080000 +0000" stop="20261024090000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Un agent immobilier en vacances sur un bateau de croisière est retrouvé mort sur le pont ; on se demande si ce n'est qu'un bête accident ou si quelqu'un avait des comptes à régler avec le négociateur.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024090000 +0000" stop="20261024100000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Une croisière du 4 juillet prend une tournure funeste lorsqu'un passager disparaît quelques instants après avoir quitté la piste de danse ; les détails de ce qui s'est passé cette nuit-là continuent de hanter la famille et les proches.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024100000 +0000" stop="20261024110000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Lorsqu'un adolescent de Floride, en train de travailler dans son jardin, déterre quelque chose de terrifiant, les enquêteurs se retrouvent au coeur d'une affaire tordue; une série de traces étranges les mène à travers trois états.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024110000 +0000" stop="20261024120000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Lorsqu'un magnifique jardin se transforme en une sombre fosse, la sérénité de Salem, dans l'Oregon, vole en éclats ; tout n'est pas ce qu'il semble être alors que les enquêteurs fouillent dans la vie d'une mère célibataire.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024120000 +0000" stop="20261024130000 +0000">
    <title lang="zh">Secrets enterrés</title>
    <desc>Une étrange piste allant du Dakota du Sud au Minnesota aboutit à une sombre découverte et à une affaire classée ; alors que les enquêteurs se demandent si un homme de Dieu est la clé pour résoudre ce mystère.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024130000 +0000" stop="20261024140000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes insolites près de chez vous</title>
    <desc>Le 17 mars 2013 a eu lieu une incroyable évasion d'hélicoptère à la prison de Saint-Jérôme ; Benjamin Hudon-Barbeau, qui avait pour idole Jacques Mesrine, et ses complices ont loué un hélicoptère et ont séquestré le pilote pour arriver à leurs fins.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024140000 +0000" stop="20261024150000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes insolites près de chez vous</title>
    <desc>L'affaire débute lorsque les policiers de Sherbrooke reçoivent un appel le 17 mai 2018. François Asselin affirme qu'il a un pédophile mort dans une boîte, dans son camion de livraison. L'enquête mènera les policiers de Sherbrooke à Trois-Rivières.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024150000 +0000" stop="20261024160000 +0000">
    <title lang="zh">L'affaire du juge Delisle</title>
    <desc>Condamné pour le meurtre de sa femme, le juge se dit victime d'une erreur judiciaire.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024160000 +0000" stop="20261024163000 +0000">
    <title lang="zh">Le parloir</title>
    <desc>Loi anti-patch: outil efficace contre les Hells Angels ou faux sentiment de sécurité? Interdisant l'affichage des couleurs des organisations criminelles, cette loi soulève des questions; Claude Poirier débat de sa portée, tandis que le ministre Ian Lafrenière défend son utilité contre les motards et les gangs; Simon Coutu s'intéresse aussi aux figures les plus influentes des Hells Angels, comme Ma</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024163000 +0000" stop="20261024183000 +0000">
    <title lang="zh">Enterré</title>
    <desc>Paul Convoy, chauffeur routier en Irak, est victime d'une bande d'insurgés. Quelques heures plus tard, Paul se réveille dans un cercueil, avec un briquet, un cellulaire et son anxiété grandissante. Confronté à un manque d'oxygène et de batterie, Paul doit éviter de paniquer en attendant l'arrivée hypothétique des secours.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024183000 +0000" stop="20261024210000 +0000">
    <title lang="zh">L'informateur</title>
    <desc>Un policier dur à cuire joue au plus malin avec un brillant cambrioleur lors d'un vol à main armée d'une banque avec prise d'otages. Un dangereux jeu du chat et de la souris se met en place, lorsqu'une avide négociatrice vient ajouter encore plus d'instabilité à une situation déjà très tendue.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024210000 +0000" stop="20261024220000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Une jeune femme est retrouvée morte, la main sur un fusil de chasse ; son fiancé est formel : elle s'est suicidée, mais la famille en deuil insiste : la mort a été mise en scène ; un nouveau procureur apportera un éclairage neuf à cette affaire.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024220000 +0000" stop="20261024230000 +0000">
    <title lang="zh">Accident, suicide ou meurtre?</title>
    <desc>Une grand-mère est retrouvée avec une ceinture de peignoir rouge nouée autour du cou ; sa mort ressemble à un suicide jusqu'à ce que le médecin légiste conclue à un homicide ; le mari de la victime, âgé de 76 ans, est alors accusé de meurtre.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261024230000 +0000" stop="20261025000000 +0000">
    <title lang="zh">L'affaire du juge Delisle</title>
    <desc>Condamné pour le meurtre de sa femme, le juge se dit victime d'une erreur judiciaire.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025000000 +0000" stop="20261025010000 +0000">
    <title lang="zh">Filmées à leur insu</title>
    <desc>En Grande-Bretagne, des voyeurs ont sévi pendant des années au vu et au su de tous. On raconte comment des hommes puissants ont utilisé leur position de politicien, de policier ou de médecin pour dissimuler leurs crimes sexuels.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025010000 +0000" stop="20261025020000 +0000">
    <title lang="zh">Filmées à leur insu</title>
    <desc />
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025020000 +0000" stop="20261025030000 +0000">
    <title lang="zh">Drame familial</title>
    <desc>En mars 2020, Kelly Fitzgibbons et ses deux jeunes filles sont abattues par son mari; les proches de Kelly se posent sans cesse la question: son mari, pourtant un bon père de famille, souffrait-il d'une grave dépression ou était-il un psychopathe?</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025030000 +0000" stop="20261025040000 +0000">
    <title lang="zh">Grand-mères meurtrières</title>
    <desc>Un chef et professeur de cuisine très apprécié est retrouvé tué par balle sur son lieu de travail; lorsque le comportement étrange d'un proche attire leur attention, les détectives découvrent que le tueur se cachait sous leur nez.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025040000 +0000" stop="20261025050000 +0000">
    <title lang="zh">Nation meurtrière</title>
    <desc>Lorsqu'un retraité quitte sa femme pour une jeune serveuse de la Floride, leur communauté balnéaire se range derrière l'épouse trahie.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025050000 +0000" stop="20261025060000 +0000">
    <title lang="zh">Tueur insoupçonné</title>
    <desc>Un père aimant et entraîneur de basketball bien-aimé est assassiné dans le Tennessee; la police doit démêler un ensemble confus de preuves pour révéler au grand jour un tueur étonnamment proche de la victime.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025060000 +0000" stop="20261025070000 +0000">
    <title lang="zh">Tueur insoupçonné</title>
    <desc>Une mère dévouée, promise à un brillant avenir dans l'industrie du spectacle, a été abattue; plusieurs suspects sortent rapidement du lot, mais au moment où les détectives pensent détenir le tueur, l'enquête prend une tournure surprenante.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025070000 +0000" stop="20261025080000 +0000">
    <title lang="zh">Tueur insoupçonné</title>
    <desc>Un riche homme d'affaires et son ami le plus proche ont été abattus; les enquêteurs ont peu d'éléments de preuve avec lesquels travailler, jusqu'à ce qu'un rebondissement inattendu les mène à un tueur que personne n'aurait pu soupçonner.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025080000 +0000" stop="20261025083000 +0000">
    <title lang="zh">Unité hélico</title>
    <desc>Le sergent Micah Moore fait appel à Air 1; il a trouvé une voiture abandonnée couverte de sang; les officiers doivent-ils rechercher un conducteur blessé ou un suspect violent? Alors qu'Air 1 commence à survoler la scène, un brouillard se lève.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025083000 +0000" stop="20261025090000 +0000">
    <title lang="zh">Unité hélico</title>
    <desc>Un officier débutant coince deux suspects armés; dépêché sur les lieux en attendant que les renforts arrivent, Air 1 survole la scène à basse altitude dans l'espoir de dissuader les suspects d'attaquer le jeune officier et de commettre l'irréparable.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025090000 +0000" stop="20261025093000 +0000">
    <title lang="zh">911 Centre de crise</title>
    <desc>Essence Sullins est répartitrice au centre d'appels du 9-1-1 ; elle et son équipe de nuit vont répondre sans interruption aux appels d'urgence toute la nuit, de 18 heures à 6 heures du matin, dont un provenant d'un membre de la famille d'Essence.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025093000 +0000" stop="20261025100000 +0000">
    <title lang="zh">911 Centre de crise</title>
    <desc>C'est le dernier quart de travail de Christine Mazzeo; avant de pouvoir dire au revoir à sa famille professionnelle qui l'a accompagnée pendant plus de 12 ans, cette répartitrice chevronnée devra gérer le chaos de la Saint-Patrick.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025100000 +0000" stop="20261025110000 +0000">
    <title lang="zh">Personne d'intérêt</title>
    <desc>Reese doit protéger la sœur d'un soldat décédé en Afghanistan et son petit ami qui est aussi un ex-marine.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025110000 +0000" stop="20261025120000 +0000">
    <title lang="zh">Personne d'intérêt</title>
    <desc>Finch doit travailler seul après l'arrestation de Reese et il doit protéger un garçon.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025120000 +0000" stop="20261025130000 +0000">
    <title lang="zh">Personne d'intérêt</title>
    <desc>La machine a sorti un nouveau numéro et c'est Fusco qui doit s'en occuper et Carter interroge les quatre suspects.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025130000 +0000" stop="20261025140000 +0000">
    <title lang="zh">Personne d'intérêt</title>
    <desc>Reese est enlevé par un groupe responsable de terrorisme virtuel de masse ; son équipe doit tout faire pour le sauver avant qu'il ne soit trop tard.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025140000 +0000" stop="20261025150000 +0000">
    <title lang="zh">Procès d'un tueur</title>
    <desc>En 2018, une coiffeuse ne se présente pas comme prévu pour prendre ses enfants; son ex-mari signale aussitôt sa disparition; les enquêteurs découvrent une scène sanglante au salon de coiffure où elle travaille, mais la femme et son VUS ont disparu.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025150000 +0000" stop="20261025160000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes sur le tapis rouge</title>
    <desc>Un rôle récurrent en tant que figurante dans le feuilleton à succès "Les feux de l'amour," c'est le tremplin idéal dont rêvait la jeune actrice Adriana Piñon; mais sa carrière prend fin brutalement lorsqu'une personne jalouse décide de la tuer.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025160000 +0000" stop="20261025170000 +0000">
    <title lang="zh">Grand-mères meurtrières</title>
    <desc>Un chef et professeur de cuisine très apprécié est retrouvé tué par balle sur son lieu de travail; lorsque le comportement étrange d'un proche attire leur attention, les détectives découvrent que le tueur se cachait sous leur nez.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025170000 +0000" stop="20261025190000 +0000">
    <title lang="zh">S.W.A.T. assiégé</title>
    <desc>Un poste de police est assiégé par un cartel après la mise en détention d'un agent double.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025190000 +0000" stop="20261025200000 +0000">
    <title lang="zh">L'affaire du juge Delisle</title>
    <desc>Condamné pour le meurtre de sa femme, le juge se dit victime d'une erreur judiciaire.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025200000 +0000" stop="20261025203000 +0000">
    <title lang="zh">Le parloir</title>
    <desc>Loi anti-patch: outil efficace contre les Hells Angels ou faux sentiment de sécurité? Interdisant l'affichage des couleurs des organisations criminelles, cette loi soulève des questions; Claude Poirier débat de sa portée, tandis que le ministre Ian Lafrenière défend son utilité contre les motards et les gangs; Simon Coutu s'intéresse aussi aux figures les plus influentes des Hells Angels, comme Ma</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025203000 +0000" stop="20261025210000 +0000">
    <title lang="zh">Un meurtrier parmi nous</title>
    <desc>Ben Novack Jr., un homme d'affaires prospère, est retrouvé mort dans sa chambre d'hôtel; ses yeux ont été arrachés; quelqu'un voulait vraiment qu'il souffre, mais qui? La police reçoit une lettre anonyme qui pourrait bien contenir la réponse.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025210000 +0000" stop="20261025220000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>D'anciennes connaissances universitaires se rencontrent à bord d'un bateau de croisière ; l'un d'entre eux est un excentrique collectionneur de couteaux ; lorsque quelqu'un à bord est poignardé, tous les regards se tournent vers le collectionneur.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025220000 +0000" stop="20261025230000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Un agent immobilier en vacances sur un bateau de croisière est retrouvé mort sur le pont ; on se demande si ce n'est qu'un bête accident ou si quelqu'un avait des comptes à régler avec le négociateur.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261025230000 +0000" stop="20261026000000 +0000">
    <title lang="zh">Croisière vers la mort</title>
    <desc>Une croisière du 4 juillet prend une tournure funeste lorsqu'un passager disparaît quelques instants après avoir quitté la piste de danse ; les détails de ce qui s'est passé cette nuit-là continuent de hanter la famille et les proches.</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470426" start="20261026000000 +0000" stop="20261027000000 +0000">
    <title lang="zh">Enjeux</title>
    <desc>Une femme et mère Valerie Plame mènent une vie double secrète comme une CIA en vigueur, en cachant sa vraie vocation à la famille et aux amis. Après que son mari, Joseph Wilson, écrit un article controversé au New York Times réfutant des histoires de la vente d'uranium enrichi en Irak, la vraie identité de Valerie est divulguée à la presse. Avec sa couverture faite volée et ses contacts mis en dan</desc>
    <date>2026-10-26</date>
  </programme>
</tv>
