Canal Evasion Geneviève et Guillaume visitent Buenos Aires, la capitale de l'Argentine ; ils ont 24 heures pour découvrir la ville avec 100 $ ou 1 000 $. 2026-06-02 C'est à Medellín en Colombie que se déroulent les 24 prochaines heures ; Geneviève et Guillaume y découvrent la ville avec un budget de 100$ ou 1 000$. 2026-06-02 Guillaume et Geneviève sont sous le charme de la ville du Panama ; le riche s'offre le café le plus cher du monde ; le modeste fait une balade à vélo devant un panorama composé des gratte-ciels les plus hauts d'Amérique latine. 2026-06-02 Charlie passe la nuit blessé dans le Maine ; Tom cherche des indices sur le prédateur qui rôde trop près de sa maison ; Eustace se dépêche d'amasser l'argent nécessaire pour faire un paiement pour rembourser son prêt. 2026-06-02 Un tremblement de terre déclenche une avalanche qui emporte le camp de base de l'Everest ; dans le Missouri, une tornade meurtrière s'invite à un barbecue familial ; en Australie, deux pêcheurs sont surpris en mer par une puissante tempête de grêle. 2026-06-02 Des scientifiques découvrent que le Big One va bientôt avoir lieu ; tout se trouvant à l'ouest de la faille de San Andreas s'enfoncerait dans l'océan ; les chercheurs tentent donc d'empêcher la catastrophe alors que le chaos règne. 2026-06-03