<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260815072351 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470473/20260814.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470473&amp;date=20260814&amp;timezone=None">
  <channel id="470473">
    <display-name lang="Canada">ZesteHD (Zeste-HD)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470473" start="20260814000000 +0000" stop="20260814010000 +0000">
    <title lang="zh">Restaurant impossible</title>
    <desc>Robert se trouve à Nutter Fort, en Virginie-Occidentale; le Mike Audia, un restaurant familial italo-américain, a une identité confuse; son propriétaire, le père célibataire Mike, va tout perdre s'il ne procède pas à une importante transformation.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814010000 +0000" stop="20260814013000 +0000">
    <title lang="zh">Hot Ones Québec</title>
    <desc>Martin Matte excelle dans tout, surtout dans l'écoulement nasal!</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814013000 +0000" stop="20260814020000 +0000">
    <title lang="zh">Tous contre Bobby Flay</title>
    <desc>Bobby Flay va-t-il mordre la poussière? Le présentateur Don Lemon et la chef Alex Guarnaschelli ont une nouvelle de dernière minute: les chefs primés Dieter Samijn, du Bar Boulud, et Patrick Schaeffer, du Citi Field, sont là pour gagner.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814020000 +0000" stop="20260814030000 +0000">
    <title lang="zh">Australie: à vos BBQ!</title>
    <desc>Les frères Shank, All about that Baste et Natural Born Grillers retournent au parc à caravanes pour tenter de décrocher une place dans la grande finale.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814030000 +0000" stop="20260814040000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>La chanteuse Laurence Nerbonne chante une mélodie gourmande à Montréal ; notes sucrées et accords salés, c'est une journée pleine de découvertes pour Sébastien.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814040000 +0000" stop="20260814043000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À Boise, un véritable temple de l'empanada ravira vos papilles; de plus, un resto sert des burgers et des sandwichs à tomber par terre; à Savannah, un resto branché propose des pizzas cuites au feu de bois et des bagels aux saveurs du monde entier.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814043000 +0000" stop="20260814050000 +0000">
    <title lang="zh">Passeport gourmand</title>
    <desc>Andrew s'intéresse aux classiques culinaires d'Édimbourg; du copieux déjeuner écossais au haggis poivré, en passant par le homard bleu, ce nouveau favori, et le whisky écossais, cette ville aux traditions audacieuses ne craint pas les saveurs.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814050000 +0000" stop="20260814055900 +0000">
    <title lang="zh">Masterchef Australie</title>
    <desc>Les concurrents doivent littéralement cuisiner pour une armée. Ils ont accès à un garde-manger regorgeant d'ingrédients australiens de qualité. L'équipe qui l'emportera n'aura pas à subir l'épreuve d'élimination du lendemain.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814055900 +0000" stop="20260814070000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>Le comédien Olivier Gervais Courchesne propose une performance gourmande à Sébastien ; depuis Montréal, cafés, pizzas, viandes et gastronomie sont au programme.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814070000 +0000" stop="20260814080000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>La comédienne Mylène Mackay livre un spectacle de saveurs à Sébastien; à Montréal, la nourriture et les rencontres jouent comme une belle dose d'endorphines gourmandes.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814080000 +0000" stop="20260814090000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>L'actrice Caroline Néron fait découvrir la scène culinaire des Laurentides à Sébastien ; avec rires et délices, ils savourent une journée remplie de surprises.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814090000 +0000" stop="20260814100000 +0000">
    <title lang="zh">Australie: à vos BBQ!</title>
    <desc>Les frères Shank, All about that Baste et Natural Born Grillers retournent au parc à caravanes pour tenter de décrocher une place dans la grande finale.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814100000 +0000" stop="20260814110000 +0000">
    <title lang="zh">Masterchef Australie</title>
    <desc>L'équipe qui a échoué lors du défi précédent fait face à l'élimination; les 11 concurrents en danger doivent préparer une salade extraordinaire qui mériterait le titre de pièce maîtresse; pour un des participants, ce sera la fin de l'aventure.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814110000 +0000" stop="20260814120000 +0000">
    <title lang="zh">Snackmasters NZ: le duel des classiques</title>
    <desc>Une irrésistible odeur de pizza flotte dans la cuisine de Snack Masters; les chefs réputés Paul Patterson et Matt Casey ont été invités à y recréer la succulente pizza Lust Deluxe pour les amateurs de viande de la chaîne de restauration Hell Pizza.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814120000 +0000" stop="20260814130000 +0000">
    <title lang="zh">Snackmasters NZ: le duel des classiques</title>
    <desc>Cette fois, deux défis plutôt qu'un attendent les chefs dans la cuisine de Snack Masters; Bertrand Jang et Kyle Street auront pour mission de reproduire à la perfection les biscuits au chocolat et les biscuits glacés en forme d'animaux d'Arnott's.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814130000 +0000" stop="20260814133000 +0000">
    <title lang="zh">Tous contre Bobby Flay</title>
    <desc>Ted Allen de l'émission Chopped et l'animatrice Jeannie Mai s'associent; ils font appel à deux experts de la cuisine italienne, les chefs Ryan DePersio et Giuseppe Fanelli, qui comptent faire dire "Mamma mia!" à Bobby une fois qu'ils auront gagné.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814133000 +0000" stop="20260814140000 +0000">
    <title lang="zh">Tous contre Bobby Flay</title>
    <desc>Scott Conant, le meilleur pâtissier d'Amérique, fait équipe avec l'actrice Sasha Pieterse; ils sont aidés par le talentueux chef Anthony Lo Pinto, spécialiste de la ferme à la table, et par le chef Franco Robazetti, grand amateur de fruits de mer.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814140000 +0000" stop="20260814143000 +0000">
    <title lang="zh">Tous contre Bobby Flay</title>
    <desc>Anne Burrell, de "Worst Cooks in America", reçoit l'aide de son amie Valerie Bertinelli pour tenter de faire tomber Bobby Flay; elles peuvent compter sur la chef Elizabeth Binder, de la vallée de Napa, et du chef Mike Ellis, de Washington, D.C.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814143000 +0000" stop="20260814150000 +0000">
    <title lang="zh">Tous contre Bobby Flay</title>
    <desc>Le chef Michael Voltaggio s'associe à une invitée spéciale, l'actrice Drew Barrymore; ils font appel aux fantastiques chefs pâtissières DaVee Harned et Miriam Rieder Taylor, qui ont une passion pour le chocolat et un goût prononcé pour la victoire.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814150000 +0000" stop="20260814153000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À Boise, un véritable temple de l'empanada ravira vos papilles; de plus, un resto sert des burgers et des sandwichs à tomber par terre; à Savannah, un resto branché propose des pizzas cuites au feu de bois et des bagels aux saveurs du monde entier.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814153000 +0000" stop="20260814160000 +0000">
    <title lang="zh">Passeport gourmand</title>
    <desc>Andrew s'intéresse aux classiques culinaires d'Édimbourg; du copieux déjeuner écossais au haggis poivré, en passant par le homard bleu, ce nouveau favori, et le whisky écossais, cette ville aux traditions audacieuses ne craint pas les saveurs.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814160000 +0000" stop="20260814170000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie: Les rivaux</title>
    <desc>La Maison de Colin a un compte à régler; elle accorde toute sa confiance à ses meilleurs cuisiniers pour relever le défi de cuisine de rue asiatique.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814170000 +0000" stop="20260814180000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie: Les rivaux</title>
    <desc>Place à la deuxième élimination de la saison; un rebondissement majeur attend la maison sur qui tombera le couperet.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814180000 +0000" stop="20260814190000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie: Les rivaux</title>
    <desc>Place à une nouvelle prise de contrôle de restaurant; la Maison de Manu doit servir des plats typiques d'un pub à l'emblématique hôtel Imperial; tandis que les favoris subissent la pression, les admirateurs élaborent un plan.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814190000 +0000" stop="20260814200000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie: Les rivaux</title>
    <desc>Les outsiders de la Maison de Colin servent des classiques sophistiqués de pub; ils mettent tout en oeuvre pour rendre leur mentor fier.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814200000 +0000" stop="20260814210000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>Sébastien se déplace à Saint-Eustache pour découvrir les "coups de food" de notre champion du monde en ski de bosses Mikaël Kingsbury; premier arrêt au petit resto; les bonheurs de l'oeuf pour manger des oeufs.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814210000 +0000" stop="20260814220000 +0000">
    <title lang="zh">Masterchef Australie</title>
    <desc>L'équipe qui a échoué lors du défi précédent fait face à l'élimination; les 11 concurrents en danger doivent préparer une salade extraordinaire qui mériterait le titre de pièce maîtresse; pour un des participants, ce sera la fin de l'aventure.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814220000 +0000" stop="20260814230000 +0000">
    <title lang="zh">Tous les goûts sont permi$</title>
    <desc>Les chefs doivent préparer un faux-filet, un boeuf haché ou un coeur de boeuf; puis, la cheffe invitée Esther Choi les met au défi de créer des plats d'inspiration asiatique avec de l'échine de porc, de la saucisse chinoise ou du jambon en conserve.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260814230000 +0000" stop="20260815000000 +0000">
    <title lang="zh">Affrontement au supermarché</title>
    <desc>Les chefs se lèvent pour préparer un déjeuner qui vaut le coup de se recoucher ; puis, ils doivent composer le meilleur des lunchs ou se faire renvoyer.</desc>
    <date>2026-08-14</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815000000 +0000" stop="20260815003000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À Tybee Island, un petit resto de plage propose des hot-dogs et des fruits de mer frais; à Savannah, un restaurant de cuisine soul sert une version revisitée de la queue de boeuf; à Boise, un café fait découvrir les saveurs de l'Afghanistan.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815003000 +0000" stop="20260815010000 +0000">
    <title lang="zh">Passeport gourmand</title>
    <desc>Andrew explore les plats danois traditionnels dans la ville de Copenhague; des fruits de mer préparés à la manière New Nordic aux classiques tels que le hareng mariné et les boulettes de viande poêlées, il découvre un monde de saveurs uniques.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815010000 +0000" stop="20260815020000 +0000">
    <title lang="zh">Sur le pouce</title>
    <desc>En Beauce, on déguste les délicieuses pizzas napolitaines de la Bleuetière Marland; Stéphane roule ensuite avec la Cantine Bolduc, une vieille roulotte à patates qui sillonne les rues de Ste-Marie depuis 1965.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815020000 +0000" stop="20260815030000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>Comme toujours, la comédienne Julie Le Breton a le beau rôle ; elle convie notre animateur à un rendez-vous gourmand en quatre actes ; ils rompent d'abord le pain chez Automne Boulangerie.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815030000 +0000" stop="20260815033000 +0000">
    <title lang="zh">Hot Ones Québec</title>
    <desc>Martin Matte excelle dans tout, surtout dans l'écoulement nasal!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815033000 +0000" stop="20260815040000 +0000">
    <title lang="zh">Tous contre Bobby Flay</title>
    <desc>Bobby Flay va-t-il mordre la poussière? Le présentateur Don Lemon et la chef Alex Guarnaschelli ont une nouvelle de dernière minute: les chefs primés Dieter Samijn, du Bar Boulud, et Patrick Schaeffer, du Citi Field, sont là pour gagner.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815040000 +0000" stop="20260815050000 +0000">
    <title lang="zh">Masterchef Australie</title>
    <desc>L'équipe qui a échoué lors du défi précédent fait face à l'élimination; les 11 concurrents en danger doivent préparer une salade extraordinaire qui mériterait le titre de pièce maîtresse; pour un des participants, ce sera la fin de l'aventure.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815050000 +0000" stop="20260815060000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie: Les rivaux</title>
    <desc>La Maison de Colin a un compte à régler; elle accorde toute sa confiance à ses meilleurs cuisiniers pour relever le défi de cuisine de rue asiatique.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815060000 +0000" stop="20260815070000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie: Les rivaux</title>
    <desc>Place à la deuxième élimination de la saison; un rebondissement majeur attend la maison sur qui tombera le couperet.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815070000 +0000" stop="20260815080000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie: Les rivaux</title>
    <desc>Place à une nouvelle prise de contrôle de restaurant; la Maison de Manu doit servir des plats typiques d'un pub à l'emblématique hôtel Imperial; tandis que les favoris subissent la pression, les admirateurs élaborent un plan.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815080000 +0000" stop="20260815090000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie: Les rivaux</title>
    <desc>Les outsiders de la Maison de Colin servent des classiques sophistiqués de pub; ils mettent tout en oeuvre pour rendre leur mentor fier.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815090000 +0000" stop="20260815100000 +0000">
    <title lang="zh">Sur le pouce</title>
    <desc>Chez Reno à Marsoui, Benoit découvre la "raspoutine" et y fait la rencontre du maire. Il s'arrête par la suite à la cantine Rôti dans l'bec pour déguster un hamburger servi dans un pain bretzel et assister au lancement d'un nouveau dessert.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815100000 +0000" stop="20260815103000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À San Diego, un restaurant asiatique sert un incroyable poisson frit et des côtes levées; au Nouveau-Mexique, un camion-restaurant néo-zélandais prépare de délicieux pâtés à la viande et un restaurant moderne sert des frites au chili de bison.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815103000 +0000" stop="20260815110000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À Healdsburg, un restaurant sur les toits propose des pizzas au porc ; à San Diego, un établissement branché sert des plats authentiques de La Nouvelle-Orléans tandis qu'un autre propose des déjeuners et des dîners faits maison exceptionnels.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815110000 +0000" stop="20260815113000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À Las Vegas, un camion-restaurant prépare des sandwichs fumés géants; à Santa Barbara, un établissement chaleureux sert des pâtés à la viande et des crevettes au curry; de plus, un restaurant méditerranéen fait un tabac avec son poulet tandoori.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815113000 +0000" stop="20260815120000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>En Californie, Guy emmène Marc Summers déguster un burrito avec du riz frit dans un bol; il part à Las Vegas avec Hunter pour goûter à la véritable cuisine jamaïcaine; enfin, en Floride, il déguste des boulettes de homard et des empanadas au porc.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815120000 +0000" stop="20260815123000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À Santa Barbara, Dennis Miller accompagne Guy pour déguster une pizza et des arancini; à Las Vegas, un restaurant végétalien revisite le sandwich italien à la viande, tandis qu'une pizzeria propose un délicieux stromboli farci au poulet parmesan.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815123000 +0000" stop="20260815130000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>John va à Montréal pour engloutir un spaghetti nappé de sauce aux truffes; il apprend l'art de faire frire le poisson à Milwaukee et déguste un doré jaune fraîchement pêché; en Ontario, il savoure des tacos faits à la main tout simplement divins.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815130000 +0000" stop="20260815140000 +0000">
    <title lang="zh">Snackmasters NZ: le duel des classiques</title>
    <desc>Tom Sainsbury et Kim Crossman proposent un défi culinaire insolite; le grand chef Dariush Lolaiy et le restaurateur Ganesh Raj sont invités à reproduire le cornet à la crème glacée aux mûres de Boysen.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815140000 +0000" stop="20260815150000 +0000">
    <title lang="zh">Snackmasters NZ: le duel des classiques</title>
    <desc>Les animateurs accueillent les chefs Jamie Wharekawa et Cristian Pincheira; ces derniers vont devoir reproduire le hamburger de McDonald's le plus populaire de tous les temps: le Big Mac, accompagné de ses frites.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815150000 +0000" stop="20260815153000 +0000">
    <title lang="zh">Hot Ones Québec</title>
    <desc>Martin Matte excelle dans tout, surtout dans l'écoulement nasal!</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815153000 +0000" stop="20260815160000 +0000">
    <title lang="zh">Tous contre Bobby Flay</title>
    <desc>Bobby Flay va-t-il mordre la poussière? Le présentateur Don Lemon et la chef Alex Guarnaschelli ont une nouvelle de dernière minute: les chefs primés Dieter Samijn, du Bar Boulud, et Patrick Schaeffer, du Citi Field, sont là pour gagner.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815160000 +0000" stop="20260815163000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À Tybee Island, un petit resto de plage propose des hot-dogs et des fruits de mer frais; à Savannah, un restaurant de cuisine soul sert une version revisitée de la queue de boeuf; à Boise, un café fait découvrir les saveurs de l'Afghanistan.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815163000 +0000" stop="20260815170000 +0000">
    <title lang="zh">Passeport gourmand</title>
    <desc>Andrew explore les plats danois traditionnels dans la ville de Copenhague; des fruits de mer préparés à la manière New Nordic aux classiques tels que le hareng mariné et les boulettes de viande poêlées, il découvre un monde de saveurs uniques.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815170000 +0000" stop="20260815173000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À San Diego, un restaurant asiatique sert un incroyable poisson frit et des côtes levées; au Nouveau-Mexique, un camion-restaurant néo-zélandais prépare de délicieux pâtés à la viande et un restaurant moderne sert des frites au chili de bison.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815173000 +0000" stop="20260815180000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À Healdsburg, un restaurant sur les toits propose des pizzas au porc ; à San Diego, un établissement branché sert des plats authentiques de La Nouvelle-Orléans tandis qu'un autre propose des déjeuners et des dîners faits maison exceptionnels.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815180000 +0000" stop="20260815183000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À Las Vegas, un camion-restaurant prépare des sandwichs fumés géants; à Santa Barbara, un établissement chaleureux sert des pâtés à la viande et des crevettes au curry; de plus, un restaurant méditerranéen fait un tabac avec son poulet tandoori.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815183000 +0000" stop="20260815190000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>À Santa Barbara, Dennis Miller accompagne Guy pour déguster une pizza et des arancini; à Las Vegas, un restaurant végétalien revisite le sandwich italien à la viande, tandis qu'une pizzeria propose un délicieux stromboli farci au poulet parmesan.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815190000 +0000" stop="20260815193000 +0000">
    <title lang="zh">Road trips, restos et relais</title>
    <desc>En Californie, Guy emmène Marc Summers déguster un burrito avec du riz frit dans un bol; il part à Las Vegas avec Hunter pour goûter à la véritable cuisine jamaïcaine; enfin, en Floride, il déguste des boulettes de homard et des empanadas au porc.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815193000 +0000" stop="20260815200000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>John se rend à St. John's pour goûter d'authentiques galettes de poisson terre-neuvienne; à Chicago, il savoure un plat emblématique de Lima: du riz frit aux fruits de mer; à Toronto, il plonge sa fourchette dans une tarte au citron meringuée.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815200000 +0000" stop="20260815210000 +0000">
    <title lang="zh">Sur le pouce</title>
    <desc>Benoit se rend à Coaticook pour visiter le Café Central. Benoit y déguste deux spécialités de la place, le Steph burger et le Texas burger. Il continue sa route pour le Wood's Snack Bar qui a ouvert ses portes en 1957.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815210000 +0000" stop="20260815220000 +0000">
    <title lang="zh">Sur le pouce</title>
    <desc>Benoit visite la Cantine du littoral à Baie-des-Sables où la famille Castonguay propose un menu concocté avec des ingrédients provenant entre autres de leur ferme et de leur fromagerie. Il roule ensuite vers la Cantine Sainte-Flavie.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815220000 +0000" stop="20260815230000 +0000">
    <title lang="zh">Sur le pouce</title>
    <desc>Chez Reno à Marsoui, Benoit découvre la "raspoutine" et y fait la rencontre du maire. Il s'arrête par la suite à la cantine Rôti dans l'bec pour déguster un hamburger servi dans un pain bretzel et assister au lancement d'un nouveau dessert.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260815230000 +0000" stop="20260816000000 +0000">
    <title lang="zh">Australie: à vos BBQ!</title>
    <desc>Les frères Shank, All about that Baste et Natural Born Grillers retournent au parc à caravanes pour tenter de décrocher une place dans la grande finale.</desc>
    <date>2026-08-15</date>
  </programme>
  <programme channel="470473" start="20260816000000 +0000" stop="20260817000000 +0000">
    <title lang="zh">Chef au sommet (UK)</title>
    <desc>Les 11 chefs toujours dans la course s'attaquent à la cuisine italienne; un chef cuisinera dans l'élégante cuisine du haut et un autre devra se contenter de la cuisine miteuse du sous-sol; la compétition s'annonce épique à tous les niveaux.</desc>
    <date>2026-08-16</date>
  </programme>
</tv>
