<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260519022758 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470480/20260517.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470480&amp;date=20260517&amp;timezone=None">
  <channel id="470480">
    <display-name lang="Canada">Zeste</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470480" start="20260517000000 +0000" stop="20260517010000 +0000">
    <title lang="zh">Hell's Kitchen</title>
    <desc>Les chefs reçoivent un cours accéléré sur les affaires; chaque équipe a 100$ pour préparer un plat dont la marge bénéficiaire devra être la plus élevée possible; la célèbre chef et restauratrice Suzanne Goin est invitée à évaluer les plats.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517010000 +0000" stop="20260517020000 +0000">
    <title lang="zh">Hell's Kitchen</title>
    <desc>Le champion olympique Jordan Chiles montre aux chefs comment trouver l'équilibre ; ces derniers devront ensuite préparer quatre plats de pâtes en récupérant des ingrédients sur une étroite poutre de gymnastique.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517020000 +0000" stop="20260517030000 +0000">
    <title lang="zh">Hell's Kitchen</title>
    <desc>Le fameux test de dégustation à l'aveugle est de retour avec un thème sur l'espace; puis, la pression monte dans la cuisine alors que les chefs doivent servir plusieurs vedettes lors d'une importante soirée de charité en soutien à deux organismes.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517030000 +0000" stop="20260517040000 +0000">
    <title lang="zh">Hell's Kitchen</title>
    <desc>Il est temps pour le chef Ramsay de distribuer les convoitées vestes noires; pour les obtenir, les chefs devront jouer une partie de craps, qui déterminera les plats qu'ils auront à préparer.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517040000 +0000" stop="20260517050000 +0000">
    <title lang="zh">Hell's Kitchen</title>
    <desc>Après une nuit de folie, les chefs sont de retour en cuisine ; ils apprennent que l'influence peut faire ou défaire leur carrière alors qu'ils se préparent à impressionner les 100 millions d'amateurs qui suivent le chef Ramsay sur les médias sociaux.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517050000 +0000" stop="20260517060000 +0000">
    <title lang="zh">Les pros du grill</title>
    <desc>La tension monte vite entre les chefs pour qui la compétition est sacrée; un festin mettant en valeur les saveurs de Cape Cod éveillera nos sens au dernier rond.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517060000 +0000" stop="20260517070000 +0000">
    <title lang="zh">Les pros du grill</title>
    <desc>Les chefs tentent de ne pas craquer sous la chaleur intense des grills; le meilleur chef doit préparer en duel un festin incarnant l'hospitalité légendaire du Sud.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517070000 +0000" stop="20260517080000 +0000">
    <title lang="zh">Les pros du grill</title>
    <desc>Dès le départ, des chefs voient grand et commettent de grandes erreurs; ils doivent cuisiner un festin terre et mer hors de l'ordinaire.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517080000 +0000" stop="20260517083000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>John se rend à Regina, en Saskatchewan, pour goûter à des sushis; puis à Portland, en Oregon, il mange un classique sandwich au beurre d'arachide avec une touche épicée; enfin, à Toronto, il savoure des viandes fumées au BBQ.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517083000 +0000" stop="20260517090000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>À Toronto, John mange une pizza garnie de champignons et d'huile de truffe; à Portland, en Oregon, il apprend le secret des sushis de qualité supérieure; enfin, à Winnipeg, il déguste de savoureux sandwichs au poulet frit.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517090000 +0000" stop="20260517093000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>John mange du poulet Kung Pao sur une gaufre à Saskatoon; à Seattle, dans l'État de Washington, il découvre une cuisine française vraiment étonnante; enfin, sur l'Île-du-Prince-Édouard, il savoure une poutine garnie de homard frais de l'Atlantique.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517093000 +0000" stop="20260517100000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>À New York, John savoure du crabe sauvage et des crevettes cuits à la vapeur; à Portland, en Oregon, il apprend à préparer le parfait pelmeni, un plat russe.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517100000 +0000" stop="20260517110000 +0000">
    <title lang="zh">Le meilleur pâtissier édition canadienne</title>
    <desc>Les pâtissiers craqueront-ils sous la pression ? Ils doivent d'abord réussir une pâtisserie hongroise enroulée, enchaîner avec une tarte à la mangue à motif de rose et terminer avec une tour de baklava construite à partir de pâte phyllo.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517110000 +0000" stop="20260517120000 +0000">
    <title lang="zh">Le meilleur pâtissier édition canadienne</title>
    <desc>Les pâtissiers s'affrontent pour une place en finale ; au menu : des beignes mochi à base de farine de riz sucré, une dacquoise de style philippin avec des couches de meringue aux noix de cajou et un spectaculaire gâteau artistique à la gelée.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517120000 +0000" stop="20260517130000 +0000">
    <title lang="zh">Le meilleur pâtissier édition canadienne</title>
    <desc>Les finalistes démontrent leurs talents en s'attaquant au classique paris-brest ; ils enchaînent avec un gâteau sicilien à base de génoise et de fruits confits ; enfin, ils repoussent leurs limites en réalisant au moins trois pâtisseries différentes.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517130000 +0000" stop="20260517140000 +0000">
    <title lang="zh">Stefano</title>
    <desc>Stefano et son ami Ricardo Larrivée participent à un événement pour La Tablée des Chefs.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517140000 +0000" stop="20260517150000 +0000">
    <title lang="zh">Stefano</title>
    <desc>L'entrepreneur tente de développer son réseau d'affaires à Québec et rend visite à des amis.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517150000 +0000" stop="20260517160000 +0000">
    <title lang="zh">Crimes en cuisine</title>
    <desc>Les trois équipes finalistes se disputent le grand prix de 100 000$; elles doivent d'abord démêler les indices de deux pâtisseries; puis lors de la dernière cuisson, elles auront cinq heures pour maîtriser le dernier dessert mystère de la saison.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517160000 +0000" stop="20260517170000 +0000">
    <title lang="zh">Affrontement au supermarché</title>
    <desc>Les rôles sont inversés; Alex demande à Eric Greenspan, Antonia Lofaso et Aarti Sequeira de quitter la table des juges et de cuisiner; leur première mission commence à Chinatown, où ils devront créer un plat qui rappelle la nourriture des tropiques.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517170000 +0000" stop="20260517183000 +0000">
    <title lang="zh">Les stars de Gordon Ramsay UK</title>
    <desc>Les entrepreneurs doivent s'attendre à l'inattendu ; dans la région du Lake District, ils devront surmonter leurs peurs en relevant un défi à 300 mètres d'altitude ; puis Gordon intensifie ses exigences pour découvrir qui est le plus polyvalent.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517183000 +0000" stop="20260517200000 +0000">
    <title lang="zh">Restaurant impossible</title>
    <desc>Tyrone est propriétaire du Big Dawgs Memphis; son rêve s'est toutefois transformé en cauchemar et il a perdu sa voie; depuis, sa famille en souffre; Robert devra lui enseigner bien plus que les tenants et aboutissants de la gestion d'un restaurant.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517200000 +0000" stop="20260517210000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>Pour cette balade savoureuse, Sébastien Benoit rejoint Maxime Landry à Sherbrooke; on profite du moment dans un beau mélange de terroir, de créativité et d'ambiance urbaine.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517210000 +0000" stop="20260517220000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>Sébastien va à la rencontre de Naïla Louidort pour une petite virée culinaire; tout est à la portée d'une fourchette, pour ces moments de causeries.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517220000 +0000" stop="20260517230000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>Louis-Jean Cormier donne la note à Sébastien pour cette tournée gourmande ; du brunch au souper, la mélodie des plats nous transporte vers les souvenirs de notre invité.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517230000 +0000" stop="20260517233000 +0000">
    <title lang="zh">Hot Ones Québec</title>
    <desc>Patrice Robitaille ne fait pas dans la douceur avec les sauces piquantes.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260517233000 +0000" stop="20260518000000 +0000">
    <title lang="zh">Les maîtres du BBQ</title>
    <desc>Peter MacLeod et Sandra Plourde, experte en BBQ, font escale chez Frédéric à Montréal dans sa charmante cour urbaine; c'est en regardant une émission de Steven Raichlen, maître incontesté du BBQ que Frédéric est tombé en amour avec la cuisson au BBQ.</desc>
    <date>2026-05-17</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518000000 +0000" stop="20260518010000 +0000">
    <title lang="zh">Affrontement au supermarché</title>
    <desc>Il y a de la romance au menu; Alex incite les chefs à faire forte impression lors de leur premier rendez-vous avec un plat sophistiqué; ensuite, les concurrents économisent pour un rendez-vous bon marché avant de clore l'affaire avec un dessert.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518010000 +0000" stop="20260518020000 +0000">
    <title lang="zh">Affrontement au supermarché</title>
    <desc>La température monte dans le stationnement alors que les chefs se mettent à cuisiner; après des plats enflammés, place à des plats qui ne provoqueront pas d'incendie; la compétition se termine avec une douceur pour les juges Sutherland et Krishna.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518020000 +0000" stop="20260518030000 +0000">
    <title lang="zh">Affrontement au supermarché</title>
    <desc>Les chefs se lèvent pour préparer un déjeuner qui vaut le coup de se recoucher; puis, ils doivent composer le meilleur des lunchs ou se faire renvoyer.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518030000 +0000" stop="20260518040000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie</title>
    <desc>Thalia et Bianca, la plus jeune équipe de la compétition; les deux amies sont confiantes.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518040000 +0000" stop="20260518050000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie</title>
    <desc>Ce soir, famille et nourriture vont de pair pour Harry et Christo; alors que la compétition s'intensifie, les deux meilleurs amis se démarquent dans la cuisine.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518050000 +0000" stop="20260518060000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie</title>
    <desc>Les équipes se rendent dans le sud de l'Australie; c'est au tour de Bree et Jessica, deux amoureuses de spectacles et de tourisme, de recevoir dans leur restaurant d'un soir.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518060000 +0000" stop="20260518070000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie</title>
    <desc>Les équipes se rendent dans l'ouest de l'Australie; Jess et Felix sont les deux derniers concurrents à les accueillir au cours de la deuxième ronde; alors que le niveau de pression est déjà élevé, on a droit à une surprise de taille.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518070000 +0000" stop="20260518073000 +0000">
    <title lang="zh">Hot Ones Québec</title>
    <desc>Patrice Robitaille ne fait pas dans la douceur avec les sauces piquantes.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518073000 +0000" stop="20260518080000 +0000">
    <title lang="zh">Hot Ones Québec</title>
    <desc>Justin Trudeau, le premier ministre du Canada, répond sans pudeur aux questions d'entrevue loin des conventions habituelles.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518080000 +0000" stop="20260518083000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>À Toronto, John se régale des meilleurs beignes en ville; il se rend ensuite à Lunenburg, en Nouvelle-Écosse, manger d'énormes coquilles Saint-Jacques au bord de la mer; enfin, à Seattle, il savoure une spécialité du Japon: de délicieux soba.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518083000 +0000" stop="20260518090000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>À Edgewater, dans le New Jersey, John engouffre une montagne de poulet frit au cheddar; puis sur l'Île-du-Prince-Édouard, il goûte à la meilleure chaudrée de fruits de mer de l'île; enfin, il découvre la nourriture autochtone à Winnipeg, au Manitoba.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518090000 +0000" stop="20260518093000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>John croque dans un hamburger de sanglier à Halifax, en Nouvelle-Écosse; il se rend ensuite à New York pour se repaître de cuisine thaïlandaise et découvrir comment préparer le riz frit parfait; enfin, à Saskatoon, il apprend à cuisiner des pérogies.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518093000 +0000" stop="20260518100000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>John apprend l'art de la pizza grand-mère garnie de pommes à Brooklyn; puis à Halifax, il découvre ce qui se passe quand on combine ailes de poulet et boulettes de pâte; finalement, il apprend à saisir un steak à la perfection à Toronto.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518100000 +0000" stop="20260518110000 +0000">
    <title lang="zh">Hell's Kitchen</title>
    <desc>Les chefs doivent relever le défi Grand Prix riche en rebondissements ; guidés par les conseils du chef Ramsay, ils devront avoir le souci du détail nécessaire pour gérer une cuisine.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518110000 +0000" stop="20260518113000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>À Toronto, John suit un cours sur la confection des won-ton Hakka ; puis à Pittsburgh, il garnit des pizzas à croûte ultramince de légumes frais ; enfin, il fait l'expérience d'une fontaine à soda et goûte à une authentique crème aux œufs à New York.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518113000 +0000" stop="20260518120000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>À Toronto, John prend une bouchée du fromage le plus décadent au monde ; il se rend ensuite à Detroit pour une leçon de cuisine au wok qu'il n'oubliera jamais ; enfin, dans le New Jersey l'attend un hamburger décadent fait de deux beignes glacés.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518120000 +0000" stop="20260518130000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>C'est un voyage dans l'Extrême-Orient qu'Éléonore Lagacé propose à Sébastien Benoit. Soupe, nouille, thé, barbecue et causeries sont à l'affiche pour cette exploration culinaire.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518130000 +0000" stop="20260518140000 +0000">
    <title lang="zh">Affrontement au supermarché</title>
    <desc>Les rôles sont inversés; Alex demande à Eric Greenspan, Antonia Lofaso et Aarti Sequeira de quitter la table des juges et de cuisiner; leur première mission commence à Chinatown, où ils devront créer un plat qui rappelle la nourriture des tropiques.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518140000 +0000" stop="20260518150000 +0000">
    <title lang="zh">Ça va chauffer! Australie</title>
    <desc>La troisième ronde des restaurants d'un soir se met en marche ; les équipes les moins bien classées des deux premières rondes ont une nouvelle chance de se faire valoir, mais de nouveaux concurrents entrent également en scène.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518150000 +0000" stop="20260518163000 +0000">
    <title lang="zh">Snackmasters Australie: le duel des classiques</title>
    <desc>C'est un véritable défi que se lancent les chefs Nelly Robinson et Claire Van Vuuren ; ils doivent recréer le Drumstick au chocolat et à la menthe ; quatre étapes sont nécessaires pour reproduire à la perfection la collation préférée des Australiens.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518163000 +0000" stop="20260518173000 +0000">
    <title lang="zh">Affrontement au supermarché</title>
    <desc>Les chefs préparent des déjeuners qui valent la peine de se lever; ils ignorent toutefois qu'une double élimination les attend; le brunch doit ensuite céder sa place au repas d'avant-dîner; enfin, deux chefs noctambules font une razzia dans le frigo.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518173000 +0000" stop="20260518183000 +0000">
    <title lang="zh">Affrontement au supermarché</title>
    <desc>Alex demande aux chefs de préparer le plus marin des plats ; les chefs doivent ensuite réduire la concurrence en miettes ; enfin, tout est une question de brillance pour les deux finalistes qui tentent de se frayer un chemin dans le cœur des juges.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518183000 +0000" stop="20260518193000 +0000">
    <title lang="zh">Opération sabotage</title>
    <desc>Trois chefs doivent se déguiser en superhéros pour préparer des sandwichs de héros ; ensuite, un chef vole au-dessus de la cuisine tout en préparant un gyros ; enfin, un chef réalise un dessert avec des super-aliments sur sa propre main en feu.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518193000 +0000" stop="20260518210000 +0000">
    <title lang="zh">Restaurant impossible</title>
    <desc>Tyrone est propriétaire du Big Dawgs Memphis; son rêve s'est toutefois transformé en cauchemar et il a perdu sa voie; depuis, sa famille en souffre; Robert devra lui enseigner bien plus que les tenants et aboutissants de la gestion d'un restaurant.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518210000 +0000" stop="20260518220000 +0000">
    <title lang="zh">Hell's Kitchen</title>
    <desc>Les chefs doivent relever le défi Grand Prix riche en rebondissements ; guidés par les conseils du chef Ramsay, ils devront avoir le souci du détail nécessaire pour gérer une cuisine.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518220000 +0000" stop="20260518223000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>À Toronto, John suit un cours sur la confection des won-ton Hakka ; puis à Pittsburgh, il garnit des pizzas à croûte ultramince de légumes frais ; enfin, il fait l'expérience d'une fontaine à soda et goûte à une authentique crème aux œufs à New York.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518223000 +0000" stop="20260518230000 +0000">
    <title lang="zh">La liste du parfait gourmand</title>
    <desc>À Toronto, John prend une bouchée du fromage le plus décadent au monde ; il se rend ensuite à Detroit pour une leçon de cuisine au wok qu'il n'oubliera jamais ; enfin, dans le New Jersey l'attend un hamburger décadent fait de deux beignes glacés.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260518230000 +0000" stop="20260519000000 +0000">
    <title lang="zh">Coups de food</title>
    <desc>C'est un voyage dans l'Extrême-Orient qu'Éléonore Lagacé propose à Sébastien Benoit. Soupe, nouille, thé, barbecue et causeries sont à l'affiche pour cette exploration culinaire.</desc>
    <date>2026-05-18</date>
  </programme>
  <programme channel="470480" start="20260519000000 +0000" stop="20260520000000 +0000">
    <title lang="zh">Cauchemar en cuisine</title>
    <desc>À La Nouvelle-Orléans, le Verdict est réputé pour servir une cuisine traditionnelle ; malgré sa touche moderne et tendance, il connaît des difficultés à l'interne, comme des tensions entre les employés, des conflits familiaux et une dette croissante.</desc>
    <date>2026-05-19</date>
  </programme>
</tv>
