<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260809102730 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470484/20260802.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470484&amp;date=20260802&amp;timezone=None">
  <channel id="470484">
    <display-name lang="Canada">TFO HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470484" start="20260809003100 +0000" stop="20260809010000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809010000 +0000" stop="20260809024000 +0000">
    <title lang="zh">Mon gâteau préféré</title>
    <desc>Mahin, 70 ans, vit seule dans sa maison de Téhéran. Son mari est mort trente ans plus tôt et leurs enfants vivent à l'étranger. À la faveur d'un souper entre amies, Mahin prend la pleine mesure de sa solitude, et de son désir, jusque-là refoulé, d'avoir un homme dans sa vie. Par des moyens assez directs, elle se rend dans un poste de taxi et entreprend Faramarz, un chauffeur qui lui plaît et qui v</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809024000 +0000" stop="20260809043000 +0000">
    <title lang="zh">Les ombres persanes</title>
    <desc>Farzaneh aperçoit son mari, Jalal, entrant dans la maison d'une femme inconnue. Quand elle confronte Jalal, il prétend qu'il n'était pas en ville. Jalal décide de vérifier la maison par lui-même et rencontre une femme nommée Bita, qui est le portrait craché de Farzaneh.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809043000 +0000" stop="20260809061000 +0000">
    <title lang="zh">Sous le Signe de Monte Cristo</title>
    <desc>Edmond Dantès est condamné pour avoir trahi ses compagnons de la Résistance, mais il s'évade en compagnie d'un ami, bien déterminé à revenir un jour prouver son innocence.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809061000 +0000" stop="20260809062000 +0000">
    <title lang="zh">Attrape-moi si je meurs</title>
    <desc>La mère de Lysanne, Chantal, est en relation avec un homme toxique. Lysanne veut sortir de cette situation, mais à quel prix ?</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809062000 +0000" stop="20260809080000 +0000">
    <title lang="zh">Mon gâteau préféré</title>
    <desc>Mahin, 70 ans, vit seule dans sa maison de Téhéran. Son mari est mort trente ans plus tôt et leurs enfants vivent à l'étranger. À la faveur d'un souper entre amies, Mahin prend la pleine mesure de sa solitude, et de son désir, jusque-là refoulé, d'avoir un homme dans sa vie. Par des moyens assez directs, elle se rend dans un poste de taxi et entreprend Faramarz, un chauffeur qui lui plaît et qui v</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809080000 +0000" stop="20260809100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809100000 +0000" stop="20260809102000 +0000">
    <title lang="zh">Mini yoga</title>
    <desc>On fait du yoga avec Lexie à travers les yeux d'un petit cygne noir qui vit en Australie.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809102000 +0000" stop="20260809103000 +0000">
    <title lang="zh">Scoot et les bottes trotteurs</title>
    <desc>En admirant les roses dans le verger, Scoot remarque un autre rosier qui produit des fruits; on découvre le genre de fruit qui provient des roses.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809103000 +0000" stop="20260809110000 +0000">
    <title lang="zh">Mini yoga</title>
    <desc>On fait du yoga avec Josée à travers les yeux d'une petite gerboise qui vit en Chine.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809110000 +0000" stop="20260809113000 +0000">
    <title lang="zh">Mini yoga</title>
    <desc>On fait du yoga avec Christopher à travers les yeux d'une petite moufette qui vit dans les Rocheuses canadiennes.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809113000 +0000" stop="20260809120100 +0000">
    <title lang="zh">Mini yoga</title>
    <desc>On fait du yoga avec Lexie à travers les yeux d'un petit crapaud qui vit en Australie.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809120100 +0000" stop="20260809123000 +0000">
    <title lang="zh">Mehdi et Val</title>
    <desc>Flora et le club de filles tentent de remonter le moral du Seigneur de Tircavel.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809123000 +0000" stop="20260809130000 +0000">
    <title lang="zh">Mehdi et Val</title>
    <desc>Tristan doit peindre son bouclier avec ses couleurs de chevalier pour participer à son premier tournoi.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809130000 +0000" stop="20260809133000 +0000">
    <title lang="zh">Mehdi et Val</title>
    <desc>Alors qu'Alix se prépare pour la cérémonie du couronnement, Gaspard met enfin la main sur son trésor.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809133000 +0000" stop="20260809140000 +0000">
    <title lang="zh">Mehdi et Val</title>
    <desc>C'est jour de grand bal; Tristan doit venir au secours de sa soeur, dont le rêve d'aller au bal est menacé.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809140000 +0000" stop="20260809143000 +0000">
    <title lang="zh">PhiloPhilo</title>
    <desc>Le directeur soupçonne Simon de cacher quelque chose et menace d'accéder à sa case sans son consentement; quand Sarah s'oppose farouchement à l'idée, elle écope d'une retenue.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809143000 +0000" stop="20260809150000 +0000">
    <title lang="zh">PhiloPhilo</title>
    <desc>Élodie organise un petit défilé web avec tous ses amis qui appartiennent à des groupes qu'elle considère sous-représentés; bref, elle souhaite célébrer la diversité.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809150000 +0000" stop="20260809152300 +0000">
    <title lang="zh">PhiloPhilo</title>
    <desc>Christina veut prouver qu'elle peut être aussi drôle sur scène que sur les réseaux sociaux; Adib veut l'aider, mais la performance n'a pas du tout le succès espéré.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809152300 +0000" stop="20260809153000 +0000">
    <title lang="zh">Raconte-moi l'Algérie</title>
    <desc>Les troupes françaises débarquent en Algérie le 14 juin 1830; pourquoi et que s'est-il passé avant?</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809153000 +0000" stop="20260809160000 +0000">
    <title lang="zh">PhiloPhilo</title>
    <desc>Sarah instaure un système de troc au Spot et, malgré quelques difficultés, réussit à faire réfléchir Élodie et Christina sur la place de l'argent dans leur vie.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809160000 +0000" stop="20260809164600 +0000">
    <title lang="zh">L'Opéra</title>
    <desc>Ce sont les derniers jours de Karl à l'Opéra; Zoé et les autres danseurs préparent son spectacle d'adieux; parallèlement à cela, les danseurs du Bolchoï sont en visite à Garnier.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809164600 +0000" stop="20260809170000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809170000 +0000" stop="20260809183700 +0000">
    <title lang="zh">La passion Van Gogh</title>
    <desc>Paris, l'été 1891, Armand Roulin est chargé par son père, le facteur Joseph Roulin, de remettre en mains propres une lettre au frère de Vincent van Gogh, Theo.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809183700 +0000" stop="20260809190000 +0000">
    <title lang="zh">Larguer les amarres?</title>
    <desc>Simon s'apprête à quitter sa vie d'insulaire pour commencer ses études secondaires sur la terre ferme; alors qu'il joue sur la plage avec sa soeur, il trouve un petit bateau échoué sur la rive et décide de le réparer.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809190000 +0000" stop="20260809204900 +0000">
    <title lang="zh">Fric-Frac</title>
    <desc>Un couple essaie d'arracher des renseignements à un employé de bijouterie en vue d'un cambriolage.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809204900 +0000" stop="20260809210000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809210000 +0000" stop="20260809213000 +0000">
    <title lang="zh">PhiloPhilo</title>
    <desc>Le directeur soupçonne Simon de cacher quelque chose et menace d'accéder à sa case sans son consentement; quand Sarah s'oppose farouchement à l'idée, elle écope d'une retenue.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809213000 +0000" stop="20260809220000 +0000">
    <title lang="zh">PhiloPhilo</title>
    <desc>Élodie organise un petit défilé web avec tous ses amis qui appartiennent à des groupes qu'elle considère sous-représentés; bref, elle souhaite célébrer la diversité.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809220000 +0000" stop="20260809222300 +0000">
    <title lang="zh">PhiloPhilo</title>
    <desc>Christina veut prouver qu'elle peut être aussi drôle sur scène que sur les réseaux sociaux; Adib veut l'aider, mais la performance n'a pas du tout le succès espéré.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809222300 +0000" stop="20260809223000 +0000">
    <title lang="zh">Raconte-moi l'Algérie</title>
    <desc>Les troupes françaises débarquent en Algérie le 14 juin 1830; pourquoi et que s'est-il passé avant?</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809223000 +0000" stop="20260809230000 +0000">
    <title lang="zh">PhiloPhilo</title>
    <desc>Sarah instaure un système de troc au Spot et, malgré quelques difficultés, réussit à faire réfléchir Élodie et Christina sur la place de l'argent dans leur vie.</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260809230000 +0000" stop="20260810000000 +0000">
    <title lang="zh">Citizen Kane</title>
    <desc>Lorsqu'un journaliste est chargé de déchiffrer les derniers mots du magnat de la presse Charles Foster Kane, son enquête révèle peu à peu le portrait fascinant d'un homme complexe qui est passé de l'obscurité à des sommets vertigineux. Bien que l'ami et collègue de Kane, Jedediah Leland, et sa maîtresse, Susan Alexander, jettent des fragments de lumière sur la vie de Kane, le journaliste craint de</desc>
    <date>2026-08-09</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810010000 +0000" stop="20260810021500 +0000">
    <title lang="zh">Carcasses</title>
    <desc>Depuis plus de 40 ans il y a des centaines de carcasses d'automobiles sur son terrain, il accueille un jour quatre adolescents trisomiques qui voudraient bien partager un peu de sa solitude et de sa marginalité.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810021500 +0000" stop="20260810040600 +0000">
    <title lang="zh">Elle veut le chaos</title>
    <desc>Un ancien gangster et sa belle-fille tentent de régler leurs problèmes financiers.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810040600 +0000" stop="20260810050000 +0000">
    <title lang="zh">Les soeurs de Nagasaki</title>
    <desc>Le 9 août 1945, une bombe atomique explose au-dessus de Nagasaki. Prisonnier des Japonais, un petit groupe de religieuses missionnaires, qui compte plusieurs Canadiennes, survit au bombardement.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810050000 +0000" stop="20260810070000 +0000">
    <title lang="zh">Les Femmes de l'ombre</title>
    <desc>Engagée dans la Résistance française, Louise s'enfuit à Londres après l'assassinat de son mari. Elle est recrutée par le SOE, un service secret de renseignement et de sabotage piloté par Churchill. Dans l'urgence, on lui confie sa première mission, l'exfiltration d'un agent britannique tombé aux mains des Allemands alors qu'il préparait le débarquement sur les plages normandes. Louise doit d'abord</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810070000 +0000" stop="20260810081500 +0000">
    <title lang="zh">Carcasses</title>
    <desc>Depuis plus de 40 ans il y a des centaines de carcasses d'automobiles sur son terrain, il accueille un jour quatre adolescents trisomiques qui voudraient bien partager un peu de sa solitude et de sa marginalité.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810081500 +0000" stop="20260810100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810100000 +0000" stop="20260810103000 +0000">
    <title lang="zh">Hardball</title>
    <desc>Salwa panique à l'idée d'échouer à sa présentation de la Journée de la Culture, tandis que l'équipe Mahaki défie l'équipe Volkov à un défi par étapes.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810103000 +0000" stop="20260810110000 +0000">
    <title lang="zh">Hardball</title>
    <desc>Mikey fait en secret un essai pour l'équipe de rugby de Butterfield et Salwa tombe sur les Volkov et Tiff à la salle de jeu.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810110000 +0000" stop="20260810113000 +0000">
    <title lang="zh">Gangnam Project, l'aventure K-Pop</title>
    <desc>Les X-Key célèbrent leurs débuts et Hannah aide les membres restants d'ASTRA à avancer, avant que leurs rêves ne se fanent.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810113000 +0000" stop="20260810120000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Michelle confronte Emily à propos du baiser; Thalia et Giselle tentent de convaincre James et Riley de reprendre leur duo.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810120000 +0000" stop="20260810123000 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>C'est l'heure de faire la fête pour toutes les nouvelles recrues de l'OSI, mais Otis et Olympia doivent tenter de les rejoindre avant qu'elle ne soit terminée; Douglas Livraison a besoin d'aide pour régler un problème de sandwich aux oeufs.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810123000 +0000" stop="20260810124500 +0000">
    <title lang="zh">Abby et l'école des fées volantes</title>
    <desc>C'est le jour de l'examen de la Fée des Dents; les élèves doivent récupérer une dent de lait sur l'oreiller, la transformer en une pièce de monnaie et la replacer sous l'oreiller.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810124500 +0000" stop="20260810130000 +0000">
    <title lang="zh">Abby et l'école des fées volantes</title>
    <desc>Les élèves arrivent en classe avec de très jolis objets, mais lorsqu'ils les déposent dans leurs casiers, ils disparaissent soudainement; ils découvrent alors que c'est un lutin des casiers qui leur dérobe leurs objets.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810130000 +0000" stop="20260810131500 +0000">
    <title lang="zh">Max et Maestro</title>
    <desc>Les Ninjas VNR sont surexcités: le centre de loisirs organise une sortie dans une réserve animalière; malheureusement pour Max, c'est aussi le jour de la venue de l'ancien professeur du Maestro.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810131500 +0000" stop="20260810132400 +0000">
    <title lang="zh">Les minijusticiers</title>
    <desc>Stéphanie ne jure que par son grand frère Florent: c'est le plus fort, le plus intelligent et le plus protecteur; toutefois, lorsque ce dernier revient de vacances, il n'est plus le même et snobe un peu sa petite soeur, qui perd toute crédibilité.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810132400 +0000" stop="20260810133200 +0000">
    <title lang="zh">Les minijusticiers</title>
    <desc>Lucien a tout faux: il adore manger trop gras, trop salé, trop sucré. Supermangemal. Il découvre qu'il peut transformer ce qu'il veut en sucrerie ou chose grasse.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810133200 +0000" stop="20260810134500 +0000">
    <title lang="zh">Hop</title>
    <desc>Quand Hulotte perd un jouet qu'elle a emprunté à la bibliothèque de jouets de Benny, elle doit faire appel à la détective Penny Maigret pour le retrouver!</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810134500 +0000" stop="20260810140000 +0000">
    <title lang="zh">Super mini monstres</title>
    <desc>Après avoir appris le rêve de Spike de voler, Drac et Katya décident de l'aider en lui donnant des leçons personnelles.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810140000 +0000" stop="20260810140800 +0000">
    <title lang="zh">Pocoyo</title>
    <desc>Pato apprendra-t-il que la sagesse n'est pas synonyme d'intelligence et que ses véritables alliés se trouvent peut-être beaucoup plus près de lui qu'il ne le pense?</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810140800 +0000" stop="20260810141500 +0000">
    <title lang="zh">Pocoyo</title>
    <desc>Béa veut apprendre à faire du patin et seul Pocoyo peut lui apprendre; au début, il n'est pas très sûr de lui, mais il accepte de relever le défi; l'entraînement commence avec son lot de chutes; Béa se décourage et a envie d'abandonner.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810141500 +0000" stop="20260810143000 +0000">
    <title lang="zh">Edmond et Lucy</title>
    <desc>Lucy casse par mégarde le bol de Georges-Hibou ; Edmond est persuadé que ce bol est précieux et qu'il faut le réparer ; Lucy et Edmond s'attèlent à la tâche, mais c'est compliqué ; c'est alors qu'ils voient un curieux insecte aquatique.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810143000 +0000" stop="20260810143800 +0000">
    <title lang="zh">Pompon Ours</title>
    <desc>Pompon et Rita observent les nuages et y imaginent des formes : ça doit être fantastique de les traverser en volant comme un oiseau ; Agnès propose de les emmener faire un tour dans les airs.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810143800 +0000" stop="20260810144500 +0000">
    <title lang="zh">Pompon Ours</title>
    <desc>Pompon perd une dent de lait, sa dernière canine, le jour du spectacle qu'il répète depuis quelque temps avec les souris.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810144500 +0000" stop="20260810150000 +0000">
    <title lang="zh">Pablo</title>
    <desc>Pablo est très mal à l'aise et ne sait pas ce qui ne va pas; il se dessine en gribouillis et ses amis doivent découvrir pourquoi il se sent si gribouillé et qui il est.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810150000 +0000" stop="20260810151500 +0000">
    <title lang="zh">Ollie et Moon</title>
    <desc>Moon et Ollie partent en Irlande pour trouver un trèfle à quatre feuilles pour offrir en cadeau à la tante d'Ollie.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810151500 +0000" stop="20260810153000 +0000">
    <title lang="zh">Elmo fait son spectacle</title>
    <desc>Elmo rêve de travailler dans un cirque et de faire son numéro; mais il ne sait pas lequel, alors il en essaie plusieurs.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810153000 +0000" stop="20260810154000 +0000">
    <title lang="zh">Yétili</title>
    <desc>Les amis sont prêts pour l'histoire du jour et sont même parés de leurs plus beaux masques de loup pour l'occasion.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810154000 +0000" stop="20260810155000 +0000">
    <title lang="zh">Yétili</title>
    <desc>Yétili a préparé des cadeaux pour les souris : de jolies boîtes dans lesquelles ranger leurs albums préférés ; dans la caisse de Yétili est rangé le titre du jour !</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810155000 +0000" stop="20260810160000 +0000">
    <title lang="zh">Yétili</title>
    <desc>Léon et Nina se rafraîchissent grâce à un brumisateur.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810160000 +0000" stop="20260810162300 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>L'animatrice Suzanne Kennelly se lance dans une deuxième carrière et réalise un vieux rêve; après 27 ans passés dans les médias, cette Manitobaine d'adoption a décidé de renouer avec ses grandes passions pour le chant et l'écriture.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810162300 +0000" stop="20260810163000 +0000">
    <title lang="zh">Cher futur moi: Canada</title>
    <desc>Faoundi Kathy Laure a 22 ans ; elle espère réussir dans la vie pour pouvoir redonner à ses parents ; sa spiritualité est très importante, ainsi que sa carrière ; elle souhaite se défaire de ses complexes et vivre heureuse.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810163000 +0000" stop="20260810170000 +0000">
    <title lang="zh">Échec et moi</title>
    <desc>Pendant un débat politique, Simon Cousineau reste figé par le trac; on se demande comment combattre les symptômes du trac s'ils viennent d'une réaction incontrôlable du cerveau.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810170000 +0000" stop="20260810175300 +0000">
    <title lang="zh">Ma vie made in Canada</title>
    <desc>Frédéric vise une rentrée 100 % canadienne ; il déniche de quoi soigner son apparence et se penche sur la question des transports et des produits culturels, mais un autre défi l'attend : trouver des appareils électroniques "Made in Canada.".</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810175300 +0000" stop="20260810180000 +0000">
    <title lang="zh">Cher futur moi</title>
    <desc>Sasha parle de son secret, et se demande s'il l'aura avoué à ses parents, et comment ils l'auront pris.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810180000 +0000" stop="20260810180800 +0000">
    <title lang="zh">Pocoyo</title>
    <desc>Pato apprendra-t-il que la sagesse n'est pas synonyme d'intelligence et que ses véritables alliés se trouvent peut-être beaucoup plus près de lui qu'il ne le pense?</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810180800 +0000" stop="20260810181500 +0000">
    <title lang="zh">Pocoyo</title>
    <desc>Béa veut apprendre à faire du patin et seul Pocoyo peut lui apprendre; au début, il n'est pas très sûr de lui, mais il accepte de relever le défi; l'entraînement commence avec son lot de chutes; Béa se décourage et a envie d'abandonner.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810181500 +0000" stop="20260810183000 +0000">
    <title lang="zh">Edmond et Lucy</title>
    <desc>Lucy casse par mégarde le bol de Georges-Hibou ; Edmond est persuadé que ce bol est précieux et qu'il faut le réparer ; Lucy et Edmond s'attèlent à la tâche, mais c'est compliqué ; c'est alors qu'ils voient un curieux insecte aquatique.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810183000 +0000" stop="20260810183800 +0000">
    <title lang="zh">Pompon Ours</title>
    <desc>Pompon et Rita observent les nuages et y imaginent des formes : ça doit être fantastique de les traverser en volant comme un oiseau ; Agnès propose de les emmener faire un tour dans les airs.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810183800 +0000" stop="20260810184500 +0000">
    <title lang="zh">Pompon Ours</title>
    <desc>Pompon perd une dent de lait, sa dernière canine, le jour du spectacle qu'il répète depuis quelque temps avec les souris.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810184500 +0000" stop="20260810190000 +0000">
    <title lang="zh">Pablo</title>
    <desc>Pablo est très mal à l'aise et ne sait pas ce qui ne va pas; il se dessine en gribouillis et ses amis doivent découvrir pourquoi il se sent si gribouillé et qui il est.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810190000 +0000" stop="20260810191500 +0000">
    <title lang="zh">Hop</title>
    <desc>Quand Hulotte perd un jouet qu'elle a emprunté à la bibliothèque de jouets de Benny, elle doit faire appel à la détective Penny Maigret pour le retrouver!</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810191500 +0000" stop="20260810193000 +0000">
    <title lang="zh">Super mini monstres</title>
    <desc>Après avoir appris le rêve de Spike de voler, Drac et Katya décident de l'aider en lui donnant des leçons personnelles.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810193000 +0000" stop="20260810194500 +0000">
    <title lang="zh">Max et Maestro</title>
    <desc>Les Ninjas VNR sont surexcités: le centre de loisirs organise une sortie dans une réserve animalière; malheureusement pour Max, c'est aussi le jour de la venue de l'ancien professeur du Maestro.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810194500 +0000" stop="20260810195400 +0000">
    <title lang="zh">Les minijusticiers</title>
    <desc>Stéphanie ne jure que par son grand frère Florent: c'est le plus fort, le plus intelligent et le plus protecteur; toutefois, lorsque ce dernier revient de vacances, il n'est plus le même et snobe un peu sa petite soeur, qui perd toute crédibilité.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810195400 +0000" stop="20260810200200 +0000">
    <title lang="zh">Les minijusticiers</title>
    <desc>Lucien a tout faux: il adore manger trop gras, trop salé, trop sucré. Supermangemal. Il découvre qu'il peut transformer ce qu'il veut en sucrerie ou chose grasse.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810200200 +0000" stop="20260810203000 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>C'est l'heure de faire la fête pour toutes les nouvelles recrues de l'OSI, mais Otis et Olympia doivent tenter de les rejoindre avant qu'elle ne soit terminée; Douglas Livraison a besoin d'aide pour régler un problème de sandwich aux oeufs.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810203000 +0000" stop="20260810204500 +0000">
    <title lang="zh">Abby et l'école des fées volantes</title>
    <desc>C'est le jour de l'examen de la Fée des Dents; les élèves doivent récupérer une dent de lait sur l'oreiller, la transformer en une pièce de monnaie et la replacer sous l'oreiller.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810204500 +0000" stop="20260810210000 +0000">
    <title lang="zh">Abby et l'école des fées volantes</title>
    <desc>Les élèves arrivent en classe avec de très jolis objets, mais lorsqu'ils les déposent dans leurs casiers, ils disparaissent soudainement; ils découvrent alors que c'est un lutin des casiers qui leur dérobe leurs objets.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810210000 +0000" stop="20260810213000 +0000">
    <title lang="zh">Hardball</title>
    <desc>Salwa panique à l'idée d'échouer à sa présentation de la Journée de la Culture, tandis que l'équipe Mahaki défie l'équipe Volkov à un défi par étapes.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810213000 +0000" stop="20260810220000 +0000">
    <title lang="zh">Hardball</title>
    <desc>Mikey fait en secret un essai pour l'équipe de rugby de Butterfield et Salwa tombe sur les Volkov et Tiff à la salle de jeu.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810220000 +0000" stop="20260810223000 +0000">
    <title lang="zh">Gangnam Project, l'aventure K-Pop</title>
    <desc>Les X-Key célèbrent leurs débuts et Hannah aide les membres restants d'ASTRA à avancer, avant que leurs rêves ne se fanent.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810223000 +0000" stop="20260810230000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Michelle confronte Emily à propos du baiser; Thalia et Giselle tentent de convaincre James et Riley de reprendre leur duo.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810230000 +0000" stop="20260810232300 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Une comptable de Winnipeg d'origine camerounaise décide de faire son propre cinéma; Alice Teufack avait choisi les finances pour faire plaisir à ses parents; à 37 ans, elle a décidé de retourner aux études et d'écouter sa petite voix intérieure.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810232300 +0000" stop="20260810233000 +0000">
    <title lang="zh">Cher futur moi: Canada</title>
    <desc>Benjamin a 18 ans; il rêve de voyager et de changer le monde; il espère devenir le premier politicien ouvertement neuro-atypique; plusieurs causes lui tiennent à coeur, dont les femmes et l'environnement.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260810233000 +0000" stop="20260811000000 +0000">
    <title lang="zh">Balade</title>
    <desc>Avant de chanter l'hymne national lors d'un match des Alouettes, Pierre Kwenders nous trimballe dans sa ville d'adoption, du quartier qui l'a vu grandir à son épicerie favorite, et nous fait rencontrer quelques-uns de ses plus proches amis.</desc>
    <date>2026-08-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260811000000 +0000" stop="20260812000000 +0000">
    <title lang="zh">L'Opéra</title>
    <desc>Plus que quelques jours avant la fin du préavis de Zoé; son dernier passage sur la scène de Garnier laisse un goût d'adieux amer qu'elle ne digère pas, alors elle sort danser.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
</tv>
