<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260912201934 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470484/20260910.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470484&amp;date=20260910&amp;timezone=None">
  <channel id="470484">
    <display-name lang="Canada">TFO HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470484" start="20260910000000 +0000" stop="20260910010000 +0000">
    <title lang="zh">La vie secrète des lacs</title>
    <desc>Au nord-est du Brésil, les Lençóis Maranhenses sont des lacs turquoise d'une beauté inouïe ; entourés de dunes, ils ne doivent leur existence qu'aux précipitations qui s'abattent chaque année ; un écosystème extraordinaire s'est développé.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910010000 +0000" stop="20260910030500 +0000">
    <title lang="zh">Mal de pierres</title>
    <desc>Gabrielle a grandi dans la petite bourgeoisie agricole où son rêve d'une passion absolue fait scandale. À une époque où l'on destine d'abord les femmes au mariage, elle dérange, et on la croit folle. Ses parents la donnent à José, un ouvrier saisonnier, chargé de faire d'elle une femme respectable. Gabrielle dit ne pas l'aimer, et se voit enterrée vivante.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910030500 +0000" stop="20260910042500 +0000">
    <title lang="zh">Johanne, tout simplement</title>
    <desc>Autrefois abandonnée sur le pas d'un orphelinat à Montréal, Johanne Harrelle, talentueuse artiste, comédienne et l'une des premières mannequins noires en Amérique du Nord, a mené une existence à son image : complexe et audacieuse. À travers des images d'archives, des entretiens avec ses proches et l'interprétation de ses écrits par trois comédiennes contemporaines, on révèle avec finesse la trajec</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910042500 +0000" stop="20260910062000 +0000">
    <title lang="zh">Psychose</title>
    <desc>Marion Crane, une secrétaire de Phoenix, vole 40 000 $ à son employeur afin de s'enfuir avec son petit ami, Sam Loomis. Elle est coincée par une tempête. Voyageant dans les routes de campagne pour éviter la police, elle s'arrête pour la nuit au Bates Motel et rencontre le propriétaire poli, mais sobre, Norman Bates. Le jeune homme a une passion pour la taxidermie et une relation difficile avec sa </desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910062000 +0000" stop="20260910082500 +0000">
    <title lang="zh">Mal de pierres</title>
    <desc>Gabrielle a grandi dans la petite bourgeoisie agricole où son rêve d'une passion absolue fait scandale. À une époque où l'on destine d'abord les femmes au mariage, elle dérange, et on la croit folle. Ses parents la donnent à José, un ouvrier saisonnier, chargé de faire d'elle une femme respectable. Gabrielle dit ne pas l'aimer, et se voit enterrée vivante.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910082500 +0000" stop="20260910100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910100000 +0000" stop="20260910101500 +0000">
    <title lang="zh">Vraiment top!</title>
    <desc>Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910101500 +0000" stop="20260910103000 +0000">
    <title lang="zh">Vraiment top!</title>
    <desc>Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910103000 +0000" stop="20260910110000 +0000">
    <title lang="zh">C'est toujours pas sorcier</title>
    <desc>Une émission à vous retourner le cerveau ! Magiciens, illusionnistes, ils ne manquent pas de techniques ! Car la magie, c'est aussi de la science ! De la physique, de l'optique, de la chimie et même les toutes dernières technologies.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910110000 +0000" stop="20260910113000 +0000">
    <title lang="zh">La quête d'Ewilan</title>
    <desc>Camille, enfant surdouée en crise d'identité, découvre un monde parallèle fantastique qui réveille en elle un pouvoir mystérieux: ce qu'elle imagine devient réel.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910113000 +0000" stop="20260910120100 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Plusieurs danseurs ont été exclus de la troupe A et les membres toujours dans la troupe ont de la difficulté à vivre avec les changements.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910120100 +0000" stop="20260910123000 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Lorsqu'un sombre secret sur le passé de l'agent Otis remet en question ses motivations, l'agent Olympia s'efforce de le disculper.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910123000 +0000" stop="20260910123700 +0000">
    <title lang="zh">Il était une fois... ces drôles d'objets</title>
    <desc>Maestro emmène petit Pierrot et petite Psi dans le Paris du 17e siècle, quand les seules sources de lumière étaient les lanternes, les bougies et les lampes à huile; avec l'arrivée de l'ampoule, c'est toute la société qui change.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910123700 +0000" stop="20260910124500 +0000">
    <title lang="zh">Il était une fois... ces drôles d'objets</title>
    <desc>En voyant des enfants se disputer un toboggan, Maestro explique comment les humains ont copié la nature pour inventer cet objet de loisir; pour profiter des sensations fortes procurées par la descente d'un toboggan, il en a inventé de toutes sortes.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910124500 +0000" stop="20260910130000 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Isadora prépare une belle chorégraphie pour l'anniversaire de Sashi, mais sa maman l'appelle pour se rendre au spectacle de magie de Wilbur. C'est là qu'elle réalise qu'elle a pris deux engagements au même moment.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910130000 +0000" stop="20260910130800 +0000">
    <title lang="zh">Toupie et Binou</title>
    <desc>La musique calmante de Toupie apporte des résultats qui sont tout sauf calmes.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910130800 +0000" stop="20260910131500 +0000">
    <title lang="zh">Toupie et Binou</title>
    <desc>Une télécommande cassée déclenche une aventure loufoque.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910131500 +0000" stop="20260910132300 +0000">
    <title lang="zh">Tip la souris</title>
    <desc>Tip se prépare pour la course à trois pattes.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910132300 +0000" stop="20260910133000 +0000">
    <title lang="zh">Tip la souris</title>
    <desc>Toute la classe de Tip décide d'aller faire des activités dans cette belle neige.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910133000 +0000" stop="20260910133800 +0000">
    <title lang="zh">16 Hudson</title>
    <desc>Luc coince le drone de Sara sur le balcon de l'appartement 2A, le logement qui fait le plus peur aux enfants du 16 de la rue Hudson.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910133800 +0000" stop="20260910134500 +0000">
    <title lang="zh">16 Hudson</title>
    <desc>Sam fait du patin à glace pour la première fois et il est très bon, ce qui énerve Lili qui n'est pas aussi douée que lui.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910134500 +0000" stop="20260910140000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde de Barney</title>
    <desc>Après s'être disputée avec les enfants qui veulent utiliser une tomate mûre différemment, Vivie comprend qu'il faut savoir partager.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910140000 +0000" stop="20260910141500 +0000">
    <title lang="zh">Vida la véto</title>
    <desc>Quand Fergie a le hoquet avant son concert, Vida doit trouver un remède avant qu'elle monte sur scène.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910141500 +0000" stop="20260910143000 +0000">
    <title lang="zh">Les copains</title>
    <desc>Un caneton s'inquiète de ne pas apprendre à voler à temps pour passer l'hiver au sud; les Copains passent à l'action et lui apprennent à voler.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910143000 +0000" stop="20260910144500 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Carl remarque que sa couverture de bébé a un trou! Que s'est-il passé?</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910144500 +0000" stop="20260910150000 +0000">
    <title lang="zh">Interstellaire Ella</title>
    <desc>Alors qu'elles jouent, Ella et Tilly brisent le travail de maman, un cristal ; elles doivent absolument le remplacer avant le retour de leur mère.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910150000 +0000" stop="20260910151500 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Les apprentis sauveteurs doivent garder Philippa, le bébé pingouin, mais leur attention est détournée par un crabe qui a volé un précieux trophée.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910151500 +0000" stop="20260910153000 +0000">
    <title lang="zh">123 Brigade des nombres!</title>
    <desc>Shelly a perdu sa belle voix de sirène et cherche désespérément à la retrouver avant son concert.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910153000 +0000" stop="20260910155300 +0000">
    <title lang="zh">Annedroïdes</title>
    <desc>Les choses commencent à revenir à la normale; les androïdes redeviennent des androïdes et Célia et Loïc redeviennent des amis d'Anne, mais il reste un petit problème: la mère de Loïc ne veut toujours pas permettre à son fils d'aller à la décharge.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910155300 +0000" stop="20260910160000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>C'est l'anniversaire de Massimo et Océane, dans un élan d'enthousiasme, invite impulsivement tous les clients du restaurant à la fête.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910160000 +0000" stop="20260910163000 +0000">
    <title lang="zh">Balade</title>
    <desc>Nous rencontrons Matiu sur les berges de la baie de Sept-Îles, où se trouve le Vieux-Poste de Sept-Îles, un site d'interprétation historique qui abrite aussi le studio où Matiu enregistre son disque.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910163000 +0000" stop="20260910170000 +0000">
    <title lang="zh">Urbex</title>
    <desc>En compagnie de l'acteur Éric Bruneau, Vincent va visiter l'un des plus grands villages fantômes au pays, Anyox, en Colombie-Britannique.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910170000 +0000" stop="20260910180000 +0000">
    <title lang="zh">La vie secrète des lacs</title>
    <desc>Au nord-est du Brésil, les Lençóis Maranhenses sont des lacs turquoise d'une beauté inouïe ; entourés de dunes, ils ne doivent leur existence qu'aux précipitations qui s'abattent chaque année ; un écosystème extraordinaire s'est développé.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910180000 +0000" stop="20260910180800 +0000">
    <title lang="zh">Toupie et Binou</title>
    <desc>La musique calmante de Toupie apporte des résultats qui sont tout sauf calmes.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910180800 +0000" stop="20260910181500 +0000">
    <title lang="zh">Toupie et Binou</title>
    <desc>Une télécommande cassée déclenche une aventure loufoque.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910181500 +0000" stop="20260910182300 +0000">
    <title lang="zh">Tip la souris</title>
    <desc>Tip se prépare pour la course à trois pattes.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910182300 +0000" stop="20260910183000 +0000">
    <title lang="zh">Tip la souris</title>
    <desc>Toute la classe de Tip décide d'aller faire des activités dans cette belle neige.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910183000 +0000" stop="20260910183800 +0000">
    <title lang="zh">16 Hudson</title>
    <desc>Luc coince le drone de Sara sur le balcon de l'appartement 2A, le logement qui fait le plus peur aux enfants du 16 de la rue Hudson.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910183800 +0000" stop="20260910184500 +0000">
    <title lang="zh">16 Hudson</title>
    <desc>Sam fait du patin à glace pour la première fois et il est très bon, ce qui énerve Lili qui n'est pas aussi douée que lui.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910184500 +0000" stop="20260910190000 +0000">
    <title lang="zh">Le monde de Barney</title>
    <desc>Après s'être disputée avec les enfants qui veulent utiliser une tomate mûre différemment, Vivie comprend qu'il faut savoir partager.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910190000 +0000" stop="20260910191500 +0000">
    <title lang="zh">Vida la véto</title>
    <desc>Quand Fergie a le hoquet avant son concert, Vida doit trouver un remède avant qu'elle monte sur scène.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910191500 +0000" stop="20260910193000 +0000">
    <title lang="zh">Les copains</title>
    <desc>Un caneton s'inquiète de ne pas apprendre à voler à temps pour passer l'hiver au sud; les Copains passent à l'action et lui apprennent à voler.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910193000 +0000" stop="20260910194500 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Carl remarque que sa couverture de bébé a un trou! Que s'est-il passé?</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910194500 +0000" stop="20260910200000 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Les apprentis sauveteurs doivent garder Philippa, le bébé pingouin, mais leur attention est détournée par un crabe qui a volé un précieux trophée.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910200000 +0000" stop="20260910203000 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Lorsqu'un sombre secret sur le passé de l'agent Otis remet en question ses motivations, l'agent Olympia s'efforce de le disculper.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910203000 +0000" stop="20260910205300 +0000">
    <title lang="zh">Annedroïdes</title>
    <desc>Les choses commencent à revenir à la normale; les androïdes redeviennent des androïdes et Célia et Loïc redeviennent des amis d'Anne, mais il reste un petit problème: la mère de Loïc ne veut toujours pas permettre à son fils d'aller à la décharge.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910205300 +0000" stop="20260910210000 +0000">
    <title lang="zh">Grands mots, petites histoires</title>
    <desc>C'est l'anniversaire de Massimo et Océane, dans un élan d'enthousiasme, invite impulsivement tous les clients du restaurant à la fête.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910210000 +0000" stop="20260910211500 +0000">
    <title lang="zh">Vraiment top!</title>
    <desc>Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910211500 +0000" stop="20260910213000 +0000">
    <title lang="zh">Vraiment top!</title>
    <desc>Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910213000 +0000" stop="20260910220000 +0000">
    <title lang="zh">C'est toujours pas sorcier</title>
    <desc>Une émission à vous retourner le cerveau ! Magiciens, illusionnistes, ils ne manquent pas de techniques ! Car la magie, c'est aussi de la science ! De la physique, de l'optique, de la chimie et même les toutes dernières technologies.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910220000 +0000" stop="20260910223000 +0000">
    <title lang="zh">La quête d'Ewilan</title>
    <desc>Camille, enfant surdouée en crise d'identité, découvre un monde parallèle fantastique qui réveille en elle un pouvoir mystérieux: ce qu'elle imagine devient réel.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910223000 +0000" stop="20260910230000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Plusieurs danseurs ont été exclus de la troupe A et les membres toujours dans la troupe ont de la difficulté à vivre avec les changements.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910230000 +0000" stop="20260910233000 +0000">
    <title lang="zh">Balade</title>
    <desc>Nous rencontrons Matiu sur les berges de la baie de Sept-Îles, où se trouve le Vieux-Poste de Sept-Îles, un site d'interprétation historique qui abrite aussi le studio où Matiu enregistre son disque.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260910233000 +0000" stop="20260911000000 +0000">
    <title lang="zh">Mélissa Ouimet: Sans tomber</title>
    <desc>Du changement climatique aux ruptures du coeur en passant par la quête de liberté, Mélissa nous fera voyager à travers plusieurs thèmes.</desc>
    <date>2026-09-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911000000 +0000" stop="20260911010000 +0000">
    <title lang="zh">L'art du cinéma</title>
    <desc>Un portrait d'Alain Delon qui tente d'arracher tous ses masques à une icône nationale hérissée de défenses.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911010000 +0000" stop="20260911024000 +0000">
    <title lang="zh">Déflagrations</title>
    <desc>Dans un stationnement parisien, Sonia se retrouve coincée dans sa voiture avec son fils et la fille de son copain Fred ; une mine antichar a été posée sous la voiture ; un compte à rebours vient de se déclencher : ils ont moins de 30 minutes.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911024000 +0000" stop="20260911042000 +0000">
    <title lang="zh">Marie-Octobre</title>
    <desc>Une femme apprend que c'est l'un des membres de son réseau de Résistance qui aurait causé la mort du chef de ce réseau et l'amour de sa vie, 15 ans auparavant.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911042000 +0000" stop="20260911055000 +0000">
    <title lang="zh">Mais où va-t-on, Coyote?</title>
    <desc>Au cours des 12 dernières années, Marisela et Ely ont erré dans le désert américano-mexicain. Leur objectif : rechercher, retrouver et rendre à leurs familles les corps des migrants morts lors de la traversée à pied. Cet appel dévorant leur fait payer un lourd tribut, mais comment pourraient-ils s'arrêter ? On suit leur travail, leur dévouement et les vies difficiles qu'ils ont choisies de mener.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911055000 +0000" stop="20260911073000 +0000">
    <title lang="zh">Déflagrations</title>
    <desc>Dans un stationnement parisien, Sonia se retrouve coincée dans sa voiture avec son fils et la fille de son copain Fred ; une mine antichar a été posée sous la voiture ; un compte à rebours vient de se déclencher : ils ont moins de 30 minutes.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911073000 +0000" stop="20260911100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911100000 +0000" stop="20260911101500 +0000">
    <title lang="zh">Vraiment top!</title>
    <desc>Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911101500 +0000" stop="20260911103000 +0000">
    <title lang="zh">Vraiment top!</title>
    <desc>Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911103000 +0000" stop="20260911110000 +0000">
    <title lang="zh">L'histoire sans faim</title>
    <desc>Dans la guerre des pains, laquelle des deux dynasties l'emportera : le clan du pain complet ou celui du pain blanc ?</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911110000 +0000" stop="20260911111500 +0000">
    <title lang="zh">Zik</title>
    <desc>Mehdi décortique la science du son et l'importance de la respiration; en compagnie d'un spécialiste des bols tibétains, il fait l'essai de la méditation.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911111500 +0000" stop="20260911113000 +0000">
    <title lang="zh">Zik</title>
    <desc>Mehdi tente de comprendre comment et pourquoi la musique en est venue à être associée à des interdits au fil du temps; il part à la découverte des notes du diable.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911113000 +0000" stop="20260911120000 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Pour gagner une place dans la troupe A, Gisèle doit affronter une danseuse qu'elle connaît trop bien.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911120000 +0000" stop="20260911123000 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Les agents doivent s'unir pour s'entraider et combattre un ennemi commun, mais mortel.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911123000 +0000" stop="20260911123700 +0000">
    <title lang="zh">Il était une fois... ces drôles d'objets</title>
    <desc>Avec deux déménageurs comme Minus et Teigneux dans les jambes, Maestro n'est pas aidé pour parler du piano; heureusement, Pierrot et Pierrette l'aident pour montrer l'évolution de ce magnifique instrument polyphonique à cordes frappées.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911123700 +0000" stop="20260911124500 +0000">
    <title lang="zh">Il était une fois... ces drôles d'objets</title>
    <desc>Maestro voyage à travers le temps pour révéler la riche histoire des objets du quotidien, de leur création à leurs formes modernes.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911124500 +0000" stop="20260911130000 +0000">
    <title lang="zh">Isadora Moon</title>
    <desc>Isadora veut faire un beau cadeau d'anniversaire à sa maman ; lorsqu'elle utilise sa baguette pour transformer le pot de pâquerettes en couronne de fleurs, elle se casse.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911130000 +0000" stop="20260911133000 +0000">
    <title lang="zh">Lou et sa petite troupe</title>
    <desc>Lou est fâchée parce que Declan a mordu dans sa poire.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911133000 +0000" stop="20260911140000 +0000">
    <title lang="zh">Lou et sa petite troupe</title>
    <desc>Declan met Gus en colère sans le vouloir, parce qu'il n'a pas expliqué les règles d'un jeu.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911140000 +0000" stop="20260911141500 +0000">
    <title lang="zh">Vida la véto</title>
    <desc>Vida aide Koa à surmonter sa peur des aiguilles quand il a besoin qu'on lui enlève un piquant de porc-épic.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911141500 +0000" stop="20260911143000 +0000">
    <title lang="zh">Les copains</title>
    <desc>Une famille d'écureuils a du mal à trouver suffisamment de noix pour faire des réserves pour l'hiver ; les Copains se séparent pour trouver de nouveaux amis qui les aideront à ramasser suffisamment de noix.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911143000 +0000" stop="20260911144500 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Quand Carl oublie sa collection de capsules de bouteilles chez son père, il doit trouver un moyen de passer la nuit sans elle.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911144500 +0000" stop="20260911150000 +0000">
    <title lang="zh">Interstellaire Ella</title>
    <desc>Quand un jouet disparaît au Quartier général, Slippy soupçonne la mythique méduse géante en silicone de l'avoir volé.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911150000 +0000" stop="20260911151500 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Neville fabrique un drone pour surveiller Charlène, un requin femelle, qui a tendance à rôder dans la baie, mais le drone se révèle encore plus efficace que les sauveteurs; enfin, presque.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911151500 +0000" stop="20260911153000 +0000">
    <title lang="zh">123 Brigade des nombres!</title>
    <desc>Maurice a décidé de construire un atelier pour y travailler, mais il n'est pas très bon en nombres et en formes.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911153000 +0000" stop="20260911154500 +0000">
    <title lang="zh">Bestioles et cie</title>
    <desc>Émilie trouve des restes de larves de cigales; en compagnie de Bill, elle fait chanter une cigale et mesure l'intensité du son qu'elle produit; Bill montre aussi une cigale géante.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911154500 +0000" stop="20260911160000 +0000">
    <title lang="zh">Bestioles et cie</title>
    <desc>Émilie découvre de petites bestioles qu'on trouve parfois dans nos maisons: des cloportes; Bill présente quelques cousins du cloporte, dont le mignon bernard-l'hermite et l'étrange bathynome.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911160000 +0000" stop="20260911163000 +0000">
    <title lang="zh">Balade</title>
    <desc>Tour d'horizon, à roulettes, de Moncton et de la carrière naissante du musicien Simon Daniel ; du Centre culturel Aberdeen à la maison de ses parents en passant par le Grenier Musique, l'artiste présente sa ville, sa langue et sa musique.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911163000 +0000" stop="20260911170000 +0000">
    <title lang="zh">Mélissa Ouimet: Sans tomber</title>
    <desc>Du changement climatique aux ruptures du coeur en passant par la quête de liberté, Mélissa nous fera voyager à travers plusieurs thèmes.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911170000 +0000" stop="20260911183000 +0000">
    <title lang="zh">Coteau rouge</title>
    <desc>Les membres d'une famille d'un quartier ouvrier de Longueuil à Québec luttent contre un promoteur peu honnête qui souhaite raser leur maison pour réaliser des projets commerciaux et résidentiels de luxe.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911183000 +0000" stop="20260911190000 +0000">
    <title lang="zh">Coeur d'encre</title>
    <desc>Marine Sibileau discute avec l'autrice et éditrice Chloé LaDuchesse de la place des femmes en littérature.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911190000 +0000" stop="20260911191500 +0000">
    <title lang="zh">Vida la véto</title>
    <desc>Vida aide Koa à surmonter sa peur des aiguilles quand il a besoin qu'on lui enlève un piquant de porc-épic.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911191500 +0000" stop="20260911193000 +0000">
    <title lang="zh">Les copains</title>
    <desc>Une famille d'écureuils a du mal à trouver suffisamment de noix pour faire des réserves pour l'hiver ; les Copains se séparent pour trouver de nouveaux amis qui les aideront à ramasser suffisamment de noix.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911193000 +0000" stop="20260911194500 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Quand Carl oublie sa collection de capsules de bouteilles chez son père, il doit trouver un moyen de passer la nuit sans elle.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911194500 +0000" stop="20260911200000 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Neville fabrique un drone pour surveiller Charlène, un requin femelle, qui a tendance à rôder dans la baie, mais le drone se révèle encore plus efficace que les sauveteurs; enfin, presque.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911200000 +0000" stop="20260911203000 +0000">
    <title lang="zh">Organisation Super Insolite</title>
    <desc>Les agents doivent s'unir pour s'entraider et combattre un ennemi commun, mais mortel.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911203000 +0000" stop="20260911204500 +0000">
    <title lang="zh">Bestioles et cie</title>
    <desc>Émilie trouve des restes de larves de cigales; en compagnie de Bill, elle fait chanter une cigale et mesure l'intensité du son qu'elle produit; Bill montre aussi une cigale géante.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911204500 +0000" stop="20260911210000 +0000">
    <title lang="zh">Bestioles et cie</title>
    <desc>Émilie découvre de petites bestioles qu'on trouve parfois dans nos maisons: des cloportes; Bill présente quelques cousins du cloporte, dont le mignon bernard-l'hermite et l'étrange bathynome.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911210000 +0000" stop="20260911211500 +0000">
    <title lang="zh">Vraiment top!</title>
    <desc>Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911211500 +0000" stop="20260911213000 +0000">
    <title lang="zh">Vraiment top!</title>
    <desc>Une série qui permet aux enfants d'apprendre beaucoup de choses sur plusieurs sujets.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911213000 +0000" stop="20260911220000 +0000">
    <title lang="zh">L'histoire sans faim</title>
    <desc>Dans la guerre des pains, laquelle des deux dynasties l'emportera : le clan du pain complet ou celui du pain blanc ?</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911220000 +0000" stop="20260911221500 +0000">
    <title lang="zh">Zik</title>
    <desc>Mehdi décortique la science du son et l'importance de la respiration; en compagnie d'un spécialiste des bols tibétains, il fait l'essai de la méditation.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911221500 +0000" stop="20260911223000 +0000">
    <title lang="zh">Zik</title>
    <desc>Mehdi tente de comprendre comment et pourquoi la musique en est venue à être associée à des interdits au fil du temps; il part à la découverte des notes du diable.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911223000 +0000" stop="20260911230100 +0000">
    <title lang="zh">Le studio</title>
    <desc>Pour gagner une place dans la troupe A, Gisèle doit affronter une danseuse qu'elle connaît trop bien.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911230100 +0000" stop="20260911233000 +0000">
    <title lang="zh">Balade</title>
    <desc>Tour d'horizon, à roulettes, de Moncton et de la carrière naissante du musicien Simon Daniel ; du Centre culturel Aberdeen à la maison de ses parents en passant par le Grenier Musique, l'artiste présente sa ville, sa langue et sa musique.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260911233000 +0000" stop="20260912000000 +0000">
    <title lang="zh">Les rebelles du foot</title>
    <desc>L'histoire de Didier Drogba, qui en 2004 en pleine guerre civile ivoirienne, ignore les mises en garde de son club et de ses agents pour lancer un appel à l'unité et demandant aux deux parties de déposer les armes.</desc>
    <date>2026-09-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470484" start="20260912000000 +0000" stop="20260913000000 +0000">
    <title lang="zh">Mélissa Ouimet: Sans tomber</title>
    <desc>Du changement climatique aux ruptures du coeur en passant par la quête de liberté, Mélissa nous fera voyager à travers plusieurs thèmes.</desc>
    <date>2026-09-12</date>
  </programme>
</tv>
