<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260405063408 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470494/20260402.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470494&amp;date=20260402&amp;timezone=None">
  <channel id="470494">
    <display-name lang="Canada">ADDIK HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470494" start="20260402000000 +0000" stop="20260402010000 +0000">
    <title lang="zh">Turner et Hooch</title>
    <desc>Turner se rend dans la petite ville d'El Dorado pour arrêter un fugitif; ce dernier réussit toutefois à s'échapper, et Hooch se fait asperger par une mouffette; les espoirs de Turner de rentrer chez lui pour un rendez-vous avec Brooke sont anéantis.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402010000 +0000" stop="20260402020000 +0000">
    <title lang="zh">Unité des personnes disparues</title>
    <desc>Jason enquête sous couverture pour retrouver une courtière en douane; l'unité découvre que la victime est en réalité une informatrice infiltrée du FBI contrainte de faire sortir une fillette des États-Unis pour la remettre à son père criminel.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402020000 +0000" stop="20260402030000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>Le BAU fouille la forêt nationale d'Angeles, en Californie, à la suite de la découverte de nombreux corps dans des lacs de montagne; Rossi doit prendre une décision déchirante concernant son ex-femme.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402030000 +0000" stop="20260402040000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>Le BAU est appelé à enquêter sur la découverte de corps de jeunes garçons retrouvés après le passage d'une série de tornades au Kansas.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402040000 +0000" stop="20260402050000 +0000">
    <title lang="zh">Corbeaux</title>
    <desc>Un deuxième corps est retrouvé; il porte les mêmes marques que le premier.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402050000 +0000" stop="20260402060000 +0000">
    <title lang="zh">Ma vie avec un tueur</title>
    <desc>À 18 ans, Larry Mazza était un livreur de Brooklyn respectueux de la loi; une rencontre avec la femme d'un mafieux notoire l'a plongé dans une vie de crimes, au point de devenir l'un des plus redoutables tueurs à gages de la mafia colombienne.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402060000 +0000" stop="20260402070000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: New York</title>
    <desc>Une adolescente est tuée raide.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402070000 +0000" stop="20260402080000 +0000">
    <title lang="zh">Durham</title>
    <desc>L'émétique que Pen a donné à Audrey a causé plus de mal que Pen ne l'avait prévu; Pen se passe des chocolats enrichis, heureuse de constater que son lien avec Mike s'est renforcé.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402080000 +0000" stop="20260402090000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>Murdoch poursuit son enquête sur le meurtre de son ancienne amante; il fait alors une découverte qui bouleversera sa vie à jamais; pendant ce temps, Brackenreid se prépare à livrer le combat de sa vie pour conserver son poste et son honneur.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402090000 +0000" stop="20260402100000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>En raison d'une prophétie funeste, Crabtree abandonne Effie devant l'autel; pendant ce temps, Murdoch et Higgins enquêtent sur les meurtres étranges de deux fossoyeurs dans une fausse commune qui semblent avoir été perpétrés par un cadavre.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402100000 +0000" stop="20260402110000 +0000">
    <title lang="zh">Le mobile du crime</title>
    <desc>Le corps d'un adolescent de 17 ans est retrouvé dans un parc; Flynn décide de contacter la psychologue qui s'occupait de lui.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402110000 +0000" stop="20260402120000 +0000">
    <title lang="zh">Le mobile du crime</title>
    <desc>Les détectives Flynn et Vega enquêtent sur une présumée victime de suicide; celle-ci pourrait avoir reçu une aide malvenue pour mettre fin à ses jours; le sergent Mark Cross devient le nouveau commandant de l'escouade, ce qui ne plaît pas à Flynn.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402120000 +0000" stop="20260402130000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>L'agent du FBI Luke Alvez se joint à l'équipe de la BAU; celle-ci doit capturer un tueur qui s'est évadé de prison avec 13 autres détenus.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402130000 +0000" stop="20260402140000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>L'enlèvement de deux enfants par un pyromane réveille de douloureux souvenirs chez JJ.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402140000 +0000" stop="20260402150000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>Emily Prentiss réintègre l'équipe du BAU; celle-ci est appelée à enquêter sur la disparition de trois femmes en Floride.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402150000 +0000" stop="20260402160000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Ryan Wolfe analyse à l'antenne des images qui permettent d'identifier le voleur.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402160000 +0000" stop="20260402170000 +0000">
    <title lang="zh">Unité des personnes disparues</title>
    <desc>Jason enquête sous couverture pour retrouver une courtière en douane; l'unité découvre que la victime est en réalité une informatrice infiltrée du FBI contrainte de faire sortir une fillette des États-Unis pour la remettre à son père criminel.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402170000 +0000" stop="20260402180000 +0000">
    <title lang="zh">Le négociateur</title>
    <desc>Deux braqueurs prennent une septuagénaire en otage dans un musée; Antoine et Hélène négocient sous haute tension, au coeur d'un monde où l'art et les faussaires brouillent les pistes; persuadée d'avoir été adoptée, Lila fugue pour retrouver sa mère.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402180000 +0000" stop="20260402190000 +0000">
    <title lang="zh">Le négociateur</title>
    <desc>Un groupe se retrouve piégé dans un jeu d'évasion qui pourrait s'avérer mortel; il est sommé, par le maître du jeu, de dire la vérité sur la mort d'un ancien ami; Antoine tente de libérer les consciences autant que les corps pour dénouer cette crise.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402190000 +0000" stop="20260402200000 +0000">
    <title lang="zh">Le négociateur</title>
    <desc>Hadrien se fait enlever; Hélène se retrouve face à un fantôme du passé: le gourou déchu d'une secte qu'elle a contribué à démanteler; pour sauver son fils, elle doit affronter un lourd secret; Antoine tente de jouer la carte du pardon.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402200000 +0000" stop="20260402210000 +0000">
    <title lang="zh">S.W.A.T.</title>
    <desc>Hondo est de retour à la tête du S.W.A.T.; les policiers sont entraînés dans une dangereuse affaire impliquant une importante réserve d'argent liquide et la mafia russe; de plus, Daniel père se confie à Hondo sur un événement douloureux de son passé.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402210000 +0000" stop="20260402220000 +0000">
    <title lang="zh">S.W.A.T.</title>
    <desc>Une immigrante sans papiers a été victime d'un enlèvement; le S.W.A.T. forme une alliance improbable dans l'espoir de la ramener chez elle vivante; pendant ce temps, les choses commencent à devenir sérieuses entre Hondo et Nichelle.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402220000 +0000" stop="20260402230000 +0000">
    <title lang="zh">S.W.A.T.</title>
    <desc>Deacon sollicite l'aide de Chris pour une mission de sécurité privée en apparence simple ; mais les deux hommes se retrouvent à devoir lutter pour leur vie lorsqu'ils sont attaqués par un cartel de la drogue qui cherche à kidnapper leur riche client.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260402230000 +0000" stop="20260403000000 +0000">
    <title lang="zh">Ma vie avec un tueur</title>
    <desc>À 18 ans, Larry Mazza était un livreur de Brooklyn respectueux de la loi; une rencontre avec la femme d'un mafieux notoire l'a plongé dans une vie de crimes, au point de devenir l'un des plus redoutables tueurs à gages de la mafia colombienne.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403000000 +0000" stop="20260403010000 +0000">
    <title lang="zh">Saint-Pierre</title>
    <desc>Une archéologue respectée est retrouvée morte sur son site de fouilles; aurait-elle été tuée par l'un de ses étudiants ou par son ex-mari, qui est son rival dans le monde universitaire?; par ailleurs, Arch fait part de ses soupçons à Marcus.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403010000 +0000" stop="20260403020000 +0000">
    <title lang="zh">Traqueurs d'élite</title>
    <desc>Clayton Jessup, un tueur dérangé qui s'en prend aux familles, est en fuite; il cherche à tuer à nouveau, ce qui pousse l'unité spéciale à se lancer à sa poursuite; Bex apprend à qui elle peut faire confiance et à qui elle ne peut pas faire confiance.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403020000 +0000" stop="20260403030000 +0000">
    <title lang="zh">Mobland: gangs de Londres</title>
    <desc>Harry Da Souza doit faire disparaître un problème après une soirée qui a mal tourné pour les fils de deux familles de criminels rivales; alors que Richie Stevenson cherche un coupable, Conrad Harrigan rassemble son clan pour imaginer un plan.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403030000 +0000" stop="20260403040000 +0000">
    <title lang="zh">Provenances</title>
    <desc>Donna et Kenny tentent désespérément de gérer le chaos causé par un bus plein de nouveaux arrivants en ville ; Tabitha et Victor errent dans le labyrinthe qui s'étend sous la ville.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403040000 +0000" stop="20260403050000 +0000">
    <title lang="zh">Unité des personnes disparues</title>
    <desc>Jason enquête sous couverture pour retrouver une courtière en douane; l'unité découvre que la victime est en réalité une informatrice infiltrée du FBI contrainte de faire sortir une fillette des États-Unis pour la remettre à son père criminel.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403050000 +0000" stop="20260403060000 +0000">
    <title lang="zh">Turner et Hooch</title>
    <desc>Turner se rend dans la petite ville d'El Dorado pour arrêter un fugitif; ce dernier réussit toutefois à s'échapper, et Hooch se fait asperger par une mouffette; les espoirs de Turner de rentrer chez lui pour un rendez-vous avec Brooke sont anéantis.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403060000 +0000" stop="20260403070000 +0000">
    <title lang="zh">Le mobile du crime</title>
    <desc>Le corps d'un adolescent de 17 ans est retrouvé dans un parc; Flynn décide de contacter la psychologue qui s'occupait de lui.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403070000 +0000" stop="20260403080000 +0000">
    <title lang="zh">Le mobile du crime</title>
    <desc>Les détectives Flynn et Vega enquêtent sur une présumée victime de suicide; celle-ci pourrait avoir reçu une aide malvenue pour mettre fin à ses jours; le sergent Mark Cross devient le nouveau commandant de l'escouade, ce qui ne plaît pas à Flynn.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403080000 +0000" stop="20260403090000 +0000">
    <title lang="zh">Ma vie avec un tueur</title>
    <desc>William Choyce était un père de famille et un mari aimant, mais la nuit venue, à l'insu de tous, il ciblait les prostituées, qu'il violait avant de tuer.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403090000 +0000" stop="20260403100000 +0000">
    <title lang="zh">Ma vie avec un tueur</title>
    <desc>Malgré ses apparences d'homme normal, Richard Kuklinski était un redoutable tueur; il a commis des dizaines de meurtres pour la famille mafieuse des Gambino; il maquillait l'heure de la mort de ses victimes en les congelant, d'où son surnom.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403100000 +0000" stop="20260403110000 +0000">
    <title lang="zh">Ma vie avec un tueur</title>
    <desc>À 18 ans, Larry Mazza était un livreur de Brooklyn respectueux de la loi; une rencontre avec la femme d'un mafieux notoire l'a plongé dans une vie de crimes, au point de devenir l'un des plus redoutables tueurs à gages de la mafia colombienne.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403110000 +0000" stop="20260403113000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>Chase Hurdle était un élève drôle, charmant et croyant; lorsqu'il sort de l'école un matin et disparaît, ses parents sont désemparés; les vidéos de surveillance le montrent à différents endroits de la ville.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403113000 +0000" stop="20260403120000 +0000">
    <title lang="zh">Disparus à tout jamais</title>
    <desc>La police pense que Chase a sauté d'un pont, mais sa famille n'y croit pas; une voiture retrouvée abandonnée dans un parc soulève de nouvelles questions.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403120000 +0000" stop="20260403130000 +0000">
    <title lang="zh">S.W.A.T.</title>
    <desc>Hondo est de retour à la tête du S.W.A.T.; les policiers sont entraînés dans une dangereuse affaire impliquant une importante réserve d'argent liquide et la mafia russe; de plus, Daniel père se confie à Hondo sur un événement douloureux de son passé.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403130000 +0000" stop="20260403140000 +0000">
    <title lang="zh">S.W.A.T.</title>
    <desc>Une immigrante sans papiers a été victime d'un enlèvement; le S.W.A.T. forme une alliance improbable dans l'espoir de la ramener chez elle vivante; pendant ce temps, les choses commencent à devenir sérieuses entre Hondo et Nichelle.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403140000 +0000" stop="20260403150000 +0000">
    <title lang="zh">S.W.A.T.</title>
    <desc>Deacon sollicite l'aide de Chris pour une mission de sécurité privée en apparence simple ; mais les deux hommes se retrouvent à devoir lutter pour leur vie lorsqu'ils sont attaqués par un cartel de la drogue qui cherche à kidnapper leur riche client.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403150000 +0000" stop="20260403160000 +0000">
    <title lang="zh">Saint-Pierre</title>
    <desc>Une archéologue respectée est retrouvée morte sur son site de fouilles; aurait-elle été tuée par l'un de ses étudiants ou par son ex-mari, qui est son rival dans le monde universitaire?; par ailleurs, Arch fait part de ses soupçons à Marcus.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403160000 +0000" stop="20260403170000 +0000">
    <title lang="zh">Traqueurs d'élite</title>
    <desc>Clayton Jessup, un tueur dérangé qui s'en prend aux familles, est en fuite; il cherche à tuer à nouveau, ce qui pousse l'unité spéciale à se lancer à sa poursuite; Bex apprend à qui elle peut faire confiance et à qui elle ne peut pas faire confiance.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403170000 +0000" stop="20260403180000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Horatio et Alexx découvrent que la victime a été tuée de plusieurs coups de couteau.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403180000 +0000" stop="20260403210000 +0000">
    <title lang="zh">Spider-Man 3</title>
    <desc>Peter Parker a enfin réussi à concilier son amour pour Mary-Jane et ses devoirs de superhéros, mais l'horizon s'obscurcit. La brutale mutation de son costume, qui devient noir, décuple ses pouvoirs et transforme également sa personnalité pour laisser ressortir l'aspect sombre et vengeur que Peter s'efforce de contrôler.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403210000 +0000" stop="20260403220000 +0000">
    <title lang="zh">Le mobile du crime</title>
    <desc>Le corps d'un adolescent de 17 ans est retrouvé dans un parc; Flynn décide de contacter la psychologue qui s'occupait de lui.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403220000 +0000" stop="20260403230000 +0000">
    <title lang="zh">Le mobile du crime</title>
    <desc>Les détectives Flynn et Vega enquêtent sur une présumée victime de suicide; celle-ci pourrait avoir reçu une aide malvenue pour mettre fin à ses jours; le sergent Mark Cross devient le nouveau commandant de l'escouade, ce qui ne plaît pas à Flynn.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20260403230000 +0000" stop="20260404000000 +0000">
    <title lang="zh">Vendetta</title>
    <desc>Une mère essaie d'oublier son sombre passé de trafiquante de drogues, mais un policier à la retraite la force à se plier à ses ordres en tenant sa fille en otage.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
</tv>
