ADDIK HD L'arrivée d'un nouveau visage à la caserne 51 crée des remous; le chaos grandissant à Los Angeles pose de nouveaux défis à l'équipe; par ailleurs, Mouch peine à s'acquitter de ses tâches administratives et Herrmann tarde à lui céder son poste. 2026-09-07 Frost soigne une famille victime de brûlures dans l'incendie de sa maison; Lenox se bat pour sauver deux soeurs blessées au cours d'une fête techno ayant viré au cauchemar; la tension monte entre Goodwin et Abrams à propos du personnel. 2026-09-07 Alors qu'ils explorent la jungle de Bornéo à la recherche d'un sérum, des scientifiques et leur guide font face à des serpents monstrueux et mangeurs d'hommes. 2026-09-07 Le père Gabriele Amorth, exorciste en chef du Vatican, combat Satan et des démons possesseurs d'innocents. Un portrait détaillé d'un prêtre qui a pratiqué plus de 100 000 exorcismes au cours de sa vie. 2026-09-07 Carol et Ash font un détour inattendu au cours de leur périple pour retrouver Daryl; pendant ce temps, Daryl, Isabelle et Sylvie découvrent une menace au sein du Nid; parviendront-ils à la neutraliser à temps?; la foi de Losang est mise à l'épreuve. 2026-09-07 En 1993, un raid de l'ATF sur un groupe religieux armé au Texas tourne à la catastrophe; quatre agents fédéraux sont tués et plus d'une douzaine sont blessés; le FBI intervient pour tenter de trouver un moyen de mettre fin à cette impasse mortelle. 2026-09-07 Après une impasse de 51 jours, le FBI décide de mettre fin au siège de Waco; trois agents racontent des histoires déchirantes sur ce qui s'est passé en ce jour fatidique du 19 avril 1993 au domaine des Davidiens et sur l'incendie qui s'est ensuivi. 2026-09-07 Céline découvre que Véronique avait un confesseur à l'abbaye ; Alex apprend que dans les années 50, les moines ont vendu le verger à Marie-Thérèse Jolicoeur pour une bouchée de pain. 2026-09-07 Victoriaville, Centre-du-Québec ; un homme donne la mort à une mère dans un jeu dangereux. 2026-09-07 William Choyce était un père de famille et un mari aimant, mais la nuit venue, à l'insu de tous, il ciblait les prostituées, qu'il violait avant de tuer. 2026-09-07 Flynn et Vega enquêtent sur le meurtre d'un prêtre controversé qui est retrouvé mort dans son église; ils soupçonnent un jeune homme qui a beaucoup de difficulté à trouver sa place dans la société. 2026-09-07 Boden doit prendre une décision difficile qui aura un impact sur la 51 ; un appel fait ressurgir de douloureux souvenirs pour Carver et Damon ; la relation entre Violet et Carver se dégrade ; Mouch a du mal à s'adapter au nouveau camion de la 81. 2026-09-07 Mel a été enlevée par un membre de son groupe de soutien aux vétérans ! McCall et son équipe se lancent dans une course contre-la-montre pour la sauver ; ailleurs, Dante se voit offrir un poste au sein de l'unité d'enquête spéciale à Los Angeles. 2026-09-07 Une jeune femme semble être étranglée à mort lors d'une séance de bavardage sur Internet. 2026-09-07 Les experts de la police de Miami se rendent à un défilé de mode qui a été interrompu par le décès de la ravissante Alisha Bryant. 2026-09-07 Au milieu de crises multiples, Ryan prend la tête de la caserne 113. L'équipe répond à un appel concernant un enfant coincé dans une remorque suspendue à un célèbre pont de Nashville. Pendant ce temps, Blythe rend enfin visite à Dixie. 2026-09-07 Une jeune femme arrive grièvement blessée à l'hôpital après avoir chuté d'un balcon ; Julia remarque toutefois que les marques laissées sur le corps ne correspondent pas à celles d'une chute. 2026-09-07 Un baron du whisky et sa famille sont assassinés ; le fils a miraculeusement survécu, mais il n'a aucun souvenir des événements ; Murdoch envoie Parker dans la même cellule qu'un tueur à gages pour découvrir qui a commandité un tel massacre. 2026-09-07 James Pendrick invite les plus grands esprits du monde à un symposium sur l'avenir ; peu de temps avant son discours, Nikola Tesla disparaît ; puis, c'est au tour d'Albert Einstein et de Marie Curie de disparaître. 2026-09-07 Une jeune femme semble être étranglée à mort lors d'une séance de bavardage sur Internet. 2026-09-07 Un couple est retrouvé sauvagement agressé dans son lit. 2026-09-07 Les membres d'un gang sont retrouvés assassinés. 2026-09-07 L'ex-femme d'Horatio revient dans sa vie et est prête à tout pour regagner la garde de son fils. 2026-09-07 Une adolescente très active sur les réseaux sociaux est assassinée chez elle ; Morgan et Savannah n'arrivent pas à passer de bons moments ensemble. 2026-09-08 Vasquez se bat pour faire ses preuves à la caserne; Violet et Novak enquêtent sur plusieurs personnes présentant des blessures par arme blanche; Herrmann s'efforce de maintenir la rentabilité du Molly's; Ritter envisage de déménager à New York. 2026-09-08 L'hostilité entre Ripley et Archer refait surface alors qu'ils opèrent un homme; Asher fait une inquiétante découverte chez un couple qui attend un enfant; Lenox tient tête à un trafiquant de drogue armé qui a fait irruption dans le bloc opératoire. 2026-09-08 Au milieu de crises multiples, Ryan prend la tête de la caserne 113. L'équipe répond à un appel concernant un enfant coincé dans une remorque suspendue à un célèbre pont de Nashville. Pendant ce temps, Blythe rend enfin visite à Dixie. 2026-09-08 Watson est de passage dans un hôpital de la ville; il acquiert la conviction qu'un patient dans le coma souffre en fait du syndrome d'enfermement; entre-temps, l'entreprise de biotechnologie appartenant à Mycroft Holmes est secouée par des scandales. 2026-09-08 Une jeune femme semble être étranglée à mort lors d'une séance de bavardage sur Internet. 2026-09-08 Flynn et Vega enquêtent sur le meurtre d'un prêtre controversé qui est retrouvé mort dans son église; ils soupçonnent un jeune homme qui a beaucoup de difficulté à trouver sa place dans la société. 2026-09-08 William Choyce était un père de famille et un mari aimant, mais la nuit venue, à l'insu de tous, il ciblait les prostituées, qu'il violait avant de tuer. 2026-09-08 Une jeune femme arrive grièvement blessée à l'hôpital après avoir chuté d'un balcon ; Julia remarque toutefois que les marques laissées sur le corps ne correspondent pas à celles d'une chute. 2026-09-08 Un baron du whisky et sa famille sont assassinés ; le fils a miraculeusement survécu, mais il n'a aucun souvenir des événements ; Murdoch envoie Parker dans la même cellule qu'un tueur à gages pour découvrir qui a commandité un tel massacre. 2026-09-08 Malgré ses apparences d'homme normal, Richard Kuklinski était un redoutable tueur ; il a commis des dizaines de meurtres pour la famille mafieuse des Gambino ; il maquillait l'heure de la mort de ses victimes en les congelant, d'où son surnom. 2026-09-08 Les inspecteurs enquêtent sur le meurtre d'un boxeur célèbre, Mark Machine Mason, qui est retrouvé poignardé dans le dos. 2026-09-08 La caserne 51 accueille un nouveau chef en remplacement de Boden ; Violet et Novak tentent de découvrir la vérité derrière un accident de voiture ; Cruz se méfie de l'amitié naissante entre Severide et son frère Damon, qu'il avait perdu de vue. 2026-09-08 McCall se porte à la rescousse d'une sœur et d'un frère qui se sont mis dans le pétrin ; ce dernier a volé un camion de livraison transportant des armes à feu ; de plus, Harry et Delilah aident Mel à surmonter le traumatisme causé par son enlèvement. 2026-09-08 Un couple est retrouvé sauvagement agressé dans son lit. 2026-09-08 La famille Partney, originaire du Canada, s'apprête à quitter leur hôtel après leurs vacances à Miami lorsque l'un des fils est abattu dans l'ascenseur. 2026-09-08 Vasquez se bat pour faire ses preuves à la caserne; Violet et Novak enquêtent sur plusieurs personnes présentant des blessures par arme blanche; Herrmann s'efforce de maintenir la rentabilité du Molly's; Ritter envisage de déménager à New York. 2026-09-08 Un corps est découvert lors d'une chasse au renard à laquelle participe Brackenreid; Murdoch et Brackenreid soupçonnent un groupe opposé à ce sport d'être responsable ; pendant ce temps, Julia trouve que son voisin agit de façon suspecte. 2026-09-08 Le désagréable voisin de Murdoch a été assassiné ; coup de théâtre : toutes les preuves pointent vers Murdoch ; le procureur laisse six heures à ses collègues pour tirer cette affaire au clair avant de faire arrêter et condamner William Murdoch. 2026-09-08 Murdoch et Julia se rendent à la prison de Kingston, où un détenu se serait suicidé ; ils découvrent que des gangs rivaux font la loi entre les murs du pénitencier. 2026-09-08 Nolan, encore sous le choc, se demande s'il a toujours un avenir avec Bailey ; pendant ce temps, un petit avion s'est écrasé en pleine ville, mais le pilote est introuvable ; ailleurs, Wesley doit composer avec la suspension de sa licence d'avocat. 2026-09-08 Nolan et son équipe font appel à l'expertise d'un criminel ; ils ont besoin de lui pour neutraliser une menace encore plus grande ; par ailleurs, Chen et Bradford enquêtent sur le meurtre d'une jeune sans-abri de 18 ans qui était amie avec Tamara. 2026-09-08 Chen et Bradford répondent au signalement d'une main coupée échouée sur la plage ; Nolan est élu représentant syndical du poste de police ; ailleurs, Tim veut prouver à Lucy qu'il n'est pas contrôlant et l'invite à un rendez-vous avec Ashley. 2026-09-08 Tanner, un célèbre joueur de baseball s'apprête à se marier en justes noces avec sa fiancée, Susan, mais la jeune femme est touchée d'une balle en pleine tête. 2026-09-08 Après le meurtre de sa femme, un homme s'aperçoit que la police, profondément corrompue, est incapable d'arrêter les coupables, et qu'il va devoir se faire justice lui-même. 2026-09-09