ADDIK HD Le directeur du nouvel orchestre symphonique de Toronto a été assassiné ; Murdoch découvre que la victime avait une maîtresse et porte ses soupçons sur des musiciens jaloux ; Ogden découvre que le nouveau violoniste est l'un de ses anciens amants. 2026-10-20 Nolan et Juarez enquêtent sur un dépôt d'argent lié à une ancienne affaire du DEA ; ailleurs, l'inquiétude de Wesley à l'approche de sa déposition ne fait que croître lorsqu'il apprend que l'avocat d'Elijah est une figure marquante de son passé. 2026-10-20 Les agents Nolan et Juarez sont témoins d'une fusillade ; à leur grand étonnement, la victime était déjà morte ; ailleurs, Bailey est décontenancée depuis la demande en mariage ; enfin, Harper et Lopez font appel à Lucy pour infiltrer un gang. 2026-10-20 Un mystérieux assaillant a placé des colliers explosifs autour du cou de ses victimes ; les agents Nolan et Juarez se lancent dans une course contre-la-montre pour arrêter le poseur de bombes et l'empêcher de mettre son plan diabolique à exécution. 2026-10-20 Amy Lansing organise une réception pour célébrer son divorce, mais l'événement tourne mal lorsque son ex-mari est retrouvé pendu. 2026-10-20 Un ancien agent de la DEA et sa fille s'installent dans un village rural qui sombre dans la violence provoquée par un baron de la drogue local. 2026-10-21 Alors que les forces de New Babylon comptent rallier Manhattan en franchissant l'Hudson à bord d'un traversier, Maggie est persuadée qu'un espion dans leurs rangs a prévenu le Croate de leur arrivée imminente. 2026-10-21 L'un des marshals a été fait prisonnier! Prêts à tout pour sauver leur coéquipier, les marshals élaborent un plan risqué contre un complexe paramilitaire; bien qu'il soit en infériorité numérique, Kayce mène l'équipe en plein coeur de la bataille. 2026-10-21 Mickey se met en danger en suivant une nouvelle piste; pendant ce temps, Mickey emmène Thomas et Truman au souper de l'Action de grâce de sa famille; enfin, la réaction de Paula face à une nouvelle preuve pousse Mickey à tout remettre en question. 2026-10-21 Mac et son ex-partenaire deviennent partie d'une vendetta. 2026-10-21 Flynn et Vega enquêtent sur deux meurtres alors que Vega doit passer de nouveau son permis de port d'armes. 2026-10-21 Une mère de deux enfants est portée disparue après le deuxième jour de la croisière de vacances de la famille ; après une longue enquête, la police pointe du doigt le mari. 2026-10-21 Murdoch enquête sur le meurtre d'un marchand d'art respecté ; ce dernier était en possession d'une collection illicite de croquis érotiques ; après avoir examiné une femme battue, Ogden tente de la sauver d'un époux violent et politiquement puissant. 2026-10-21 Ogden a été condamnée à trois ans de prison ; elle est accusée d'avoir tué l'épouse d'un conseiller municipal véreux ; Murdoch craint pour l'avenir de sa femme alors que les efforts d'Effie pour rouvrir l'affaire se heurtent à une impasse. 2026-10-21 Après une nuit sur une croisière, une jeune et belle actrice en herbe est retrouvée morte, mais les circonstances de sa mort sont aussi mystérieuses que tragiques. 2026-10-21 L'homicide de Peter Glass est aggravé par l'enlèvement de sa fille ; Angie continue d'enquêter secrètement sur l'affaire Neville Montgomery. 2026-10-21 La caserne 51 reçoit la visite d'un inspecteur en raison de son manque de personnel ; Kidd et Severide se lient d'amitié avec la mère du bébé qu'ils souhaitent adopter ; les choses se compliquent lorsqu'il s'avère que la mère a fait une rechute. 2026-10-21 Une mère de deux enfants est portée disparue après le deuxième jour de la croisière de vacances de la famille ; après une longue enquête, la police pointe du doigt le mari. 2026-10-21 Mac devient déterminé à résoudre sa dernière affaire non classée. 2026-10-21 Calleigh et Ryan découvrent un cadavre dans le grenier d'une maison vide. 2026-10-21 Au lendemain d'une panne, le personnel doit faire face aux conséquences de ses choix; Archer et Kingston ont repris une intervention délicate alors que l'hôpital était privé d'électricité; Charles a refusé une greffe à un patient suicidaire. 2026-10-21 Angie a de la difficulté à accepter le nouvel emploi de Lucas en tant qu'enquêteur principal sur le meurtre d'une prostituée. 2026-10-21 Flynn et Vega enquêtent sur deux meurtres alors que Vega doit passer de nouveau son permis de port d'armes. 2026-10-21 L'homicide de Peter Glass est aggravé par l'enlèvement de sa fille ; Angie continue d'enquêter secrètement sur l'affaire Neville Montgomery. 2026-10-21 Trois employés d'un restaurant de Las Vegas sont tués lors d'un vol, amenant l'équipe à rouvrir une affaire semblable survenue six ans plus tôt qui n'a jamais été résolue. 2026-10-21 La mise en scène d'un meurtre à Detroit attire l'attention, car il porte la signature d'un artiste de rue très connu. 2026-10-21 Une femme est assassinée dans une petite ville de Floride peuplée de délinquants sexuels ; ces délinquants deviennent tous des suspects potentiels. 2026-10-21 Dans un aéroport, des passagers horrifiés découvrent le cadavre ensanglanté d'une hôtesse de l'air. 2026-10-21 La tournée de retrouvailles du boys band préféré de Max des années 90 vire au drame; Max et Ellis enquêtent sur un meurtre sanglant, se frayant un chemin parmi les mèches décolorées et les egos surdimensionnés des invités pour démasquer le tueur. 2026-10-22