<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20261024173050 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470494/20261023.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470494&amp;date=20261023&amp;timezone=None">
  <channel id="470494">
    <display-name lang="Canada">ADDIK HD</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470494" start="20261023000000 +0000" stop="20261023010000 +0000">
    <title lang="zh">Watson</title>
    <desc>Une patiente arrive à la clinique Holmes avec un trouble neurologique mystérieux. Watson et son équipe découvrent qu'enfant, elle a été contrainte de manger ses parents pour survivre. De son côté, Adam s'interroge sur son avenir en tant que père.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023010000 +0000" stop="20261023020000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1: Nashville</title>
    <desc>Roxie remarque que Don est en proie à des crises de panique; ce dernier finit par lui avouer que son passé refait surface; pendant ce temps, Cammie se met à fréquenter un groupe de soutien pour les personnes en deuil et à faire face à la réalité.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023020000 +0000" stop="20261023030000 +0000">
    <title lang="zh">Tulsa King</title>
    <desc>Alors que Dwight étend son empire de spiritueux, l'activité secondaire de Tyson suscite polémiques ; un vieil ami confronte Dwight à son passé.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023030000 +0000" stop="20261023040000 +0000">
    <title lang="zh">The Walking Dead: Dead City</title>
    <desc>Alors que les forces de New Babylon comptent rallier Manhattan en franchissant l'Hudson à bord d'un traversier, Maggie est persuadée qu'un espion dans leurs rangs a prévenu le Croate de leur arrivée imminente.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023040000 +0000" stop="20261023050000 +0000">
    <title lang="zh">L'arnaqueuse</title>
    <desc>La tournée de retrouvailles du boys band préféré de Max des années 90 vire au drame; Max et Ellis enquêtent sur un meurtre sanglant, se frayant un chemin parmi les mèches décolorées et les egos surdimensionnés des invités pour démasquer le tueur.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023050000 +0000" stop="20261023060000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Fire: caserne 51</title>
    <desc>Un incendie criminel blesse gravement un membre de la caserne 51; Severide se lance aussitôt sur les traces du mystérieux pyromane responsable de ce drame; les coupes budgétaires imminentes poussent Mouch et Pascal à faire preuve d'ingéniosité.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023060000 +0000" stop="20261023070000 +0000">
    <title lang="zh">Chicago Med</title>
    <desc>Au lendemain d'une panne, le personnel doit faire face aux conséquences de ses choix; Archer et Kingston ont repris une intervention délicate alors que l'hôpital était privé d'électricité; Charles a refusé une greffe à un patient suicidaire.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023070000 +0000" stop="20261023080000 +0000">
    <title lang="zh">9-1-1: Nashville</title>
    <desc>Roxie remarque que Don est en proie à des crises de panique; ce dernier finit par lui avouer que son passé refait surface; pendant ce temps, Cammie se met à fréquenter un groupe de soutien pour les personnes en deuil et à faire face à la réalité.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023080000 +0000" stop="20261023090000 +0000">
    <title lang="zh">MR BIG</title>
    <desc>Louis, convaincu qu'Ana est une policière, est incontrôlable; on doit changer de scénario.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023090000 +0000" stop="20261023093000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: toute la vérité</title>
    <desc>Le FBI collabore avec les forces de l'ordre de la Californie ; depuis quatre décennies, celui que l'on surnomme le "tueur du Golden State" échappe aux autorités ; ce tueur et violeur en série est responsable de 13 meurtres et 51 agressions sexuelles.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023093000 +0000" stop="20261023100000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: toute la vérité</title>
    <desc>Des tireurs masqués tuent et blessent des dizaines de personnes lors d'une fête de Noël ; les enquêteurs du FBI se rendent alors à San Bernardino, en Californie, à la recherche d'indices.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023100000 +0000" stop="20261023110000 +0000">
    <title lang="zh">Un amour qui tue</title>
    <desc>Un jeune et ambitieux acteur d'Atlanta est retrouvé poignardé à mort ; les enquêteurs découvrent chez la victime, qui avait une vie sociale et sentimentale bien remplie, de sombres désirs, des rencontres tard le soir et de dangereuses obsessions.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023110000 +0000" stop="20261023120000 +0000">
    <title lang="zh">La rivière des disparues</title>
    <desc>La fête d'anniversaire de Thomas ravive de douloureux souvenirs d'enfance pour Mickey; de plus, la relation avec Simon, le père de Thomas, s'envenime; un lien inattendu entre les victimes conduit Mickey et Truman à suivre une nouvelle piste.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023120000 +0000" stop="20261023130000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>Trois employés d'un restaurant de Las Vegas sont tués lors d'un vol, amenant l'équipe à rouvrir une affaire semblable survenue six ans plus tôt qui n'a jamais été résolue.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023130000 +0000" stop="20261023140000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>La mise en scène d'un meurtre à Detroit attire l'attention, car il porte la signature d'un artiste de rue très connu.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023140000 +0000" stop="20261023150000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>Une femme est assassinée dans une petite ville de Floride peuplée de délinquants sexuels ; ces délinquants deviennent tous des suspects potentiels.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023150000 +0000" stop="20261023153000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: toute la vérité</title>
    <desc>Le FBI collabore avec les forces de l'ordre de la Californie ; depuis quatre décennies, celui que l'on surnomme le "tueur du Golden State" échappe aux autorités ; ce tueur et violeur en série est responsable de 13 meurtres et 51 agressions sexuelles.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023153000 +0000" stop="20261023160000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: toute la vérité</title>
    <desc>Des tireurs masqués tuent et blessent des dizaines de personnes lors d'une fête de Noël ; les enquêteurs du FBI se rendent alors à San Bernardino, en Californie, à la recherche d'indices.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023160000 +0000" stop="20261023170000 +0000">
    <title lang="zh">Tulsa King</title>
    <desc>Alors que Dwight étend son empire de spiritueux, l'activité secondaire de Tyson suscite polémiques ; un vieil ami confronte Dwight à son passé.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023170000 +0000" stop="20261023180000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Une fête organisée à bord d'un yacht par un certain Derek Powell dégénère lorsqu'un homme et une femme prennent le contrôle du bateau.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023180000 +0000" stop="20261023190000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Amy Lansing organise une réception pour célébrer son divorce, mais l'événement tourne mal lorsque son ex-mari est retrouvé pendu.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023190000 +0000" stop="20261023200000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Dans un aéroport, des passagers horrifiés découvrent le cadavre ensanglanté d'une hôtesse de l'air.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023200000 +0000" stop="20261023210000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Une femme se fait poignarder chez elle par un cambrioleur; Ryan découvre un couteau avec l'empreinte de Patrick Garrity dessus.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023210000 +0000" stop="20261023220000 +0000">
    <title lang="zh">La rivière des disparues</title>
    <desc>La fête d'anniversaire de Thomas ravive de douloureux souvenirs d'enfance pour Mickey; de plus, la relation avec Simon, le père de Thomas, s'envenime; un lien inattendu entre les victimes conduit Mickey et Truman à suivre une nouvelle piste.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023220000 +0000" stop="20261023230000 +0000">
    <title lang="zh">Marshals</title>
    <desc>Après le crash du bus de prisonniers qu'elles escortaient, Belle et Andrea font leur possible pour sauver les détenus; Cal et Miles poursuivent des fugitifs alors que Kayce traque un fantôme du passé lié aux Dutton et au Yellowstone.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261023230000 +0000" stop="20261024000000 +0000">
    <title lang="zh">Pompéi</title>
    <desc>Tandis que le mont Vésuve sort de sa torpeur et plonge peu à peu la cité dans les ténèbres, un gladiateur tâche de sauver la femme qu'il aime avant l'effondrement de la cité.</desc>
    <date>2026-10-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024010000 +0000" stop="20261024020000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>Victime d'une attaque, l'équipe réagit rapidement pour trouver l'agresseur.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024020000 +0000" stop="20261024030000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>Emily Prentiss, ancienne membre du BAU, traque un tueur en série qui sévit aux quatre coins du globe.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024030000 +0000" stop="20261024050000 +0000">
    <title lang="zh">Ne respire pas 2</title>
    <desc>Un homme aveugle s'est dissimulé pendant des années dans une cabane isolée et a pris sous son aile une jeune orpheline ayant survécu à une maison incendiée. Leur vie paisible est bouleversée lorsqu'un groupe de kidnappeurs se présente sur place et enlève la jeune fille, forçant l'homme à quitter son repère pour aller la sauver.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024050000 +0000" stop="20261024070000 +0000">
    <title lang="zh">Possesseur</title>
    <desc>Tasya Vos est membre d'une organisation secrète qui, à l'aide d'implants cérébraux, prend possession d'un autre corps afin de commettre des assassinats au profit de l'entreprise. Bien qu'elle excelle dans son travail, ses précédentes missions ont causé un changement drastique en elle et elle se retrouve aux prises avec de violents souvenirs. Elle commence à perdre le contrôle et se retrouve piégée</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024070000 +0000" stop="20261024080000 +0000">
    <title lang="zh">Le mobile du crime</title>
    <desc>Angie a de la difficulté à accepter le nouvel emploi de Lucas en tant qu'enquêteur principal sur le meurtre d'une prostituée.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024080000 +0000" stop="20261024090000 +0000">
    <title lang="zh">Le mobile du crime</title>
    <desc>Flynn et Vega enquêtent sur deux meurtres alors que Vega doit passer de nouveau son permis de port d'armes.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024090000 +0000" stop="20261024100000 +0000">
    <title lang="zh">Le mobile du crime</title>
    <desc>L'homicide de Peter Glass est aggravé par l'enlèvement de sa fille ; Angie continue d'enquêter secrètement sur l'affaire Neville Montgomery.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024100000 +0000" stop="20261024110000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Une fête organisée à bord d'un yacht par un certain Derek Powell dégénère lorsqu'un homme et une femme prennent le contrôle du bateau.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024110000 +0000" stop="20261024120000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Amy Lansing organise une réception pour célébrer son divorce, mais l'événement tourne mal lorsque son ex-mari est retrouvé pendu.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024120000 +0000" stop="20261024130000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Dans un aéroport, des passagers horrifiés découvrent le cadavre ensanglanté d'une hôtesse de l'air.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024130000 +0000" stop="20261024140000 +0000">
    <title lang="zh">CSI: Miami</title>
    <desc>Une femme se fait poignarder chez elle par un cambrioleur; Ryan découvre un couteau avec l'empreinte de Patrick Garrity dessus.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024140000 +0000" stop="20261024150000 +0000">
    <title lang="zh">Turner et Hooch</title>
    <desc>Le détective Scott Turner hérite du chien indiscipliné de son défunt père; l'animal devient un partenaire improbable pour résoudre des crimes tout en bouleversant la vie ordonnée de Scott.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024150000 +0000" stop="20261024160000 +0000">
    <title lang="zh">Turner et Hooch</title>
    <desc>Turner et Hooch se retrouvent à garder la fille d'un diplomate du Comité olympique; lorsque des terroristes russes prennent le comité en otage, seuls Turner et son chien peuvent riposter; Turner réalise qu'il est utile d'avoir un mauvais chien.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024160000 +0000" stop="20261024170000 +0000">
    <title lang="zh">Turner et Hooch</title>
    <desc>Turner propose les talents de pisteur de Hooch pour traquer un célèbre voleur de bijoux; Hooch conduit toutefois l'équipe dans une animalerie, où il vole un jouet; ce chien indiscipliné pourrait-il être plus doué pour le pistage qu'il n'y paraît?</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024170000 +0000" stop="20261024180000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>Victime d'une attaque, l'équipe réagit rapidement pour trouver l'agresseur.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024180000 +0000" stop="20261024190000 +0000">
    <title lang="zh">Esprits criminels</title>
    <desc>Emily Prentiss, ancienne membre du BAU, traque un tueur en série qui sévit aux quatre coins du globe.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024190000 +0000" stop="20261024200000 +0000">
    <title lang="zh">Watson</title>
    <desc>Une patiente arrive à la clinique Holmes avec un trouble neurologique mystérieux. Watson et son équipe découvrent qu'enfant, elle a été contrainte de manger ses parents pour survivre. De son côté, Adam s'interroge sur son avenir en tant que père.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024200000 +0000" stop="20261024220000 +0000">
    <title lang="zh">Wanted Man</title>
    <desc>Un policier américain part chercher au Mexique la témoin oculaire du meurtre de deux agents de l'escouade des stupéfiants par des membres d'un cartel.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024220000 +0000" stop="20261024230000 +0000">
    <title lang="zh">MR BIG</title>
    <desc>Louis, convaincu qu'Ana est une policière, est incontrôlable; on doit changer de scénario.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261024230000 +0000" stop="20261025000000 +0000">
    <title lang="zh">L'arnaqueuse</title>
    <desc>La tournée de retrouvailles du boys band préféré de Max des années 90 vire au drame; Max et Ellis enquêtent sur un meurtre sanglant, se frayant un chemin parmi les mèches décolorées et les egos surdimensionnés des invités pour démasquer le tueur.</desc>
    <date>2026-10-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470494" start="20261025000000 +0000" stop="20261026000000 +0000">
    <title lang="zh">Assaut sur Londres</title>
    <desc>À la suite du décès du premier ministre britannique, ses funérailles d'État deviennent la cible d'un groupe terroriste qui souhaite anéantir certains des leaders mondiaux les plus puissants, détruire la capitale britannique et déployer une vision terrifiante de ce que le futur pourrait devenir. Le seul espoir pour éviter de tels évènements repose sur les épaules du président des États-Unis, de son</desc>
    <date>2026-10-25</date>
  </programme>
</tv>
