<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260424011841 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470502/20260424.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470502&amp;date=20260424&amp;timezone=None">
  <channel id="470502">
    <display-name lang="Canada">CBUFT-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470502" start="20260424002900 +0000" stop="20260424005900 +0000">
    <title lang="zh">Silence, on joue!</title>
    <desc>Avec Bianca Gervais, Nicolas Ouellet, François Létourneau et Marc Beaupré.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424005900 +0000" stop="20260424013000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Colombie-Britannique</title>
    <desc>L'actualité provinciale.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424013000 +0000" stop="20260424020000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal 18h30</title>
    <desc>Un rendez-vous d'information qui approfondit les enjeux d'actualité qui touchent les francophones d'un océan à l'autre et reflète les réalités des régions du pays tout en posant un regard sur le monde.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424020000 +0000" stop="20260424023000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Eve Côté, José Gaudet, Cathy Gauthier et Rémi-Pierre Paquin.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424023000 +0000" stop="20260424030000 +0000">
    <title lang="zh">Infoman</title>
    <desc>Avec humour, Jean-René Dufort rend compte des événements chauds de l'actualité.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424030000 +0000" stop="20260424040000 +0000">
    <title lang="zh">Je t'attendais</title>
    <desc>Claude Legault ("19-2") Linda Malo ("Jasmine") et Jocelyne Cazin ("JE") rendent hommage à ce métier nécessaire et difficile ; coup de chapeau à la première policière au Québec.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424040000 +0000" stop="20260424050000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424050000 +0000" stop="20260424060000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal avec Céline Galipeau</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424060000 +0000" stop="20260424060500 +0000">
    <title lang="zh">Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424060500 +0000" stop="20260424063100 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Colombie-Britannique</title>
    <desc>L'actualité provinciale.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424063100 +0000" stop="20260424073300 +0000">
    <title lang="zh">Les naufragés</title>
    <desc>L'avion atterrit en catastrophe sur une île déserte, où le danger guette Lori et les autres survivants; de retour aux îles Fidji pour y retrouver le pilote, Erin s'allie avec la fille de ce dernier.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424073300 +0000" stop="20260424083400 +0000">
    <title lang="zh">Police tribale</title>
    <desc>Une adolescente autochtone est portée disparue dans un climat miné par des allégations de corruption interne et des relations de plus en plus tendues entre les forces de police.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424083400 +0000" stop="20260424100200 +0000">
    <title lang="zh">Mordus de politique</title>
    <desc>Les mordus débattent, analysent et discutent des enjeux politiques de l'heure.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424100200 +0000" stop="20260424110200 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424110200 +0000" stop="20260424130000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424130000 +0000" stop="20260424132300 +0000">
    <title lang="zh">Famille magique</title>
    <desc>Constatant que Daniel n'a pas intégré le concept d'économie d'énergie, Houdini-Maude inscrit sa famille au programme Maison en santé; Gaétan et elle réalisent vite que l'assistant vocal censé les aider à économiser de l'énergie est un véritable tyran.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424132300 +0000" stop="20260424132600 +0000">
    <title lang="zh">Bernard Sports</title>
    <desc>Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession: faire mieux que lui.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424132600 +0000" stop="20260424132900 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Blues</title>
    <desc>Les aventures de Jake, Jay et Jim, surnommés les Bleus, qui ont toujours plein d'idées qui vont soit réussir ou échouer.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424132900 +0000" stop="20260424134200 +0000">
    <title lang="zh">Ranger Rob</title>
    <desc>Chaque fois que Pile-Poil tombe sur un insecte dans le potager de Poilu, il est persuadé qu'il va faire des dégâts et l'amène ailleurs; quand il découvre que les insectes sont super utiles, lui et Rob doivent ramener toutes les bestioles chez elles.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424134200 +0000" stop="20260424135300 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>Eddie en a assez de ne pas pouvoir voler et s'empare du propulseur de la capitaine Gracie; Gracie veut se joindre à la mission pour récupérer le propulseur, mais elle ne peut plus voler, ce qui la frustre.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424135300 +0000" stop="20260424135800 +0000">
    <title lang="zh">Jungle en délire</title>
    <desc>Tortue fait tomber un oeuf; il s'aide de sa carapace afin de replacer l'oeuf dans son nid.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424135800 +0000" stop="20260424135900 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Chicky découvre un curieux totem à son effigie.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424135900 +0000" stop="20260424141100 +0000">
    <title lang="zh">Mille Bornes Challenge</title>
    <desc>Aujourd'hui, une règle spéciale impose aux équipes de choisir une vitesse fixe pour leur kart: lente ou rapide; Loops se laisse convaincre d'aller à une vitesse qui ne lui semble pas la bonne; Zoé pense que Loops a raison, mais n'ose rien dire à Zac.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424141100 +0000" stop="20260424141300 +0000">
    <title lang="zh">Savais-tu?</title>
    <desc>Savais-tu que de nombreuses espèces de raies produisent des décharges électriques?</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424141300 +0000" stop="20260424141500 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant lynx du Canada.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424141500 +0000" stop="20260424142700 +0000">
    <title lang="zh">Les Pyjamasques</title>
    <desc>Roméo souhaitait piéger les Pyjamasques, mais il n'a réussi qu'à transformer son astrolabo en une machine intelligente et malintentionnée.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424142700 +0000" stop="20260424143000 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Chuck cherche de l'attention à tout prix et les autres oiseaux ne le supportent plus; Chuck décide alors de se faire de nouveaux amis.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424143000 +0000" stop="20260424144200 +0000">
    <title lang="zh">Les sisters</title>
    <desc>Papa doit créer une bande dessinée qui parle des ados; or, il n'a pas d'idées; selon Marine, il n'a qu'à s'inspirer de ce qui l'entoure; Papa décide d'espionner Wendy pour l'observer dans son milieu naturel.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424144200 +0000" stop="20260424144300 +0000">
    <title lang="zh">Les bulles d'Angry Birds</title>
    <desc>Lorsque Red veut attraper une pomme qui est juste hors de sa portée, il fait appel à un oiseau qui a des talents d'ingénieur.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424144300 +0000" stop="20260424145100 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>Alors que Mike est distrait en flirtant avec Iris, les ratons laveurs se faufilent dans la maison et font des dégâts dans la cuisine.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424145100 +0000" stop="20260424145800 +0000">
    <title lang="zh">Mike, une vie de chien!</title>
    <desc>C'est l'anniversaire d'Iris et Mike compte bien fêter ça dignement; ballons, cadeaux et piñata au programme, mais les ratons ont décidé de gâcher la fête; grâce à la bonbonne ayant servi à gonfler les ballons, le combat sera aérien.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424145800 +0000" stop="20260424152400 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Quand Alix apprend que Chef ne veut plus habiter avec Coco, elle propose à Chef et à Morse de cohabiter, car elle est convaincue que ce dernier s'ennuie; Coco se sent seul et s'invente un ami imaginaire, Cocolin.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424152400 +0000" stop="20260424152900 +0000">
    <title lang="zh">Végétosaures</title>
    <desc>Un jeune Cornasaurolophus s'éloigne de son troupeau et se lie d'amitié avec Ginger et les Peas; tout va bien jusqu'à ce qu'il se mette à sauter, ce qui attire l'attention des Bananaraptors.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424152900 +0000" stop="20260424154100 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Rocky rend par inadvertance un service aux limules ; celles-ci sont si reconnaissantes qu'elles le traitent comme un roi, et Rocky profite de plus en plus de leur gentillesse.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424154100 +0000" stop="20260424155300 +0000">
    <title lang="zh">Gigantosaurus</title>
    <desc>Rugo et Ignatius trouvent un os en forme de demi-cercle et le trouvent parfait, pour des raisons différentes : Rugo y voit le meilleur repas qu'elle puisse manger, et Iggy pense que c'est la chaise berçante la plus confortable.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424155300 +0000" stop="20260424155600 +0000">
    <title lang="zh">Mini-Jean et Mini-Bulle</title>
    <desc>Raoul n'est pas un aspirateur ordinaire; les mini-clones sont convaincus qu'il a des aspirations plus grandes que de faire le ménage de l'Agence.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424155600 +0000" stop="20260424160000 +0000">
    <title lang="zh">Contes chrono</title>
    <desc>Inspiré de "Le roi Lear." Quand le gâteau d'un roi entêté est détruit par ses filles, il découvre l'art de l'écoute.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424160000 +0000" stop="20260424170000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy et Ty font face aux problèmes liés à leur rôle de parent; pendant ce temps, Lou rentre à la maison avec une grande décision à prendre, mais les nouvelles au sujet de Mitch détournent son attention; Georgie lutte pour surmonter sa peur.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424170000 +0000" stop="20260424180000 +0000">
    <title lang="zh">Heartland</title>
    <desc>Amy et Ty planifient une escapade romantique à Pike River; de son côté, Jack rend visite à un vieil ami; Georgie s'entraîne dur avec Phoenix pour prouver à un entraîneur potentiel qu'ils forment une bonne équipe.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424180000 +0000" stop="20260424183000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>C'est la saison des aubergines, Isabelle propose deux façons de les préparer: un cari d'aubergine rôtie, bouillon au cari ainsi que des aubergines frites et tomates confites.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424183000 +0000" stop="20260424190000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>Luca Cianciulli nous apprend à apprêter, étape par étape, de délicieux ris de veau, servis ici à la sauce grenobloise avec des panais rôtis à l'érable.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424190000 +0000" stop="20260424193000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424193000 +0000" stop="20260424200000 +0000">
    <title lang="zh">Question de jugement</title>
    <desc>Avec Eve Côté, José Gaudet, Cathy Gauthier et Rémi-Pierre Paquin.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424200000 +0000" stop="20260424210000 +0000">
    <title lang="zh">Bonsoir bonsoir!</title>
    <desc>Dans un décor chaleureux et convivial, l'animateur reçoit chaque soir trois invités; qu'ils soient au féminin ou au masculin, queer, non genré, actrice, sportif, mairesse, l'animateur est curieux et veut comprendre ce qui les anime.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424210000 +0000" stop="20260424230000 +0000">
    <title lang="zh">Agatha Christie: les enquêtes de Hjerson</title>
    <desc>Un meurtre commis dans un restaurant paraît inspiré d'un crime fictif dans un roman à paraître; l'autrice fait appel à Hjerson et Clara pour résoudre l'énigme; les choses se précisent quand un deuxième meurtre trouve écho dans le roman inédit.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260424230000 +0000" stop="20260425000000 +0000">
    <title lang="zh">On va se le dire</title>
    <desc>Sébastien Diaz reçoit des personnalités de tous les horizons qui discutent des sujets qui alimentent l'actualité et qui ont un impact sur notre quotidien. Les invités sont choisis en fonction des sujets abordés.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425002900 +0000" stop="20260425005900 +0000">
    <title lang="zh">Silence, on joue!</title>
    <desc>Avec Bianca Gervais, Nicolas Ouellet, François Létourneau et Marc Beaupré.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425005900 +0000" stop="20260425013000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Colombie-Britannique</title>
    <desc>L'actualité provinciale.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425013000 +0000" stop="20260425020000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal 18h30</title>
    <desc>Un rendez-vous d'information qui approfondit les enjeux d'actualité qui touchent les francophones d'un océan à l'autre et reflète les réalités des régions du pays tout en posant un regard sur le monde.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425020000 +0000" stop="20260425030000 +0000">
    <title lang="zh">Les petits tannants</title>
    <desc>Pierre Hébert et Vanessa Boudrias dansent avec Émilie, Damien et Malik ; avec les garçons, Pierre joue les aventuriers pour sortir la clé du coffre au trésor ; Chantal Lamarre joue la trouble-fête à l'école du Village québécois d'antan.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425030000 +0000" stop="20260425040000 +0000">
    <title lang="zh">Incroyables!</title>
    <desc>Alexandre Barrette s'amuse à dégoter des mésaventures rocambolesques, des anecdotes aussi absurdes qu'improbables vécues par des gens de partout au Canada ; au fil de l'émission, ces histoires seront revisitées par différents invités.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425040000 +0000" stop="20260425050000 +0000">
    <title lang="zh">En couple avec mon chien</title>
    <desc>Des humains expliquent le lien particulier qui les unit à leur chien. Des témoignages étonnants et surtout touchants qui nous aident à comprendre ces relations parfois surprenantes.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425050000 +0000" stop="20260425060000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal avec Claudine Bourbonnais</title>
    <desc>Un regard approfondi sur les sujets de l'heure, au pays comme à l'international, et sur les grands enjeux auxquels la société est confrontée.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425060000 +0000" stop="20260425060500 +0000">
    <title lang="zh">Sports express</title>
    <desc>Nouvelles du sport en bref.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425060500 +0000" stop="20260425063100 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal Colombie-Britannique</title>
    <desc>L'actualité provinciale.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425063100 +0000" stop="20260425083800 +0000">
    <title lang="zh">Il pleuvait des oiseaux</title>
    <desc>Trois vieux ermites vivent reclus dans le bois. Alors que des incendies de forêt menacent la région, leur quotidien sera bousculé par la mort de leur doyen, Boychuck, et l'arrivée d'une octogénaire qui a été injustement internée toute sa vie. Une photographe mandatée pour interviewer les témoins des feux les plus meurtriers de l'époque trouve leur repaire. Les deux femmes feront l'étonnante découv</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425083800 +0000" stop="20260425103100 +0000">
    <title lang="zh">The Boat</title>
    <desc>Un pêcheur solitaire découvre un voilier abandonné en pleine mer et doit lutter pour sa survie alors qu'il est confronté à une force inconnue.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425103100 +0000" stop="20260425113100 +0000">
    <title lang="zh">24/60</title>
    <desc>Dans cette émission quotidienne diffusée en direct, on y retrouve différents sujets d'importance des dernières 24 heures. Que ce soit l'économie, la politique, la culture ou le sport, l'équipe de chroniqueurs débat sur les dossiers chauds tandis que les journalistes sondent le terrain en y rencontrant les protagonistes. L'émission propose également une participation active par le biais des médias </desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425113100 +0000" stop="20260425130000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425130000 +0000" stop="20260425132000 +0000">
    <title lang="zh">16 Hudson</title>
    <desc />
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425132000 +0000" stop="20260425132400 +0000">
    <title lang="zh">La petite dragouille</title>
    <desc>Curieuse de découvrir notre monde, cette drôle de bestiole cornue explore la cour arrière et s'invente toutes sortes d'histoires.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425132400 +0000" stop="20260425132500 +0000">
    <title lang="zh">16 Hudson</title>
    <desc>Sam, Lili, et Ronchinou expliquent pourquoi il faut toujours dire à un adulte où l'on va.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425132500 +0000" stop="20260425132800 +0000">
    <title lang="zh">Jérémy &amp; Jazzy</title>
    <desc>On danse avec Jérémy, Jazzy, Tom et Coda, puis on fige avec eux dans des poses amusantes.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425132800 +0000" stop="20260425132900 +0000">
    <title lang="zh">Léon</title>
    <desc>Léon et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425132900 +0000" stop="20260425134100 +0000">
    <title lang="zh">Super mini monstres</title>
    <desc>Lorsque Frankie utilise la baguette de Katya sans sa permission, il gâche une excursion en groupe.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425134100 +0000" stop="20260425134400 +0000">
    <title lang="zh">Les ani-monstres</title>
    <desc>Les aventures amusantes et surprenantes des ani-monstres.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425134400 +0000" stop="20260425134500 +0000">
    <title lang="zh">Léon</title>
    <desc>Léon et ses deux amis, Lola et un chat, partagent des aventures.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425134500 +0000" stop="20260425135700 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Carl apprend un nouveau mot: ribouldingue. Arrivera-t-il à le dire au bon moment et de la bonne façon?</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425135700 +0000" stop="20260425140900 +0000">
    <title lang="zh">Carl le collectionneur</title>
    <desc>Quand Lotta se sent frustrée d'apprendre une nouvelle danse, elle finit par comprendre qu'il est tout à fait normal qu'elle vive la musique à sa propre façon, pleine de couleurs.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425140900 +0000" stop="20260425141100 +0000">
    <title lang="zh">Contes chrono</title>
    <desc>Pour traverser un pont gardé par un troll féroce, une petite chèvre futée a plus d'un tour dans son sac !</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425141100 +0000" stop="20260425141300 +0000">
    <title lang="zh">Agent Binky: protecteur de l'univers</title>
    <desc>Les Protecteurs de l'Univers sont des animaux de compagnie courageux, mais aussi dotés d'une imagination débordante. Ils ont pour mission de protéger les humains d'invasions extraterrestres et de toute autre menace intergalactique.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425141300 +0000" stop="20260425141400 +0000">
    <title lang="zh">T'es où Chicky?</title>
    <desc>Chicky et Poyo s'affrontent comme des chevaliers au Moyen-âge.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425141400 +0000" stop="20260425142200 +0000">
    <title lang="zh">C'est Andrew!</title>
    <desc>En route vers le marché avec le Capitaine Merveilleux, Andrew peut enfin terminer sa carte et s'amuser en même temps.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425142200 +0000" stop="20260425143000 +0000">
    <title lang="zh">C'est Andrew!</title>
    <desc>Andrew n'arrive plus à se départir de la chanson prise dans sa tête et cherche par tous les moyens à chasser son ver d'oreille.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425143000 +0000" stop="20260425145000 +0000">
    <title lang="zh">Toupie et Binou: les fabuleuses aventures</title>
    <desc>Toupie et Binou sont de retour! Une idée suffit pour que le quotidien des deux meilleurs amis devienne un périple extraordinaire; portés par une imagination sans limites, ils plongent dans des aventures comiques, surprenantes et touchantes.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425145000 +0000" stop="20260425145500 +0000">
    <title lang="zh">Végétosaures</title>
    <desc>Une cheminée sous-marine a percé le fond du lac, et pour rafraîchir l'eau, Ginger et les petits Pois-Rex demandent aux Pastèquosuchus de les aider.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425145500 +0000" stop="20260425145800 +0000">
    <title lang="zh">Mini-Jean et Mini-Bulle</title>
    <desc>Henry et Mini-Jean veulent chacun présenter une invention au concours du meilleur inventeur de la galaxie et c'est Mini-Bulle, en juge pas du tout corrompue, qui devra décider du vainqueur.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425145800 +0000" stop="20260425145900 +0000">
    <title lang="zh">Garfield tout court</title>
    <desc>De courtes animations avec Garfield et toute sa bande.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425145900 +0000" stop="20260425151200 +0000">
    <title lang="zh">Les 3 mousquetaires</title>
    <desc>Pour retrouver un trésor à l'aide d'une lettre écrite en argot des voleurs, Richelieu fait libérer Grippe-Tout, le plus célèbre voleur de Paris. D'Artagnan et les Trois Mousquetaires se retrouvent à faire équipe avec le voleur.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425151200 +0000" stop="20260425151500 +0000">
    <title lang="zh">Garfield Originals</title>
    <desc>C'est l'anniversaire de Pookie, et Garfield lui apporte un gros gâteau avec une belle bougie dessus; il le pose au sol et part chercher une petite trompette; pendant ce temps, Odie débarque et engloutit le gâteau d'une seule lampée.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425151500 +0000" stop="20260425152600 +0000">
    <title lang="zh">La Coop Troop</title>
    <desc>Crystal appelle la Coop Troop à l'aide, car Frankie, dans un véhicule de fortune construit avec Esther, terrorise toute la ville ; il met au défi la Coop Troop : s'il gagne la course d'obstacles, il remporte le poulailler ; et Flo accepte le défi.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425152600 +0000" stop="20260425152900 +0000">
    <title lang="zh">Les histoires d'Om Nom</title>
    <desc>Une visite à la bibliothèque peut sembler ennuyeuse, mais ce n'est certainement pas ennuyant pour Om Nom et Om Nelle, car des tyrans les attendent à chaque page! Cependant, nous connaissons tous la règle principale de la bibliothèque: pas de bruit. Comment notre duo va donc s'y prendre avec ce petit voyou sans causer trop de dégâts?</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425152900 +0000" stop="20260425155300 +0000">
    <title lang="zh">Monde jurassique: le camp du Crétacé</title>
    <desc>Les adolescents prévoient de faire la fête après avoir trouvé le yacht abandonné de Mitch et Tiff, mais les choses ne se passent pas comme prévu.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425155300 +0000" stop="20260425155500 +0000">
    <title lang="zh">Savais-tu?</title>
    <desc>Savais-tu que le panache de l'orignal est la structure à la croissance la plus rapide de tout le règne animal?</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425155500 +0000" stop="20260425155700 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant orignal.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425155700 +0000" stop="20260425155800 +0000">
    <title lang="zh">L'agent Jean</title>
    <desc>Holus a capturé les agents et est sur le point d'invoquer le grand démon Castaro.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425155800 +0000" stop="20260425160000 +0000">
    <title lang="zh">Les cochons d'Angry Birds</title>
    <desc>Suivant la vie de tous les jours et les problèmes de cochons espiègles.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425160000 +0000" stop="20260425162300 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods: (pré)histoires de famille</title>
    <desc>Phil recrute les Croods pour mettre la main sur un fruit rare avant que les animaux sauvages n'y parviennent; mais Grug commence à douter des méthodes de Phil pour rapporter le fruit à la ferme; la bataille éclate entre les Croods et les Betterman.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425162300 +0000" stop="20260425164600 +0000">
    <title lang="zh">Les Croods: (pré)histoires de famille</title>
    <desc>Quand les parents découvrent leur précieuse cabane à terre, ils lancent un procès familial; dans l'espoir de prouver leur innocence, les enfants donnent leur version des faits à tour de rôle.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425164600 +0000" stop="20260425164800 +0000">
    <title lang="zh">Chop Chop Ninja Challenge</title>
    <desc>Tetsuo doit aller allumer une torche à l'intérieur d'un grand temple.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425164800 +0000" stop="20260425165100 +0000">
    <title lang="zh">Bernard Sports</title>
    <desc>Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession: faire mieux que lui.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425165100 +0000" stop="20260425165400 +0000">
    <title lang="zh">Angry Birds Toons</title>
    <desc>Chuck veut surprendre Matilda en lui offrant un petit cadeau: un nain de jardin que Matilda trouve extrêmement laid; elle fait de son mieux pour s'en débarrasser discrètement, mais la tâche s'avère plus dure que prévu.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425165400 +0000" stop="20260425165900 +0000">
    <title lang="zh">Prochain arrêt</title>
    <desc>Alors qu'ils volent en pleine nuit, Klaus et Mish sont émerveillés par le haut-fourneau apparaissant au loin; on ne se doutait pas que les humains étaient capables de construire une base antiaérienne aussi sophistiquée.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425165900 +0000" stop="20260425171200 +0000">
    <title lang="zh">Garfield et cie</title>
    <desc>Garfield met la main sur le rayon de clonage.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425171200 +0000" stop="20260425172400 +0000">
    <title lang="zh">Garfield et cie</title>
    <desc>Garfield essaie d'exploiter l'engagement de livraison rapide de pizza de Vito pour obtenir des pizzas gratuites.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425172400 +0000" stop="20260425172800 +0000">
    <title lang="zh">Bernard Sports</title>
    <desc>Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession: faire mieux que lui.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425172800 +0000" stop="20260425173000 +0000">
    <title lang="zh">Chop Chop Ninja Challenge</title>
    <desc>Jo doit mettre un singe dans un tonneau.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425173000 +0000" stop="20260425173700 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Alors que Weasel prend son jour de congé annuel, Fizz expérimente le MétéoFizz, qui lui permet de contrôler le temps; lorsque Magoo se retrouve avec la télécommande de la machine en main, il est convaincu qu'une chasse au trésor interactive commence.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425173700 +0000" stop="20260425174500 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Fizz invente le MutoFizz, qui lui permet de rendre muet n'importe qui, et notamment le président ; toutefois, lorsque Magoo met la main sur l'invention, Fizz et Weasel se retrouvent muets ; Magoo les confond alors avec des mimes parisiens.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425174500 +0000" stop="20260425175200 +0000">
    <title lang="zh">M. Magoo</title>
    <desc>Les anniversaires de Fizz et Magoo tombent le même jour; si M. Chat a organisé une fête pour son maître, Weasel, lui, n'a rien prévu, puisque Fizz n'a aucun ami; à moins que Weasel vole les invités de Magoo.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425175200 +0000" stop="20260425175400 +0000">
    <title lang="zh">Wowanimo</title>
    <desc>On présente l'unique et surprenant cerf de Virginie.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425175400 +0000" stop="20260425175600 +0000">
    <title lang="zh">Les lance-pierres d'Angry Birds</title>
    <desc>Cochons plus trampoline égale les vidéos maisons les plus drôles qui soient.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425175600 +0000" stop="20260425180000 +0000">
    <title lang="zh">Bernard Sports</title>
    <desc>Bernard, le plus malchanceux et maladroit des ours blancs, se met au sport et accumule les catastrophes. Ses amis n'ont qu'une obsession: faire mieux que lui.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425180000 +0000" stop="20260425183000 +0000">
    <title lang="zh">La cuisine d'Isabelle et Ricardo</title>
    <desc>C'est l'automne, Isabelle cuisine une recette réconfortante: des poulets rôtis aux épices et au sésame.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425183000 +0000" stop="20260425190000 +0000">
    <title lang="zh">5 chefs dans ma cuisine</title>
    <desc>La cheffe Émilie Rizzetto nous concocte des rouleaux du printemps frais et débordants de légumes croquants; elle propose deux sauces, l'une au teriyaki, et l'autre au yogourt, gingembre et sésame grillé.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425190000 +0000" stop="20260425193000 +0000">
    <title lang="zh">Le téléjournal midi</title>
    <desc>Le point sur l'actualité avec les journalistes sur le terrain, au pays et ailleurs dans le monde.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425193000 +0000" stop="20260425200000 +0000">
    <title lang="zh">La facture</title>
    <desc>Endetté à cause de sa mère, il fait faillite à 20 ans. Le pot aux roses.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425200000 +0000" stop="20260425210000 +0000">
    <title lang="zh">Pourquoi pas Evans?</title>
    <desc>Les soupçons de Frankie et Bobby se tournent vers Le manoir, une imposante clinique psychiatrique fermée au public qui domine lugubrement la campagne du Hampshire.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425210000 +0000" stop="20260425220000 +0000">
    <title lang="zh">Bardot</title>
    <desc>Brigitte est enceinte de trois mois, et personne sur le plateau ne doit le savoir; loin de renoncer au cinéma, elle a déjà un projet de film après la naissance du bébé; fatigué et dépressif, Jacques ne supporte plus l'entourage de Brigitte.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260425220000 +0000" stop="20260426000000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Dan Sommerdahl</title>
    <desc>Une célèbre commerçante de vin est retrouvée morte sur son exploitation au terme d'une fête donnée pour son 52e anniversaire; Dan et son équipe viennent interroger les invités hébergés pour la nuit, et découvrent de premiers indices mystérieux.</desc>
    <date>2026-04-25</date>
  </programme>
  <programme channel="470502" start="20260426000000 +0000" stop="20260427000000 +0000">
    <title lang="zh">La semaine verte</title>
    <desc>Magazine d'actualité agroalimentaire et forestière qui aborde les enjeux environnementaux et les innovations en gestion des ressources renouvelables.</desc>
    <date>2026-04-26</date>
  </programme>
</tv>
