<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260422024914 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470520/20260414.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470520&amp;date=20260414&amp;timezone=None">
  <channel id="470520">
    <display-name lang="Canada">CIVM-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470520" start="20260422000000 +0000" stop="20260422010000 +0000">
    <title lang="zh">Plastique: le suicide collectif</title>
    <desc>Les scientifiques du monde entier alertent sur les conséquences de l'utilisation du plastique sur la santé; la race humaine marche somnambule vers un précipice.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422010000 +0000" stop="20260422013000 +0000">
    <title lang="zh">Ces gars-là</title>
    <desc>Accompagné de Sam, Simon tente de mettre fin à la cyberintimidation.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422013000 +0000" stop="20260422020000 +0000">
    <title lang="zh">Minuit, le soir</title>
    <desc>Un nouveau gang criminalisé investit le Sas, ce qui crée d'énormes tensions; Marc tente un rapprochement.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422020000 +0000" stop="20260422030000 +0000">
    <title lang="zh">Un amour cruel</title>
    <desc>Ruth doit être pendue dans vingt-quatre heures. Elle raconte enfin toute l'histoire à son avocat, tandis que l'on revient sur les deux semaines qui ont précédé le meurtre de David. La vérité éclate, mais suffira-t-elle à sauver Ruth?</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422030000 +0000" stop="20260422040000 +0000">
    <title lang="zh">La fièvre des festivals</title>
    <desc>Chaque festival a ses défis pour accueillir public et artistes; les organisateurs doivent se soucier de leurs besoins pour créer un environnement propice au bonheur de tous; ils naviguent avec doigté entre les envies de chacun et les contraintes.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422040000 +0000" stop="20260422043000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On joue avec des billes qui refusent de se toucher, on se demande quel appareil électrique de cuisine consomme le plus d'électricité pour accomplir la même tâche et les joueurs doivent deviner le contenu de la Boîte.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422043000 +0000" stop="20260422050000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Depuis 2010, des millions de personnes fuient des crises majeures. Au Québec, les vagues migratoires façonnent notre histoire. Le parcours de sœur Angèle montre comment chaque arrivée enrichit notre société.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422050000 +0000" stop="20260422060000 +0000">
    <title lang="zh">La fièvre des festivals</title>
    <desc>Les derniers préparatifs sont frénétiques; les équipes sont rouillées et sous pression; les soubresauts sont constants; malgré les années d'expérience, elles ont l'impression qu'elles ne termineront pas le montage à temps.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422060000 +0000" stop="20260422064500 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>On confronte le poids de l'ultra-fast fashion et le goût du luxe, on parle du plastique qui se retrouve même dans notre cerveau, on en apprend plus sur le phénomène des épiceries à bas prix, qui font fureur.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422064500 +0000" stop="20260422073000 +0000">
    <title lang="zh">La fièvre des festivals</title>
    <desc>Les derniers préparatifs sont frénétiques; les équipes sont rouillées et sous pression; les soubresauts sont constants; malgré les années d'expérience, elles ont l'impression qu'elles ne termineront pas le montage à temps.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422073000 +0000" stop="20260422081500 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>On confronte le poids de l'ultra-fast fashion et le goût du luxe, on parle du plastique qui se retrouve même dans notre cerveau, on en apprend plus sur le phénomène des épiceries à bas prix, qui font fureur.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422081500 +0000" stop="20260422083700 +0000">
    <title lang="zh">Ces gars-là</title>
    <desc>Accompagné de Sam, Simon tente de mettre fin à la cyberintimidation.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422083700 +0000" stop="20260422090000 +0000">
    <title lang="zh">Échouées</title>
    <desc>Delphine ressurgit dans la vie d'Ariane avec une proposition surprenante. Laurence et Étienne préparent une surprise pour Nora. En cuisinant pour un souper-bénéfice chez Marie-Josée, Nora et Ariane reviennent enfin sur leur lourd passé.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422090000 +0000" stop="20260422090200 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>À travers une série d'histoires de trois minutes, le narrateur aide le jeune spectateur à découvrir un monde amusant, avec toutes sortes d'animaux en argile grâce à une large palette de couleurs.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422090200 +0000" stop="20260422090800 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422090800 +0000" stop="20260422091500 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422091500 +0000" stop="20260422092000 +0000">
    <title lang="zh">Lotus et Cali</title>
    <desc>Tandis que Lotus et Cali attendent patiemment que leur recette de super colle maison qu'ils ont mise au frigo soit prête, un mystérieux fantôme semble déjouer Bechdel et sa bande, qui veulent voler quelque chose dans la cabane.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422092000 +0000" stop="20260422093100 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>Après avoir accidentellement gâché la magie du tour de Ben, Millie décide de l'aider à réaliser le tour de disparition le plus impressionnant qui soit.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422093100 +0000" stop="20260422094200 +0000">
    <title lang="zh">Milo</title>
    <desc>Milo et ses amis sont ravis d'aider Vincent Verona à réaliser la dernière scène de son nouveau film de superhéros; cependant, si les grands réalisateurs restent toujours fidèles au scénario, le trio, lui, fait trop de changements.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422094200 +0000" stop="20260422095300 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue chez les Mouche</title>
    <desc>Louis a trouvé un bonbon avant de se le faire voler par Dextrose, la guêpe qui le transporte dans son nid; il va imaginer un plan pour récupérer son bien précieux.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422095300 +0000" stop="20260422100600 +0000">
    <title lang="zh">Azuro &amp; la brigade des dragons</title>
    <desc>Lors de l'inauguration du phare de Villetanière, un phénix confond la lumière du phare avec celle du soleil, provoquant une montée des eaux et une série d'événements dangereux.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422100600 +0000" stop="20260422101800 +0000">
    <title lang="zh">Super Wings et les Super Minis</title>
    <desc>Jett se rend en Italie pour livrer une tirelire à Lorenzo qui a le pouvoir de grosse à chaque que l'in glisse une pièce à l'intérieur.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422101800 +0000" stop="20260422104100 +0000">
    <title lang="zh">Gabby et la maison magique</title>
    <desc>On fait de la musique pour la maison magique; Gabby, Pandy et DJ Miaou cherchent partout des sons entraînants qui font bouger et vibrer.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422104100 +0000" stop="20260422105200 +0000">
    <title lang="zh">Les Trois Bricochons</title>
    <desc>Driss veut jouer au pirate ; les Bricochons lui construisent alors un véritable bateau, monté sur roulettes ; les voilà, parcourant Bois-Mignon, s'imaginant en quête d'un trésor ; quand Wilf en a écho, il rejoint l'équipage pour voler le trésor.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422105200 +0000" stop="20260422110300 +0000">
    <title lang="zh">Les Minus</title>
    <desc>Minusville est envahie par des créatures étranges! Tout le monde panique, sauf Oli et Titus, qui sont persuadés qu'il ne s'agit que de bouchons en liège. Mais pourquoi apparaissent-ils et disparaissent-ils comme par magie?</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422110300 +0000" stop="20260422111000 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>N'étant pas autorisée à se coucher tard, Bluey rêve qu'elle est une chauve-souris.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422111000 +0000" stop="20260422111700 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Grizzy est tombé amoureux de la femme qui a perdu sa fleur préférée dans un endroit inaccessible; Grizzy tente de le soulever, mais n'y arrive pas; il commence donc une routine de musculation intensive.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422111700 +0000" stop="20260422112600 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Weasy affronte les cannettes en course d'obstacles, mais son mouton perd face à leur poule ; en voyant des puces capables de transférer des aptitudes animales, il les vole pour doper sa monture et tenter de reprendre l'avantage.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422112600 +0000" stop="20260422113700 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Les barbabébés sont persuadés que les aliments qu'ils mangent peuvent les faire changer de couleurs et de formes.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422113700 +0000" stop="20260422114600 +0000">
    <title lang="zh">Top Cornichon</title>
    <desc>Galipette a envie de montrer son kata à quelqu'un qui ne l'a encore jamais vu. Top Cornichon a une drôle d'idée pour que notre hamster ninja puisse faire son spectacle devant deux nouveaux amis!</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422114600 +0000" stop="20260422120000 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora, une fillette latino-américaine de sept ans, se lance dans des aventures trépidantes dans la forêt tropicale avec son ami Babouche et toute une panoplie d'outils amusants et utiles.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422120000 +0000" stop="20260422120200 +0000">
    <title lang="zh">Les jeux de La Fontaine</title>
    <desc>Grenouille retrouve ses skis cassés ; Ourse avoue qu'elle est responsable et lui offre une nouvelle paire pour gagner : belle preuve d'honnêteté.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422120200 +0000" stop="20260422123000 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Passe-Carreau transforme le canapé en autobus; Passe-Partout et Passe-Montagne lui font passer des tests de conduite et un test de la vue; Cannelle s'ennuie de son papa, parti pour deux dodos, mais grâce à un nouveau jeu, le temps passe plus vite.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422123000 +0000" stop="20260422125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Le geste de bonne volonté de la mairesse Goodway pousse hors de contrôle quand il est planté au mauvais endroit ; le camion de pompiers de Marcus devient mystérieusement magnétisé.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422125600 +0000" stop="20260422130100 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422130100 +0000" stop="20260422133000 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix arrive chez les Merveilleux en pleine tempête-mystère LORSqu'il peut se mettre à pleuvoir des objets étranges à tout moment; elle fait un commentaire qui fait de la peine à Chef et tente de se faire pardonner.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422133000 +0000" stop="20260422140000 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>Raph et Anaïs font preuve de créativité pour réussir les missions de leur oncle Dimitri, un globetrotteur fasciné par la nature ; grâce à Blox, un petit robot, ils accèdent au Monde des mondes, un lieu secret et fantastique pour jouer en apprenant.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422140000 +0000" stop="20260422150000 +0000">
    <title lang="zh">Tchernobyl, minute par minute</title>
    <desc>En Union soviétique, l'explosion du réacteur quatre de Tchernobyl a constitué la pire catastrophe nucléaire de l'Histoire. Découvrez minute par minute les événements qui ont conduit à cette catastrophe.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422150000 +0000" stop="20260422160000 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>On confronte le poids de l'ultra-fast fashion et le goût du luxe, on parle du plastique qui se retrouve même dans notre cerveau, on en apprend plus sur le phénomène des épiceries à bas prix, qui font fureur.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422160000 +0000" stop="20260422163000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On reçoit en studio un ami à quatre pattes afin de voir comment les chiens boivent et on expérimente avec du dioxyde de carbone pour comprendre le lien entre ce gaz et la température de l'atmosphère.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422163000 +0000" stop="20260422170000 +0000">
    <title lang="zh">Soirée quiz</title>
    <desc>Toujours en ronde préliminaire, les C'pas gênant affrontent le Groupe Hêteux de Drummondville; on découvre si les connaissances de l'équipe multigénérationnelle de la capitale nationale surpassent celles de l'équipe de professeurs du secondaire.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422170000 +0000" stop="20260422180000 +0000">
    <title lang="zh">Le Comte de Monte-Cristo</title>
    <desc>Après la mort du capitaine, Edmond Dantès ramène le Pharaon à Marseille et est promu capitaine, prêt à épouser Mercédès. Jaloux, Danglars et Fernand le dénoncent pour une lettre bonapartiste, et Villefort le fait emprisonner au Château d'If.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422180000 +0000" stop="20260422190000 +0000">
    <title lang="zh">Plastique: le suicide collectif</title>
    <desc>Les scientifiques du monde entier alertent sur les conséquences de l'utilisation du plastique sur la santé; la race humaine marche somnambule vers un précipice.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422190000 +0000" stop="20260422193000 +0000">
    <title lang="zh">Bleu océan</title>
    <desc>Teiva et son équipe d'amoureux de la mer on eu un projet un peu fou, monter une école de voile traditionnelle et construire leurs propres pirogues; on les suit lors de la fabrication d'une de leurs pirogues.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422193000 +0000" stop="20260422200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On joue avec des billes qui refusent de se toucher, on se demande quel appareil électrique de cuisine consomme le plus d'électricité pour accomplir la même tâche et les joueurs doivent deviner le contenu de la Boîte.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422200000 +0000" stop="20260422203200 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>On dégaine les meilleures recettes d'inspiration country: spaghetti western aux lentilles, bol de poulet cowboy et haricots au bacon. Bernard se questionne sur la consommation de viande de cheval et Simon Pierre cuisine une poutine en papillote.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422203200 +0000" stop="20260422210000 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Fardoche a raté la pluie d'étoiles et n'a pas pu faire de voeux, les fantaisistes lui créent un arbre à voeux; Cannelle et Pruneau veulent faire un jeu en famille tout de suite, mais n'arrivent pas à se mettre d'accord sur le choix du jeu.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422210000 +0000" stop="20260422212700 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Les Millimus sont en état d'alerte, car le chat Napoléon s'approche de Millicité et il n'y a plus de minouches! Hocus-Pocusse et Ingéniusse partent en farfouillage pour essayer d'en trouver.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422212700 +0000" stop="20260422213000 +0000">
    <title lang="zh">Léon, (t)erreur de la savane</title>
    <desc>Le phacochère se retrouve malencontreusement affublé d'un masque magique qui donne des pouvoirs maléfiques à celui qui le porte; il se fait donc un plaisir d'effrayer son meilleur ennemi Léon et de le prendre en chasse.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422213000 +0000" stop="20260422215500 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Fabio croit qu'une créature invisible habite la cache.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422215500 +0000" stop="20260422220000 +0000">
    <title lang="zh">Athleticus</title>
    <desc>Fascinés par une autruche et un kangourou yamakazis qui multiplient les prouesses acrobatiques en ville, un éléphanteau et un girafon décident de s'entraîner pendant la balade en ville avec leurs parents.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422220000 +0000" stop="20260422223000 +0000">
    <title lang="zh">La langue dans ma poche</title>
    <desc>La chanson du jour donne envie de se baigner ; les équipes tentent de trouver les bons mots pour compléter des textos ; on magasine les fautes d'orthographe dans les petites annonces ; au jeu final, le film "Nos belles-sœurs" est à l'honneur.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422223000 +0000" stop="20260422230000 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Evelyne invite Félix et ses amis à jouer à un Meurtre et Mystère en manigançant avec Simon pour leur faire croire à un vrai meurtre; Rosalie veut aider Sigis à préparer un souper pour sa mère, qui arrive de Vancouver.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422230000 +0000" stop="20260422233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On demande pourquoi le son de l'eau qui coule donne à la plupart des gens l'envie d'uriner, une personne du public propose une expérience avec une ampoule incandescente et notre jeu du Combien est à saveur maraichère.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260422233000 +0000" stop="20260423000000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>Le Club sur la Bonaventure, en Gaspésie, est un témoin de l'histoire des camps de pêche du Québec; le phare de l'île Verte rappelle l'époque de la navigation non automatisée; et le patrimoine bâti vu en miniature par Marcel Arsenault.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423000000 +0000" stop="20260423010000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Étienne Boulay, Joanne Liu, Farah Alibay et Louis Morissette deviennent intervieweurs; leur mission: mettre en lumière différentes facettes de Laurent Duvernay-Tardif.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423010000 +0000" stop="20260423031500 +0000">
    <title lang="zh">La leçon de piano</title>
    <desc>Ada McGrath, jeune femme muette, veuve et passionnée de musique, débarque avec Flora, sa fille, sur une plage de Nouvelle-Zélande où elle doit épouser Alistair Stewart, un colon qu'elle ne connaît que par courrier. Le voyage pour rejoindre la ferme est difficile et Stewart préfère troquer l'encombrant piano auquel elle tient tant contre des terres appartenant à son voisin, George Baines, un être f</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423031500 +0000" stop="20260423041500 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>On rencontre Farouk Ramisch, propriétaire du mythique Khyber Pass à Montréal; avec lui, on découvre les saveurs d'un pays de riz parfumés et de viandes savoureuses, ainsi que les robes afghanes, symboles de résistance.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423041500 +0000" stop="20260423044500 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On demande pourquoi le son de l'eau qui coule donne à la plupart des gens l'envie d'uriner, une personne du public propose une expérience avec une ampoule incandescente et notre jeu du Combien est à saveur maraichère.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423044500 +0000" stop="20260423051500 +0000">
    <title lang="zh">Qui a poussé Mélodie?</title>
    <desc>Dans le casier de son fils, Bernard découvre des dessins incriminants. Marie-France fait son entrée à l'Académie et Louise n'apprécie pas sa présence. Nicole raconte l'histoire du petit Fabien, l'enfant renvoyé de l'Académie l'année précédente.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423051500 +0000" stop="20260423061500 +0000">
    <title lang="zh">La fièvre des festivals</title>
    <desc>Chaque festival a ses défis pour accueillir public et artistes; les organisateurs doivent se soucier de leurs besoins pour créer un environnement propice au bonheur de tous; ils naviguent avec doigté entre les envies de chacun et les contraintes.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423061500 +0000" stop="20260423070000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Étienne Boulay, Joanne Liu, Farah Alibay et Louis Morissette deviennent intervieweurs; leur mission: mettre en lumière différentes facettes de Laurent Duvernay-Tardif.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423070000 +0000" stop="20260423074500 +0000">
    <title lang="zh">La fièvre des festivals</title>
    <desc>Chaque festival a ses défis pour accueillir public et artistes; les organisateurs doivent se soucier de leurs besoins pour créer un environnement propice au bonheur de tous; ils naviguent avec doigté entre les envies de chacun et les contraintes.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423074500 +0000" stop="20260423083100 +0000">
    <title lang="zh">Un amour cruel</title>
    <desc>Ruth doit être pendue dans vingt-quatre heures. Elle raconte enfin toute l'histoire à son avocat, tandis que l'on revient sur les deux semaines qui ont précédé le meurtre de David. La vérité éclate, mais suffira-t-elle à sauver Ruth?</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423083100 +0000" stop="20260423090000 +0000">
    <title lang="zh">Échouées</title>
    <desc>Gisèle tend une perche à sa fille. C'est le branle-bas de combat à la friperie avant le retour de Nora. Le projet bébé prend une tournure inattendue. Marie-Josée et Étienne font le point sur leur relation. Ariane prend une décision étonnante.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423090000 +0000" stop="20260423090200 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>À travers une série d'histoires de trois minutes, le narrateur aide le jeune spectateur à découvrir un monde amusant, avec toutes sortes d'animaux en argile grâce à une large palette de couleurs.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423090200 +0000" stop="20260423090800 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423090800 +0000" stop="20260423091500 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423091500 +0000" stop="20260423092000 +0000">
    <title lang="zh">Lotus et Cali</title>
    <desc>Lotus et Cali demandent à Chopin d'enquêter sur la mystérieuse disparition d'un livre; l'investigation prend une drôle de tournure et Chopin semble dépassé par la situation.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423092000 +0000" stop="20260423093200 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>N'ayant pas la possibilité d'avoir un sapin de Noël pour son souper de famille, Millie décide de faire son propre sapin.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423093200 +0000" stop="20260423094300 +0000">
    <title lang="zh">Milo</title>
    <desc>Le trio fait équipe avec Heidi pour déterrer des ossements de dinosaures; une fois qu'ils en ont trouvé suffisamment, ils doivent construire un dinosaure en se basant sur une image.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423094300 +0000" stop="20260423095400 +0000">
    <title lang="zh">Bienvenue chez les Mouche</title>
    <desc>Louis est capturé par une araignée qui veut le dévorer; il va devoir la distraire par tous les moyens possible pour retarder l'échéance, le temps pour Abacus de venir en aide à son meilleur ami.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423095400 +0000" stop="20260423100600 +0000">
    <title lang="zh">Azuro &amp; la brigade des dragons</title>
    <desc>Des fissures apparaissent sur la place de Kraken, libérant ce qui semble être les tentacules d'une créature.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423100600 +0000" stop="20260423101800 +0000">
    <title lang="zh">Super Wings et les Super Minis</title>
    <desc>Jett se rend en Chine pour livrer un sac porte-bonheur à Yenyen qui veut en faire une offrande à un dragon ayant la réputation d'exaucer les voeux.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423101800 +0000" stop="20260423104100 +0000">
    <title lang="zh">Gabby et la maison magique</title>
    <desc>Lorsque Fée Minette attrape un rhume, Gabby et Pandy lui apportent une soupe de pissenlits et offrent de la remplacer; parviendront-ils à prendre soin de tout le monde?</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423104100 +0000" stop="20260423105200 +0000">
    <title lang="zh">Les Trois Bricochons</title>
    <desc>Laura rêve de flotter sur un nuage ; les Bricochons fabriquent un gros coussin flottant, mais il est si relaxant que Wilf s'endort dessus et s'envole ; les Bricochons doivent vite rattraper ce nuage avant qu'il ne disparaisse au loin.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423105200 +0000" stop="20260423110300 +0000">
    <title lang="zh">Les Minus</title>
    <desc>Titus se moque des prédictions du Grand Kissétou. Mais quand Nina annonce une catastrophe à qui ose s'en moquer et que Minusville plonge soudainement dans le noir, Titus en est sûr: c'est lui le responsable!</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423110300 +0000" stop="20260423111000 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Les enfants ont organisé un mariage hippique pour distraire Socks quand elle refuse de lâcher le jouet préféré de Bluey, avec papa et oncle Stripe jouant le rôle de chevaux.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423111000 +0000" stop="20260423111700 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Les lemmings essaient d'attraper une chauve-souris pour jouer au rodéo, ce qui dérange Grizzy alors qu'il joue à un jeu sur le portable du ranger.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423111700 +0000" stop="20260423112600 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Les filles créent une bulle géante pour un ballet aérien, mais Weasy, obsédé par les bulles, les éclate toutes avant la fin du jeu. Excédées, les cannettes décident de lui donner une leçon bien méritée.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423112600 +0000" stop="20260423113800 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>C'est le jour des farces ; les Barbabébés s'amusent à se piéger les uns les autres ; soudainement, Barbibul repère la trace d'un dinosaure.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423113800 +0000" stop="20260423114600 +0000">
    <title lang="zh">Top Cornichon</title>
    <desc>Brigitte a trébuché au parc et fait attention en marchant pour ne pas tomber de nouveau; pourquoi ne pas faire comme l'écureuil qui a volé leur collation et se déplacer sans toucher le sol? Les amis inventent ainsi un jeu, le Paparterre!</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423114600 +0000" stop="20260423115800 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora, une fillette latino-américaine de sept ans, se lance dans des aventures trépidantes dans la forêt tropicale avec son ami Babouche et toute une panoplie d'outils amusants et utiles.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423115800 +0000" stop="20260423120200 +0000">
    <title lang="zh">Les jeux de La Fontaine</title>
    <desc>Les meilleurs athlètes du règne animal s'affrontent dans des épreuves sportives d'hiver. Ils dépassent leurs antagonismes naturels avec humour pour gagner une coupe sous le regard décalé de cinq journalistes sportifs.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423120200 +0000" stop="20260423123000 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Fardoche a raté la pluie d'étoiles et n'a pas pu faire de voeux, les fantaisistes lui créent un arbre à voeux; Cannelle et Pruneau veulent faire un jeu en famille tout de suite, mais n'arrivent pas à se mettre d'accord sur le choix du jeu.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423123000 +0000" stop="20260423125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Les chiots doivent retrouver des objets disparus mystérieusement.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423125600 +0000" stop="20260423130300 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423130300 +0000" stop="20260423133000 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix s'intéresse à la découverte de Lapin: la rose-ronfle, une plante unique en forme de nez dont le parfum empêche de ronfler; Grande-Patronne ordonne d'extraire sur-le-champ l'odeur du spécimen rare, ce qui provoquerait sa mort.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423133000 +0000" stop="20260423140000 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>Raph et Anaïs font preuve de créativité pour réussir les missions de leur oncle Dimitri, un globetrotteur fasciné par la nature ; grâce à Blox, un petit robot, ils accèdent au Monde des mondes, un lieu secret et fantastique pour jouer en apprenant.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423140000 +0000" stop="20260423150000 +0000">
    <title lang="zh">Plastique: le suicide collectif</title>
    <desc>Les scientifiques du monde entier alertent sur les conséquences de l'utilisation du plastique sur la santé; la race humaine marche somnambule vers un précipice.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423150000 +0000" stop="20260423160000 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Christian Bégin, Sarah-Jeanne Labrosse et Shirley Théroux sont trois passionnés depuis toujours. Ils replongent dans leur jeunesse grâce à des objets parfois surprenants.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423160000 +0000" stop="20260423163000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Jeu-questionnaire qui s'amuse avec la science.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423163000 +0000" stop="20260423170000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>Le Club sur la Bonaventure, en Gaspésie, est un témoin de l'histoire des camps de pêche du Québec; le phare de l'île Verte rappelle l'époque de la navigation non automatisée; et le patrimoine bâti vu en miniature par Marcel Arsenault.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423170000 +0000" stop="20260423180000 +0000">
    <title lang="zh">Piano public</title>
    <desc>Treize pianistes tentent d'impressionner les juges Gregory Charles et Viviane Audet ainsi que Coeur de pirate.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423180000 +0000" stop="20260423190000 +0000">
    <title lang="zh">Grace Kelly</title>
    <desc>Tout le monde connaît Grace Kelly, actrice mythique des années 1950 devenue princesse de Monaco. Mais on ignore souvent le mystère de sa fortune disparue: à sa mort, il ne lui restait que 10 000$ et un cottage délabré en Irlande.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423190000 +0000" stop="20260423193000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Depuis 2010, des millions de personnes fuient des crises majeures. Au Québec, les vagues migratoires façonnent notre histoire. Le parcours de sœur Angèle montre comment chaque arrivée enrichit notre société.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423193000 +0000" stop="20260423200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On demande pourquoi le son de l'eau qui coule donne à la plupart des gens l'envie d'uriner, une personne du public propose une expérience avec une ampoule incandescente et notre jeu du Combien est à saveur maraichère.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423200000 +0000" stop="20260423203200 +0000">
    <title lang="zh">Soirée quiz</title>
    <desc>Toujours en ronde préliminaire, les C'pas gênant affrontent le Groupe Hêteux de Drummondville; on découvre si les connaissances de l'équipe multigénérationnelle de la capitale nationale surpassent celles de l'équipe de professeurs du secondaire.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423203200 +0000" stop="20260423210000 +0000">
    <title lang="zh">Passe-Partout</title>
    <desc>Cannelle s'emporte contre Mélodie qui pose trop de questions, mais elle finit par voir l'utilité d'une telle curiosité; pour féliciter Passe-Montagne, qui a gagné un tournoi de balle molle, Grand-Mère et les filles lui préparent une surprise.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423210000 +0000" stop="20260423212600 +0000">
    <title lang="zh">Les Millimus</title>
    <desc>Nimbus trouve les retailles d'une carte au trésor et espère qu'elle le mènera à l'extérieur du garage. Ingéniusse veut devenir une constructusse, comme Charpentus. Papyrus joue des tours aux enfants.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423212600 +0000" stop="20260423213000 +0000">
    <title lang="zh">Léon, (t)erreur de la savane</title>
    <desc>Léon tente de se débarrasser d'un scarabée qui entasse ses boules puantes sur son rocher.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423213000 +0000" stop="20260423215500 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Oli s'inspire des superhéros: il veut se faire confiance et sauver Tarra des Vikings sans attendre le plan de Juliette.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423215500 +0000" stop="20260423220000 +0000">
    <title lang="zh">Athleticus</title>
    <desc>Une tortue en admiration devant un jongleur flamant s'agace de l'agitation en ville qui trouble l'hypnotique spectacle; la tortue entreprend avec autorité de faire cesser les gêneurs.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423220000 +0000" stop="20260423223000 +0000">
    <title lang="zh">Le safari de Joanie</title>
    <desc>Joanie visite un musée rempli de squelettes de créatures marines; elle poursuit son safari en bateau et observe plein d'oiseaux, de phoques gris et de baleines à bosse très célèbres; elle termine son aventure en admirant un rorqual commun.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423223000 +0000" stop="20260423230000 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Après avoir vu son père gaspiller du papier, Flavie et Zoé créent un faux compte scientifique pour sensibiliser les gens, mais la manière dont elles le font déclenche la panique.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423230000 +0000" stop="20260423233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Martin et Stéphane réalisent un rêve de ce dernier en visitant une scierie et en en dévoilant les secrets scientifiques et on souffle une corde dans un étrange montage de tuyaux afin de connaître son comportement.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260423233000 +0000" stop="20260424000000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a poussé Mélodie?</title>
    <desc>C'est le chaos à L'Académie: un raton mort a été accroché à sa devanture, et Louise menace de fermer la garderie pour la journée; les parents, nerveux de devoir s'occuper de leurs enfants, attendent son verdict.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260424000000 +0000" stop="20260425000000 +0000">
    <title lang="zh">Piano public</title>
    <desc>Douze pianistes se présenteront devant les juges Gregory Charles et Viviane Audet ainsi que l'artiste Fanny Bloom, le juge invitée. Ils auront droit à plusieurs styles musicaux différents ainsi qu'à une performance surprise d'un spectateur.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
</tv>
