<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260611125704 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470520/20260610.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470520&amp;date=20260610&amp;timezone=None">
  <channel id="470520">
    <display-name lang="Canada">CIVM-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470520" start="20260610000000 +0000" stop="20260610010000 +0000">
    <title lang="zh">Dolorès, la malédiction du pull-over rouge</title>
    <desc>Christian Ranucci a été exécuté et Gilles Perrault publie "Le pull-over rouge" qui remet en cause la culpabilité de Ranucci; la famille de Jean-Baptiste Rambla se retrouve au c?ur du débat sur l'abolition de la peine de mort.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610010000 +0000" stop="20260610013000 +0000">
    <title lang="zh">Kamikazes!</title>
    <desc>La méchanceté unit les collègues de travail et on a besoin de la technologie pour rencontrer l'amour.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610013000 +0000" stop="20260610020000 +0000">
    <title lang="zh">Minuit, le soir</title>
    <desc>Gaétan doit subir une opération majeure qui met sa vie en danger ; un événement brise Fanny.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610020000 +0000" stop="20260610030000 +0000">
    <title lang="zh">Par tous les moyens</title>
    <desc>Deux cyberactivistes cherchent à compromettre le ministre des Transports ; peu après, un piratage anonyme de grande ampleur a lieu au ministère, causant l'arrestation de l'une et la fuite de l'autre.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610030000 +0000" stop="20260610040000 +0000">
    <title lang="zh">Police en service</title>
    <desc>Intervenir auprès d'une personne intoxiquée par la drogue ou l'alcool est toujours un défi pour la police ; on demande comment parvenir à le faire, malgré une communication difficile et un comportement imprévisible.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610040000 +0000" stop="20260610043000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Un joueur de fléchettes professionnel vient faire la démonstration de son savoir-faire, on plonge des compte-gouttes dans l'eau d'une bouteille et en examinons les propriétés de flottabilité, et la Boîte contient un instrument de musique.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610043000 +0000" stop="20260610050000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Un portrait vivant du Québec en explorant son parcours socioculturel et les traces laissées par quelques-uns de ses artistes les plus marquants.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610050000 +0000" stop="20260610060100 +0000">
    <title lang="zh">Police en service</title>
    <desc>La clé d'une intervention réussie se trouve dans les efforts communs des policiers, de leurs collègues, des citoyens et d'autres intervenants de première ligne ; dans le feu de l'action, ils doivent maintenir une communication efficace.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610060100 +0000" stop="20260610065200 +0000">
    <title lang="zh">La période de questions</title>
    <desc>La vie politique étant constamment en mouvance, il est important de bien comprendre les enjeux gouvernementaux. C'est pour cette raison que "La période de questions" est l'émission qui figure depuis le plus longtemps dans la grille horaire de Télé-Québec, soit plus de 30 ans. Télé-Québec s'est en effet toujours fait un devoir de présenter à la population la partie "questions et réponses orales" de</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610065200 +0000" stop="20260610073900 +0000">
    <title lang="zh">Machu Picchu : les secrets de la cité perdue des Incas</title>
    <desc>Au sud du Pérou, le Machu Picchu est une cité inca perchée à 2400 mètres d'altitude, intacte depuis des siècles. Chef-d'?uvre d'ingénierie, elle résiste aux pluies grâce à ses pierres imbriquées et fascine encore par le génie de ses bâtisseurs.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610073900 +0000" stop="20260610082400 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>De la relève au classique, en passant par la science et le country, on parle avec des artistes qui rassemblent les foules dans une époque remplie de confrontations.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610082400 +0000" stop="20260610090000 +0000">
    <title lang="zh">Kamikazes!</title>
    <desc>La méchanceté unit les collègues de travail et on a besoin de la technologie pour rencontrer l'amour.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610090000 +0000" stop="20260610090700 +0000">
    <title lang="zh">BooSnoo!</title>
    <desc>BooSnoo joue au golf en gravissant des pentes, en traversant des tubes, en descendant des rampes et en se jetant dans des moulins à vent !</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610090700 +0000" stop="20260610093000 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Le collier de Marshall est un porte-bonheur.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610093000 +0000" stop="20260610093700 +0000">
    <title lang="zh">Mumfie</title>
    <desc>M. Bernard organise son premier goûter, avec à la clef, le célèbre Thé Glacé de Pirates ; mais leur machine à glace se casse, et il faut trouver des glaçons ; et pour ce faire, Mumfie ne va pas manquer d'imagination.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610093700 +0000" stop="20260610094200 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610094200 +0000" stop="20260610095000 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Bing joue à la balançoire ; il compte ensuite jusqu'à 10 afin de laisser sa place à son ami Pando, mais Pando, lui, prend tout son temps pour compter et Bing s'impatiente.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610095000 +0000" stop="20260610095700 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610095700 +0000" stop="20260610100000 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>Zoé la girafe et Myriam la souris souhaiteraient partager un repas ; or, ce n'est pas évident lorsque l'une est très grande et l'autre très petite.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610100000 +0000" stop="20260610102500 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>Anaïs et Raphaël doivent trouver quatre caractéristiques qui font du renard arctique un renard bien adapté à l'hiver ; c'est la mission que leur lance Dimitri, qui est en voyage en Islande ; avec l'aide de Blox et de Chat, ils trouvent les réponses.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610102500 +0000" stop="20260610102700 +0000">
    <title lang="zh">Barababor</title>
    <desc>Barababor raconte les aventures étranges de conquistadors au QI aussi élevé que celui d'une langouste.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610102700 +0000" stop="20260610103700 +0000">
    <title lang="zh">Sam le pompier</title>
    <desc>Alors que les enfants jouent les laveurs de voitures, Sarah se retrouve coincée dans un véhicule qui fonce droit vers la mer.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610103700 +0000" stop="20260610104800 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora aide son ami Milo le yéti à aller à la plage et gagner un concours de châteaux de sable.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610104800 +0000" stop="20260610110000 +0000">
    <title lang="zh">Géo Jet</title>
    <desc>Xuli et Gronchon s'affrontent pour tenter de battre le record de vitesse terrestre de la Géo Jet Académie.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610110000 +0000" stop="20260610110700 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Bingo n'est pas contente, car elle n'a pas été invitée à la fête d'anniversaire de Chloé ; elle tente d'empêcher Bluey d'aller à l'anniversaire avec maman.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610110700 +0000" stop="20260610111400 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Grizzy découvre un sceptre en forme de main, orné d'une pépite d'or, qui recouvre d'une couche d'or tout objet qu'il touche ; Grizzy s'en sert pour plaquer-or les Lemmings et leur chaparder leur tablette de chocolat.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610111400 +0000" stop="20260610112100 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Les filles se battent pour un dernier popcorn. Weasy veut trancher équitablement, mais son coup de karaté envoie le popcorn sous le pick-up du fermier.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610112100 +0000" stop="20260610112900 +0000">
    <title lang="zh">Cracké, la famille s'éclate</title>
    <desc>Mini Mange-tout veut manger un bonbon, mais Ed craint que la friandise dure lui brise les dents ; il essaie d'empêcher la petite de manger le bonbon, mais elle ne lâchera pas le morceau.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610112900 +0000" stop="20260610115500 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix apprend qu'aujourd'hui se déroule la fête la plus populaire du pays des Merveilleux : celle d'une célébration marquée par des échanges de couronnes ; en voulant redresser celle de Grande-Patronne, Alix la brise.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610115500 +0000" stop="20260610120700 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Quand une équipe de journalistes vient filmer des sauvetages dans la Baie des Kangourous, Frizzy y voit une chance de devenir célèbre en faisant semblant de se noyer.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610120700 +0000" stop="20260610121800 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>Millie peine à calmer Wallace après avoir décidé de participer à un concours de photo.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610121800 +0000" stop="20260610123000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Barbalala a décidé de respecter toutes les règles du jour des contraires, coutume qui vient de temps très anciens ; ses frères et s?urs la rejoignent et c'est parti pour une journée des contraires.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610123000 +0000" stop="20260610125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Les Super Chats aident la Super Patrouille à arrêter une fusée devenue incontrôlable ; les Chiens Sauvages volent le masque de lion du musée, mais les Super Chats le récupèrent pour le rendre au musée.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610125600 +0000" stop="20260610130700 +0000">
    <title lang="zh">Les Schtroumpfs 3D</title>
    <desc>Quand la Schtroumpfette sauve le Schtroumpf à Lunettes d'un serpent géant grâce à des prises de Schtroumpf-Fu, tous les autres lui demandent de leur enseigner cet art martial ; mais l'entraînement tourne mal.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610130700 +0000" stop="20260610131900 +0000">
    <title lang="zh">Idéfix et les irréductibles</title>
    <desc>Une famille de pigeons se retrouve coincée sous une statue romaine placée par Anglaigus en haut du Grand Colombier; il faut les sauver; Idéfix, Turbine et Padgachix se rendent sur place, mais ils se retrouvent confrontés à la méfiance des pigeons.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610131900 +0000" stop="20260610132300 +0000">
    <title lang="zh">Deux petits oiseaux</title>
    <desc>Deux petits oiseaux vivent dans le même arbre ; l'un est blanc et l'autre noir ; tous deux vivent en paix et en harmonie jusqu'à ce que quelque chose de nouveau entre en scène.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610132300 +0000" stop="20260610133000 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Vikie découvre avec humour comment dormir sur ses deux oreilles, juste avant d'être propulsée debout en deux secondes avec un lit à piston de sa conception. De quoi se lever sans effort.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610133000 +0000" stop="20260610140000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Aïna doit faire face aux conséquences de son mensonge ; Théo est quant à lui démasqué par Arnaud, qui a de la difficulté à cacher son passé ; ils doivent unir leurs forces afin de résoudre leurs problèmes.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610140000 +0000" stop="20260610150000 +0000">
    <title lang="zh">Machu Picchu : les secrets de la cité perdue des Incas</title>
    <desc>Au sud du Pérou, le Machu Picchu est une cité inca perchée à 2400 mètres d'altitude, intacte depuis des siècles. Chef-d'?uvre d'ingénierie, elle résiste aux pluies grâce à ses pierres imbriquées et fascine encore par le génie de ses bâtisseurs.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610150000 +0000" stop="20260610160000 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>De la relève au classique, en passant par la science et le country, on parle avec des artistes qui rassemblent les foules dans une époque remplie de confrontations.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610160000 +0000" stop="20260610163000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On reçoit les gagnants du concours Génie inventif et leur véhicule à voile, on se demande pourquoi on utilise le marqueur d'hésitation Euh en parlant, et au jeu du Combien, on examine la pollution de l'eau causée par l'industrie du textile.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610163000 +0000" stop="20260610170000 +0000">
    <title lang="zh">Soirée quiz</title>
    <desc>Une demi-finale relevée entre les Manneken quiz de Trois-Rivières et les Meilleurs gars de la Rive-Nord. À l'issue de ce match, nous saurons qui s'affrontera en grande finale !</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610170000 +0000" stop="20260610180000 +0000">
    <title lang="zh">Le Comte de Monte-Cristo</title>
    <desc>Edmond dévoile les crimes et manipulations de Villefort et Danglars, aide Eugénie à s'échapper, et confronte son passé. De retour à Marseille, il retrouve Mercédès, mais sa vengeance a profondément changé son coeur.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610180000 +0000" stop="20260610190000 +0000">
    <title lang="zh">Dolorès, la malédiction du pull-over rouge</title>
    <desc>Christian Ranucci a été exécuté et Gilles Perrault publie "Le pull-over rouge" qui remet en cause la culpabilité de Ranucci; la famille de Jean-Baptiste Rambla se retrouve au c?ur du débat sur l'abolition de la peine de mort.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610190000 +0000" stop="20260610193000 +0000">
    <title lang="zh">Bleu océan</title>
    <desc>À la rencontre de trois photographes océaniques: Vincent Truchet, photographe animalier, Ben Thouard, photographe de surf, et Noé Langronier, 16 ans, qui se lance à peine, mais montre déjà beaucoup de passion pour l'art photographique.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610193000 +0000" stop="20260610200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Un joueur de fléchettes professionnel vient faire la démonstration de son savoir-faire, on plonge des compte-gouttes dans l'eau d'une bouteille et en examinons les propriétés de flottabilité, et la Boîte contient un instrument de musique.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610200000 +0000" stop="20260610203000 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>Loounie sort le wok pour préparer un déjeuner savoureux aux pois chiches. Luca prépare des polpettes à la sauce bomba légèrement relevées. Alexandre Forest explore le monde du presto et de l'autocuiseur. Bernard répond à des questions explosives.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610203000 +0000" stop="20260610210000 +0000">
    <title lang="zh">La langue dans ma poche</title>
    <desc>Deux duos composés d'un jeune et d'un parent s'affrontent dans différents jeux mettant en lumière la richesse de notre langue colorée ; les jeux prennent la forme d'applications populaires sur nos téléphones intelligents.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610210000 +0000" stop="20260610212500 +0000">
    <title lang="zh">L'île Kilucru</title>
    <desc>Lorsque la famille Belhumeur-Lamour part en voilier faire le tour du globe, elle s'attend, bien entendu, à vivre des aventures, mais sûrement pas à découvrir une île qui ne figure sur aucune carte, la plus mystérieuse de toutes : l'île Kilucru.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610212500 +0000" stop="20260610213300 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610213300 +0000" stop="20260610220000 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Fabio veut faire une fête surprise à Rachel ; alors qu'il se démène pour que tout soit parfait, voilà que le gâteau disparaît ; Fabio soupçonne le Dafiranda d'être là-dessous ; de son côté, Rachel doit réaliser une épreuve complexe.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610220000 +0000" stop="20260610223000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Aïna découvre qu'Arnaud ne leur a peut-être pas tout dit ; tenté par le pacte de non-agression pour protéger leurs secrets, Théo essaie tout de même de la convaincre.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610223000 +0000" stop="20260610230000 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Jupiter doit donner la nouvelle adresse de Sigis aux déménageurs, mais elle se trompe et doit ensuite récupérer tout ce qui a été livré ailleurs ; après avoir reçu un ballon sur la tête, Pierre-Charles devient mystérieusement gentil.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610230000 +0000" stop="20260610233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On chauffe à l'aide d'une bougie une tige de métal attirée par un aimant, on perce la peau de tomates afin de voir ce qui se passe au bout de plusieurs jours et, au jeu du Combien, on parle de l'apparition des premières plantes.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260610233000 +0000" stop="20260611000000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>On visite deux couples dont l'amour et le travail acharné ont contribué à donner une deuxième vie à une ancienne école de Sherbrooke et à une église abandonnée de Harrington; et on rencontre une vitrailliste, véritable architecte de la lumière.</desc>
    <date>2026-06-10</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611000000 +0000" stop="20260611010000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Paul Sarrasin, Vanessa Destiné, Martine St-Clair et André-Philippe Gagnon deviennent intervieweurs. Leur mission : mettre en lumière différentes facettes de Sonia Benezra.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611010000 +0000" stop="20260611042300 +0000">
    <title lang="zh">Magnolia</title>
    <desc>Dans la vallée de San Fernando, près de Los Angeles, les destins de neuf personnages s'entrecroisent en l'espace d'une journée. Un nabab à l'agonie supplie son infirmier de retrouver son fils. Un ex-petit génie de quiz télévisé, devenu un perdant pathétique, se fait virer de son boulot. Un policier boy-scout s'éprend d'une jeune cocaïnomane. Celle-ci déteste son père, lui-même animateur d'un jeu-q</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611042300 +0000" stop="20260611052300 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>Hélène se rend à Sept-Îles pour rencontrer les deux couples derrière l'Épicerie Tropicale. Cette boutique a vu le jour dans un commerce de balayeuses avec pour but d'offrir des produits de leur pays d'origine aux nouveaux habitants de la Côte-Nord.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611052300 +0000" stop="20260611055300 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On chauffe à l'aide d'une bougie une tige de métal attirée par un aimant, on perce la peau de tomates afin de voir ce qui se passe au bout de plusieurs jours et, au jeu du Combien, on parle de l'apparition des premières plantes.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611055300 +0000" stop="20260611062300 +0000">
    <title lang="zh">La nuit devant nous</title>
    <desc>Oscar commence son nouvel emploi de nuit au resto Chez Mario. Clients bizarres, chat oublié, pogo brûlé, vendeur de drogue agressif, collègue bête comme ses pieds... la nuit sera tout sauf tranquille.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611062300 +0000" stop="20260611072200 +0000">
    <title lang="zh">Police en service</title>
    <desc>Intervenir auprès d'une personne intoxiquée par la drogue ou l'alcool est toujours un défi pour la police ; on demande comment parvenir à le faire, malgré une communication difficile et un comportement imprévisible.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611072200 +0000" stop="20260611081400 +0000">
    <title lang="zh">La période de questions</title>
    <desc>La vie politique étant constamment en mouvance, il est important de bien comprendre les enjeux gouvernementaux. C'est pour cette raison que "La période de questions" est l'émission qui figure depuis le plus longtemps dans la grille horaire de Télé-Québec, soit plus de 30 ans. Télé-Québec s'est en effet toujours fait un devoir de présenter à la population la partie "questions et réponses orales" de</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611081400 +0000" stop="20260611090000 +0000">
    <title lang="zh">Police en service</title>
    <desc>La clé d'une intervention réussie se trouve dans les efforts communs des policiers, de leurs collègues, des citoyens et d'autres intervenants de première ligne ; dans le feu de l'action, ils doivent maintenir une communication efficace.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611090000 +0000" stop="20260611090600 +0000">
    <title lang="zh">BooSnoo!</title>
    <desc>BooSnoo explore différents arcs-en-ciel et rencontre d'autres boules colorées, ce qui mène à une glorieuse course à l'arc-en-ciel.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611090600 +0000" stop="20260611093000 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Alex lance sa mini-patrouille ; Alex perd sa première dent et puis l'égare.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611093000 +0000" stop="20260611093700 +0000">
    <title lang="zh">Mumfie</title>
    <desc>Les pirates reçoivent la visite de leur cousin, le terrible Krank ; et afin de ne pas être ridicules à ses yeux, ils doivent réapprendre à devenir de terribles pirates ; Mumfie va tout faire pour tenter de les entraîner à faire de nouveau peur.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611093700 +0000" stop="20260611094200 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611094200 +0000" stop="20260611094900 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Bing construit une tour avec des cubes ; Coco, de son côté, veut faire un arc-en-ciel ; peut-être que les deux amis vont réussir à jouer ensemble et à créer une magnifique tour arc-en-ciel.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611094900 +0000" stop="20260611095700 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611095700 +0000" stop="20260611095900 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>Grégoire le pingouin et Philou le dauphin font la course sur la banquise ; entre la nage et la glisse, la course va être très serrée.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611095900 +0000" stop="20260611102400 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>Anaïs et Raphaël doivent trouver quatre informations étonnantes au sujet de l'hippopotame ; c'est la mission que leur lance Dimitri, qui est en voyage en Ouganda ; avec l'aide de Blox et de Chat, ils trouvent les réponses.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611102400 +0000" stop="20260611102600 +0000">
    <title lang="zh">Barababor</title>
    <desc>Barababor raconte les aventures étranges de conquistadors au QI aussi élevé que celui d'une langouste.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611102600 +0000" stop="20260611103600 +0000">
    <title lang="zh">Sam le pompier</title>
    <desc>C'est le jour du feu d'artifice de Pontypandy; Hannah et Joe Barquette apprennent que la façon la plus sûre de profiter d'un beau feu d'artifice, c'est d'aller voir celui qui est officiellement organisé.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611103600 +0000" stop="20260611104800 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>En se rendant au nouveau parc à vélos, Dora apprend à Séléna le serpent à faire du vélo.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611104800 +0000" stop="20260611105900 +0000">
    <title lang="zh">Géo Jet</title>
    <desc>Les Géo Jet pourront-ils sauver la plante la plus puante du monde et l'empêcher de devenir le prochain parfum de Gronchon?</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611105900 +0000" stop="20260611110600 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Lorsque Papa et oncle Stripe jouent au squash, Bluey et Bingo prétendent qu'ils contrôlent tous leurs mouvements ; Bingo prouve que les grands frères et s?urs ne battent pas toujours les petits frères et s?urs.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611110600 +0000" stop="20260611111300 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Une grenouille avale un bijou ancestral qui lui confère un pouvoir d'emprise mentale ; Grizzy se sert de la grenouille pour gober les mouches qui pullulent dans la cabane et qui se laissent docilement attraper grâce au pouvoir spécial du bijou.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611111300 +0000" stop="20260611112000 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>C'est l'anniversaire de Weasy. Trop impatient de découvrir s'il a reçu le skateboard de ses rêves, il gâche la fête.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611112000 +0000" stop="20260611112900 +0000">
    <title lang="zh">Cracké, la famille s'éclate</title>
    <desc>Ed enseigne accidentellement un gros mot à Junior ; il doit maintenant empêcher Junior de le répéter avant que les autres enfants l'apprennent aussi.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611112900 +0000" stop="20260611115600 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix arrive chez les Merveilleux et apprend que Lelièvre a été admis à l'école du Grand Maître Banjou ; Chapelier est inquiet à l'idée de perdre son ami ; pour lui remonter le moral, Alix a la brillante idée de lui fabriquer des lunettes roses.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611115600 +0000" stop="20260611120700 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Les apprentis sauveteurs doivent garder Philippa, le bébé pingouin, mais leur attention est détournée par un crabe qui a volé un précieux trophée.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611120700 +0000" stop="20260611121800 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>Pour redonner le sourire à Dax, Millie et ses amis décident de lui trouver un nouvel instrument qu'il pourra jouer pendant que le luthier répare sa guitare.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611121800 +0000" stop="20260611123000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Barbibul et Barbouille ont conçu un énorme jouet en bois propulsé par un moteur utilisant de l'huile bio ; en apercevant leur création, Barbapapa décide de leur raconter une aventure mémorable.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611123000 +0000" stop="20260611125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Léo et Roxy visitent la jungle avec la Pat' Patrouille et viennent en aide à une guenon blessée ; les Super Chats empêchent Miaou-Miaou de dévorer le coffre de Madame Goodway.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611125600 +0000" stop="20260611130700 +0000">
    <title lang="zh">Les Schtroumpfs 3D</title>
    <desc>Le Schtroumpf Chétif lance un défi au Schtroumpf Costaud et gagne par accident.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611130700 +0000" stop="20260611131900 +0000">
    <title lang="zh">Idéfix et les irréductibles</title>
    <desc>Labiénus a le coup de foudre pour Tortilla, la nièce ibère de Padgachix de passage à Lutèce ; le général la ramène au Palais de la Louve où son fort tempérament n'est pas du goût de Monalisa ; Idéfix et ses copains doivent récupérer Tortilla.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611131900 +0000" stop="20260611132300 +0000">
    <title lang="zh">Deux petits oiseaux</title>
    <desc>Deux petits oiseaux vivent dans le même arbre ; l'un est blanc et l'autre noir ; tous deux vivent en paix et en harmonie jusqu'à ce que quelque chose de nouveau entre en scène.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611132300 +0000" stop="20260611133000 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Faire une cascade en lançant un ?uf du troisième étage. C'est l'objectif de Vikie, qui teste quelques innovations pour éviter que son ?uf n'éclate, dont un nouveau parachute québécois découpé au laser à Polytechnique Montréal.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611133000 +0000" stop="20260611140000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Aïna découvre qu'Arnaud ne leur a peut-être pas tout dit ; tenté par le pacte de non-agression pour protéger leurs secrets, Théo essaie tout de même de la convaincre.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611140000 +0000" stop="20260611150000 +0000">
    <title lang="zh">Dolorès, la malédiction du pull-over rouge</title>
    <desc>Christian Ranucci a été exécuté et Gilles Perrault publie "Le pull-over rouge" qui remet en cause la culpabilité de Ranucci; la famille de Jean-Baptiste Rambla se retrouve au c?ur du débat sur l'abolition de la peine de mort.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611150000 +0000" stop="20260611160000 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Édith Cochrane, armée de sa spontanéité et de sa redoutable répartie, convie chaque semaine trois personnalités issues de générations différentes à plonger dans un voyage ludique à travers le temps.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611160000 +0000" stop="20260611163000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On se rend sur un plan d'eau pour découvrir un nouveau sport nautique : l'efoil, on s'amuse avec une boule qui tourne sur une tige et qui s'enroule sur un poteau, et les équipes passent en examen lors du Blitz final.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611163000 +0000" stop="20260611170000 +0000">
    <title lang="zh">Bien bâti: le magazine</title>
    <desc>On visite deux couples dont l'amour et le travail acharné ont contribué à donner une deuxième vie à une ancienne école de Sherbrooke et à une église abandonnée de Harrington; et on rencontre une vitrailliste, véritable architecte de la lumière.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611170000 +0000" stop="20260611180000 +0000">
    <title lang="zh">Piano public</title>
    <desc>Ingrid St-Pierre, juge-invitée.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611180000 +0000" stop="20260611190000 +0000">
    <title lang="zh">Julian Assange, l'homme à faire taire</title>
    <desc>Hacker ? Lanceur d'alerte ? Espion ? Julian Assange, fondateur de WikiLeaks, a échappé de justesse à la prison à vie. Son destin interroge : quel avenir pour les lanceurs d'alerte dans un monde où la vérité se fragilise chaque jour davantage ?</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611190000 +0000" stop="20260611193000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Un portrait vivant du Québec en explorant son parcours socioculturel et les traces laissées par quelques-uns de ses artistes les plus marquants.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611193000 +0000" stop="20260611200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On chauffe à l'aide d'une bougie une tige de métal attirée par un aimant, on perce la peau de tomates afin de voir ce qui se passe au bout de plusieurs jours et, au jeu du Combien, on parle de l'apparition des premières plantes.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611200000 +0000" stop="20260611203000 +0000">
    <title lang="zh">Soirée quiz</title>
    <desc>Une demi-finale relevée entre les Manneken quiz de Trois-Rivières et les Meilleurs gars de la Rive-Nord. À l'issue de ce match, nous saurons qui s'affrontera en grande finale !</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611203000 +0000" stop="20260611210000 +0000">
    <title lang="zh">Le safari de Joanie</title>
    <desc>C'est en Gaspésie que Joanie commence son safari sur l'orignal ; elle y découvre plein d'indices de sa présence ; sur l'eau, Joanie a la chance de voir un orignal faire une petite baignade et elle rencontre des mâles de très près.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611210000 +0000" stop="20260611212600 +0000">
    <title lang="zh">L'île Kilucru</title>
    <desc>Fantomini et Doulou veulent percer le mystère des inscriptions étranges qu'ils trouvent gravées sur un rocher dans la forêt ; Raoul entreprend de remettre à neuf un vieux poêle tout rouillé pour y faire griller des papayoches.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611212600 +0000" stop="20260611213300 +0000">
    <title lang="zh">Drôle de bocal</title>
    <desc>Famille de poissons rouges, maître de kung-fu, bande de rappeurs, prisonniers ou étudiants inadaptés, ils essaient tous de trouver leur place dans leur bocal.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611213300 +0000" stop="20260611220100 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Oli, aidé de Féanix, tente de comprendre les vagues de magie dans le monde de l'Air ; de son côté, Emma a un plan pour convaincre Éoline d'apparaître.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611220100 +0000" stop="20260611223000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Trois amis ne s'entendent pas sur les détails des clauses du pacte ; la méfiance règne, mais ont-ils vraiment le choix ; pendant que les sentiments de Théo pour Rosalie se confirment, le passé d'Arnaud vient le rattraper.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611223000 +0000" stop="20260611230000 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Zoé a accepté une invitation de Mathéo, 19 ans, en mentant sur son âge ; Flavie, craignant pour son amie, décide de la piéger ; Vic retrouve Paul après deux mois d'absence et décide de rompre, car leur relation à distance la fait souffrir.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611230000 +0000" stop="20260611233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>Martin et Stéphane se rendent dans une tour pour y faire tourner un plateau au bout d'une corde, on expérimente avec des diapasons afin d'observer visuellement leur vibration et on soumet les équipes à l'épreuve du Blitz final.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260611233000 +0000" stop="20260612000000 +0000">
    <title lang="zh">La nuit devant nous</title>
    <desc>Oscar commence son nouvel emploi de nuit au resto Chez Mario. Clients bizarres, chat oublié, pogo brûlé, vendeur de drogue agressif, collègue bête comme ses pieds... la nuit sera tout sauf tranquille.</desc>
    <date>2026-06-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260612000000 +0000" stop="20260613000000 +0000">
    <title lang="zh">Piano public</title>
    <desc>Viviane Audet et son partenaire Robin-Joël Cool guident les pianistes dans cette deuxième et dernière épreuve ; les pianistes présentent leur création devant Gregory Charles et le juge invité, Sébastien Diaz. Quatre passeront en finale.</desc>
    <date>2026-06-12</date>
  </programme>
</tv>
