<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260722043913 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470520/20260720.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470520&amp;date=20260720&amp;timezone=None">
  <channel id="470520">
    <display-name lang="Canada">CIVM-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470520" start="20260720000000 +0000" stop="20260720013000 +0000">
    <title lang="zh">Y'a du monde à messe</title>
    <desc>On reçoit, l'animateur de radio Jonathan Trudeau, Clodine Desrochers, l'ingénieur de train Jean-Gabriel Besner Richer et Eve-Lyne Couturier, chercheuse à l'IRIS ; en prestation musicale, Stéphane Archambault nous en met plein la vue.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720013000 +0000" stop="20260720032400 +0000">
    <title lang="zh">Ville-Marie</title>
    <desc>Un accident de la route fait converger les destins d'une infirmière, d'un ambulancier et d'une actrice française qui, à l'occasion d'un tournage à Montréal, tente de renouer avec son fils.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720032400 +0000" stop="20260720042400 +0000">
    <title lang="zh">Les temps fous</title>
    <desc>Édith Cochrane, armée de sa spontanéité et de sa redoutable répartie, convie Louise Forestier, Anas Hassouna et Marina Orsini à plonger dans un voyage ludique à travers le temps.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720042400 +0000" stop="20260720052500 +0000">
    <title lang="zh">Harry Wild</title>
    <desc>Un cadavre est retrouvé flottant dans la rivière à proximité du pub où Harry, Fergus et Glenn prennent un verre ; attirée par un détail, Harry se met en quête de découvrir l'identité du défunt et de l'assassin.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720052500 +0000" stop="20260720063000 +0000">
    <title lang="zh">Par tous les moyens</title>
    <desc>Lors de leurs retrouvailles, Anna et Benni tentent en vain de se comprendre ; Adam dénonce Susi et Benni comme étant les autres membres du groupe Ultime Résistance.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720063000 +0000" stop="20260720083100 +0000">
    <title lang="zh">Opération anthropoid</title>
    <desc>L'histoire vraie de la tentative d'assassinat de l'Opération Anthropoid en décembre 1941 destinée à éliminer le général SS Reinhard Heydrich, le principal architecte de la Solution finale et le troisième homme du Reich derrière Hitler et Himmler.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720083100 +0000" stop="20260720085600 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Zoé, Ève et Flavie veulent des billets pour voir Taylor Swift, mais Flavie n'en obtient que deux. À qui donner le deuxième billet ? Manolo offre à Jupiter une chemise rétro plutôt laide qui crée un conflit quand tous découvrent qu'elle vaut 300 $.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720085600 +0000" stop="20260720090000 +0000">
    <title lang="zh">Les petites histoires de Bluey</title>
    <desc>Quand il est l'heure de partir, Bluey et Bingo demandent à leur mamie de ne pas détruire leurs tours en cubes jusqu'à leur prochaine venue. Chris et Bob doivent alors vivre au milieu des constructions des filles pendant une semaine.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720090000 +0000" stop="20260720090700 +0000">
    <title lang="zh">BooSnoo!</title>
    <desc>BooSnoo crée un rythme, joue un air et rassemble le tout dans une grande performance.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720090700 +0000" stop="20260720093000 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Everest est piégé dans une grotte avec les Turbots et un Space Rock ; le maire Humdinger provoque le chaos dans Adventure Bay après que le maire Goodway est parti en camping et ne peut pas être contacté.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720093000 +0000" stop="20260720093700 +0000">
    <title lang="zh">Mumfie</title>
    <desc>Kaleb et Black Cat reviennent d'un voyage et sont émerveillés par ce qu'ils ont vu; Mumfie et ses amis essaient de convaincre les voyageurs que leur île est en fait la meilleure.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720093700 +0000" stop="20260720094200 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Simon et sa petite bande de copains deviennent des super héros et se transforment en Superlapin, Super Lou, Super Ferdi et Capitaine Lapin.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720094200 +0000" stop="20260720095000 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Bing et Flop ont le tournis ; ils essaient différents tourniquets.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720095000 +0000" stop="20260720095700 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720095700 +0000" stop="20260720100000 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>Jo doit quitter le marais parce qu'elle a très mal aux dents.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720100000 +0000" stop="20260720102500 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>Anaïs et Raphaël doivent trouver quatre informations étonnantes au sujet du scorpion ; c'est la mission que leur lance Dimitri, qui est en voyage au Mexique ; avec l'aide de Blox et de Chat, ils trouvent les réponses !</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720102500 +0000" stop="20260720102700 +0000">
    <title lang="zh">Barababor</title>
    <desc>La bande réserve encore bien des fous rires; au menu d'aujourd'hui: viande grillée et bras cassés.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720102700 +0000" stop="20260720103700 +0000">
    <title lang="zh">Sam le pompier</title>
    <desc>Durant une opération de dépollution dans la zone marécageuse, les enfants courent après une mouette ayant volé la peluche de Lily et se retrouvent coincés sur un îlot.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720103700 +0000" stop="20260720104800 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora et Babouche croisent Chipeur et son neveu Mini-Fox ; il faut rentrer avant qu'ils ne chipent leur nounours.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720104800 +0000" stop="20260720110000 +0000">
    <title lang="zh">Géo Jet</title>
    <desc>Gronchon interrompt un test de la Géo Jet Académie et provoque une catastrophe dans le ciel au-dessus de l'Argentine.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720110000 +0000" stop="20260720110700 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Bluey veut aider papa à faire le gâteau d'anniversaire de Bingo.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720110700 +0000" stop="20260720111400 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Un conteneur à la dérive le long de la banquise va changer la vie de Grizzy et des Lemmings: il contient un stock inépuisable de pots de pâte à tartiner; pour une fois les frères ennemis n'ont pas besoin de se disputer tellement il y en a.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720111400 +0000" stop="20260720112200 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Les filles créent une bulle géante pour un ballet aérien, mais Weasy, obsédé par les bulles, les éclate toutes avant la fin du jeu. Excédées, les cannettes décident de lui donner une leçon bien méritée.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720112200 +0000" stop="20260720112900 +0000">
    <title lang="zh">Cracké, la famille s'éclate</title>
    <desc>Mini Génie met un moteur ultrarapide sur son go-kart, mais Ed craint qu'elle ne se blesse ; Ed veut l'arrêter, mais il doit d'abord l'attraper.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720112900 +0000" stop="20260720115600 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix et Chapelier trouvent une tortue avec une tulipe sur le dos et décident d'en faire leur animal de compagnie ; ils s'attachent à la "tortulipe," mais Alix s'inquiète de voir la fleur sur sa carapace se faner.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720115600 +0000" stop="20260720120700 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Lors d'un match de cricket sur la plage, Gemma découvre un nid d'oeufs de tortue et jure de les protéger des goélands, des crabes et des balles de cricket qui les menacent.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720120700 +0000" stop="20260720121800 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>N'ayant pas la possibilité d'avoir un sapin de Noël pour son souper de famille, Millie décide de faire son propre sapin.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720121800 +0000" stop="20260720123000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Barbalala est une grande compositrice et la musique est toute sa vie ; oui, mais voilà, parfois il faut aussi ranger sa chambre, faire ses devoirs et aider ses frères et s?urs lorsque les parents leur confient des petites tâches.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720123000 +0000" stop="20260720125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Ryder et la Pat'Patrouille s'amusent à construire une forteresse géante en carton pour les enfants de la Grande Vallée; puis, Stella accompagne Travis, un aventurier un peu étourdi, à la recherche de l'île de Bill, le grand pélican.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720125600 +0000" stop="20260720130700 +0000">
    <title lang="zh">Les Schtroumpfs 3D</title>
    <desc>Le Schtroumpf à Lunettes joue les matons une fois de trop et le Schtroumpf Farceur décide de lui donner une leçon; il invente une médaille qui récompenserait les meilleurs schtroumpfs et le Schtroumpf à Lunettes la veut.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720130700 +0000" stop="20260720131900 +0000">
    <title lang="zh">Idéfix et les irréductibles</title>
    <desc>Un mystérieux voleur sévit dans Lutèce, mais les Romains ramènent à chaque fois le butin dérobé; et pour cause: c'est Labiénus qui a recruté le voleur pour organiser de faux cambriolages pour gagner la confiance de la population.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720131900 +0000" stop="20260720132300 +0000">
    <title lang="zh">Deux petits oiseaux</title>
    <desc>Deux petits oiseaux vivent dans le même arbre ; l'un est blanc et l'autre noir ; tous deux vivent en paix et en harmonie jusqu'à ce que quelque chose de nouveau entre en scène.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720132300 +0000" stop="20260720133000 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Vikie fait un parcours ninja les yeux bandés. Guidée par une personne non voyante experte, Vikie tente d'utiliser ses oreilles pour voir et surmonter les obstacles sur son chemin, telle une chauve-souris.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720133000 +0000" stop="20260720140000 +0000">
    <title lang="zh">Le safari de Joanie</title>
    <desc>Joanie commence son safari en installant une caméra d'observation pour se donner le plus de chances de voir des animaux. Elle se déplace ensuite dans un parc-nature pour tenter de comprendre comment les animaux font pour rester au chaud l'hiver.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720140000 +0000" stop="20260720150000 +0000">
    <title lang="zh">Chine, terre sauvage</title>
    <desc>Dominant l'ouest de la Chine, le majestueux plateau tibétain est unique : ses prairies sont parmi les plus grandes de la planète, ses montagnes sont parmi les plus hautes et il possède la plus grande réserve d'eau douce, en dehors des pôles.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720150000 +0000" stop="20260720160000 +0000">
    <title lang="zh">Pour une fois</title>
    <desc>Michel Courtemanche, Charles Tisseyre, Marie-Philip Poulin et Éric Bruneau deviennent intervieweurs ; leur mission : mettre en lumière différentes facettes de Claude Legault.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720160000 +0000" stop="20260720163000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On plonge le regard dans un cube fait en miroir pour réfléchir sur ce qu'on peut y apercevoir, on empile des aimants afin de voir si l'addition de ceux-ci résulte en une augmentation de la force de l'ensemble et on parle du plus gros diamant brut.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720163000 +0000" stop="20260720170000 +0000">
    <title lang="zh">La nuit devant nous</title>
    <desc>Journée à Montréal pour Fred et Oscar sous le signe du plaisir et de la liberté ; en rentrant, ils apprennent qu'un vol a eu lieu au resto ; Gavin installe des caméras de surveillance ; au beau milieu de la nuit, le pire se produit pour Taï-Chi.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720170000 +0000" stop="20260720183000 +0000">
    <title lang="zh">Y'a du monde à messe</title>
    <desc>On reçoit, l'animateur de radio Jonathan Trudeau, Clodine Desrochers, l'ingénieur de train Jean-Gabriel Besner Richer et Eve-Lyne Couturier, chercheuse à l'IRIS ; en prestation musicale, Stéphane Archambault nous en met plein la vue.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720183000 +0000" stop="20260720193000 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>Hélène Bourgeois Leclerc rencontre Roberto Catervi, un chef de Rome qui s'est installé à Chelsea en Outaouais pour ouvrir une pizzeria avec sa femme ; il nous confie les secrets d'une vraie pâte à pizza et sa recette de pâtes à la carbonara.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720193000 +0000" stop="20260720200000 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>On célèbre le juteux, une texture qui invite à reprendre une bouchée, avec des boulettes, des steaks de tomates et un ragoût de courgettes ; on discute avec Bernard Lavallée de programmes de fidélité, de crème glacée et de gras saturés.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720200000 +0000" stop="20260720203100 +0000">
    <title lang="zh">Kamikazes!</title>
    <desc>C'est faux de dire qu'il n'y a pas de solutions magiques pour régler la faim dans le monde, être un meilleur parent ou avoir un nez parfait ; mais il faut commencer par le plus important : ne pas faire honte à ses proches sur les réseaux sociaux.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720203100 +0000" stop="20260720210000 +0000">
    <title lang="zh">Champions de la survie</title>
    <desc>Phil Breslin quitte le continent australien pour s'amuser d'île en île et rencontre une tortue de mer verte en train de pondre ses ?ufs, une meute de dingos sauvages en chasse et un serpent au nom terrifiant : la vipère de la mort.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720210000 +0000" stop="20260720212500 +0000">
    <title lang="zh">L'île Kilucru</title>
    <desc>Pour pousser Trollilo à accepter une gentillesse, Fantomini se déguise en génie et offre au troll de lui exaucer trois v?ux; dans le but de réparer une gaffe, Zora fait tout pour aider Sylvestre à faire pousser une fleur capricieuse et délicieuse.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720212500 +0000" stop="20260720213300 +0000">
    <title lang="zh">Kosmix</title>
    <desc>Kit et M. Batterie visitent une magnifique nébuleuse. Mais M. Batterie se perd, ce qui oblige Kit à partir à sa recherche. Il le retrouve enfin près d'une protoétoile et tous les deux, ils assistent à la naissance d'une nouvelle étoile.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720213300 +0000" stop="20260720220000 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Quand Emma touche à l'objet apparu dans la salle, un symbole de main apparaît ; Rachel cherche des informations sur Coco-2 chez les Vikings, mais se retrouve les mains collées ; Éoline veut s'affirmer auprès de Féanix.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720220000 +0000" stop="20260720223000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Au lendemain du gala des Fêtes, la directrice prend les grands moyens pour tenter d'identifier le vandale anonyme ; ces recherches pourraient-elles menacer les secrets d'Aïna, Théo et Arnaud ; un plan s'impose.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720223000 +0000" stop="20260720230000 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Lors du tournage d'un film avec Tristan et Pierre-Charles, Flavie réalise que sa relation avec Tristan n'est plus ce qu'elle était; pour éviter les foudres de Mme Poliquin, Félix et Manolo lui font croire qu'un ancien élève l'adorait.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720230000 +0000" stop="20260720233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On propose aux équipes un jeu de réflexes mettant en vedette une boulette de papier, on fait avancer un bateau miniature sur un bac d'eau sans moteur, ni voile et on se demande de quand date l'invention des lunettes de soleil à verre fumé.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260720233000 +0000" stop="20260721000000 +0000">
    <title lang="zh">Kamikazes!</title>
    <desc>C'est faux de dire qu'il n'y a pas de solutions magiques pour régler la faim dans le monde, être un meilleur parent ou avoir un nez parfait ; mais il faut commencer par le plus important : ne pas faire honte à ses proches sur les réseaux sociaux.</desc>
    <date>2026-07-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721000000 +0000" stop="20260721010000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a écrit Le Nouveau Testament ?</title>
    <desc>Le Nouveau Testament, rédigé il y a plus de 2000 ans, est traditionnellement attribué aux évangélistes et Apôtres. Cependant, des spécialistes (historiens, archéologues) cherchent à déterminer leur existence réelle et leurs liens avec Jésus.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721010000 +0000" stop="20260721020000 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>On se questionne sur le concept très populaire qu'est la bienveillance, on parle avec un oncologue et hématologue médical et on s'interroge sur notre statut de champions du monde en ce qui concerne l'aide médicale à mourir.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721020000 +0000" stop="20260721030000 +0000">
    <title lang="zh">Polar Park</title>
    <desc>En état de choc, Rousseau et Louvetot s'empressent de retourner chez Aurélie Poulidor, la dernière victime du tueur en série qui sévit à Mouthe ; la mise en scène du meurtre a un lien avec un des livres de Rousseau.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721030000 +0000" stop="20260721040000 +0000">
    <title lang="zh">Je suis là: les proches aidants en santé mentale</title>
    <desc>Nicole, 73 ans, soutient Marc, 47 ans, atteint d'un trouble schizo-affectif et aux prises avec la toxicomanie. Isabelle, 41 ans, accompagne sa fille Alexia, qui a fait une tentative de suicide à 13 ans et vit avec des traits de personnalité limite.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721040000 +0000" stop="20260721043000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On propose aux équipes un jeu de réflexes mettant en vedette une boulette de papier, on fait avancer un bateau miniature sur un bac d'eau sans moteur, ni voile et on se demande de quand date l'invention des lunettes de soleil à verre fumé.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721043000 +0000" stop="20260721060100 +0000">
    <title lang="zh">Y'a du monde à messe</title>
    <desc>On reçoit, l'animateur de radio Jonathan Trudeau, Clodine Desrochers, l'ingénieur de train Jean-Gabriel Besner Richer et Eve-Lyne Couturier, chercheuse à l'IRIS ; en prestation musicale, Stéphane Archambault nous en met plein la vue.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721060100 +0000" stop="20260721070100 +0000">
    <title lang="zh">Master Crimes</title>
    <desc>À l'opéra, Louise Arbus assiste avec joie, au mythique "Lac des cygnes" ; cependant, le charme du ballet est rompu par le corps inerte de la danseuse étoile qui s'écrase au sol.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721070100 +0000" stop="20260721090000 +0000">
    <title lang="zh">Bonne chance, Leo Grande</title>
    <desc>Nancy Stokes, veuve retraitée, engage un jeune et beau travailleur du sexe, Léo Grande, dans l'espoir de profiter d'une nuit de plaisir et de découverte de soi après une vie de couple peu satisfaisante.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721090000 +0000" stop="20260721090700 +0000">
    <title lang="zh">BooSnoo!</title>
    <desc>BooSnoo joue au golf en gravissant des pentes, en traversant des tubes, en descendant des rampes et en se jetant dans des moulins à vent !</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721090700 +0000" stop="20260721093000 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Cali se perd dans les bois; le harnais de Danny X se dénoue lorsqu'il fait du kitesurf.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721093000 +0000" stop="20260721093700 +0000">
    <title lang="zh">Mumfie</title>
    <desc>Mumfie, Jelly Bean et Pinkie participent à un concours d'artisanat et parcourent l'île à la recherche de matériaux naturels pour réaliser la meilleure création.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721093700 +0000" stop="20260721094200 +0000">
    <title lang="zh">Simon</title>
    <desc>Mamie a emmené les enfants à la ferme ; tandis qu'elle va récupérer des fromages, elle leur demande d'aller chercher des œufs ; alors qu'ils ouvrent la porte du poulailler, l'attention de Simon est détournée par un canard.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721094200 +0000" stop="20260721095000 +0000">
    <title lang="zh">Bing</title>
    <desc>Bing joue au grand méchant loup, Charlie et Sula se cachent du loup dans la maison de briques, le loup ne peut pas entrer.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721095000 +0000" stop="20260721095700 +0000">
    <title lang="zh">Tulipop</title>
    <desc>Les aventures d'un groupe d'amis colorés sur l'île magique de Tulipop.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721095700 +0000" stop="20260721100000 +0000">
    <title lang="zh">Patamuse</title>
    <desc>À travers une série d'histoires de trois minutes, le narrateur aide le jeune spectateur à découvrir un monde amusant, avec toutes sortes d'animaux en argile grâce à une large palette de couleurs.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721100000 +0000" stop="20260721102500 +0000">
    <title lang="zh">L'aventure du Monde des mondes</title>
    <desc>Anaïs et Raphaël doivent trouver quatre informations étonnantes au sujet du palmier cocotier ; c'est la mission que leur lance Dimitri, qui est en voyage au Sri Lanka ; avec l'aide de Blox et de Chat, ils trouvent les réponses !</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721102500 +0000" stop="20260721102700 +0000">
    <title lang="zh">Barababor</title>
    <desc>Barababor raconte les aventures de conquistadors au QI équivalent à celui d'une langouste ; perdus dans une chasse au trésor menée par un capitaine avide, ils font face à leur plus grand obstacle : leurs indescriptibles bêtises.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721102700 +0000" stop="20260721103700 +0000">
    <title lang="zh">Sam le pompier</title>
    <desc>Les secours interviennent dans un véritable problème de circulation, mais pour arriver sur place, les pompiers et le cheval de police Kilo doivent prendre à travers champs.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721103700 +0000" stop="20260721104800 +0000">
    <title lang="zh">Dora</title>
    <desc>Dora rencontre la cousine de Babouche, Miss Monkey, à la recherche des bananes bleues.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721104800 +0000" stop="20260721110000 +0000">
    <title lang="zh">Géo Jet</title>
    <desc>Gronchon offense gravement des nomades de Mongolie. C'est aux Géo Jet de prendre les rênes !</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721110000 +0000" stop="20260721110700 +0000">
    <title lang="zh">Bluey</title>
    <desc>Lors d'une fête, Bingo veut absolument montrer ses talents d'équilibriste, tandis que Nana ne trouve pas le moyen de se rendre utile ; elles se sentent toutes les deux un peu perdues, jusqu'à ce qu'elles se retrouvent.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721110700 +0000" stop="20260721111400 +0000">
    <title lang="zh">Grizzy et les Lemmings</title>
    <desc>Grizzy tente de chasser les Lemmings du salon pour y faire sa sieste, à l'aide d'un extincteur qui finit accidentellement propulsé par la fenêtre.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721111400 +0000" stop="20260721112200 +0000">
    <title lang="zh">La famille Weasy</title>
    <desc>Jaloux des sculptures des cannettes, Weasy tente de créer la sienne, mais échoue ; en découvrant un outil de taillage informatisé à la ferme du futur, il l'utilise pour se faire passer pour un sculpteur de génie.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721112200 +0000" stop="20260721112900 +0000">
    <title lang="zh">Cracké, la famille s'éclate</title>
    <desc>C'est l'heure du bain, mais Mini Non ne veut pas se laver ; Ed doit trouver un moyen de faire entrer son bébé chéri dans la baignoire, mais Ed doit d'abord passer par-dessus son horrible puanteur.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721112900 +0000" stop="20260721115600 +0000">
    <title lang="zh">Alix et les Merveilleux</title>
    <desc>Alix est surprise d'apprendre que Gros-Coco croit être un œuf d'araignée ; il lui demande de lui montrer comment faire pour en devenir une ; elle s'amuse alors à le déguiser et à le faire marcher sur les murs.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721115600 +0000" stop="20260721120700 +0000">
    <title lang="zh">La baie des Kangourous</title>
    <desc>Lorsque les cadets sont chargés de gérer seuls le club de sauveteurs, cela s'avère être le jour le plus difficile, et le plus enrichissant, de leur vie.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721120700 +0000" stop="20260721121800 +0000">
    <title lang="zh">Millie la magnifique</title>
    <desc>Millie et sa mère préparent leur gâteau de Noël annuel, mais n'ont pas les ingrédients habituels ; elles doivent improviser, mais le gâteau est affreux ; avec une étincelle de génie, Millie le transforme en un magnifique gâteau bonhomme de neige.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721121800 +0000" stop="20260721123000 +0000">
    <title lang="zh">Barbapapa</title>
    <desc>Barbibul a créé un ingénieux décodeur capable de traduire les cris des animaux dans notre langue, mais les animaux de la ferme et du jardin sont peu captivants.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721123000 +0000" stop="20260721125600 +0000">
    <title lang="zh">La Pat'Patrouille</title>
    <desc>Lorsque le duc et Croc utilisent un chaudron magique pour endormir les gens de Barkingburg, leur plan se retourne contre eux lorsque le brouillard enchanté a un effet sur Braise.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721125600 +0000" stop="20260721130700 +0000">
    <title lang="zh">Les Schtroumpfs 3D</title>
    <desc>Alors qu'ils ont été capturés par Gargamel, le Grand Schtroumpf, Saule et le Schtroumpf Coquet proposent d'aider le sorcier à impressionner sa mère venue lui rendre visite.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721130700 +0000" stop="20260721131900 +0000">
    <title lang="zh">Idéfix et les irréductibles</title>
    <desc>En plaçant un miroir géant au sommet du grand colombier, Anglaigus permet de chauffer le balcon de la Louve, mais la température de tout Lutèce se met à grimper ; Idéfix s'inquiète de la chaleur anormale qui règne.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721131900 +0000" stop="20260721132300 +0000">
    <title lang="zh">Deux petits oiseaux</title>
    <desc>Deux petits oiseaux vivent dans le même arbre ; l'un est blanc et l'autre noir ; tous deux vivent en paix et en harmonie jusqu'à ce que quelque chose de nouveau entre en scène.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721132300 +0000" stop="20260721133000 +0000">
    <title lang="zh">Drôlement débrouillards</title>
    <desc>Vikie tente d'apprendre à faire du vélo à reculons. Malgré l'aide d'un pro de BMX acrobatique, le cerveau de Vikie a de la difficulté à s'adapter.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721133000 +0000" stop="20260721140000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Au lendemain du gala des Fêtes, la directrice prend les grands moyens pour tenter d'identifier le vandale anonyme ; ces recherches pourraient-elles menacer les secrets d'Aïna, Théo et Arnaud ; un plan s'impose.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721140000 +0000" stop="20260721150000 +0000">
    <title lang="zh">Sa Majesté les mousses</title>
    <desc>La mousse est à l'origine de la vie sur Terre ; une enquête scientifique et un poème visuel, on revient sur le rôle de la mousse dans l'évolution de notre planète.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721150000 +0000" stop="20260721160000 +0000">
    <title lang="zh">Donner l'goût</title>
    <desc>Hélène Bourgeois Leclerc rencontre Roberto Catervi, un chef de Rome qui s'est installé à Chelsea en Outaouais pour ouvrir une pizzeria avec sa femme ; il nous confie les secrets d'une vraie pâte à pizza et sa recette de pâtes à la carbonara.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721160000 +0000" stop="20260721163000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On expose une cellule photovoltaïque aux influx lumineux correspondant au signal électrique d'écouteurs, on fait tourner comme une toupie une capsule de bouteille et la Boîte contient une fibre textile.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721163000 +0000" stop="20260721170000 +0000">
    <title lang="zh">La langue dans ma poche</title>
    <desc>Deux duos composés d'un jeune et d'un parent s'affrontent dans différents jeux mettant en lumière la richesse de notre langue colorée ; les jeux prennent la forme d'applications populaires sur nos téléphones intelligents.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721170000 +0000" stop="20260721180000 +0000">
    <title lang="zh">Une époque formidable</title>
    <desc>On se questionne sur le concept très populaire qu'est la bienveillance, on parle avec un oncologue et hématologue médical et on s'interroge sur notre statut de champions du monde en ce qui concerne l'aide médicale à mourir.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721180000 +0000" stop="20260721190000 +0000">
    <title lang="zh">Qui a écrit Le Nouveau Testament ?</title>
    <desc>Le Nouveau Testament, rédigé il y a plus de 2000 ans, est traditionnellement attribué aux évangélistes et Apôtres. Cependant, des spécialistes (historiens, archéologues) cherchent à déterminer leur existence réelle et leurs liens avec Jésus.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721190000 +0000" stop="20260721193000 +0000">
    <title lang="zh">Moi j'mange</title>
    <desc>On célèbre le juteux, une texture qui invite à reprendre une bouchée, avec des boulettes, des steaks de tomates et un ragoût de courgettes ; on discute avec Bernard Lavallée de programmes de fidélité, de crème glacée et de gras saturés.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721193000 +0000" stop="20260721200000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On propose aux équipes un jeu de réflexes mettant en vedette une boulette de papier, on fait avancer un bateau miniature sur un bac d'eau sans moteur, ni voile et on se demande de quand date l'invention des lunettes de soleil à verre fumé.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721200000 +0000" stop="20260721203000 +0000">
    <title lang="zh">Enquêtes archéologiques</title>
    <desc>Au nord-est de la Colombie, la forêt tropicale a englouti, pendant près de 400 ans, l'une des plus grandes cités précolombiennes : Ciudad Perdida, la cité perdue. Une équipe d'archéologues l'a redécouverte à la fin des années 70.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721203000 +0000" stop="20260721205800 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kookiness</title>
    <desc>Lorsque le père de François, un criminel, se présente soudainement au camp, tous ses problèmes semblent résolus.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721205800 +0000" stop="20260721212300 +0000">
    <title lang="zh">L'île Kilucru</title>
    <desc>Lorsque la famille Belhumeur-Lamour part en voilier faire le tour du globe, elle s'attend, bien entendu, à vivre des aventures, mais sûrement pas à découvrir une île qui ne figure sur aucune carte, la plus mystérieuse de toutes : l'île Kilucru.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721212300 +0000" stop="20260721213300 +0000">
    <title lang="zh">Kosmix</title>
    <desc>Kit cherche un cadeau spécial pour l'anniversaire de M. Batterie ; cela les amène à une vieille étoile rouge et fatiguée ; Kit ne voit pas le danger, mais M. Batterie parvient à les éloigner tous les deux juste avant que l'étoile n'explose.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721213300 +0000" stop="20260721220000 +0000">
    <title lang="zh">Drazilion</title>
    <desc>Déguisés en inspecteurs, Fabio et Rachel fouillent le drakkar à la recherche de pages de Viggo; Bora relève un défi pour prévenir la fin des Vikings.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721220000 +0000" stop="20260721223000 +0000">
    <title lang="zh">Le pacte</title>
    <desc>Le père de Théo cherche à se rapprocher de son fils ; Romane prend son rôle de rédactrice en chef très au sérieux alors qu'Arnaud tente d'obtenir une entrevue pour favoriser sa candidature à la présidence de l'école.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721223000 +0000" stop="20260721230000 +0000">
    <title lang="zh">Comme des têtes pas de poule</title>
    <desc>Vic accepte un défi trop ambitieux, participer au défilé de la relève à la dernière minute, ce qui la stresse et lui fait tout gâcher. Flavie veut consoler Zoé, qui ne sera pas monitrice de camp, en lui faisant gagner un prix par tous les moyens !</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721230000 +0000" stop="20260721233000 +0000">
    <title lang="zh">Génial!</title>
    <desc>On cherche le minimum de couleurs requises pour colorier une carte du monde, on s'amuse à faire tomber un dé, un seul, dans un verre et on se demande si les bananes poussent en pointant vers le sol ou vers le soleil.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260721233000 +0000" stop="20260722000000 +0000">
    <title lang="zh">Kebec</title>
    <desc>Économiste de formation, Jacques Parizeau a donné au peuple québécois ses plus importants leviers économiques ; femme de droit et de politique, Marie-Claire Kirkland, quant à elle, a fait faire un bond de géant aux droits des femmes du Québec.</desc>
    <date>2026-07-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470520" start="20260722000000 +0000" stop="20260723000000 +0000">
    <title lang="zh">Matricule 32047, la vraie histoire du tatoueur d'Auschwitz</title>
    <desc>Déporté à Auschwitz en 1942, Lale Sokolov survit en tatouant les prisonniers et y rencontre Gita; leur histoire d'amour, née dans l'horreur du camp, se prolonge après la libération.</desc>
    <date>2026-07-22</date>
  </programme>
</tv>
