CIVM-DT Le curé Labelle a entraîné dans son sillage des milliers de colons qui ont contribué à développer les Laurentides; artisan de l'essor industriel du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Julien-Édouard-Alfred Dubuc est pourtant une figure méconnue des Québécois. 2026-08-06 Une recrue vient présenter un vélo qu'elle a elle-même modifié pour l'améliorer, on répond à une question du public sur la peinture en aérosol et, au jeu du Combien, on pose trois questions sur la thématique de l'eau. 2026-08-06 Deux équipes à surveiller de près s'affrontent; les Drapeau noir flotte sur la marmite tentent de vaincre les Poches Pilées. 2026-08-06 Joanie et sa chienne Rivia cherchent la bécasse d'Amérique et elles en trouvent une bien camouflée; Joanie a la chance d'admirer la parade nuptiale des mâles et elle fait une rencontre étonnante: de petits bécasseaux naissent devant ses yeux. 2026-08-06 Zora veut aider Monsieur Yéti à se rappeler quelque chose de très important la concernant; pendant ce temps, Dalia enseigne à Crrrou à devenir un bon joueur de cachette. 2026-08-06 Kit arrive sur Mars sans grande illusion; sa rencontre avec de nombreuses sondes sauvages transforme sa visite en grande compétition planétaire; Kit est sur le point de gagner lorsque sa passion des cratères le fait échouer. 2026-08-06 Azianie veut mettre la main sur le capteur d'Éole; Bora veut capturer la lumière; Fabio veut emprunter le livre de Bora; Rachel veut faire parler Gudrun. 2026-08-06 Aïna questionne un nouveau témoin; Théo a besoin d'argent, et ses amis se mobilisent pour l'aider; Laurence s'acharne à vouloir démasquer le vandale anonyme, et la tension amoureuse monte d'un cran entre Rosalie et Arnaud. 2026-08-06 Antoine distribue la nourriture au mérite, ce qui met Zoé en colère ; Billi s'efforce d'allumer un feu, tandis que Sammy tente d'ouvrir une mystérieuse porte verrouillée au camp ; celle-ci cache-t-elle quelque chose qui pourrait les aider ? 2026-08-06 Martin et Stéphane se rendent dans un verger pour décrire le processus de fabrication du cidre de pommes, on fait rouler une bille sur un parcours amusant, et c'est l'examen de la semaine pour les équipes avec le Blitz final. 2026-08-06 Fred a une date avec le livreur et réalise que son cœur est ailleurs ; Oscar comprend qu'il tient plus à Fred qu'il n'ose se l'avouer ; à la soirée karaoké, le désir monte d'un cran, Oscar a retrouvé sa place au resto, la nuit est belle. 2026-08-06 Les bornes du Cap Jaseux, au Saguenay, mettent à l'épreuve la communication, la force physique, l'endurance et la résistance au froid des équipes ; les trios choisiront-ils les bons joueurs au bon moment et qui devra aller dans l'eau glacée ? 2026-08-07