<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260813214826 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470540/20260811.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470540&amp;date=20260811&amp;timezone=None">
  <channel id="470540">
    <display-name lang="Canada">Max</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470540" start="20260811000000 +0000" stop="20260811030000 +0000">
    <title lang="zh">Rent</title>
    <desc>En 1989, à New York, des jeunes s'efforcent de surmonter les nombreux obstacles qu'ils rencontrent dans leur recherche du bonheur et de la réussite.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811030000 +0000" stop="20260811040000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Lorsque le camion de cuisine de rue d'un restaurateur détesté explose, Charlie et Rex se retrouvent avec plusieurs suspects.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811040000 +0000" stop="20260811050000 +0000">
    <title lang="zh">Les recrues de la 15e</title>
    <desc>Une série d'incendies criminels culmine dans l'incendie d'une buanderie; Chris et Gail descendent dans les rues et rencontrent un homme du passé de Chris tandis que Traci interroge une jeune pyromane trouvée sur les lieux de l'incendie.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811050000 +0000" stop="20260811060000 +0000">
    <title lang="zh">Dynastie</title>
    <desc>De sales combines menacent l'entreprise d'énergie propre de Fallon; Jeff et Dominique détectent une taupe; Liam est victime d'un chantage au sujet de son manuscrit.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811060000 +0000" stop="20260811070000 +0000">
    <title lang="zh">Cardinal</title>
    <desc>John Cardinal et Lise Delorme découvrent l'identité du tueur d'Island Road et lient le double homicide aux vols de guichets automatiques ; pendant ce temps, Cardinal reçoit un cadeau d'outre-tombe qui fait la lumière sur la mort de Catherine.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811070000 +0000" stop="20260811080000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: duo très spécial</title>
    <desc>Gina, une serveuse dont Mozzie s'est entiché, est kidnappée.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811080000 +0000" stop="20260811090000 +0000">
    <title lang="zh">Cardinal</title>
    <desc>John Cardinal trouve des indices qui pourraient prouver que Catherine a en vérité été assassinée; les détectives affrontent Sharlene Winston dans une rencontre mortelle.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811090000 +0000" stop="20260811100000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Lorsque le camion de cuisine de rue d'un restaurateur détesté explose, Charlie et Rex se retrouvent avec plusieurs suspects.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811100000 +0000" stop="20260811110000 +0000">
    <title lang="zh">Dynastie</title>
    <desc>Les familles font des adieux doux-amers; joie et drame sont au rendez-vous avec un mariage, un nouveau bébé et d'anciennes conquêtes.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811110000 +0000" stop="20260811130000 +0000">
    <title lang="zh">La fille que j'ai perdue</title>
    <desc>Cynthia, une journaliste d'investigation de renom, est hantée par le souvenir de sa fille Lexie, qu'elle a abandonnée lorsqu'elle avait 17 ans. Vingt ans plus tard, elle décide d'entreprendre des démarches pour la retrouver.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811130000 +0000" stop="20260811140000 +0000">
    <title lang="zh">Les recrues de la 15e</title>
    <desc>Une série d'incendies criminels culmine dans l'incendie d'une buanderie; Chris et Gail descendent dans les rues et rencontrent un homme du passé de Chris tandis que Traci interroge une jeune pyromane trouvée sur les lieux de l'incendie.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811140000 +0000" stop="20260811150000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: duo très spécial</title>
    <desc>Pendant que Neal tente de percer le mystère du Codex, Peter travaille sur une enquête classée confidentielle avec son ex-petite amie et ancienne partenaire, Jill.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811150000 +0000" stop="20260811160000 +0000">
    <title lang="zh">Battle Creek</title>
    <desc>Russ aide une femme à sauver son mari, blessé par balle dans un parc.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811160000 +0000" stop="20260811170000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Lorsque le camion de cuisine de rue d'un restaurateur détesté explose, Charlie et Rex se retrouvent avec plusieurs suspects.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811170000 +0000" stop="20260811180000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: duo très spécial</title>
    <desc>Gina, une serveuse dont Mozzie s'est entiché, est kidnappée.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811180000 +0000" stop="20260811200000 +0000">
    <title lang="zh">Le terrible secret d'un père</title>
    <desc>Depuis leur divorce, Richard et Ellie entretiennent une relation amicale puisqu'ils sont coparents de leur fille Abigail. Richard a même retrouvé l'amour, sous la forme de sa nouvelle fiancée Caroline.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811200000 +0000" stop="20260811210000 +0000">
    <title lang="zh">Les recrues de la 15e</title>
    <desc>Un criminel donne des informations qui mettent Dov et Chris en péril.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811210000 +0000" stop="20260811220000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Charlie soupçonne l'animatrice d'une émission du matin d'avoir tué son mari, un baron des médias.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811220000 +0000" stop="20260811230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: duo très spécial</title>
    <desc>Neal utilise Sara afin de poursuivre son enquête sur la mort de Kate.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260811230000 +0000" stop="20260812000000 +0000">
    <title lang="zh">Rançon</title>
    <desc>Eric et sa nouvelle petite amie, Kate, s'envolent pour Bogota, en Colombie ; ils ont été invités à un gala organisé à l'ambassade américaine, où ils se retrouvent au cœur d'une tentative d'assassinat ; et ce n'est nul autre que Kate qu'on accuse.</desc>
    <date>2026-08-11</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812000000 +0000" stop="20260812010000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: duo très spécial</title>
    <desc>Les pièces à conviction d'Ellen ; Amanda Callaway, la nouvelle directrice, promet de gérer les choses de façon plus transparente que l'a fait son prédécesseur.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812010000 +0000" stop="20260812030000 +0000">
    <title lang="zh">Le miracle du charpentier</title>
    <desc>Un modeste charpentier semble redonner vie à un garçon qui s'est noyé, ce qui provoque une tempête médiatique.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812030000 +0000" stop="20260812040000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Charlie soupçonne l'animatrice d'une émission du matin d'avoir tué son mari, un baron des médias.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812040000 +0000" stop="20260812050000 +0000">
    <title lang="zh">Les recrues de la 15e</title>
    <desc>Un criminel donne des informations qui mettent Dov et Chris en péril.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812050000 +0000" stop="20260812060000 +0000">
    <title lang="zh">Dynastie</title>
    <desc>Les familles font des adieux doux-amers; joie et drame sont au rendez-vous avec un mariage, un nouveau bébé et d'anciennes conquêtes.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812060000 +0000" stop="20260812070000 +0000">
    <title lang="zh">Cardinal</title>
    <desc>John Cardinal trouve des indices qui pourraient prouver que Catherine a en vérité été assassinée; les détectives affrontent Sharlene Winston dans une rencontre mortelle.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812070000 +0000" stop="20260812080000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: duo très spécial</title>
    <desc>Neal utilise Sara afin de poursuivre son enquête sur la mort de Kate.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812080000 +0000" stop="20260812090000 +0000">
    <title lang="zh">Cardinal</title>
    <desc>Après qu'une éminente politicienne d'Algonquin Bay a signalé la disparition de son mari, les détectives John Cardinal et Lise Delorme soupçonnent un enlèvement.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812090000 +0000" stop="20260812100000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Charlie soupçonne l'animatrice d'une émission du matin d'avoir tué son mari, un baron des médias.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812100000 +0000" stop="20260812110000 +0000">
    <title lang="zh">La loi et l'ordre: crimes sexuels</title>
    <desc>Toute l'équipe est mobilisée pour retrouver Olivia qui a été enlevée par le tueur en série William Lewis.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812110000 +0000" stop="20260812123000 +0000">
    <title lang="zh">Escort girl pour payer ses études</title>
    <desc>Cassie part à l'université et rejoint l'équipe de claque et découvre qu'il s'agit d'une façade pour un réseau d'escortes.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812123000 +0000" stop="20260812130000 +0000">
    <title lang="zh">Infopublicité</title>
    <desc>Ceci est une émission publicitaire payée.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812130000 +0000" stop="20260812140000 +0000">
    <title lang="zh">Les recrues de la 15e</title>
    <desc>Un criminel donne des informations qui mettent Dov et Chris en péril.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812140000 +0000" stop="20260812150000 +0000">
    <title lang="zh">La loi et l'ordre: crimes sexuels</title>
    <desc>Alors qu'ils reviennent d'une soirée chez Olivia, Nick et Amanda interviennent lors d'une course-poursuite impliquant un policier; Nick est obligé de tirer sur un jeune trafiquant de drogue.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812150000 +0000" stop="20260812160000 +0000">
    <title lang="zh">La loi et l'ordre: crimes sexuels</title>
    <desc>Les membres de l'unité enquêtent sur une jeune femme trouvée évanouie dans la rue et portant des signes d'agression; trois hommes sont arrêtés à proximité de la victime et constituent des suspects sérieux.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812160000 +0000" stop="20260812170000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Charlie soupçonne l'animatrice d'une émission du matin d'avoir tué son mari, un baron des médias.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812170000 +0000" stop="20260812180000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: duo très spécial</title>
    <desc>Neal utilise Sara afin de poursuivre son enquête sur la mort de Kate.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812180000 +0000" stop="20260812200000 +0000">
    <title lang="zh">Un meurtrier à ma porte</title>
    <desc>Encore sous le choc du meurtre tragique de sa mère, une femme pardonne à l'homme qui a été accusé du meurtre et l'autorise à travailler sur sa propriété.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812200000 +0000" stop="20260812210000 +0000">
    <title lang="zh">Les recrues de la 15e</title>
    <desc>Brigitte tente de convaincre son patron de se sortir de sa solitude.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812210000 +0000" stop="20260812220000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Avec un conservateur de galerie d'art retrouvé assassiné sur le sol de sa salle d'exposition et une sculpture disparue, Charlie, Rex et Sarah sont jetés dans le monde du grand art.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812220000 +0000" stop="20260812230000 +0000">
    <title lang="zh">FBI: duo très spécial</title>
    <desc>Peter et Neal apprennent que l'avocat est lié au patron de la mafia russe.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260812230000 +0000" stop="20260813000000 +0000">
    <title lang="zh">Panhandle</title>
    <desc>Les Perez font brûler leur usine pour faire disparaître les traces de leur méfait; Bell pense que des copies des documents se trouvent à Tampa, au siège d'El Calvero; Bell décide de s'y rendre.</desc>
    <date>2026-08-12</date>
  </programme>
  <programme channel="470540" start="20260813000000 +0000" stop="20260814000000 +0000">
    <title lang="zh">Hudson &amp; Rex</title>
    <desc>Un mystérieux tueur masqué, déguisé en fou du roi, fait plusieurs victimes le soir de Mardi Gras ; Hudson et son équipe découvrent que les hommes ciblés ont tous fait partie de la même équipe de rugby plusieurs années auparavant.</desc>
    <date>2026-08-13</date>
  </programme>
</tv>
