Max La mission de Villanelle prend une tournure inattendue, ce qui l'oblige à prendre des mesures drastiques ; pendant ce temps, Eve fait une découverte choquante qui la conduit tout droit jusqu'à Villanelle. 2026-10-21 Pendant que Neal tente de percer le mystère du Codex, Peter travaille sur une enquête classée confidentielle avec son ex-petite amie et ancienne partenaire, Jill. 2026-10-21 Charlie et Rex reçoivent un prix rendant honneur aux héros canadiens ; au cours de cette cérémonie, les Services du renseignement détectent une menace terroriste. 2026-10-21 Le jour de la rentrée, Trevor, 12 ans, reçoit du professeur Eugène Simonet un thème de travaux pratiques pour le moins inhabituel : inventer un moyen de changer le monde et le mettre en pratique. Plus mûr, plus éveillé que ses camarades qui jugent le concept absurde, Trevor prend au sérieux cette étrange proposition. On ne change pas le monde à 12 ans, mais on peut tenter de redonner espoir à son 2026-10-21 Lori Kyman, une jeune mère de famille, est portée disparue après avoir passé la soirée dans un club. 2026-10-21 L'équipe pense que Traci a été enlevée. 2026-10-21 Pendant que Neal tente de percer le mystère du Codex, Peter travaille sur une enquête classée confidentielle avec son ex-petite amie et ancienne partenaire, Jill. 2026-10-21 Lori Kyman, une jeune mère de famille, est portée disparue après avoir passé la soirée dans un club. 2026-10-21 Charlie et Rex reçoivent un prix rendant honneur aux héros canadiens ; au cours de cette cérémonie, les Services du renseignement détectent une menace terroriste. 2026-10-21 Pendant que Neal tente de percer le mystère du Codex, Peter travaille sur une enquête classée confidentielle avec son ex-petite amie et ancienne partenaire, Jill. 2026-10-21 Alors qu'il célèbre ses 30 ans dans un bar de New York et qu'il s'apprête à plaquer sa carrière à Wall Street avec une coquette somme d'argent en poche, Robert rencontre Daphné. Après une nuit passée avec la belle inconnue, Robert se réveille le lendemain dans sa voiture, non loin de la frontière canado-américaine. 2026-10-21 Ceci est une émission publicitaire payée. 2026-10-21 L'équipe pense que Traci a été enlevée. 2026-10-21 Lors d'une rave à l'université Heritage, une étudiante est découverte étranglée par Camilla, la fille du commandant Donovan ; Charlie Hudson et son équipe tentent de démasquer le tueur, mais Camilla s'immisce dans l'enquête. 2026-10-21 Le FBI vient de perdre contact avec un agent qui travaillait sur une affaire de drogue dans Chinatown: Peter décide d'y infiltrer Neal pour arrêter la bande, mais Interpol s'en mêle. 2026-10-21 Charlie et Rex reçoivent un prix rendant honneur aux héros canadiens ; au cours de cette cérémonie, les Services du renseignement détectent une menace terroriste. 2026-10-21 Lori Kyman, une jeune mère de famille, est portée disparue après avoir passé la soirée dans un club. 2026-10-21 Un juge itinérant porte secours à une jeune femme dont la diligence a été attaquée, sans se douter qu'elle est une redoutable arnaqueuse, familière des tables de poker. 2026-10-21 Quand une fusillade éclate lors d'un match de baseball avec les jeunes du quartier, la relation entre Gail et Steve Peck, son frère, est mise à l'épreuve alors qu'ils recherchent le tireur. 2026-10-21 Les habitants de l'île d'Avalon, au large de Terre-Neuve, doivent être relocalisés moyennant une compensation financière, mais l'opération risque d'être bloquée à cause de l'un des habitants, Henry Ward, qui s'apprête à voter contre le projet. 2026-10-21 La mission de Villanelle prend une tournure inattendue, ce qui l'oblige à prendre des mesures drastiques ; pendant ce temps, Eve fait une découverte choquante qui la conduit tout droit jusqu'à Villanelle. 2026-10-21 Bruce Eiger, un riche homme très connu dans le milieu du casino, est retrouvé mort dans l'entrée de sa propriété. 2026-10-21 L'équipe enquête sur un double cambriolage chez des particuliers qui ont tous le même système d'alarme. Pendant ce temps, Mark s'envole au Bélize à la recherche de Charlie. 2026-10-22 Neal et Peter enquêtent sur la disparition d'une cargaison destinée au Musée d'histoire naturelle. 2026-10-22 Les habitants de l'île d'Avalon, au large de Terre-Neuve, doivent être relocalisés moyennant une compensation financière, mais l'opération risque d'être bloquée à cause de l'un des habitants, Henry Ward, qui s'apprête à voter contre le projet. 2026-10-22 Secoué par la mort de sa fiancée, un auteur de science-fiction adopte un enfant de six ans convaincu qu'il est un extraterrestre venu de la planète Mars. 2026-10-22 Bruce Eiger, un riche homme très connu dans le milieu du casino, est retrouvé mort dans l'entrée de sa propriété. 2026-10-22 Quand une fusillade éclate lors d'un match de baseball avec les jeunes du quartier, la relation entre Gail et Steve Peck, son frère, est mise à l'épreuve alors qu'ils recherchent le tireur. 2026-10-22 Neal et Peter enquêtent sur la disparition d'une cargaison destinée au Musée d'histoire naturelle. 2026-10-22 Bruce Eiger, un riche homme très connu dans le milieu du casino, est retrouvé mort dans l'entrée de sa propriété. 2026-10-22 Les habitants de l'île d'Avalon, au large de Terre-Neuve, doivent être relocalisés moyennant une compensation financière, mais l'opération risque d'être bloquée à cause de l'un des habitants, Henry Ward, qui s'apprête à voter contre le projet. 2026-10-22 Neal et Peter enquêtent sur la disparition d'une cargaison destinée au Musée d'histoire naturelle. 2026-10-22 Un juge itinérant porte secours à une jeune femme dont la diligence a été attaquée, sans se douter qu'elle est une redoutable arnaqueuse, familière des tables de poker. 2026-10-22 Ceci est une émission publicitaire payée. 2026-10-22 Quand une fusillade éclate lors d'un match de baseball avec les jeunes du quartier, la relation entre Gail et Steve Peck, son frère, est mise à l'épreuve alors qu'ils recherchent le tireur. 2026-10-22 Pierce défend un petit garçon autiste obsédé par les trains, accusé d'avoir tué un gardien de sécurité. 2026-10-22 Le Bijou Précieux, une boutique très huppée de New York, présente en décoration le diamant rose le plus gros du monde, seulement, il semblerait que ce soit un faux et que l'original ait été volé. 2026-10-22 Les habitants de l'île d'Avalon, au large de Terre-Neuve, doivent être relocalisés moyennant une compensation financière, mais l'opération risque d'être bloquée à cause de l'un des habitants, Henry Ward, qui s'apprête à voter contre le projet. 2026-10-22 Bruce Eiger, un riche homme très connu dans le milieu du casino, est retrouvé mort dans l'entrée de sa propriété. 2026-10-22 Alors qu'il célèbre ses 30 ans dans un bar de New York et qu'il s'apprête à plaquer sa carrière à Wall Street avec une coquette somme d'argent en poche, Robert rencontre Daphné. Après une nuit passée avec la belle inconnue, Robert se réveille le lendemain dans sa voiture, non loin de la frontière canado-américaine. 2026-10-22 Andy et Sam sont choqués d'apprendre qu'Oliver est le suspect principal de l'enquête de corruption ; pire encore : ils n'ont que jusqu'à la fin de la journée pour retrouver Chris Klem, le fournisseur d'explosifs disparu. 2026-10-22 Rex joue dans un spot en faveur d'un refuge pour animaux après avoir été choisi par Melissa, directrice de l'agence de publicité Les Trois Roses ; la jeune femme est retrouvée morte le lendemain sur le stationnement d'un motel. 2026-10-22 L'équipe enquête sur un double cambriolage chez des particuliers qui ont tous le même système d'alarme. Pendant ce temps, Mark s'envole au Belize à la recherche de Charlie. 2026-10-22 Grissom et Greg enquêtent sur la mort d'un homme qui a été retrouvé asphyxié. 2026-10-22 Un homme est retrouvé mort dans sa baignoire et il a enregistré ses adieux sur cassette. 2026-10-23