<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260811170854 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470566/20260806.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470566&amp;date=20260806&amp;timezone=None">
  <channel id="470566">
    <display-name lang="Canada">CBOFT-DT</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470566" start="20260807200000 +0000" stop="20260807210000 +0000">
    <title lang="zh">Les enquêtes de Murdoch</title>
    <desc>La statue d'une femme nue crée un scandale parmi les habitués du parc.</desc>
    <date>2026-08-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470566" start="20260807210000 +0000" stop="20260807215900 +0000">
    <title lang="zh">Dumas</title>
    <desc>Sophie est abordée par un inconnu en déjeunant au restaurant ; une femme de 35 ans, Laurie Bertrand aimerait retracer son père biologique ; elle raconte son histoire à Éric.</desc>
    <date>2026-08-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470566" start="20260807215900 +0000" stop="20260807223000 +0000">
    <title lang="zh">Live: Le téléjournal Ottawa-Gatineau</title>
    <desc>Restez informé de l'actualité de la région d'Ottawa-Gatineau avec des reportages approfondis sur les grands enjeux. Explications, analyses et mises en contexte.</desc>
    <date>2026-08-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470566" start="20260807223000 +0000" stop="20260807230000 +0000">
    <title lang="zh">L'escale culturelle</title>
    <desc>Une célébration de notre identité, grâce à des escales culturelles qui mettront en lumière la créativité partout au pays.</desc>
    <date>2026-08-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470566" start="20260807230000 +0000" stop="20260808000000 +0000">
    <title lang="zh">100 génies</title>
    <desc>Les Génies atteignent de nouveaux sommets avec cet épisode consacré aux monuments célèbres, aux oeuvres d'art incontournables et aux impressionnantes formations naturelles.</desc>
    <date>2026-08-07</date>
  </programme>
  <programme channel="470566" start="20260808000000 +0000" stop="20260809000000 +0000">
    <title lang="zh">Comment survivre à sa mère</title>
    <desc>À la veille de la mort de sa mère, une jeune femme lui déclare qu'elle veut apprendre à la connaître.</desc>
    <date>2026-08-08</date>
  </programme>
</tv>
