<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260405043546 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470580/20260401.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470580&amp;date=20260401&amp;timezone=None">
  <channel id="470580">
    <display-name lang="Canada">Cable Public Affairs Channel (French)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470580" start="20260401181000 +0000" stop="20260401184000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Forum d'Halifax sur la sécurité internationale - 2025: Entretien avec la juge Rosie Abella (21 novembre 2025).</desc>
    <date>2026-04-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260401184000 +0000" stop="20260401194000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>L'agroalimentaire canadien dans un monde incertain: quels risques sommes-nous prêts à prendre?</desc>
    <date>2026-04-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260401194000 +0000" stop="20260401204000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>La liberté d'expression aux États-Unis et ses impacts sur les démocraties.</desc>
    <date>2026-04-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260401204000 +0000" stop="20260401210000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>ALL IN 2025 : Entretien avec Yoshua Bengio, expert en intelligence artificielle, sur la sécurité de l'IA.</desc>
    <date>2026-04-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260401210000 +0000" stop="20260401230000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-04-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260401230000 +0000" stop="20260402000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet de Montréal sur la sécurité internationale 2025: relations transatlantiques et sécurité collective dans un monde fragmenté.</desc>
    <date>2026-04-01</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402000000 +0000" stop="20260402010000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>La liberté d'expression aux États-Unis et ses impacts sur les démocraties.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402010000 +0000" stop="20260402030000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402030000 +0000" stop="20260402041000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Les intervenants présentent leurs conclusions et passeront en revue la dernière évaluation du Conseil des académies canadiennes concernant la science, la technologie et l'innovation au Canada.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402041000 +0000" stop="20260402050000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402050000 +0000" stop="20260402070000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402070000 +0000" stop="20260402074000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence vers l'Espace 2025: discussion sur les débouchés offerts par l'économie spatiale.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402074000 +0000" stop="20260402082000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Le Canada et la sécurité de la zone euroatlantique: entretien avec le Scott Millar, sous-ministre adjoint (Politiques) au ministère de la Défense nationale.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402082000 +0000" stop="20260402090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors de la Conférence canadienne sur la politique scientifique, le sous-ministre Mark Schaan présente les priorités d'ISDE et les initiatives en cours qui façonnent l'approche du Canada en matière de gouvernance et de mise en œuvre de l'IA.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402090000 +0000" stop="20260402105000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Langues officielles : Examiner les responsabilités linguistiques des institutions fédérales en matière d'arts, de culture et de patrimoine.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402105000 +0000" stop="20260402140000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Langues officielles : Examiner les responsabilités linguistiques des institutions fédérales en matière d'arts, de culture et de patrimoine.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402140000 +0000" stop="20260402150000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>L'IA et la presse: présentations par Hugo Larochelle, de Mila, et le sénateur Andrew Cardozo.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402150000 +0000" stop="20260402152000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>ALL IN 2025 : Entretien avec Yoshua Bengio, expert en intelligence artificielle, sur la sécurité de l'IA.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402152000 +0000" stop="20260402165000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Colloque annuel du Rubicon : table ronde sur le partage et transfert du fardeau entre alliés.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402165000 +0000" stop="20260402175000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402175000 +0000" stop="20260402185000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402185000 +0000" stop="20260402193000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Couverture intégrale des conférences, des enquêtes et des délibérations parlementaires.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402193000 +0000" stop="20260402202000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Sommet "Réaliser les grands projets" de Canada 2020, 4e panel: le logement.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402202000 +0000" stop="20260402210000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence vers l'Espace 2025: l'observation de la Terre depuis l'espace.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402210000 +0000" stop="20260402230000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260402230000 +0000" stop="20260403000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Forum d'Halifax sur la sécurité internationale - 2025 : Les démocraties inspirent l'innovation (22 novembre 2025).</desc>
    <date>2026-04-02</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260403000000 +0000" stop="20260404000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>La liberté d'expression aux États-Unis et ses impacts sur les démocraties.</desc>
    <date>2026-04-03</date>
  </programme>
</tv>
