Cable Public Affairs Channel (French) On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 On se transporte au coeur des législatures provinciales d'un océan à l'autre; on voit les partis d'opposition demander des comptes aux gouvernements provinciaux, tandis que les premiers ministres et ministres répondent à des questions de politique. 2026-04-20 Quatre ans de guerre en Ukraine : table ronde sur la Russie, l'Ukraine et perspectives de paix. 2026-04-20 Colloque annuel du Rubicon : table ronde sur les industries de défense et les chaînes d'approvisionnement. 2026-04-20 Langues officielles : Examiner les responsabilités linguistiques des institutions fédérales en matière d'arts, de culture et de patrimoine. 2026-04-20 Peuples autochtones : Projet de loi S-2, Loi modifiant la Loi sur les Indiens (nouveaux droits à l'inscription). 2026-04-20 Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA: instruments internationaux et l'IA. 2026-04-20 Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA: perspectives du milieu du livre. 2026-04-20 Couverture des délibérations de la Chambre des communes, alors que les députés discutent et débattent de la législation et des enjeux nationaux. 2026-04-20 Voyez vos représentants élus à l'oeuvre. 2026-04-20 Couverture des délibérations de la Chambre des communes, alors que les députés discutent et débattent de la législation et des enjeux nationaux. 2026-04-20 Voyez vos représentants élus à l'oeuvre. 2026-04-20 Un aperçu des principales nouvelles politiques du jour. 2026-04-21 Un regard sur l'impact des décisions d'Ottawa sur la vie des Canadiens à travers des analyses en profondeur, des mises en contexte et différents points de vue. 2026-04-21 Couverture complète d'événements politiques. 2026-04-21 Un aperçu des principales nouvelles politiques du jour. 2026-04-21 Un regard sur l'impact des décisions d'Ottawa sur la vie des Canadiens à travers des analyses en profondeur, des mises en contexte et différents points de vue. 2026-04-21 Voyez vos représentants élus à l'oeuvre. 2026-04-21 Couverture complète d'événements politiques. 2026-04-21 ALL IN 2025 : Evan Solomon, ministre fédéral de l'intelligence artificielle et de l'Innovation numérique, participe à une table ronde sur l'avenir de l'IA. 2026-04-21 Colloque annuel du Rubicon : table ronde sur le partage et transfert du fardeau entre alliés. 2026-04-21 Conférence vers l'Espace 2025: discours sur la stratégie spatiale de défense. 2026-04-21 Langues officielles : Examiner les responsabilités linguistiques des institutions fédérales en matière d'arts, de culture et de patrimoine. 2026-04-21 Langues officielles : Examiner les responsabilités linguistiques des institutions fédérales en matière d'arts, de culture et de patrimoine. 2026-04-21 Langues officielles : Examiner les responsabilités linguistiques des institutions fédérales en matière d'arts, de culture et de patrimoine. 2026-04-21 Couverture des délibérations de la Chambre des communes, alors que les députés discutent et débattent de la législation et des enjeux nationaux. 2026-04-21 Voyez vos représentants élus à l'oeuvre. 2026-04-21 Couverture des délibérations de la Chambre des communes, alors que les députés discutent et débattent de la législation et des enjeux nationaux. 2026-04-21 Voyez vos représentants élus à l'oeuvre. 2026-04-21 Un aperçu des principales nouvelles politiques du jour. 2026-04-22