<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260520015540 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470580/20260520.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470580&amp;date=20260520&amp;timezone=None">
  <channel id="470580">
    <display-name lang="Canada">Cable Public Affairs Channel (French)</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470580" start="20260520000000 +0000" stop="20260520020000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520020000 +0000" stop="20260520040000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520040000 +0000" stop="20260520044000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence Vers l'Espace 2025: de l'engagement à la capacité; réformer l'approvisionnement.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520044000 +0000" stop="20260520052000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Le Canada et la sécurité de la zone euroatlantique: entretien avec le Scott Millar, sous-ministre adjoint (Politiques) au ministère de la Défense nationale.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520052000 +0000" stop="20260520055000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors du 28e Congrès triennal des Ukrainiens Canadiens tenu à Toronto, le sénateur Stan Kutcher prononce le discours d'ouverture.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520055000 +0000" stop="20260520070000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Les intervenants présentent leurs conclusions et passeront en revue la dernière évaluation du Conseil des académies canadiennes concernant la science, la technologie et l'innovation au Canada.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520070000 +0000" stop="20260520080000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Canada 2020 panel 2 : énergies renouvelables, production d'électricité et évolution du mix énergétique du Canada.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520080000 +0000" stop="20260520090000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Stephen Harper inaugure sa collection aux Archives nationales.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520090000 +0000" stop="20260520110000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Affaires juridiques et constitutionnelles.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520110000 +0000" stop="20260520140000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités du Sénat</title>
    <desc>Sécurité nationale, la défense et les anciens combattants.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520140000 +0000" stop="20260520145000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Forum d'Halifax sur la sécurité internationale 2025 : L'Amérique et le monde, l'Amérique dans le monde.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520145000 +0000" stop="20260520160000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>À Ottawa, Canada 2020 présente un entretien avec Edward Luce, rédacteur en chef et chroniqueur national aux É.-U. de la publication The Financial Times. La discussion porte sur le thème "Trump et la revanche de la géopolitique.".</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520160000 +0000" stop="20260520162000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Conférence vers l'Espace 2025: mise à jour sur RADARSAT et l'utilisation des satellites.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520162000 +0000" stop="20260520171000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Assemblée extraordinaire des chefs de l'APN – Premier ministre Mark Carney (2 décembre 2025).</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520171000 +0000" stop="20260520181000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Dîner annuel de remise des prix de la Churchill Society en l'honneur de Rona Ambrose.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520181000 +0000" stop="20260520182000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Valoriser la créativité humaine à l'ère de l'IA: allocution du député David Myles.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520182000 +0000" stop="20260520185000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Lors du 28e Congrès triennal des Ukrainiens canadiens tenu à Toronto, le lieutenant-général (retraité) Roméo Dallaire prononce le discours d'ouverture.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520185000 +0000" stop="20260520210000 +0000">
    <title lang="zh">Les comités de la Chambre des communes</title>
    <desc>Industrie et technologie.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520210000 +0000" stop="20260520230000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520230000 +0000" stop="20260520233000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Le commissaire à la protection de la vie privée du Canada, Philippe Dufresne, prononce le discours d'ouverture le deuxième jour de la conférence.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260520233000 +0000" stop="20260521000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Au XXVIIIe Congrès triennal des Ukrainiens canadiens à Toronto, des leaders communautaires, décideurs et représentants gouvernementaux se sont réunis pour discuter les objectifs nationaux de reconstruction à long terme de l'Ukraine.</desc>
    <date>2026-05-20</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260521000000 +0000" stop="20260521020000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-05-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260521020000 +0000" stop="20260521040000 +0000">
    <title lang="zh">À la une</title>
    <desc>Couverture complète d'événements politiques.</desc>
    <date>2026-05-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260521040000 +0000" stop="20260521041000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Présentation de la fiche d'évaluation 2026 de la Coalition pour un meilleur avenir: entretien avec le Secrétaire d'État Buckley Bélanger.</desc>
    <date>2026-05-21</date>
  </programme>
  <programme channel="470580" start="20260521041000 +0000" stop="20260522000000 +0000">
    <title lang="zh">Dossier public</title>
    <desc>Assemblée spéciale des chefs de l'APN: Ministres du cabinet fédéral.</desc>
    <date>2026-05-21</date>
  </programme>
</tv>
