Canal D HD Tim Wood et Sapphire Sandalo sont dans le Montana pour aider une famille à élucider des apparitions à Gunslinger Gulch; ils tentent de trouver la source de ces phénomènes paranormaux. 2026-06-10 Parker vise une saison record d'or ; Rick rêve d'indépendance ; Kevin quitte l'exploitation familiale pour tenter sa chance. 2026-06-10 Un brouillard épais met à l'épreuve la nouvelle recrue de Reliable ; Big John forme un visage familier. 2026-06-10 Des agents se préparent en vue d'une éventuelle embuscade lors du transport du tueur à gages d'un cartel vers le Mexique ; une inspection révèle la présence de 32 kilogrammes de stupéfiants dans un camion. 2026-06-10 Ivy se fraye un chemin vers des accessoires d'extérieur rétro ; Dave se retrouve dans une évaluation inattendue tandis que le départ d'Emily ruine la journée d'un acheteur. 2026-06-10 Mandaté pour récupérer une nacelle télescopique, l'huissier Michel Gaucher se heurte à l'intimidation et à la résistance d'une compagnie de construction. Entre enquêtes de terrain, chantiers de construction multiples et interventions policières, il déploie tous les moyens légaux mis à sa disposition pour retrouver l'équipement. 2026-06-10 Le quota s'épuise et la météo se gâte. Tyler enchaîne les prises, pendant que Joe repère un thon isolé depuis les airs. 2026-06-11