Canal D HD Un objet étrange apparaît près d'un Falcon 9, une créature escalade un mur et de supposés restes extraterrestres font surface à Leningrad. 2026-06-12 Rick encaisse un choc ; l'équipe de Parker fait face à une réparation risquée ; Kevin demande de l'aide à l'un des rivaux de Tony. 2026-06-12 Dylan et l'équipe de Reliable reviennent pour une nouvelle fois s'attaquer à un lourd véhicule de transport gelé. 2026-06-12 À Brownsville, les agents du quart de nuit s'occupent de fêtards éméchés qui ont traversé la frontière ; à Laredo, les agents tentent d'extraire 40 kilogrammes de cocaïne de la transmission d'un semi-remorque. 2026-06-12 On stoppe un père quittant le pays avec ses enfants malgré une ordonnance; à Hawaï, une femme suspectée de prostitution refuse de parler. 2026-06-12 La quête de Sasha pour retrouver sa mère prend des allures de grande aventure. De pistes en pistes, il finit par vivre des retrouvailles bouleversantes. Du côté de John, il se sent prêt à affronter sa propre histoire avec sa mère. Ensemble, ils revisitent les zones douloureuses de leur histoire pour mieux se relever. 2026-06-13