<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<tv date="20260423070623 +0800" generator-info-name="epg.pw" generator-info-url="https://epg.pw/channels/470598/20260422.html" source-info-name="FREE EPG" source-info-url="https://epg.pw/api/epg.xml?channel_id=470598&amp;date=20260422&amp;timezone=None">
  <channel id="470598">
    <display-name lang="Canada">TFO</display-name>
    <icon src="" />
  </channel>
  <programme channel="470598" start="20260422000100 +0000" stop="20260422010000 +0000">
    <title lang="zh">La rebelle, les aventures de la jeune George Sand</title>
    <desc>Part 3/4. Meurtrie par la trahison de la comédienne Marie Dorval, George Sand tombe sous le charme d'Alfred de Musset, malgré les avertissements de son entourage sur son tempérament lunatique.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422010000 +0000" stop="20260422024000 +0000">
    <title lang="zh">Humus</title>
    <desc>Les sols partent en poussière. Selon l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO), la totalité des terres arables de la planète pourrait avoir disparu d'ici 60 ans. Avec l'humilité qu'exige désormais le degré de destruction planétaire, un couple de maraîchers travaille à mettre en oeuvre dans leurs jardins les grands principes de la nature.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422024000 +0000" stop="20260422044200 +0000">
    <title lang="zh">Notre-Dame de Paris</title>
    <desc>Paris, sous le règne de Louis XI. Le carnaval des fous bat son plein. Sur le parvis de Notre-Dame, la belle bohémienne Esméralda danse, chante et fait chavirer les coeurs. Transi de désir, l'archidiacre Claude Frollo ordonne au sonneur de cloches de la cathédrale, le hideux bossu Quasimodo, de l'enlever. Sauvée par le fringant capitaine Phoebus de Châteaupers, elle s'en éprend aussitôt.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422044200 +0000" stop="20260422045000 +0000">
    <title lang="zh">ONfr</title>
    <desc>Une franchise dédiée à la francophonie ontarienne. Avec des contenus actualité, société et culture, c'est l'endroit idéal pour mieux connaître et vivre sa francophonie.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422045000 +0000" stop="20260422061500 +0000">
    <title lang="zh">Pause</title>
    <desc>Sami, la trentaine désinvolte réalise combien il aime Julia au moment où elle s'apprête à le quitter. Aidé de son vieil ami Fernand, un guitariste virtuose avec qui il forme un duo de country, il va tenter de convaincre la brillante juriste qu'elle est la femme de sa vie.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422061500 +0000" stop="20260422075500 +0000">
    <title lang="zh">Humus</title>
    <desc>Les sols partent en poussière. Selon l'Organisation des Nations unies pour l'agriculture et l'alimentation (FAO), la totalité des terres arables de la planète pourrait avoir disparu d'ici 60 ans. Avec l'humilité qu'exige désormais le degré de destruction planétaire, un couple de maraîchers travaille à mettre en oeuvre dans leurs jardins les grands principes de la nature.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422075500 +0000" stop="20260422100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422100000 +0000" stop="20260422103000 +0000">
    <title lang="zh">C'est toujours pas sorcier</title>
    <desc>Il existe sur Terre des espèces animales incroyables, capables d'évoluer dans des milieux très hostiles et parfois totalement inaccessibles à l'Humain. Pour s'adapter à ces conditions, ces animaux ont développé des aptitudes hors du commun!</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422103000 +0000" stop="20260422110000 +0000">
    <title lang="zh">C'est toujours pas sorcier</title>
    <desc>Dans cet épisode Max, Cécile et Mathieu vont chercher à comprendre l'influence des jeux vidéo sur le cerveau des joueurs et battre en brèche quelques idées reçues sur la question.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422110000 +0000" stop="20260422111500 +0000">
    <title lang="zh">In-génie</title>
    <desc>Ce soir, c'est soirée cinéma chez Sabrina: elle cherche le film parfait à visionner en compagnie de Léo.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422111500 +0000" stop="20260422113000 +0000">
    <title lang="zh">In-génie</title>
    <desc>Sabrina tente de pratiquer sa chorégraphie, mais elle a du mal à suivre le rythme de la musique, car le niveau sonore de son téléphone est trop faible.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422113000 +0000" stop="20260422114500 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Dorian essaie de s'adapter à la culture anglaise en mangeant des "beans on toast" et en buvant du thé, tandis que Kayla doit jongler entre ses responsabilités de basket et un stand-up.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422114500 +0000" stop="20260422120000 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Les élèves du collège Truffaut sont confrontés à des problèmes de propreté et à des tensions personnelles, notamment entre Kayla et Hippo à cause de rumeurs et de secrets.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422120000 +0000" stop="20260422123000 +0000">
    <title lang="zh">Mehdi et Val</title>
    <desc>Entre Alix et sa mère, la bouderie dure encore; Alix exige des excuses officielles de dame Viviane pour s'être présentée contre lui au poste de seigneur; dame Viviane compte plutôt donner une bonne leçon à son entêté de fils.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422123000 +0000" stop="20260422124700 +0000">
    <title lang="zh">L'académie des super-héros</title>
    <desc>C'est le bal de l'Académie; Alpha a créé une machine à couple idéal; Uno et Bettina l'essaient et découvrent à leur grande surprise qu'ils sont compatibles à 100%!</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422124700 +0000" stop="20260422130300 +0000">
    <title lang="zh">L'académie des super-héros</title>
    <desc>Sonya découvre qu'il y a un métamorphe en liberté à l'école, se faisant passer pour différents professeurs; et une nouvelle paire de lunettes du Bonheur pourtant suspecte semble être ce que tous les élèves veulent avoir.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422130300 +0000" stop="20260422131000 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>C'est la journée tri et troc de la forêt et Gabin est triste parce que sa maman a échangé des objets auxquels il tenait beaucoup quand il était bébé ; vite, il va falloir les réunir, car il n'est pas prêt à s'en séparer.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422131000 +0000" stop="20260422131700 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Sylvestre a un jeu pour les mini-héros: observer pour trouver tous les éléments d'une liste, en s'aidant du guide des gardes forestiers; mais ils perdent le précieux guide en cours de route; comment vont-ils finir leur mission maintenant?</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422131700 +0000" stop="20260422132500 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine veut prouver à Jambo qu'elle aussi a des pouvoirs et elle lui fait croire qu'elle sait jouer de plusieurs instruments invisibles, mais c'est une ruse: Jasmine fait semblant de jouer.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422132500 +0000" stop="20260422133200 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine essaie d'apprendre la batterie acoustique à Doubidou et Doudouwa, mais ils n'ont pas le rythme; Jambo leur confie une carte de la forêt et leur donne des instructions pour trouver le rythme.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422133200 +0000" stop="20260422133900 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Ce soir, Youpi emmène Grongron et Chocotte faire quelque chose d'inhabituel: les amis vont passer une nuit dans le jardin!</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422133900 +0000" stop="20260422134600 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>À l'aube, Youpi entraine Bulle et Snif dans le jardin. Ensemble, les amis vont passer une journée à vivre au rythme du soleil et découvrir toutes les joies que procure la beauté de la lumière.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422134600 +0000" stop="20260422135300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>En aidant Mamou à tailler un arbre, Maddie n'en croit pas ses yeux en voyant les branches disparaître! Et elle n'a pas fini d'être étonnée, car, Papou réserve quelques surprises.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422135300 +0000" stop="20260422140100 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Maddie et Triggs sont surpris quand maman propose d'utiliser le micro-ondes pour faire le dîner. Ce robot chantant peut-il vraiment préparer un repas sain et délicieux ?</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422140100 +0000" stop="20260422141500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Pénélope a très envie d'acheter un nouveau jouet, mais elle n'a pas assez d'argent.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422141500 +0000" stop="20260422143000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Mégaboum travaille sur une chanson pour le concours de talents de Verteville; mais les Copieuses, qui veulent être sûres de gagner ce concours, décident d'éliminer toute la concurrence en enfermant Mégaboum et tous les citoyens de Verteville.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422143000 +0000" stop="20260422144500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Le jeu de Caillou à la foire des récoltes est interrompu lorsque son excitation lui fait perdre accidentellement son ballon; Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422144500 +0000" stop="20260422150000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Darius, un cheval de Przewalski, arrive au Refuge, mais il est très timide : seule Maeva parvient à l'approcher.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422150000 +0000" stop="20260422151500 +0000">
    <title lang="zh">Luna, Bric &amp; Poulpi</title>
    <desc>Les aventuriers découvrent que Petit Yéti hésite à aller cueillir des pommes avec les mini orignaux parce qu'il a peur de ne pas être comme les autres.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422151500 +0000" stop="20260422153000 +0000">
    <title lang="zh">Les cosmo-joueurs</title>
    <desc>Une partie de Touche le ballon avec de nouveaux amis extraterrestres est interrompue par un cas de hoquet qui n'en finit plus; en essayant de trouver un remède, la bande crée un rythme enlevant possédant des pouvoirs de guérison.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422153000 +0000" stop="20260422153800 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Odo est très surpris lorsque Bud et Louie s'avèrent être des génies de l'observation de feuilles, et il souhaite devenir un génie comme eux.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422153800 +0000" stop="20260422154500 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Odo s'avère être incroyablement doué pour jouer aux Oiseaux statues.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422154500 +0000" stop="20260422155300 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Les bruits sur le toit qui ont empêché Julia de dormir la veille provenaient des pas de Melle Cosmos montée observer le ciel nocturne; Sam va réserver une surprise à Julia en reproduisant au plafond de la chambre de celle-ci.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422155300 +0000" stop="20260422160000 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Après avoir tenté en vain d'imiter les mouvements de danse classique d'Ella, Julia découvre qu'elle peut très bien danser à sa manière; faut-il toujours apprendre les choses de manière académique ou bien suivre parfois son instinct?</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422160000 +0000" stop="20260422163000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>À défaut de trouver la sauce piquante parfaite, un homme de Winnipeg se lance en affaires; originaire d'Afrique, Claude M Ndeba a fait carrière en finance; il a toujours admiré les entrepreneurs sans jamais penser lui-même faire le grand saut.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422163000 +0000" stop="20260422165300 +0000">
    <title lang="zh">À tout hasard</title>
    <desc>Deux artistes: un homme, une femme, des quêtes de vérités par la peinture et par la mise en espace. Pierre Blanchette et Lise Labrie.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422165300 +0000" stop="20260422170000 +0000">
    <title lang="zh">Les incontournables</title>
    <desc>Impossible de visiter Florence sans admirer sa cathédrale Santa Maria del Fiore; elle constitue le visage de la Renaissance italienne; sa coupole de 45 mètres de diamètre est une prouesse architecturale qui cache un secret astronomique.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422170000 +0000" stop="20260422174900 +0000">
    <title lang="zh">Des bateaux et des hommes</title>
    <desc>En Argentine, Sebastian vogue dans le delta du Paraná à bord de son bateau-épicerie; en Thaïlande, Auntie navigue sur des centaines de canaux dans sa barque-restaurant pour offrir, à domicile, des repas qu'elle cuisine devant sa clientèle.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422174900 +0000" stop="20260422180000 +0000">
    <title lang="zh">How to be french en Colombie Britannique</title>
    <desc>L'industrie de la bière artisanale est devenue ultrabranchée et populaire; le maître-brasseur primé Rob Théroux nous laisse entrer dans son petit paradis à Penticton.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422180000 +0000" stop="20260422180800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>C'est la journée tri et troc de la forêt et Gabin est triste parce que sa maman a échangé des objets auxquels il tenait beaucoup quand il était bébé ; vite, il va falloir les réunir, car il n'est pas prêt à s'en séparer.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422180800 +0000" stop="20260422181500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Sylvestre a un jeu pour les mini-héros: observer pour trouver tous les éléments d'une liste, en s'aidant du guide des gardes forestiers; mais ils perdent le précieux guide en cours de route; comment vont-ils finir leur mission maintenant?</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422181500 +0000" stop="20260422182300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine veut prouver à Jambo qu'elle aussi a des pouvoirs et elle lui fait croire qu'elle sait jouer de plusieurs instruments invisibles, mais c'est une ruse: Jasmine fait semblant de jouer.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422182300 +0000" stop="20260422183000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine essaie d'apprendre la batterie acoustique à Doubidou et Doudouwa, mais ils n'ont pas le rythme; Jambo leur confie une carte de la forêt et leur donne des instructions pour trouver le rythme.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422183000 +0000" stop="20260422183800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Ce soir, Youpi emmène Grongron et Chocotte faire quelque chose d'inhabituel: les amis vont passer une nuit dans le jardin!</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422183800 +0000" stop="20260422184500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>À l'aube, Youpi entraine Bulle et Snif dans le jardin. Ensemble, les amis vont passer une journée à vivre au rythme du soleil et découvrir toutes les joies que procure la beauté de la lumière.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422184500 +0000" stop="20260422185300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>En aidant Mamou à tailler un arbre, Maddie n'en croit pas ses yeux en voyant les branches disparaître! Et elle n'a pas fini d'être étonnée, car, Papou réserve quelques surprises.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422185300 +0000" stop="20260422190000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Maddie et Triggs sont surpris quand maman propose d'utiliser le micro-ondes pour faire le dîner. Ce robot chantant peut-il vraiment préparer un repas sain et délicieux ?</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422190000 +0000" stop="20260422191500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Pénélope a très envie d'acheter un nouveau jouet, mais elle n'a pas assez d'argent.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422191500 +0000" stop="20260422193000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Mégaboum travaille sur une chanson pour le concours de talents de Verteville; mais les Copieuses, qui veulent être sûres de gagner ce concours, décident d'éliminer toute la concurrence en enfermant Mégaboum et tous les citoyens de Verteville.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422193000 +0000" stop="20260422194500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Le jeu de Caillou à la foire des récoltes est interrompu lorsque son excitation lui fait perdre accidentellement son ballon; Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422194500 +0000" stop="20260422200000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Darius, un cheval de Przewalski, arrive au Refuge, mais il est très timide : seule Maeva parvient à l'approcher.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422200000 +0000" stop="20260422203000 +0000">
    <title lang="zh">Mehdi et Val</title>
    <desc>Entre Alix et sa mère, la bouderie dure encore; Alix exige des excuses officielles de dame Viviane pour s'être présentée contre lui au poste de seigneur; dame Viviane compte plutôt donner une bonne leçon à son entêté de fils.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422203000 +0000" stop="20260422204600 +0000">
    <title lang="zh">L'académie des super-héros</title>
    <desc>C'est le bal de l'Académie; Alpha a créé une machine à couple idéal; Uno et Bettina l'essaient et découvrent à leur grande surprise qu'ils sont compatibles à 100%!</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422204600 +0000" stop="20260422210200 +0000">
    <title lang="zh">L'académie des super-héros</title>
    <desc>Sonya découvre qu'il y a un métamorphe en liberté à l'école, se faisant passer pour différents professeurs; et une nouvelle paire de lunettes du Bonheur pourtant suspecte semble être ce que tous les élèves veulent avoir.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422210200 +0000" stop="20260422213000 +0000">
    <title lang="zh">C'est toujours pas sorcier</title>
    <desc>Il existe sur Terre des espèces animales incroyables, capables d'évoluer dans des milieux très hostiles et parfois totalement inaccessibles à l'Humain. Pour s'adapter à ces conditions, ces animaux ont développé des aptitudes hors du commun!</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422213000 +0000" stop="20260422220000 +0000">
    <title lang="zh">C'est toujours pas sorcier</title>
    <desc>Dans cet épisode Max, Cécile et Mathieu vont chercher à comprendre l'influence des jeux vidéo sur le cerveau des joueurs et battre en brèche quelques idées reçues sur la question.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422220000 +0000" stop="20260422221500 +0000">
    <title lang="zh">In-génie</title>
    <desc>Ce soir, c'est soirée cinéma chez Sabrina: elle cherche le film parfait à visionner en compagnie de Léo.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422221500 +0000" stop="20260422223000 +0000">
    <title lang="zh">In-génie</title>
    <desc>Sabrina tente de pratiquer sa chorégraphie, mais elle a du mal à suivre le rythme de la musique, car le niveau sonore de son téléphone est trop faible.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422223000 +0000" stop="20260422224500 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Dorian essaie de s'adapter à la culture anglaise en mangeant des "beans on toast" et en buvant du thé, tandis que Kayla doit jongler entre ses responsabilités de basket et un stand-up.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422224500 +0000" stop="20260422230000 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Les élèves du collège Truffaut sont confrontés à des problèmes de propreté et à des tensions personnelles, notamment entre Kayla et Hippo à cause de rumeurs et de secrets.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422230000 +0000" stop="20260422233000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Christian Kit Goguen a chanté partout dans le monde; mais il a décidé de ranger sa valise; artiste pluridisciplinaire, Christian a bâti une carrière florissante; après des années sur la route, il a senti le besoin de rester auprès des siens.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260422233000 +0000" stop="20260423000000 +0000">
    <title lang="zh">La faune connectée</title>
    <desc>La Station biologique de St Andrews au Nouveau-Brunswick est le centre de recherche maritime le plus ancien du Canada atlantique.</desc>
    <date>2026-04-22</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423000000 +0000" stop="20260423010000 +0000">
    <title lang="zh">Gardiens de la forêt</title>
    <desc>Infatigable défenseur des forêts primaires, le chef coutumier papou Mundiya Kepanga sillonne la Papouasie-Nouvelle-Guinée pour explorer les modes de gestion durable de l'espace forestier.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423010000 +0000" stop="20260423031000 +0000">
    <title lang="zh">Demain</title>
    <desc>À la suite de la publication d'une étude qui annonce la possible disparition d'une partie de l'humanité d'ici 2100, Cyril Dion et Mélanie Laurent voyagent avec une équipe à travers une dizaine de pays et enquêtent pour comprendre ce qui pourrait provoquer cette catastrophe et surtout comment l'éviter. Durant leur voyage, ils ont rencontré les pionniers qui réinventent l'agriculture, l'énergie, l'é</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423031000 +0000" stop="20260423045100 +0000">
    <title lang="zh">Et maintenant?</title>
    <desc>Vincent, musicien sur le point de partir en tournée, voit son rêve s'effondrer lorsqu'on lui diagnostique un cancer de la langue en phase terminale. Entre traitements, solitude et rencontres inattendues, il apprend à regarder la vie autrement.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423045100 +0000" stop="20260423050300 +0000">
    <title lang="zh">Et maintenant? les coulisses</title>
    <desc>On découvre les plateaux de tournage du film "Et Maintenant?" De la conception, aux décors, de la trame sonore à la distribution des rôles, on y découvre l'inspiration derrière la création.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423050300 +0000" stop="20260423075300 +0000">
    <title lang="zh">Pacifiction: tourment sur les Îles</title>
    <desc>Sur l'île de Tahiti, une rumeur se fait insistante: on aurait aperçu un sous-marin dont la présence fantomatique annoncerait une reprise des essais nucléaires français.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423075300 +0000" stop="20260423100000 +0000">
    <title lang="zh">Fin des programmes</title>
    <desc>Fin de la programmation.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423100000 +0000" stop="20260423103000 +0000">
    <title lang="zh">Startup</title>
    <desc>Victoria a ouvert les portes de son propre restaurant à Gatineau alors qu'elle n'avait que 13 ans ; une façon pour elle de partager sa culture, une soupe pho à la fois ; elle rêve d'ouvrir des franchises.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423103000 +0000" stop="20260423110000 +0000">
    <title lang="zh">Champions</title>
    <desc>Nika tente de se faire une place lors du camp d'entraînement. Contre toute attente, Justin revient à Winnipeg. Sonson doit composer avec un trouble qui affecte son quotidien. Juliette traverse une vague d'émotions à la veille de son départ pour Bahreïn.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423110000 +0000" stop="20260423111500 +0000">
    <title lang="zh">Kapsur</title>
    <desc>Au coeur des forêts de l'Ontario, Renée savoure chaque instant de l'été; elle vous fait découvrir sa région, sa vie dans une église transformée en maison, et ses activités: balades en moto, cuisine de pizzas et journées de détente en famille.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423111500 +0000" stop="20260423113000 +0000">
    <title lang="zh">Kapsur</title>
    <desc>Shapatu, un artiste innu inspirant, vous ouvre les portes de sa communauté dans le nord du Québec; entre radio, théâtre et musique, il partage avec vous ses passions et vous emmène en forêt pour vivre l'expérience unique de la tente de sudation.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423113000 +0000" stop="20260423114600 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Bilal propose d'acheter de nouveaux bonbons, mais permet aussi à qui en achète de devenir revendeur et parrain de ses futurs clients; Hippo est intéressé et se lance avec succès, mais les mécontents seront rapides à se manifester.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423114600 +0000" stop="20260423120000 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Inspiré par les paroles de sa chanson préférée, Charlie décide de vivre en mode "One Life"; Clovis préfère bien travailler pour avoir une belle vie plus tard.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423120000 +0000" stop="20260423123000 +0000">
    <title lang="zh">Mehdi et Val</title>
    <desc>Après avoir accompli un bon coup pour les Languillois, Alix veut plus de privilèges, mais le seigneur de Tircavel reste ferme: son fils devra attendre d'être plus grand et plus mature; Alix est prêt à tout pour accélérer les choses.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423123000 +0000" stop="20260423130000 +0000">
    <title lang="zh">Féeli Tout</title>
    <desc>Oscargot veut aller voir un spectacle à la bibliothèque, mais le matin du spectacle, tout est blanc; Oscargot a entendu une légende racontant qu'un monstre hante la rivière Chocolat; Féeli Tout organise une fête pour célébrer l'hiver.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423130000 +0000" stop="20260423130800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Gaston veut être comme son héros préféré, Super Raoul; mais, malgré tous ses efforts, il ne parvient pas à être quelqu'un d'autre que lui-même; finalement, c'est surement en étant Super Gaston qu'il parviendra le mieux à aider ses amis.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423130800 +0000" stop="20260423131500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>C'est la fête des citrouilles et Gabin prend peur en découvrant l'existence du Vieux Poti et des mauvais tours qu'il joue à celui qui a la plus petite citrouille du potager.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423131500 +0000" stop="20260423132300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine a composé une chanson qu'elle veut chanter avec les Lalalas, mais les répétitions sont un désastre; Jasmine essaie de leur donner les bonnes instructions, mais ça ne marche pas et elle est découragée.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423132300 +0000" stop="20260423133000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine et ses amis créent un groupe de musique qui rencontre instantanément un vif succès; chaque fois qu'ils jouent, leurs admirateurs sont déchaînés; ils passent donc l'été à parcourir le monde et à donner des concerts.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423133000 +0000" stop="20260423133800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Grongron prépare un gâteau avec Bisou et Furax. Zoumzoum arrive et prend, sans le vouloir, la place de Grongron qui a l'impression d'être mis de côté. Grongron, par jalousie, tente d'attirer l'attention de ses deux amis.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423133800 +0000" stop="20260423134500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Une tempête se lève. Alors que tous les Moods sont réfugiés dans leurs chambres, Chocotte et Bisou doivent affronter la tempête.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423134500 +0000" stop="20260423135300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Alors qu'elle fait don de vieux objets, Maddie hésite à donner son vieux xylophone. Peut-elle vraiment se séparer de son tout premier instrument de musique ?</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423135300 +0000" stop="20260423140000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Il y a quelque chose de curieux chez le nouvel invité de Maddie et Triggs, mais ils sont déterminés à apprendre à le connaître et à trouver ce qui le fait buller.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423140000 +0000" stop="20260423141500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Pénélope ne veut pas être différente, elle aussi elle veut se mettre de la crème solaire comme Félix et Donna.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423141500 +0000" stop="20260423143000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Mégaboum est ravi de se préparer à un nouveau concert; sauf qu'aujourd'hui, Steevie, qui s'est transformé en Gluant, est obsédé par sa chanson préférée et empêche les gens de jouer n'importe quelle autre chanson.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423143000 +0000" stop="20260423144500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain; Caillou réalise que lorsqu'une aventure ne fonctionne pas, il est normal de la laisser tomber pusiqu'il y a d'autres façons de s'amuser.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423144500 +0000" stop="20260423150000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Audrey et Tommy ont décidé de faire leur exposé sur Obi le dendrolague; quand Maeva amène sa chatte Princesse au refuge, une compétition s'engage entre Tommy et Maeva.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423150000 +0000" stop="20260423151500 +0000">
    <title lang="zh">Luna, Bric &amp; Poulpi</title>
    <desc>Compléter la course à obstacles de la Vallée des aigles aurait dû se faire avec facilité, mais Luna change plusieurs fois de plans pendant l'activité.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423151500 +0000" stop="20260423153000 +0000">
    <title lang="zh">Les cosmo-joueurs</title>
    <desc>Sur une planète recouverte de cristaux, les cosmojoueurs rencontrent des extraterrestres capables de projeter des hologrammes d'eux-mêmes; la bande suit la route jusqu'à la vallée violette pour jouer au jeu Jour et nuit avec leurs nouveaux amis.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423153000 +0000" stop="20260423153800 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>C'est la journée des métiers au camp et Odo essaie de prouver qu'il peut diriger la meilleure entreprise.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423153800 +0000" stop="20260423154500 +0000">
    <title lang="zh">Odo</title>
    <desc>Odo et Doodle se portent volontaires pour passer la journée à protéger une plante délicate; avec l'aide de leurs amis, ils protègent leur amie feuillue contre des poules, des canaris bruyants et des cygnes dansants.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423154500 +0000" stop="20260423155300 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Après avoir malencontreusement endommagé les dernières pages du livre que lisait Sam avec passion, Julia va devoir lui réinventer la fin du récit interrompu pour répondre à sa frustration.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423155300 +0000" stop="20260423160000 +0000">
    <title lang="zh">Sam &amp; Julia</title>
    <desc>Comment réparer la poupée d'Ella endommagée involontairement par Sam et Julia et la replacer sans qu'elle s'en rende compte; ils vont devoir pour cela développer des trésors d'habileté.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423160000 +0000" stop="20260423163000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Christian Kit Goguen a chanté partout dans le monde; mais il a décidé de ranger sa valise; artiste pluridisciplinaire, Christian a bâti une carrière florissante; après des années sur la route, il a senti le besoin de rester auprès des siens.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423163000 +0000" stop="20260423170000 +0000">
    <title lang="zh">Les apprentis</title>
    <desc>Coup de théâtre : le parcours de Jo-Anne en arts culinaires n'est pas terminé! Elle doit établir un nouveau plan de match. À Hearst, Lucas prépare sa première participation à Compétences Ontario en technologie et conception architecturale.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423170000 +0000" stop="20260423172400 +0000">
    <title lang="zh">Hors Québec</title>
    <desc>Les jeunes engagés sont le nerf de guerre d'une communauté active et en croissance; au Manitoba, les organismes et les occasions de s'impliquer sont nombreux.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423172400 +0000" stop="20260423173000 +0000">
    <title lang="zh">Les incontournables</title>
    <desc>C'est un flacon bleu qui trône sur les étagères des salles de bains de chaque côté du Rhin; une fragrance thérapeutique.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423173000 +0000" stop="20260423175300 +0000">
    <title lang="zh">Hors Québec</title>
    <desc>Les jardins communautaires ont le vent en poupe à Winnipeg; il en existe plus de 60 dans la capitale du Manitoba; la plupart des communautés qui s'en occupent le font pour favoriser une alimentation saine et locale.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423175300 +0000" stop="20260423180000 +0000">
    <title lang="zh">Les incontournables</title>
    <desc>La Plaza Mayor raconte l'histoire de Madrid depuis quatre siècles.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423180000 +0000" stop="20260423180800 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>Gaston veut être comme son héros préféré, Super Raoul; mais, malgré tous ses efforts, il ne parvient pas à être quelqu'un d'autre que lui-même; finalement, c'est surement en étant Super Gaston qu'il parviendra le mieux à aider ses amis.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423180800 +0000" stop="20260423181500 +0000">
    <title lang="zh">Les mini-héros de la forêt</title>
    <desc>C'est la fête des citrouilles et Gabin prend peur en découvrant l'existence du Vieux Poti et des mauvais tours qu'il joue à celui qui a la plus petite citrouille du potager.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423181500 +0000" stop="20260423182300 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine a composé une chanson qu'elle veut chanter avec les Lalalas, mais les répétitions sont un désastre; Jasmine essaie de leur donner les bonnes instructions, mais ça ne marche pas et elle est découragée.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423182300 +0000" stop="20260423183000 +0000">
    <title lang="zh">Jasmine et Jambo</title>
    <desc>Jasmine et ses amis créent un groupe de musique qui rencontre instantanément un vif succès; chaque fois qu'ils jouent, leurs admirateurs sont déchaînés; ils passent donc l'été à parcourir le monde et à donner des concerts.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423183000 +0000" stop="20260423183800 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Grongron prépare un gâteau avec Bisou et Furax. Zoumzoum arrive et prend, sans le vouloir, la place de Grongron qui a l'impression d'être mis de côté. Grongron, par jalousie, tente d'attirer l'attention de ses deux amis.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423183800 +0000" stop="20260423184500 +0000">
    <title lang="zh">Les Moodz</title>
    <desc>Une tempête se lève. Alors que tous les Moods sont réfugiés dans leurs chambres, Chocotte et Bisou doivent affronter la tempête.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423184500 +0000" stop="20260423185300 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Alors qu'elle fait don de vieux objets, Maddie hésite à donner son vieux xylophone. Peut-elle vraiment se séparer de son tout premier instrument de musique ?</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423185300 +0000" stop="20260423190000 +0000">
    <title lang="zh">Maddie + Triggs</title>
    <desc>Il y a quelque chose de curieux chez le nouvel invité de Maddie et Triggs, mais ils sont déterminés à apprendre à le connaître et à trouver ce qui le fait buller.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423190000 +0000" stop="20260423191500 +0000">
    <title lang="zh">Camp Kazoo</title>
    <desc>Pénélope ne veut pas être différente, elle aussi elle veut se mettre de la crème solaire comme Félix et Donna.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423191500 +0000" stop="20260423193000 +0000">
    <title lang="zh">Zoé Fusée</title>
    <desc>Mégaboum est ravi de se préparer à un nouveau concert; sauf qu'aujourd'hui, Steevie, qui s'est transformé en Gluant, est obsédé par sa chanson préférée et empêche les gens de jouer n'importe quelle autre chanson.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423193000 +0000" stop="20260423194500 +0000">
    <title lang="zh">Caillou</title>
    <desc>Caillou est déçu de devoir arrêter de jouer aux avions en papier à l'heure du bain; Caillou réalise que lorsqu'une aventure ne fonctionne pas, il est normal de la laisser tomber pusiqu'il y a d'autres façons de s'amuser.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423194500 +0000" stop="20260423200000 +0000">
    <title lang="zh">Le refuge d'Audrey</title>
    <desc>Audrey et Tommy ont décidé de faire leur exposé sur Obi le dendrolague; quand Maeva amène sa chatte Princesse au refuge, une compétition s'engage entre Tommy et Maeva.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423200000 +0000" stop="20260423203000 +0000">
    <title lang="zh">Mehdi et Val</title>
    <desc>Après avoir accompli un bon coup pour les Languillois, Alix veut plus de privilèges, mais le seigneur de Tircavel reste ferme: son fils devra attendre d'être plus grand et plus mature; Alix est prêt à tout pour accélérer les choses.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423203000 +0000" stop="20260423210000 +0000">
    <title lang="zh">Féeli Tout</title>
    <desc>Oscargot veut aller voir un spectacle à la bibliothèque, mais le matin du spectacle, tout est blanc; Oscargot a entendu une légende racontant qu'un monstre hante la rivière Chocolat; Féeli Tout organise une fête pour célébrer l'hiver.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423210000 +0000" stop="20260423213000 +0000">
    <title lang="zh">Startup</title>
    <desc>Victoria a ouvert les portes de son propre restaurant à Gatineau alors qu'elle n'avait que 13 ans ; une façon pour elle de partager sa culture, une soupe pho à la fois ; elle rêve d'ouvrir des franchises.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423213000 +0000" stop="20260423220000 +0000">
    <title lang="zh">Champions</title>
    <desc>Nika tente de se faire une place lors du camp d'entraînement. Contre toute attente, Justin revient à Winnipeg. Sonson doit composer avec un trouble qui affecte son quotidien. Juliette traverse une vague d'émotions à la veille de son départ pour Bahreïn.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423220000 +0000" stop="20260423221500 +0000">
    <title lang="zh">Kapsur</title>
    <desc>Au coeur des forêts de l'Ontario, Renée savoure chaque instant de l'été; elle vous fait découvrir sa région, sa vie dans une église transformée en maison, et ses activités: balades en moto, cuisine de pizzas et journées de détente en famille.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423221500 +0000" stop="20260423223000 +0000">
    <title lang="zh">Kapsur</title>
    <desc>Shapatu, un artiste innu inspirant, vous ouvre les portes de sa communauté dans le nord du Québec; entre radio, théâtre et musique, il partage avec vous ses passions et vous emmène en forêt pour vivre l'expérience unique de la tente de sudation.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423223000 +0000" stop="20260423224600 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Bilal propose d'acheter de nouveaux bonbons, mais permet aussi à qui en achète de devenir revendeur et parrain de ses futurs clients; Hippo est intéressé et se lance avec succès, mais les mécontents seront rapides à se manifester.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423224600 +0000" stop="20260423230000 +0000">
    <title lang="zh">ASKIP</title>
    <desc>Inspiré par les paroles de sa chanson préférée, Charlie décide de vivre en mode "One Life"; Clovis préfère bien travailler pour avoir une belle vie plus tard.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423230000 +0000" stop="20260423233000 +0000">
    <title lang="zh">180</title>
    <desc>Sophie L'Homme, musicienne et chanteuse, a été accueillie à Tofino, où elle a fondé la toute première chorale de la ville.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260423233000 +0000" stop="20260424000000 +0000">
    <title lang="zh">Les petits secrets des grands tableaux</title>
    <desc>Le peintre Johannes Vermeer dévoile la formidable expansion scientifique et culturelle de son temps, berceau du capitalisme moderne.</desc>
    <date>2026-04-23</date>
  </programme>
  <programme channel="470598" start="20260424000000 +0000" stop="20260425000000 +0000">
    <title lang="zh">Au fil du monde</title>
    <desc>Au Japon, sur la petite île d'Iriomote, la plus septentrionale des îles de l'archipel nippon, vivent Akiko et Kinsei.</desc>
    <date>2026-04-24</date>
  </programme>
</tv>
